Уайтвилл Рейд

Уайтвилл Рейд
	Часть гражданской войны в США
	; Округ Уайт в Вирджинии
Дата	18 июля 1863 г.
Расположение	Уитевилл, Вирджиния
Результат	Союза Победа
Воюющие стороны
Соединенные Штаты ( Союз )	CSA (Конфедерация)
Командиры и лидеры
Полковник Джон Толанд † ; Полковник Уильям Х. Пауэлл	Майор Томас М. Бойер ; Может. Джозеф Кент
Задействованные подразделения
34-й пехотный полк Огайо ; 2-я кавалерийская дивизия ЗВ (6 рот) ; 1-я кавалерийская дивизия Западной Вирджинии (2 роты)	Вирджиния Пехота ; Ополчение Уайтвилля ; Гражданские лица
Сила
818	250
Жертвы и потери
11 убитых, 32 раненых, 17 пленных, 26 пропавших без вести	Отчет США: 75 убитых, неизвестные ранены, 125 заключенных (условно освобождены) ; Отчет CSA: трое солдат убиты
	Войска Союза захватили город, но через несколько часов отступили. Потери Союза включали двух полковников и капитана.

Рейд Уайтвилля или Рейд Толанда (18 июля 1863 года) — нападение небольшой бригады Союза на город Конфедерации во время Гражданской войны в США . Полковник Союза Джон Толанд возглавил бригаду численностью более 800 человек против сил Конфедерации, насчитывавших около 130 солдат и 120 гражданских лиц. Расположение Уайтвилля , административного центра округа Уайт на юго-западе Вирджинии, имело стратегическое значение из-за близлежащего свинцового рудника и железной дороги, которая его обслуживала. Эта мина поставляла свинец примерно для трети боеприпасов армии Конфедерации , а железная дорога Вирджинии и Теннесси перевозила войска и припасы Конфедерации; плюс телеграфные провода вдоль железнодорожной линии были жизненно важны для связи. Помимо логистики транспортировки свинца к предприятиям по производству пуль, эта железнодорожная линия также соединяла важные соляные заводы соседнего графства с более широкой Конфедерацией.

Вся бригада Толанда была конной и состояла из конного пехотного полка плюс восемь кавалерийских рот . Вечером 18 июля она подошла к небольшому городку Уайтвилл. Местные жители были предупреждены о том, что в его направлении движется большой отряд всадников Союза, и поспешно провели приготовления до прибытия бригады. В то время как многие жители общины бежали на юг или прятались в своих домах, отряд из примерно 120 гражданских лиц (включая ополчение) вызвался защищать свой город. Кавалерия Союза вошла в город первой, атакуя колонной по главной дороге, ведущей в город. Кавалеристы попали в засаду, устроенную солдатами Конфедерации, ополчением и местными жителями. Большинство местных мужчин и женщин стреляли из однозарядных мушкетов из своих домов и предприятий. В то время этот вид войны считался нетрадиционным. Один солдат Союза назвал дорогу «проспектом смерти». ^{[ 1 ]}

Силы Союза понесли значительные потери. Командующий Союзом полковник Толанд был убит. Тяжело раненый командир кавалерии полковник Уильям Х. Пауэлл остался умирать и попал в плен к конфедератам. (Пауэлл также был вторым командиром всей бригады.) Дополнительные офицеры и рядовые были убиты, ранены или пропали без вести. В отчете Союза после действий было перечислено в общей сложности 86 человек убитыми, ранеными, пропавшими без вести или взятыми в плен за всю экспедицию, хотя руководство Конфедерации считало, что потери Союза были намного выше. (Вся экспедиция включает поездки в Уайтвилл и обратно.) Во время рейда и отступления бригада потеряла (убитыми, ранеными или ранеными) около 300 лошадей, в том числе около 80 убитых на улицах Уитевилля. Несмотря на значительные потери, бригада Союза в конечном итоге смогла обезопасить город. Однако победа стоила дорого, и северяне отступили менее чем через 24 часа после входа в небольшое поселение. Группа солдат и гражданских лиц, составлявшая менее трети численности сил Союза, которым они противостояли, не позволила бригаде уничтожить жизненно важные объекты Конфедерации - железнодорожную линию, телеграфную линию вдоль железной дороги, свинцовую шахту и, возможно, соляную шахту. . После конфликта лидеры пехоты Союза критиковали действия кавалерии Союза, а солдаты кавалерии критиковали действия пехотного руководства. тактика .

Округ Уайт

Округ Уайт расположен на юго-западе Вирджинии, недалеко от гор Голубого хребта . Он был создан в 1790 году и назван в честь Джорджа Уайта . ^{[ 2 ]} Уайт был юридическим наставником Томаса Джефферсона в 1760-х годах и подписал Декларацию независимости . ^{[ 3 ]} Город расположенный на перекрестке дорог Уайтвилл , , был административным центром округа во время Гражданской войны и остается таковым по сей день. По переписи 1860 года население округа составляло 12 305 человек, а население Уайтвилля — 1 111 человек. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Говорят, что в 1863 году в Уитевилле проживало 1800 «жителей». ^{[ 6 ]}

В округе Уайт было два ресурса, которые привлекли внимание армии Союза во время Гражданской войны: свинцовая шахта и железная дорога. Свинцовый рудник находился примерно в 10 милях (16,1 км) к юго-востоку от Уайтвилля в некорпоративном поселке Остинвилл . ^{[ 7 ]} Мина была источником значительной части, примерно одной трети, свинца, используемого Конфедерацией для производства пуль для своих армий. ^{[ 8 ]}

Железная дорога Вирджинии и Теннесси , которая проходила примерно с востока на запад через графство, обслуживала свинцовый рудник. Телеграфные линии, протянутые вдоль железной дороги, были жизненно важны для связи в регионе и обеспечивали связь между столицей Конфедерации Ричмондом и точками на западе, вплоть до Теннесси. ^{[ 9 ]} Кроме того, железная дорога была важна для перевозки Конфедерации . войск и припасов ^{[ 10 ]} У железной дороги была станция, расположенная примерно в 0,75 мили (1,2 км) к югу от центра Уайтвилля. Здесь часто хранились боеприпасы и оружие для армии Конфедерации. ^{[ 11 ]} Таким образом, город имел стратегическое значение во время Гражданской войны в США и часто становился целью. ^{[ Примечание 1 ]}

Благодаря железной дороге Уайтвилл был связан еще с двумя точками военного значения. Небольшой штаб армии Конфедерации располагался примерно в 44 милях (70,8 км) к западу от Уайтвилля, на западной окраине соседнего округа Смит . ^{[ 13 ]} Армейский форпост находился в поселке Солтвилл , где располагалась соляная шахта, имевшая важное значение для Конфедерации. Соль необходима для питания людей и домашнего скота, а также (в то время) ее использовали для консервирования мяса. Во время Гражданской войны соль не была широко доступна, и восемь штатов использовали соль из этой шахты. ^{[ Примечание 2 ]} произойдут новые бои. В 1864 году в Солтвилле Примерно в 25 милях (40,2 км) к востоку от Уайтвилля в округе Пуласки находится железнодорожное депо Дублина , которое было региональным штабом армии Конфедерации. ^{[ 15 ]} Дублинское депо первоначально называлось Ньюбернское депо, хотя город Ньюберн находится в 2 милях (3,2 км) к югу от железнодорожной линии. Незадолго до гражданской войны депо было переименовано в Дублинское депо в честь расположенной неподалеку пресвитерианской церкви Нового Дублина. Таким образом, на некоторых картах начала 1860-х годов Нью-Берн все еще использовался для обозначения склада. ^{[ 16 ]}

Союзная бригада

Днем 13 июля 1863 года бригада из 870 солдат Союза покинула свой базовый лагерь, расположенный в нескольких милях вверх по реке (к востоку) от Чарльстона, Западная Вирджиния . Их приказ, исходивший от генерала Элиакима П. Скаммона , заключался в отключении железной дороги Вирджинии и Теннесси. Мишенью также была телеграфная линия, протянутая вдоль железнодорожной линии. Если бы обстоятельства позволили, объектами также были бы близлежащие свинцовые и соляные шахты. ^{[ 17 ]} Хотя железная дорога, свинцовая шахта и соляная шахта были очевидными целями, сообщения, посланные генералом Скаммоном, были зашифрованы. Таким образом, точные детали плана были известны немногим. ^{[ 18 ]}

Бригада Союза состояла из 365 человек из 2-го добровольческого кавалерийского полка Западной Вирджинии и 505 человек из 34-го добровольческого пехотного полка Огайо . ^{[ Примечание 3 ]} Эти объединенные силы считаются недостаточными для бригады времен Гражданской войны, которая обычно насчитывала около 2600 солдат. ^{[ 20 ]} Полковник Джон Т. Толанд был исполняющим обязанности бригадного генерала и, следовательно, командовал бригадой. Он был из 34-го добровольческого пехотного полка Огайо. ^{[ 21 ]} Толанд проявил «крайнюю храбрость и доблесть» в кампании в долине Канава , которая произошла в сентябре 1862 года. ^{[ 22 ]} Во время кампании Толанд дважды избежал серьезных травм, а его лошади погибли. ^{[ 23 ]}

Командиром пехоты был подполковник Фримен Э. Франклин. ^{[ 21 ]} Пиатта 34-й добровольческий пехотный полк Огайо был также известен как « Зуавы » или «Первые зуавы Огайо» и обычно служил конной пехотой, в том числе в этой экспедиции. В качестве конной пехоты зуавы Пиата использовали для передвижения лошадей, но (в отличие от кавалерии) сражались спешенными. Их пехотное оружие было тяжелее и имело большую дальность действия, чем легкое оружие, используемое кавалерией. ^{[ 24 ]} Их первоначальным командиром был полковник Абрам С. Пиатт , вышедший в отставку в 1862 году после ранения. Зуавы Пиата носили характерные фуражки и униформу с красной отделкой, но не всегда имели мешковатые штаны в азиатском стиле с открытыми куртками, типичные для отрядов зуавов . ^{[ 25 ]} Полки, одетые как зуавы во время Гражданской войны, копировали внешний вид (и, будем надеяться, дисциплину) элитных французских войск, которые успешно сражались в 1850-х годах в Северной Африке. ^{[ 26 ]}

Полковник Уильям Х. Пауэлл был командиром 2-го кавалерийского полка Западной Вирджинии и заместителем командира бригады. Пауэлл также хорошо показал себя в кампании в долине Канава , возглавив (в качестве майора ) авангард 2-й верной (Западной) кавалерии Вирджинии, который успешно атаковал более крупную повстанческую кавалерию и отогнал ее. ^{[ Примечание 4 ]} Если бы повстанческая кавалерия не была выведена со своих позиций, вся армия Союза в долине реки Канава была бы окружена и не смогла бы отступить в безопасное место. ^{[ 23 ]} В ноябре 1862 года Пауэлл возглавил группу из 22 человек, которые захватили целый лагерь повстанцев в ходе так называемого рейда Синкинг-Крик . За это действие Пауэлл позже был награжден Почетной медалью . ^{[ 28 ]} посоветовал Пауэлл, которому генерал Джордж Крук не возвращаться из рейда на Синкинг-Крик без хороших результатов, получил от Крука в 1889 году письмо, в котором говорилось: «... Я всегда считал участие, которое вы приняли в этой экспедиции, одним из самых важных». самый смелый, блестящий и успешный за всю войну». ^{[ 29 ]}

Роли

Покинув лагерь, бригада двинулась вдоль реки Уголь , пройдя вверх по ней примерно на 50 миль (80,5 км) без серьезных происшествий. Путешествие по реке требовало многочисленных переправ. Вечером 14 июля авангард (кавалерийская рота C) находился примерно в 4 милях (6,4 км) к востоку от здания суда Роли (также известного как Бекли, Западная Вирджиния ), когда попал в засаду при пересечении Пайни-Крик. ^{[ 30 ]}^{[ Примечание 5 ]} Сержант был убит, а рядовой смертельно ранен. Еще трое мужчин были ранены. ^{[ 32 ]}^{[ Примечание 6 ]} Полковник Толанд послал вперед две роты пехоты в качестве застрельщиков, которые вскоре отбросили силы Конфедерации. ^{[ 34 ]}

После инцидента мужчинам было приказано отступить к щуке, которая находилась между общинами Западной Вирджинии, зданием суда Роли и Океаной . (В то время Океана была административным центром округа Вайоминг .) За это время (рано утром перед восходом солнца 15 июля) бригада разделилась на две группы, поскольку часть, возглавляемая подполковником Франклином, не получила приказа отступить. . Обе группы должны были действовать на плохих дорогах и в полной темноте. Они воссоединились примерно в 10 милях (16,1 км) от здания суда Роли около полудня. ^{[ 35 ]}

На ферме в 6 милях (9,7 км) к западу от здания суда Роли к отряд из двух рот из 1-го кавалерийского полка Западной Вирджинии бригаде присоединился и доставил припасы. Командир отряда капитан Джордж Вашингтон Гилмор также принес приказ генерала Скаммона, разъясняющий задачу бригады. ^{[ Примечание 7 ]} Мужчинам выдали четырехдневный паек плюс трехдневный паек для лошадей. Всех людей или лошадей, признанных непригодными для продолжения экспедиции, отправляли обратно в родной лагерь с пустыми повозками с припасами. Группу, возвращавшуюся в домашний лагерь, сопровождала одна рота 2-го кавалерийского полка Западной Вирджинии. ^{[ Примечание 8 ]} Таким образом, в состав бригады входили 441 конный пехотинец, 298 человек из 2-го кавалерийского полка Западной Вирджинии и 79 человек из 1-го кавалерийского полка Западной Вирджинии. ^{[ 39 ]}

Буксирный хребет

16 июля бригада миновала здание суда Океаны в округе Вайоминг. На следующий день авангард (кавалерийские роты D, E и F с полковником Пауэллом) был отправлен вперед на вершину Таг-Ридж. Таг-Ридж расположен на северной стороне долины Эбб , недалеко от границы Вирджинии с Западной Вирджинией. Во время войны долина Абба была важным горным перевалом, контролируемым повстанческими войсками. ^{[ 40 ]} Когда люди Пауэлла продвигались вперед, шел дождь, и они столкнулись с пикетом из шести повстанцев, находившихся в палатке. Часть трех рот под командованием лейтенанта Джереми Дэвидсона застала повстанцев врасплох, захватив их без единого выстрела. ^{[ 41 ]} Примерно в 3 милях (4,8 км) за хребтом, недалеко от долины Эббс, Пауэлл и три роты «... ворвались в Кэмп-Пембертон, на вершине долины Эббс, и захватили 25 пленных, принадлежащих роте ополчения ... и 700 стендов с оружием, предназначенных для вооружения полка, находящегося в этом районе». ^{[ 42 ]} Продовольствие также было захвачено и распределено между бригадой. Оружие было уничтожено. ^{[ Примечание 9 ]} До этого момента бригада захватила всех встреченных повстанцев, стремясь сохранить свое местонахождение в секрете. Однако один повстанец в районе долины Таг-Ридж-Эбб либо не был схвачен, либо был схвачен и сбежал - и предупредил свое начальство о приближении крупных сил Союза. ^{[ 44 ]} В газетной статье о рейде, опубликованной неделей позже в Абингдоне, штат Вирджиния , бригада Союза, находившаяся в Эббс-Вэлли, описывалась как имеющая «полковника, одновременно исполнявшего обязанности бригадира, но главным образом под командованием одноглазого полковника по имени Пауэлл». ^{[ 45 ]}

Уокер Маунтин

Вечером 17 июля бригада (и ее заключенные) разбили лагерь на ферме примерно в 6 милях (9,7 км) от здания суда Тейзуэлл ( Джефферсонвилл ) и в 45 милях (72,4 км) от Уайтвилля. ^{[ 1 ]} Утром 18 июля они миновали Сад Берка , и некоторые дома и оружие были сожжены. ^{[ 30 ]} У подножия горы Уокер, примерно в 8 милях (12,9 км) от Уайтвилля, арьергард бригады был атакован кавалерией майора Эндрю Джексона Мэя численностью около 150 человек. Арьергардом в то время была рота С из 34-го добровольческого пехотного полка штата Огайо, и ей также была поручена охрана заключенных. Противоборствующие силы не ожидали конфронтации в этом месте, и силы Мэя превосходили небольшую группу застигнутых врасплох людей из Огайо. Мэй смог освободить пленных повстанцев (многие были из роты, захваченной в Эббс-Вэлли) и захватить солдат Союза. ^{[ 46 ]} Согласно отчету генерала Конфедерации Джона С. Уильямса, бригада Толанда потеряла 8 человек убитыми и 20 взятыми в плен. ^{[ Примечание 10 ]}

Примерно в 8,0 км от Уайтвилля полковник Толанд послал две кавалерийские роты (D и F) на запад, чтобы нанести удар по железнодорожному депо Маунт-Эйри. ^{[ 42 ]} Отряд из двух рот возглавил капитан Джордж Миллард. Его цель состояла в том, чтобы разрушить железнодорожную инфраструктуру и телеграфные линии на западной стороне Уайтвилля, что не позволило бы войскам Конфедерации, расположенным в районе Солтвилля, прибыть на поезде и усилить Уитевилл. Было установлено, что цель слишком сильно охраняется, поэтому две роты поехали на восток, чтобы присоединиться к бригаде. Они прибыли в Уайтвилл ближе к концу боевых действий. ^{[ 49 ]}

Основная часть бригады Толанда прибыла в Уайтвилл около 18:00 18 июля. Тыл бригады в это время все еще вел перестрелку с людьми майора Мэя. ^{[ 42 ]} После успешного столкновения с арьергардом кавалерия Мэя продвигалась вперед, пока не натолкнулась на основные силы людей Толанда примерно в 3 милях (4,8 км) от Уайтвилля. В конце концов Мэй был вынужден отступить в горы, поскольку теперь он был в меньшинстве и не имел преимущества на открытой местности. ^{[ 50 ]} небольшая линия перестрелки повстанцев, полковник Пауэлл и кавалерия были вызваны вперед с тыла. После того, как перед бригадой у въезда в город была обнаружена ^{[ 1 ]}

Конфедераты

Армия Конфедерации узнала о всадниках Союза 17 июля, после того как один человек из 45-го пехотного полка Вирджинии сбежал от бригады Толанда возле горы Таг. Повстанец, который либо избежал плена, либо был схвачен и сбежал, бежал верхом на лошади и предупредил штаб Конфедерации. ^{[ Примечание 11 ]}

Солтвилл

Генерал Конфедерации Джон С. «Серро Гордо» Уильямс со штаб-квартирой в Солтвилле, штат Вирджиния , был уведомлен о вторжении армии Союза в 11:00 утра (17 июля), когда он посещал аванпосты в округе Тейзуэлл . ^{[ 52 ]} Информация была передана курьерами и по телеграфу, и военные посты Конфедерации по всему региону узнали о силе армии Союза возле здания суда Тейзевелл, численность которой оценивалась в 1300 человек. К восходу солнца 18 июля Уильямс приказал явиться на дежурство кавалерийскому отряду из 250 человек. Это кавалерийское подразделение, полученное из соседних графств к западу от Солтвилля, возглавляли майор Мэй и майор Джон Д. Моррис. Разведчики повстанцев теперь сообщали о передвижениях армии Союза. Кавалерия майора Мэя была отправлена преследовать силы Союза до запланированного соединения с пехотой Конфедерации во главе с полковником Уильямом Э. Питерсом. ^{[ 52 ]}

Помимо штаб-квартиры генерала Уильямса, в Солтвилле находилась важная соляная шахта, которая снабжала солью большую часть страны Конфедерации. ^{[ 14 ]} Когда бригада Союза двинулась в округ Тейзвелл, командование армии Конфедерации обеспокоилось соляными заводами, расположенными на западной стороне округа Смит . По этой причине пехотные силы под командованием полковника Питерса были отброшены обратно в Солтвилл, а майор Мэй не получил поддержки. ^{[ 52 ]} Рано утром 18 июля ситуация изменилась: экспедиция Союза приближалась к Уайтвиллю и свинцовому руднику, расположенному в округе Уайт, к югу от Уайтвилля в Остинвилле, штат Вирджиния . ^{[ 53 ]} Свинцовая мина была основным источником свинца для пуль, используемых армией Конфедерации. (По иронии судьбы, компания, управлявшая рудником, называлась Union Lead Mining Company.) Свинец доставлялся по железной дороге Вирджинии и Теннесси в Ричмонд , Ноксвилл и Чаттанугу , где его перерабатывали в пули для армии Конфедерации. ^{[ 8 ]}

Дублин

Генерал Сэмюэл Джонс , командующий армиями Конфедерации на юго-западе Вирджинии, был проинформирован о передвижениях армии Союза, начавшихся в полдень 18 июля. ^{[ 52 ]} Штаб-квартира Джонса находилась в железнодорожном депо Дублина — к востоку от Уайтвилля, вдоль железной дороги Вирджинии и Теннесси. ^{[ 51 ]} Джонс перехватил пассажирский поезд на железнодорожной линии около 15:00 , и этот поезд использовался для перевозки солдат и оборудования в Уайтвилл. Он послал две небольшие недавно организованные компании, сотрудников из своей штаб-квартиры и нескольких местных жителей, которые вызвались помочь. В этой группе насчитывалось около 130 человек, и ее возглавлял майор Томас М. Бойер. ^{[ 52 ]} Люди Бойера были хорошо вооружены и привезли для местных жителей два артиллерийских орудия и дополнительное стрелковое оружие. Поезд, перевозивший Бойера и его людей, задержался, потому что ему пришлось ждать, пока пройдет поезд, идущий на восток. ^{[ 54 ]}

Уайтвилл

Жители Уайтвилля в конце концов узнали о вторжении армии Союза. Местная легенда гласит, что 17 июля фермер из округа Тейзвелл (расположенного к северу от Уайтвилля) отправил свою дочь в ночную поездку, чтобы предупредить город Уайтвилл о приближающихся всадниках Союза. Молодая женщина, Молли Тайнс , проехала 41 милю (66,0 км) через горные хребты и лес, чтобы предупредить маленький городок. ^{[ Примечание 12 ]} Джозефа Кента, который работал на своей ферме к востоку от города, вызвали руководители города. Кент был ветераном американо-мексиканской войны , который участвовал в Первой битве при Булл-Ран (также известной как Первый Манассас), прежде чем уйти в отставку и вернуться домой. ^{[ 58 ]} В отчете Бойера после действий Кент был назван «майором Джозефом Ф. Кентом». ^{[ 52 ]} Из-за его военного опыта Кента попросили возглавить оборону общины. Он провел собрание в здании суда и отправил добровольцев в Уокер-Маунтин в качестве наблюдателей. ^{[ 54 ]} Многие в сообществе запаниковали и бежали на юг, в горы (не на гору Уокер). Ценные вещи были вывезены из банков и почты, а также перевезены в горы к югу от города. ^{[ 59 ]} Гражданам, готовым сражаться, было предложено собрать оружие и собраться у здания суда. ^{[ 54 ]}

Бойер и его люди прибыли на вокзал к югу от Уайтвилля в 17:10 , когда бригада Союза находилась примерно в 1,6 км к северу от города. ^{[ 60 ]} Депо находилось примерно в 0,75 мили (1,2 км) к югу от центра города. Артиллерию выгрузили из поезда, но лошадей для ее перемещения найти не удалось. Бойер с помощью Кента и Авраама Умбаргера из местной милиции раздал дополнительное стрелковое оружие местным гражданам. Небольшая линия повстанцев уже сформировалась на северной стороне города. К 5:30 люди Бойера начали двигаться со склада в сторону города. ^{[ 49 ]} Бойер хотел привести всех вооруженных граждан в железнодорожное депо, где, по его мнению, он мог использовать свою артиллерию. Кент отверг эту идею, полагая, что у них не будет шансов противостоять быстрому удару всадников. Кент разместил своих граждан-добровольцев в домах и зданиях, в то время как большая часть людей Бойера осталась возле здания суда или в южной части города. ^{[ 61 ]}

Рейд

Когда солдаты Союза подошли к Уайтвиллю ранним вечером 18 июля, тыловая часть командования вела небольшие стычки с преследующей их кавалерией Конфедерации. Примерно в 1,6 км от Уайтвилля на передовой встретились повстанцы. Эта небольшая группа повстанцев располагалась на гребне невысокого хребта , закрывавшего вид на город. Полковнику Пауэллу и кавалерии было приказано атаковать город с тыла на перед. Приказ Толанда заключался в том, чтобы атаковать колоннами вдоль главной пики города, которая была заблокирована небольшой группой повстанцев. Полковник Пауэлл потребовал, чтобы полковник Толанд приказал пехоте спешиться и отогнать застрельщиков повстанцев к городу перед атакой, поскольку он не мог видеть, что стояло за повстанцами. ^{[ 1 ]} Пауэлл также предположил, что, если кавалерия собирается атаковать, людей следует развернуть «справа и налево», а не атаковать прямо. ^{[ 62 ]} Толанд «характерно игнорировал» и решительно отверг предложения Пауэлла. ^{[ Примечание 13 ]}

Заряжать

Кавалерия подчинилась приказу полковника Толанда и двинулась вперед колонной по четыре человека в ряд. Небольшая группа повстанцев быстро бежала в город, за ней следовала кавалерия Союза. ^{[ 1 ]} Атаку возглавил отряд из двух рот капитана Гилмора из Первой кавалерийской армии Западной Вирджинии, за которым следовали полковник Пауэлл и первая рота 2-й кавалерийской армии Западной Вирджинии. Следующей в город вошла вторая группа, состоящая из роты B и роты H из 2-го полка Западной Вирджинии под командованием майора Джона Дж. Хоффмана. Рота Е служила арьергардом кавалерии. ^{[ 30 ]} Всадники ожидали, что дальше по улице будет боевая линия с солдатами Конфедерации. Вместо этого они обнаружили, что дорога была обнесена высоким забором, а дома по обе стороны дороги были полны вооруженных граждан общины. Рядовой Джозеф Саттон, член 2-го кавалерийского полка Западной Вирджинии и участник рейда, описал улицу, ведущую в Уайтвилл, как «проспект смерти». ^{[ 1 ]}

По мере приближения кавалерии Союза около половины из 120 местных жителей бежали на юг, к железнодорожному депо, и заняли позиции ближе к солдатам армии Конфедерации. ^{[ 66 ]} Первоначальный залп, произведенный оставшимися (и нервными) местными жителями, оказался неэффективным, поскольку он был произведен слишком рано. ^{[ 67 ]} Второй залп, произведенный по сигналу майора Кента, поразил многих членов роты А капитана Делейни. Его группа была обстреляна ротой солдат Конфедерации на улице и местными жителями в домах. Один местный житель, вспоминая этот залп много лет спустя, сказал: «Полковник, командовавший рейдовым отрядом, был убит, а голова колонны упала, люди и лошади сбились в беспорядочную массу». ^{[ 66 ]} Он также сказал: «Импульс кавалерийской колонны пронес многих, кто был рядом с линией фронта, над мертвыми и ранеными людьми и лошадьми. Для них было смертью оставаться или колебаться. Они пришпорили своих лошадей вперед над своими мертвыми и умирающими товарищами и прошли мимо. между нашими рядами, когда мы выходили на тротуары. Пока они проносились мимо нас, стреляя из пистолетов, мы продолжали стрелять из мушкетов. Горн просигналил об отступлении, и колонна кавалеристов развернулась и отступила. переформируйтесь и снова нападите на нас». ^{[ 66 ]}

Идея майора Кента вести бой из укрытий зданий была признана «нерегулярным, но наиболее успешным боем». ^{[ 68 ]} Майор Бойер, лидер сил Конфедерации, сказал: «Благодаря огромному преимуществу, которое мы получили в боях из домов и других укрытий против всадников на улицах, мы смогли нанести врагу гораздо больший урон, чем мы понесли ...» ^{[ 69 ]} Хотя первоначальными стрелками из городских зданий были граждане и ополченцы, в конечном итоге к ним присоединились некоторые солдаты армии Конфедерации. ^{[ 69 ]} Газета описала начало как «отчаянную битву», когда местные жители в домах «расстреливали их, как овец, и вызывали среди них большой ужас». ^{[ 68 ]}

Три кавалерийские роты Союза, возглавлявшие атаку, продвинулись в город, но почти сразу же понесли потери. ^{[ 6 ]} Капитан Делани из роты А 1-го кавалерийского полка Западной Вирджинии (не полковник) возглавил атаку. Делейни был одним из первых убитых офицеров. ^{[ 70 ]} Оба лейтенанта Делейни были ранены, один из них (первый лейтенант Уильям Э. Гусман) смертельно. ^{[ Примечание 14 ]} Лидеры определенно были мишенью. Майор Хоффман, возглавлявший оставшуюся часть кавалерии, был сброшен со своей лошади после того, как она была застрелена. ^{[ 63 ]} Лошадь погибла, а резкое падение привело Хоффмана к временному оглушению. Хотя Хоффман не был убит, в одном газетном сообщении упоминается погибший майор Союза. ^{[ 68 ]} Часть кавалерии Хоффмана, наряду с многочисленными потерями из первых трех рот, была фактически остановлена - многие люди были ранены после того, как их сбросили с лошадей, были ранены или убиты. В основном их поймали на открытом пространстве, окружили высоким забором и мертвыми лошадьми, и их расстрелял враг, прикрытый прикрытием зданий. ^{[ 63 ]} Один историк написал, что попавшие в ловушку кавалеристы были «сидящими утками». ^{[ 72 ]} Некоторые мужчины укрылись за мертвыми лошадьми, а другие убежали обратно по дороге. Около 80 лошадей лежали мертвыми на улице. ^{[ 68 ]} Если предположить, что все 80 лошадей принадлежали кавалерии, то около одной пятой кавалерии стала безлошадной. Из 79 человек отряда 1-го кавалерийского полка Западной Вирджинии 26 были убиты, пропали без вести или ранены во время экспедиции. Большинство этих жертв произошло в Уайтвилле. ^{[ 48 ]} Генерал Конфедерации Сэм Джонс заявил, что силы Союза «потеряли всех своих полевых офицеров ». ^{[ 73 ]}

Подкрепления

Несмотря на потери людей и лошадей, части первых трех рот «начали работать всерьез, перемещаясь с одного конца города на другой». ^{[ 6 ]} Был сделан запрос на подкрепление из пехоты. Пехота находилась в резерве, но «немедленно спешилась» и двинулась вперед, когда 2-я дивизия Западной Вирджинии «искала безопасности». ^{[ 74 ]} Подполковник Франклин мудро вывел свою пехоту вперед по обочинам улицы — спешившись (как предпочитал ранее Пауэлл). Рота пехоты заняла одну сторону пика, ведущего в город. Части попавшей в ловушку 2-й дивизии Западной Вирджинии, теперь спешившиеся, столкнули забор и заняли другую сторону. Эти две группы двинулись вперед как застрельщики, чтобы вытеснить врага из домов и построек. ^{[ 63 ]}

Полковники расстреляны

Полковники Союза Джон Т. Толанд и Уильям Х. Пауэлл

В начале боя полковник Пауэлл случайно получил ранение в спину от дружественного огня. 2-я кавалерийская дивизия Западной Вирджинии, лишенная двух высокопоставленных офицеров (Пауэлла и Хоффмана), пришла в дезорганизацию. ^{[ 34 ]} Часть кавалерии оказалась в ловушке на открытом воздухе от стрелков, защищенных зданиями, и многие спешились либо ради собственной безопасности, либо потому, что их лошадь была застрелена. ^{[ 63 ]} В это время полковник Толанд поспешил вперед, чтобы управлять спешенной кавалерией без лидера. Фримен и пехота уже были южнее города. Кавалеристы сочли свое поведение соответствующим ситуации и посоветовали полковнику Толанду действовать аналогичным образом. Толанд, все еще сидящий на лошади, стал легкой мишенью для стрелков из соседнего двухэтажного кирпичного дома. ^{[ 63 ]} Несмотря на предупреждения кавалерийской роты H о том, что ему следует укрыться, Толанд отказался спешиваться, заявив, что «пуля, которая могла бы меня убить, еще не изготовлена». Ему выстрелили в сердце сразу после восклицания. ^{[ 75 ]} Это произошло в самом начале боя, и бойцы 2-й роты H Западной Вирджинии были достаточно близко, чтобы услышать, как в него попала пуля. ^{[ 63 ]} Таким образом, оба полковника были выведены из боя уже в первые 10 минут. ^{[ 19 ]}^{[ Примечание 15 ]}

После смерти Толанда бригадой командовал тяжелораненый Пауэлл, но считалось, что Пауэлл умирает, и его нельзя было сдвинуть с места. Командование оставил подполковник пехоты Франклин, хотя он не знал об этом до тех пор, пока боевые действия в основном не закончились. ^{[ 76 ]} 2-я кавалерийская дивизия Западной Вирджинии не реформировалась и действовала как полк. В городе было всего четыре роты, одна из которых выполняла функции арьергарда. ^{[ Примечание 16 ]} Вместо этого отдельные роты возглавляли их капитаны (или лейтенанты), и некоторые из этих лидеров показали себя хорошо. ^{[ 72 ]} Капитан Гилмор возглавил часть кавалерии, которая все еще была конной, включая то, что осталось от его отряда из двух рот от 1-й кавалерийской армии Западной Вирджинии. Отряд Гилмора, который «пострадал наиболее сильно», был дополнен в отчете о результатах боевых действий, сделанном подполковником Франклином. 34-й добровольческий пехотный полк штата Огайо, возглавляемый Франклином и майором Джоном Шоу, также показал хорошие результаты. ^{[ 48 ]}

Перегруженный

В южной части города артиллерийский расчет Конфедерации под командованием капитана Джона М. Оливера изо всех сил пытался найти лошадей для перемещения двух артиллерийских орудий. Наконец, забрав лошадей, они двинулись в сторону Мейн-стрит с двумя большими орудиями. Капитан Гилмор из 1-го кавалерийского полка Западной Вирджинии узнал об артиллерийской угрозе, в то время как небольшая группа солдат Конфедерации под командованием лейтенанта Генри Бозанга бросилась защищать артиллерию и ее экипаж. ^{[ 72 ]} Объединенные силы кавалерии и пехоты под предводительством лейтенанта Абрахама из роты Гиллмора прорвались сквозь людей Бозанга, в то время как артиллерийский расчет поспешно пытался зарядить свое оружие. ^{[ 77 ]} Артиллеристы Конфедерации смогли произвести один выстрел, но его главный эффект заключался в том, что лошади, все еще прикрепленные к другому артиллерийскому орудию, запаниковали и остановили его. Прежде чем оставшееся артиллерийское орудие удалось перезарядить, люди Авраама захватили его, убив Оливера и двух артиллеристов. Оставшийся артиллерийский расчет бежал. Лейтенант Бозанг был ранен, и его команда сдалась. ^{[ 78 ]}

34-й полк добровольческой пехоты штата Огайо, обладая превосходством в вооружении и размерах, вскоре подавил всякое сопротивление. ^{[ 72 ]} Они атаковали здание суда (командный пункт майора Бойера) и окружающие здания. После очень интенсивных и рукопашных боев солдатам Конфедерации — понимая, что их численность значительно превосходит их, их артиллерия была захвачена, а некоторые здания горели — было приказано уйти из города. Они должны были встретиться примерно в 1,6 км к югу от железнодорожного депо, у железнодорожной цистерны с водой , куда поезд был перенесен в целях безопасности. Прибыв на место встречи, они обнаружили, что машинист запаниковал, и уехали без них. Они были вынуждены вернуться в Дублин пешком. ^{[ 79 ]}

Без солдат Конфедерации оставшиеся бойцы (ополчение и жители города) значительно превосходили численностью силы вторжения. Многие из них бросили оружие и бежали на юг. Дезорганизованным солдатам Союза было трудно отличить невинных прохожих от бойцов (если только их не выдавали следы пороха на одежде). ^{[ 78 ]} Исполняющий обязанности генерал-адъютанта Толанда лейтенант Эзра В. Кларк приказал сжечь еще несколько зданий. ^{[ 79 ]} Солдаты Союза начали сжигать все здания, в которых находились повстанческие стрелки (и стрелки), и были взяты в плен. ^{[ 63 ]} Примерно в это же время в Уайтвилл прибыл кавалерийский отряд капитана Милларда. Он сообщил, что склад Маунт-Эйри был оккупирован сильными силами армии Конфедерации. Было около 20:00 , и бои закончились. ^{[ 80 ]} В отчете подполковника Фримена Франклина говорилось, что «потери противника убитыми оцениваются в 75 человек; число раненых неизвестно. Мы взяли 86 пленных, помимо 35 в Эббс-Вэлли». ^{[ 19 ]}

Обратный марш

Армия Союза подожгла от восьми до десяти домов. Железнодорожной линии был нанесен небольшой ущерб, но позже он был устранен менее чем за час. ^{[ 81 ]} Позже вечером подполковник Франклин начал планировать следующий шаг бригады. Посоветовавшись с полковником Пауэллом и командирами полков, он решил, что возвращение в безопасный базовый лагерь было лучшей альтернативой, особенно без хороших разведданных о численности сил противника, которые, как предполагалось, двигались к Уайтвиллю. ^{[ Примечание 17 ]} Бригада покинула город менее чем через 12 часов после прибытия. ^{[ Примечание 18 ]}

Бригада Франклина отправилась по той же дороге, по которой въезжала в Уайтвилл, дороге, ведущей к зданию суда Тейзуэлла (Джефферсонвилл). Это было хорошее решение уйти, потому что армия Конфедерации уже начала попытку заблокировать их возвращение домой. Одна из двух основных дорог, доступных для обратного пути, была занята войсками под командованием полковника Джона Маккосленда , а другая дорога была заблокирована командованием бригадного генерала Джона С. Уильямса. ^{[ 83 ]} Два кавалерийских отряда преследовали его, включая кавалерию майора Мэя, которая преследовала бригаду на подходе к Уайтвиллю. ^{[ Примечание 19 ]}

Из-за сложной ситуации бригада Союза освободила своих заключенных условно-досрочно и продолжила отступление на север по неясным и извилистым горным тропам. Многие лошади «выдохлись» и остались на горных тропах. Некоторые из измученных животных разбились насмерть на крутых тропах. Бригаде удалось захватить дополнительных лошадей, поэтому в родной лагерь вернулись спешенными только около 100 человек. ^{[ 86 ]} Арьергард подвергся нападению 19 и 20 июля, но отбил преследователей. ^{[ 87 ]} Бригада Союза достигла безопасных позиций Союза в Фейетвилле 23 июля, не получив пайков в течение четырех дней. ^{[ Примечание 20 ]} Полковник Конфедерации Маккосленд считал, что отступающая бригада Союза должна была быть захвачена. В его отчете говорилось: «Я также придерживаюсь мнения, что кавалерийские силы, находившиеся в Тейзвелле под командованием генерала Уильямса и полковника Мэя, были достаточны для того, чтобы захватить врага, если бы ими правильно управляли». ^{[ 89 ]}

Последствия

В отчете Франклина говорилось, что потери Союза за всю экскурсию составили 11 убитых, 32 раненых, 17 взятых в плен и 26 пропавших без вести. В их число входят 2 убитых офицера, 5 раненых и 1 пропавший без вести. В конечном итоге от ран умрет еще больше людей, в том числе лейтенант Гусман из 1-го кавалерийского полка Западной Вирджинии. Потери пехоты составили 4 убитых, 11 раненых, 17 взятых в плен и 10 пропавших без вести. ^{[ 48 ]} Наиболее тяжелые потери понес двухротный кавалерийский отряд капитана Гилмора (около трети личного состава было убито или ранено), особенно рота А. ^{[ Примечание 21 ]} Роты B и I из 2-го кавалерийского полка Западной Вирджинии погибли в Уайтвилле, а рота C потеряла двух человек в начале экскурсии в засаде возле Пайни-Крик. ^{[ 91 ]} По оценкам, 300 лошадей погибли или были оставлены умирать. ^{[ 86 ]} Лидеры пехоты критиковали 2-ю кавалерийскую дивизию Западной Вирджинии, а члены кавалерии критиковали руководство пехоты. ^{[ Примечание 22 ]} Несмотря на потери, генерал Союза Скаммон написал приказ, в котором говорилось: «Генерал-командующий поздравляет войска своего командования с блестящими достижениями...» ^{[ 36 ]}

Точка зрения Конфедерации на битву сильно отличалась от отчетов офицеров Союза. Генерал Конфедерации Джонс сообщил: «По имеющейся у меня информации, экспедиция стартовала из Канавы численностью 1200 или 1300 человек, и что когда она достигла Фейетвилля по возвращении, ее численность составляла всего 500 человек, из которых только 300 были верховыми. Командир (полковник Толанд) и несколько других офицеров были убиты, второй командир, полковник Пауэлл, и другие офицеры были ранены и взяты в плен. Они признают, что убитыми и взятыми в плен было убито более 60 человек. раненых; вероятно, их было гораздо больше. Их трупы были разбросаны по дорогам и горным тропам. Наши потери, как мне сообщили, составили 1 капитана и 5 человек убитыми и примерно вдвое больше раненых». ^{[ 83 ]} Преподобный Дж. М. Уэри, сражавшийся во время рейда как гражданин Уайтвилля, писал: «...невозможно предсказать, какой ущерб они нанесли бы. Если бы полковник Толанд был жив, свинцовые рудники, соляные заводы и железнодорожные мосты вблизи Уайтвилл оказался бы в их власти, поэтому наша маленькая битва нарушила их планы, и рейд оказался полным провалом». ^{[ 92 ]}

Хирурги как армии Союза, так и армии Конфедерации сочли рану полковника Пауэлла на спине смертельной. Один историк считал, что Пауэлл также потерял в этом бою глаз, но перед войной его глаз был окончательно поврежден. ^{[ Примечание 23 ]} Когда армия Союза покинула Уайтвилл, Пауэлл остался с другими ранеными солдатами, которых нельзя было переместить. Эти люди стали пленниками Конфедерации. Жители Уайтвилля обвинили Пауэлла в поджоге многих домов общины. ^{[ 15 ]} Генерал Джонс хотел привлечь Пауэлла к ответственности за поджог двух зданий в результате предыдущего рейда, и добавил, что Пауэлл был «... одним из самых опасных офицеров, с которыми нам приходилось иметь дело...» ^{[ 94 ]} В целях его собственной безопасности Пауэлл спрятался. Несколько местных женщин сыграли важную роль в предотвращении мести в отношении заключенных в синих мундирах. ^{[ 15 ]} Пауэлл неожиданно выздоровел и в конце концов был переведен в тюрьму Либби в Ричмонде , где некоторое время выживал в темнице на диете из хлеба и воды. ^{[ 95 ]} В начале февраля 1864 года его обменяли на полковника Ричарда Х. Ли, и в марте 1864 года он вернулся во 2-й кавалерийский полк Западной Вирджинии. ^{[ 96 ]} Спустя годы после боев капитан 2-го кавалерийского полка Западной Вирджинии Фортескью (рота I) написал: «... хотя впоследствии я побывал на многих полях ожесточенных споров, я никогда не встречал ничего более важного, чем Уайтвилл». ^{[ 97 ]}

См. также

Примечания

Сноски

↑ Этот регион подвергся еще одному крупному нападению во время войны в апреле 1865 года, когда генерал Джордж Б. Стоунман привел в этот район 4000 кавалерийских войск. Его люди напали на Уайтвилл (среди нескольких населенных пунктов), вывели из строя близлежащую свинцовую шахту и разрушили большую часть железнодорожной инфраструктуры. ^{[ 12 ]}
^ По состоянию на 1862 год в соляной шахте Солтвилл, штат Вирджиния, участвовали следующие штаты: Вирджиния, Алабама, Флорида, Джорджия, Миссисипи, Северная Каролина, Теннесси и Южная Каролина. ^{[ 14 ]}
↑ Весь 2-й кавалерийский полк Западной Вирджинии в рейде не участвовал. Первоначально присутствовали компании B, C, D, E, F, H и I. ^{[ 19 ]}
↑ Западная часть штата Вирджиния стала штатом Западная Вирджиния 20 июня 1863 года, а 2-й полк лояльной добровольческой кавалерии Вирджинии стал известен как 2-й добровольческий кавалерийский полк Западной Вирджинии. ^{[ 27 ]}
^ Во время Гражданской войны в США некоторые из небольших округов обозначались по названию округа, за которым следовало «Дом суда». Например, Бекли, Вирджиния (позже Бекли, Западная Вирджиния ) обозначен на некоторых картах как «Бекли», но на других как «Роли CH» или здание суда Роли. Бекли — административный центр округа Роли . Некоторые из этих небольших поселений в 1860-х годах представляли собой не более чем здание суда. ^{[ 31 ]}
↑ Один из кавалеристов написал о засаде, сказав: «Считалось, что это было вызвано ошибкой командира, который не обеспечил достаточный авангард, что позволило колонне попасть в ловушку». ^{[ 33 ]}
↑ Отрядом из двух рот 1-го кавалерийского полка Западной Вирджинии командовал капитан Джордж Вашингтон Гилмор. Роту А возглавлял капитан Деннис Делани, а другую роту - лейтенант Джеймс Абрахам. ^{[ 36 ]} Рота Абрахама была прикреплена к 1-му полку Западной Вирджинии, но сформирована независимо капитаном Гилмором по просьбе генерала Джорджа Б. Макклеллана . Рота Гилмора (возглавляемая в этом бою Авраамом) в конечном итоге стала ротой L 2-й кавалерийской армии Западной Вирджинии. ^{[ 37 ]} Рота А в данном случае не была первоначальной 1-й (Западной) кавалерийской ротой А Вирджинии, которой руководили Дж. Лоури МакГи, а затем Харрисон Х. Хаганс. В отчете штата Западная Вирджиния рота капитана Денниса Делани идентифицируется как рота I Первого полка кавалерийских добровольцев Западной Вирджинии. ^{[ 38 ]}
↑ Используя отчет майора Джона Дж. Хоффмана о последствиях действий и исключив компании, перечисленные в отчете в течение следующих нескольких дней, можно определить, что рота C сопровождала пустые фургоны с припасами обратно в базовый лагерь. Это компания, попавшая в засаду в Пайни-Крик. Поскольку к первоначальным 870 мужчинам присоединились 79 человек из 1-го кавалерийского полка Западной Вирджинии, а 818 человек продолжили экспедицию, 131 человек (включая убитых и раненых) вернулся в лагерь. ^{[ 35 ]}
↑ Во втором отчете о противостоянии в долине Эбб говорится, что пехотная рота Дж. Э. Столлингса из 45 человек, находившаяся в доме, была захвачена вместе с лошадьми и 500 единицами оружия. ^{[ 43 ]}
^ Отчет Конфедерации противоречит отчету Союза. ^{[ 47 ]} Число смертей полковника Толанда и различных членов кавалерии, добавленное к отчету Уильямса, превысит отчет Союза Франклина, в котором указано общее количество убитых 11 человек, 32 раненых, 17 взятых в плен и 26 пропавших без вести за всю экспедицию. ^{[ 48 ]}
^ Источники не полностью согласны с тем, был ли беглец схвачен и сбежал или уклонился от захвата. Джонсон говорит только: «... солдат Конфедерации сбежал, чтобы сообщить жизненно важную информацию о местонахождении армии Союза». ^{[ 51 ]} Саттон говорит, что под дождем небольшая кавалерийская группа «захватила весь пикет прежде, чем один из них успел выбраться из палатки». Он говорит, что оставшаяся (гораздо большая) часть сил Конфедерации находилась в доме, который был «окружен, а все обитатели схвачены, пока они наслаждались старой уборкой в Вирджинии». ^{[ 41 ]} Мур говорит, что «пикеты повстанцев и весь лагерь были захвачены… но одному удалось сбежать, который тогда был верхом на лошади». ^{[ 18 ]} В отчете Франклина говорится: «Полковник Пауэлл добился успеха, захватив всех, кроме одного человека, который сбежал и передал разведданные противнику нашего подхода, первые разведданные такого рода, которые предшествовали нам». ^{[ 34 ]}
↑ Поездка Молли Тайнс была описана в газетной статье Чарльстона 1951 года. ^{[ 55 ]} Есть некоторые сомнения, действительно ли она совершила поездку, но в 1860-х годах в этом районе жила молодая женщина по имени Молли Тайнс. ^{[ 56 ]} В отчетах о последствиях действий, представленных лидерами Конфедерации генералом Сэмюэлем Джонсом, майором Томасом М. Бойером, генералом Джоном С. Уильямсом и полковником Джоном Маккослендом, Молли Тайнс не упоминается. ^{[ 52 ]} Молли Тайнс Дэвидсон обсуждается (и изображается) в журнале 1910 года, в котором говорится, что она похоронена «на старом кладбище в Тейзвелле». Считается, что именно она предупредила сообщество о надвигающемся вторжении. ^{[ 57 ]}
↑ Рядовой Саттон из кавалерийской роты H, участвовавший в рейде, обсуждает в своей книге разногласия между Толандом и Пауэллом, включая решительное неприятие Толандом предпочтений Пауэлла. ^{[ 1 ]} Кавалерия посчитала ошибкой атаковать «колонной, когда по обе стороны дороги было много открытой местности». Описывая непосредственные последствия атаки, Саттон написал: «Полковник Толанд поспешил вперед, очевидно, видя ошибку, которую он совершил, атакуя колонной…» ^{[ 63 ]} Другой автор, бывший офицер 6-го кавалерийского полка Западной Вирджинии , обсудил обмен мнениями между Толандом и Пауэллом, заявив, что приказы Толанда привели к «тяжелым и совершенно неоправданным потерям». ^{[ 64 ]} Автор книги, опубликованной совсем недавно, обсуждал обмен мнениями между двумя полковниками и сказал, что предложение Пауэлла «...было бы правильной стратегией в данной ситуации». ^{[ 61 ]} 2-я кавалерийская дивизия Западной Вирджинии уже видела результат кавалерийской атаки на город, не зная, что их ждет. Этот опыт был получен во враждебном (тогда еще в Вирджинии) городке Льюисбурге . В 1862 году лидер Союза Джордж Крук использовал небольшую группу застрельщиков, чтобы заманить кавалерийскую атаку Конфедерации в Льюисбург, и устроил засаду на конфедератов после того, как они преследовали застрельщиков на другой конец города. Потери Конфедерации в Льюисбурге были значительными: более 170 человек убиты и около 150 человек взяты в плен. Батальон 2 - го кавалерийского полка Западной Вирджинии, в который входили майор Джон Дж. Хоффман и (тогда) капитан Уильям Х. Пауэлл, использовался для преследования бегущих повстанцев. ^{[ 65 ]}
↑ В отчете о рейде 1864 года говорится: «Один залп убил капитана Делани и его первого лейтенанта и серьезно ранил его второго лейтенанта…» ^{[ 6 ]} Другой источник имеет другое описание смерти Делейни. По словам полковника Резерфорда Б. Хейса , которого не было в Уайтвилле, «... лошадь Делейни была убита, и он стоял рядом с ней, стреляя из своего револьвера. Он перезарядил после того, как произвел все выстрелы». В письме миссис Делейни от 26 июля Хейс также сообщил, что Делейни был ранен в голову стрелком из окна второго этажа - возможно, тем же гражданином, который позже застрелил полковника Толанда. ^{[ 71 ]}
↑ В письме, написанном капитаном Уильямом Фортескью из 2-й кавалерийской роты Западной Вирджинии I, содержится другая версия событий, связанных с двумя полковниками. Фортескью писал, что он был старшим офицером наступления, а капитан Делани был его младшим. Он сказал, что полковник Толанд отдал полковнику Пауэллу приказ атаковать саблей, и Толанд был застрелен, когда Пауэлл отдавал приказ Фортескью. Вскоре после этого Пауэлл был застрелен. Фортескью не упомянул о каком-либо инциденте с дружественным пожаром, связанном с Пауэллом. ^{[ 70 ]}
↑ Роты A, G и K из 2-го кавалерийского полка Западной Вирджинии не участвовали в экспедиции в Уайтвилл. ^{[ 35 ]} Рота С, попавшая в засаду в начале экспедиции, сопроводила пустые фургоны с припасами обратно в лагерь. Роты D и F были выделены полковником Толандом и отправлены на склад в Маунт-Эйри. Остальные роты были B, E, H и I, но Толанд поставил роту E на пикет. ^{[ 35 ]}
↑ Рядовой Джозеф Саттон из кавалерии написал, что Франклин отправил лейтенанта Кларка к раненому полковнику Пауэллу за инструкциями около 22:00. По мнению Пауэлла, «непрактично пытаться продолжать рейд, как планировалось» и что Франклину следует использовать свои Лучше всего вернуть бригаду в ее лагерь недалеко от Чарльстона. ^{[ 82 ]} Командирами полков Франклина, при условии, что они были достаточно здоровы, были майор Шоу (пехота) и майор Хоффман (кавалерия). Франклин писал в своем отчете, что после «консультации с командирами полков было сочтено нецелесообразным проводить какие-либо дальнейшие демонстрации против врага». ^{[ 74 ]}
↑ Рядовой Джозеф Саттон написал, что бригада ушла около полуночи. ^{[ 82 ]} Подполковник Франклин дважды докладывал о вылете. В одном из отчетов он сказал: «Днем в воскресенье утром [19 числа] мы начали обратный марш». ^{[ 19 ]} В другом отчете он писал: «...в 3 часа ночи 19 июля начался ответный марш». ^{[ 74 ]} Другой источник сообщает, что гудок поезда встревожил бригаду Союза, которая опасалась подкрепления Конфедерации. ^{[ 66 ]}
↑ Среди преследователей была рота E 8-го кавалерийского полка Вирджинии, известная как «Пограничные рейнджеры». ^{[ 84 ]} Основные силы преследования возглавляли майор Мэй и полковник Джон Д. Моррис. ^{[ 85 ]}
^ Отсутствие пайка в течение четырех дней не означает, что у мужчин не было еды в течение четырех дней, хотя еды у них было очень мало. В этом регионе было мало еды для кормления. Рядовой Саттон описал, как часть команды получила 21 июля четырех маленьких бычков и небольшое количество кукурузной муки. ^{[ 88 ]}
↑ В отряде капитана Гилмора из двух рот 26 из 79 человек были убиты или ранены. ^{[ 37 ]} Из роты А капитана Делейни Делейни и первый лейтенант Уильям Э. Гусман были убиты. Младший лейтенант Чарльз Х. Ливингстон был ранен и взят в плен вместе с двумя другими военнослужащими. Среди раненых роты А Франклин Фанк скончался 31 августа в больнице, а Джону Гилмору была ампутирована рука. ^{[ 90 ]}
↑ Два лидера Союза критиковали кавалерию. Генерал Э. Паркер Скаммон, командующий 3-й дивизией армии США 8-го армейского корпуса, упомянул «дискредитацию, которая свойственна Второй кавалерийской армии Вирджинии», и похвалил подполковника Франклина (командующего пехотой) за его умение руководить возвращением, где он уклонился от «численного превосходства врага», которого он «победил с тяжелыми потерями при нападении». ^{[ 44 ]} В отчете подполковника пехоты Фримена Э. Франклина говорится: «С сожалением констатирую, что Вторая кавалерийская армия Западной Вирджинии вела себя не так хорошо, но пришла в сильное замешательство, многие из них спешивались и бросали своих лошадей, пока искали собственную безопасность. " ^{[ 34 ]} Кавалеристы считали, что у Толанда в начале экспедиции не было достаточно большого авангарда. ^{[ 33 ]} Один бывший командир кавалерии, описывая начало экспедиции, сказал, что бригада «понесла некоторые потери в Роли CH из-за отсутствия надлежащих мер предосторожности, что свидетельствует о бесполезности временно конной пехоты в качестве кавалеристов». ^{[ 64 ]} Кавалеристы, в том числе полковник Пауэлл, также были недовольны приказом атаковать колонной по главной улице Уайтвилля, особенно когда они не были уверены, что их ждет в городе. ^{[ 1 ]} После начала боя Толанд присоединился к спешенной части кавалерии, но остался на лошади на улице. Кавалеристы считали, что если бы Толанд последовал их совету и ушел с улицы, его бы не убили. ^{[ 63 ]}
↑ Один историк сказал: «Пауэлл получил пистолетное ранение в плечо и потерял глаз во время рейда Толанда, а затем был отправлен в тюрьму Либби в Ричмонде». ^{[ 67 ]} Однако до Гражданской войны Пауэлл работал на металлургических заводах и потерял зрение на правый глаз после несчастного случая на металлургическом заводе в 1846 году. ^{[ 93 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Саттон 2001 , с. 91
^ «Добро пожаловать в округ Уайт, штат Вирджиния» . Округ Уайт, Вирджиния . Проверено 4 июля 2016 г.
^ «Джордж Уайт» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 4 июля 2016 г.
^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 января 2014 г.
^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мур 1864 , с. 447
^ Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 3
^ Jump up to: ^а ^б «Геология и гражданская война на юго-западе Вирджинии: шахты округа Уайт» (PDF) . Содружество Вирджиния, Отдел минеральных ресурсов (май 1996 г.). Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2017 г. Проверено 14 марта 2015 г.
^ Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 1
^ Wisonant 2015 , с. 157
^ Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 25–26.
^ «Рейд Стоунмана в Вирджинии» . Центр исследований гражданской войны Вирджинии, исторический факультет технологического института Вирджинии . Проверено 5 июня 2016 г.
^ Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 4
^ Jump up to: ^а ^б «Геология и гражданская война на юго-западе Вирджинии: соляные заводы округа Смит» (PDF) . Содружество Вирджиния, Отдел минеральных ресурсов (август 1996 г.). Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2016 г. Проверено 16 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Висонант 2015 , с. 80
^ «Дублин, Вирджиния» . Нью-Ривер, VA.com . Проверено 8 июля 2016 г.
^ Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 5
^ Jump up to: ^а ^б Мур 1864 , с. 446
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скотт 1889 , с. 943
^ «Армейская организация гражданской войны» . Трест Гражданской войны . Проверено 10 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Саттон 2001 , с. 88
^ Скотт, Лазель и Дэвис 1887 , с. 1061
^ Jump up to: ^а ^б «Кампания в долине Канава, Западная Вирджиния (23 сентября 1862 г., отчет полковника Эдварда Сайбера; и 24 сентября 1862 г., отчет полковника Дж. Дж. Лайтберна)» . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии . Проверено 22 июля 2015 г.
^ Hill 2014 , стр. 84–85.
^ Трояни, Коутс и Макафи 2006 , стр. 16
^ Трояни, Коутс и Макафи 2006 , стр. 1–2.
^ «Новый штат Западная Вирджиния» . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии. Архивировано из оригинала 08.11.2014 . Проверено 1 января 2017 г.
^ Уоллес 1897 , с. 189
^ Ланг 1895 , с. 186
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Отчет майора Джона Дж. Хоффмана, Вторая кавалерия Вирджинии» . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии . Проверено 14 марта 2015 г.
^ «Торговая палата округа Бекли-Роли» . Торговая палата округа Бекли-Роли. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 13 ноября 2016 г.
^ Саттон 2001 , с. 246
^ Jump up to: ^а ^б Саттон 2001 , стр. 88–89.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Конгресс США 1891 г. , с. 1002
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скотт 1889 , стр. 943–945.
^ Jump up to: ^а ^б Скотт 1889 , с. 941
^ Jump up to: ^а ^б Ливингстон 1912 , с. 766
^ Западная Вирджиния и Канцелярия генерал-адъютанта 1866 , с. 70
^ Саттон 2001 , с. 89
^ Уокер 1985 , с. 40
^ Jump up to: ^а ^б Саттон 2001 , с. 90
^ Jump up to: ^а ^б ^с Скотт 1889 , с. 944
^ Саттон 2001 , стр. 90–91.
^ Jump up to: ^а ^б Скотт 1889 , с. 942
^ «Недавний рейд - дальнейшие подробности». Абингдон Вирджиния . 24 июля 1863 г. п. 2.
^ Уокер 1985 , с. 50
^ Скотт 1889 , с. 951
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Конгресс США 1891 г. , с. 1005
^ Jump up to: ^а ^б Уокер 1985 , с. 45
^ Уокер 1985 , с. 51
^ Jump up to: ^а ^б Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 г. , с. 6
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Скотт 1889 , стр. 945–962.
^ Уокер 1992 , с. 19
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уокер 1985 , с. 44
^ «Рейд членов Союза в Вирджинии, упомянутый в отчете о гражданской войне». Чарльстонская газета . 04.11.1951. п. 27. Уайтвилл спасена ночной поездкой женщины, чтобы предупредить о приближении янки.
^ «Захватывающая поездка Молли Тайнс» . Институт и музей Блу-Ридж . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Внесен в список (Ветеран Конфедерации) 1910 , стр. 428–429.
^ Уокер 1992 , с. 21
^ Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 11
^ Уокер 1992 , с. 20
^ Jump up to: ^а ^б Уокер 1985 , с. 46
^ Эндрю 1910 , с. 31
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Саттон 2001 , с. 92
^ Jump up to: ^а ^б Ланг 1895 , с. 187
^ Саттон 2001 , стр. 52–54.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонсон 1909 , с. 336
^ Jump up to: ^а ^б Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 г. , с. 18
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Рейд янки на Уайтвилл». Стонтон Зритель . 28 июля 1863 г. п. 2. В результате этого боя янки потеряли полковника (Толанда) майора, а еще один полковник (Пауэлл) был тяжело ранен...
^ Jump up to: ^а ^б Скотт 1889 , с. 949
^ Jump up to: ^а ^б Пендлтон 1920 , с. 619
^ «Дневники Резерфорда Б. Хейса, том II, глава XXII, стр. 423» . Президентский центр Резерфорда Б. Хейса . Проверено 20 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уокер 1985 , с. 47
^ Скотт 1889 , с. 945
^ Jump up to: ^а ^б ^с Конгресс США 1891 г. , с. 1003
^ Уокер 1992 , с. 22
^ Уокер 1992 , с. 24
^ Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 12
^ Jump up to: ^а ^б Уокер 1985 , с. 48
^ Jump up to: ^а ^б Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 г. , стр. 20–21.
^ Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 23
^ Скотт 1889 , с. 950
^ Jump up to: ^а ^б Саттон 2001 , с. 93
^ Jump up to: ^а ^б Скотт 1889 , с. 947
^ «Воспоминания о войне Джеймса Д. Седингера, рота E, 8-й кавалерийский полк Вирджинии (пограничные рейнджеры)» . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии . Проверено 1 июня 2016 г.
^ Скотт 1889 , стр. 950–953.
^ Jump up to: ^а ^б Саттон 2001 , с. 95
^ Саттон 2001 , с. 94
^ Саттон 2001 , стр. 94–95.
^ Скотт 1889 , с. 962
^ «1-й кавалерийский полк Западной Вирджинии» . Центральный отдел Гражданской войны в Огайо . Проверено 19 июля 2016 г.
^ Саттон 2001 , стр. 245–250.
^ Джонсон 1909 , с. 337
^ «Записки Уильяма Х. Пауэлла, 1825–1899» . Президентская библиотека и музей Авраама Линкольна. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Проверено 9 апреля 2016 г.
^ Саттон 2001 , с. 103
^ Ланг 1895 , с. 188
^ Саттон 2001 , с. 112
^ Уокер 1985 , с. 60

Ссылки

Эндрю, ТК (1910). «Рейд на Уайтвилль — еще один рассказ». Ветеран Конфедерации . XVIII (1). Нэшвилл, Теннесси: С.А. Каннингем. ОСЛК 1564663 .
Хилл, Джон (2014). Через смертоносное поле: Полковые правила для крупных сражений гражданской войны . Оксфорд: Издательство Osprey. ISBN 978-1-4728-0259-0 . OCLC 889525171 .
Джонсон, Джон М.; Историческое общество округа Уайт (2003). Свинец, соль и железная дорога: рейд Толанда на Уайтвилл, 18 июля 1863 года . Уайтвилл, Вирджиния: Историческое общество округа Уайт. ОСЛК 53012023 .
Джонсон, В.М. (1909). «Воспоминания о рейде в Уайтвилле». Ветеран Конфедерации . XVII (7). Нэшвилл, Теннесси: С.А. Каннингем. ОСЛК 1564663 .
Ланг, Джозеф Дж. (1895). Верная Западная Вирджиния с 1861 по 1865 год: с вводной главой о статусе Вирджинии за тридцать лет до войны . Балтимор, Мэриленд: Deutsch Publishing Co. OCLC 779093 .
Ливингстон, Джоэл Томас (1912). История округа Джаспер, штат Миссури, и его жителей . Чикаго: Lewis Publishing Co. OCLC 2704614 .
Мур, Фрэнк (1864). Отчет о восстании: дневник американских событий с документами, рассказами, показательными происшествиями, поэзией и т. д. Том 6 . Нью-Йорк: ГП Патнэм. ОСЛК 2230865 . Проверено 12 июля 2024 г.
Пендлтон, Уильям К. (1920). История округа Тейзвелл и юго-западной Вирджинии, 1748–1920 гг . Ричмонд, Вирджиния: WC Hill Printing Co. OCLC 1652100 .
Скотт, Роберт Н. (1889). Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации, серия I, том XXVIII, часть II . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. OCLC 318422190 .
Скотт, Роберт Николсон; Лазель, HM; Дэвис, Джордж Б. (1887). Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации, серия I, том XIX, часть 1 . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. OCLC 427057 .
Саттон, Джозеф Дж. (2001) [1892]. История второго полка кавалерийских добровольцев Западной Вирджинии во время войны с восстанием . Хантингтон, Западная Вирджиния: Blue Acorn Press. ISBN 978-0-9628866-5-2 . OCLC 263148491 .
Трояни, Дон; Коутс, Эрл Дж.; Макафи, Майкл Дж. (2006). Зуавы, егеря, специальные подразделения и офицеры гражданской войны дона Трояни . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-3320-5 . OCLC 61859726 .
Конгресс США (1891 г.). «Разные документы Палаты представителей первой сессии пятьдесят первого Конгресса 1889-90 годов» . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации, серия I, том XXVII, часть II . Типография правительства США. OCLC 191710879 . Проверено 23 февраля 2016 г.
Внесен в список (ветеран Конфедерации) (1910). «Девушка спасла Уайтвилль — рейд Толанда» . Ветеран Конфедерации . XVII (8). Нэшвилл, Теннесси: С.А. Каннингем. ОСЛК 1564663 .
Уокер, Гэри К. (1985). Война в Юго-Западной Вирджинии, 1861–1865 гг . Роанок, Вирджиния: Gurtner Graphics & Print. Компания OCLC 12703870 .
Уокер, Гэри К. (1992). Сказки о гражданской войне . Роанок, Вирджиния: A&W Enterprise. ОСЛК 27975601 .
Уоллес, Лью (1897). История американского героизма: захватывающие рассказы о личных приключениях во время Великой гражданской войны, рассказанные обладателями медалей и почетными медалями . Спрингфилд, Огайо: Дж. В. Джонс. OCLC 11816985 .
Западная Вирджиния; Канцелярия генерал-адъютанта (1866 г.). Годовой отчет Управления генерал-адъютанта штата Западная Вирджиния за год, закончившийся 31 декабря 1865 года . Уилинг: Джон Грю. OCLC 6742841 .
Висонант, Роберт С. (2015). Вооружение Конфедерации: как минералы Вирджинии создали военную машину повстанцев . Чам, Швейцария: Springer International Publishing. ISBN 978-3-319-14508-2 . OCLC 903929889 .

36 ° 56'52 "N 81 ° 05'13" W / 36,947778 ° N 81,086944 ° W / 36,947778; -81.086944

[13] Этот регион подвергся еще одному крупному нападению во время войны в апреле 1865 года, когда генерал Джордж Б. Стоунман привел в этот район 4000 кавалерийских войск. Его люди напали на Уайтвилл (среди нескольких населенных пунктов), вывели из строя близлежащую свинцовую шахту и разрушили большую часть железнодорожной инфраструктуры. ^{[ 12 ]}

[16] По состоянию на 1862 год в соляной шахте Солтвилл, штат Вирджиния, участвовали следующие штаты: Вирджиния, Алабама, Флорида, Джорджия, Миссисипи, Северная Каролина, Теннесси и Южная Каролина. ^{[ 14 ]}

[22] Весь 2-й кавалерийский полк Западной Вирджинии в рейде не участвовал. Первоначально присутствовали компании B, C, D, E, F, H и I. ^{[ 19 ]}

[31] Западная часть штата Вирджиния стала штатом Западная Вирджиния 20 июня 1863 года, а 2-й полк лояльной добровольческой кавалерии Вирджинии стал известен как 2-й добровольческий кавалерийский полк Западной Вирджинии. ^{[ 27 ]}

[36] Во время Гражданской войны в США некоторые из небольших округов обозначались по названию округа, за которым следовало «Дом суда». Например, Бекли, Вирджиния (позже Бекли, Западная Вирджиния ) обозначен на некоторых картах как «Бекли», но на других как «Роли CH» или здание суда Роли. Бекли — административный центр округа Роли . Некоторые из этих небольших поселений в 1860-х годах представляли собой не более чем здание суда. ^{[ 31 ]}

[39] Один из кавалеристов написал о засаде, сказав: «Считалось, что это было вызвано ошибкой командира, который не обеспечил достаточный авангард, что позволило колонне попасть в ловушку». ^{[ 33 ]}

[45] Отрядом из двух рот 1-го кавалерийского полка Западной Вирджинии командовал капитан Джордж Вашингтон Гилмор. Роту А возглавлял капитан Деннис Делани, а другую роту - лейтенант Джеймс Абрахам. ^{[ 36 ]} Рота Абрахама была прикреплена к 1-му полку Западной Вирджинии, но сформирована независимо капитаном Гилмором по просьбе генерала Джорджа Б. Макклеллана . Рота Гилмора (возглавляемая в этом бою Авраамом) в конечном итоге стала ротой L 2-й кавалерийской армии Западной Вирджинии. ^{[ 37 ]} Рота А в данном случае не была первоначальной 1-й (Западной) кавалерийской ротой А Вирджинии, которой руководили Дж. Лоури МакГи, а затем Харрисон Х. Хаганс. В отчете штата Западная Вирджиния рота капитана Денниса Делани идентифицируется как рота I Первого полка кавалерийских добровольцев Западной Вирджинии. ^{[ 38 ]}

[46] Используя отчет майора Джона Дж. Хоффмана о последствиях действий и исключив компании, перечисленные в отчете в течение следующих нескольких дней, можно определить, что рота C сопровождала пустые фургоны с припасами обратно в базовый лагерь. Это компания, попавшая в засаду в Пайни-Крик. Поскольку к первоначальным 870 мужчинам присоединились 79 человек из 1-го кавалерийского полка Западной Вирджинии, а 818 человек продолжили экспедицию, 131 человек (включая убитых и раненых) вернулся в лагерь. ^{[ 35 ]}

[52] Во втором отчете о противостоянии в долине Эбб говорится, что пехотная рота Дж. Э. Столлингса из 45 человек, находившаяся в доме, была захвачена вместе с лошадьми и 500 единицами оружия. ^{[ 43 ]}

[58] Отчет Конфедерации противоречит отчету Союза. ^{[ 47 ]} Число смертей полковника Толанда и различных членов кавалерии, добавленное к отчету Уильямса, превысит отчет Союза Франклина, в котором указано общее количество убитых 11 человек, 32 раненых, 17 взятых в плен и 26 пропавших без вести за всю экспедицию. ^{[ 48 ]}

[62] Источники не полностью согласны с тем, был ли беглец схвачен и сбежал или уклонился от захвата. Джонсон говорит только: «... солдат Конфедерации сбежал, чтобы сообщить жизненно важную информацию о местонахождении армии Союза». ^{[ 51 ]} Саттон говорит, что под дождем небольшая кавалерийская группа «захватила весь пикет прежде, чем один из них успел выбраться из палатки». Он говорит, что оставшаяся (гораздо большая) часть сил Конфедерации находилась в доме, который был «окружен, а все обитатели схвачены, пока они наслаждались старой уборкой в Вирджинии». ^{[ 41 ]} Мур говорит, что «пикеты повстанцев и весь лагерь были захвачены… но одному удалось сбежать, который тогда был верхом на лошади». ^{[ 18 ]} В отчете Франклина говорится: «Полковник Пауэлл добился успеха, захватив всех, кроме одного человека, который сбежал и передал разведданные противнику нашего подхода, первые разведданные такого рода, которые предшествовали нам». ^{[ 34 ]}

[69] Поездка Молли Тайнс была описана в газетной статье Чарльстона 1951 года. ^{[ 55 ]} Есть некоторые сомнения, действительно ли она совершила поездку, но в 1860-х годах в этом районе жила молодая женщина по имени Молли Тайнс. ^{[ 56 ]} В отчетах о последствиях действий, представленных лидерами Конфедерации генералом Сэмюэлем Джонсом, майором Томасом М. Бойером, генералом Джоном С. Уильямсом и полковником Джоном Маккослендом, Молли Тайнс не упоминается. ^{[ 52 ]} Молли Тайнс Дэвидсон обсуждается (и изображается) в журнале 1910 года, в котором говорится, что она похоронена «на старом кладбище в Тейзвелле». Считается, что именно она предупредила сообщество о надвигающемся вторжении. ^{[ 57 ]}

[78] Рядовой Саттон из кавалерийской роты H, участвовавший в рейде, обсуждает в своей книге разногласия между Толандом и Пауэллом, включая решительное неприятие Толандом предпочтений Пауэлла. ^{[ 1 ]} Кавалерия посчитала ошибкой атаковать «колонной, когда по обе стороны дороги было много открытой местности». Описывая непосредственные последствия атаки, Саттон написал: «Полковник Толанд поспешил вперед, очевидно, видя ошибку, которую он совершил, атакуя колонной…» ^{[ 63 ]} Другой автор, бывший офицер 6-го кавалерийского полка Западной Вирджинии , обсудил обмен мнениями между Толандом и Пауэллом, заявив, что приказы Толанда привели к «тяжелым и совершенно неоправданным потерям». ^{[ 64 ]} Автор книги, опубликованной совсем недавно, обсуждал обмен мнениями между двумя полковниками и сказал, что предложение Пауэлла «...было бы правильной стратегией в данной ситуации». ^{[ 61 ]} 2-я кавалерийская дивизия Западной Вирджинии уже видела результат кавалерийской атаки на город, не зная, что их ждет. Этот опыт был получен во враждебном (тогда еще в Вирджинии) городке Льюисбурге . В 1862 году лидер Союза Джордж Крук использовал небольшую группу застрельщиков, чтобы заманить кавалерийскую атаку Конфедерации в Льюисбург, и устроил засаду на конфедератов после того, как они преследовали застрельщиков на другой конец города. Потери Конфедерации в Льюисбурге были значительными: более 170 человек убиты и около 150 человек взяты в плен. Батальон 2 - го кавалерийского полка Западной Вирджинии, в который входили майор Джон Дж. Хоффман и (тогда) капитан Уильям Х. Пауэлл, использовался для преследования бегущих повстанцев. ^{[ 65 ]}

[85] В отчете о рейде 1864 года говорится: «Один залп убил капитана Делани и его первого лейтенанта и серьезно ранил его второго лейтенанта…» ^{[ 6 ]} Другой источник имеет другое описание смерти Делейни. По словам полковника Резерфорда Б. Хейса , которого не было в Уайтвилле, «... лошадь Делейни была убита, и он стоял рядом с ней, стреляя из своего револьвера. Он перезарядил после того, как произвел все выстрелы». В письме миссис Делейни от 26 июля Хейс также сообщил, что Делейни был ранен в голову стрелком из окна второго этажа - возможно, тем же гражданином, который позже застрелил полковника Толанда. ^{[ 71 ]}

[90] В письме, написанном капитаном Уильямом Фортескью из 2-й кавалерийской роты Западной Вирджинии I, содержится другая версия событий, связанных с двумя полковниками. Фортескью писал, что он был старшим офицером наступления, а капитан Делани был его младшим. Он сказал, что полковник Толанд отдал полковнику Пауэллу приказ атаковать саблей, и Толанд был застрелен, когда Пауэлл отдавал приказ Фортескью. Вскоре после этого Пауэлл был застрелен. Фортескью не упомянул о каком-либо инциденте с дружественным пожаром, связанном с Пауэллом. ^{[ 70 ]}

[92] Роты A, G и K из 2-го кавалерийского полка Западной Вирджинии не участвовали в экспедиции в Уайтвилл. ^{[ 35 ]} Рота С, попавшая в засаду в начале экспедиции, сопроводила пустые фургоны с припасами обратно в лагерь. Роты D и F были выделены полковником Толандом и отправлены на склад в Маунт-Эйри. Остальные роты были B, E, H и I, но Толанд поставил роту E на пикет. ^{[ 35 ]}

[99] Рядовой Джозеф Саттон из кавалерии написал, что Франклин отправил лейтенанта Кларка к раненому полковнику Пауэллу за инструкциями около 22:00. По мнению Пауэлла, «непрактично пытаться продолжать рейд, как планировалось» и что Франклину следует использовать свои Лучше всего вернуть бригаду в ее лагерь недалеко от Чарльстона. ^{[ 82 ]} Командирами полков Франклина, при условии, что они были достаточно здоровы, были майор Шоу (пехота) и майор Хоффман (кавалерия). Франклин писал в своем отчете, что после «консультации с командирами полков было сочтено нецелесообразным проводить какие-либо дальнейшие демонстрации против врага». ^{[ 74 ]}

[100] Рядовой Джозеф Саттон написал, что бригада ушла около полуночи. ^{[ 82 ]} Подполковник Франклин дважды докладывал о вылете. В одном из отчетов он сказал: «Днем в воскресенье утром [19 числа] мы начали обратный марш». ^{[ 19 ]} В другом отчете он писал: «...в 3 часа ночи 19 июля начался ответный марш». ^{[ 74 ]} Другой источник сообщает, что гудок поезда встревожил бригаду Союза, которая опасалась подкрепления Конфедерации. ^{[ 66 ]}

[104] Среди преследователей была рота E 8-го кавалерийского полка Вирджинии, известная как «Пограничные рейнджеры». ^{[ 84 ]} Основные силы преследования возглавляли майор Мэй и полковник Джон Д. Моррис. ^{[ 85 ]}

[108] Отсутствие пайка в течение четырех дней не означает, что у мужчин не было еды в течение четырех дней, хотя еды у них было очень мало. В этом регионе было мало еды для кормления. Рядовой Саттон описал, как часть команды получила 21 июля четырех маленьких бычков и небольшое количество кукурузной муки. ^{[ 88 ]}

[111] В отряде капитана Гилмора из двух рот 26 из 79 человек были убиты или ранены. ^{[ 37 ]} Из роты А капитана Делейни Делейни и первый лейтенант Уильям Э. Гусман были убиты. Младший лейтенант Чарльз Х. Ливингстон был ранен и взят в плен вместе с двумя другими военнослужащими. Среди раненых роты А Франклин Фанк скончался 31 августа в больнице, а Джону Гилмору была ампутирована рука. ^{[ 90 ]}

[113] Два лидера Союза критиковали кавалерию. Генерал Э. Паркер Скаммон, командующий 3-й дивизией армии США 8-го армейского корпуса, упомянул «дискредитацию, которая свойственна Второй кавалерийской армии Вирджинии», и похвалил подполковника Франклина (командующего пехотой) за его умение руководить возвращением, где он уклонился от «численного превосходства врага», которого он «победил с тяжелыми потерями при нападении». ^{[ 44 ]} В отчете подполковника пехоты Фримена Э. Франклина говорится: «С сожалением констатирую, что Вторая кавалерийская армия Западной Вирджинии вела себя не так хорошо, но пришла в сильное замешательство, многие из них спешивались и бросали своих лошадей, пока искали собственную безопасность. " ^{[ 34 ]} Кавалеристы считали, что у Толанда в начале экспедиции не было достаточно большого авангарда. ^{[ 33 ]} Один бывший командир кавалерии, описывая начало экспедиции, сказал, что бригада «понесла некоторые потери в Роли CH из-за отсутствия надлежащих мер предосторожности, что свидетельствует о бесполезности временно конной пехоты в качестве кавалеристов». ^{[ 64 ]} Кавалеристы, в том числе полковник Пауэлл, также были недовольны приказом атаковать колонной по главной улице Уайтвилля, особенно когда они не были уверены, что их ждет в городе. ^{[ 1 ]} После начала боя Толанд присоединился к спешенной части кавалерии, но остался на лошади на улице. Кавалеристы считали, что если бы Толанд последовал их совету и ушел с улицы, его бы не убили. ^{[ 63 ]}

[116] Один историк сказал: «Пауэлл получил пистолетное ранение в плечо и потерял глаз во время рейда Толанда, а затем был отправлен в тюрьму Либби в Ричмонде». ^{[ 67 ]} Однако до Гражданской войны Пауэлл работал на металлургических заводах и потерял зрение на правый глаз после несчастного случая на металлургическом заводе в 1846 году. ^{[ 93 ]}

[Sutton91-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Саттон 2001 , с. 91

[WytheHist-2] «Добро пожаловать в округ Уайт, штат Вирджиния» . Округ Уайт, Вирджиния . Проверено 4 июля 2016 г.

[WytheJeff-3] «Джордж Уайт» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 4 июля 2016 г.

[OldCensus-4] «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 января 2014 г.

[DecennialCensus-5] «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.

[Moore447-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мур 1864 , с. 447

[Johnson3-7] Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 3

[VAlead-8] Jump up to: ^а ^б «Геология и гражданская война на юго-западе Вирджинии: шахты округа Уайт» (PDF) . Содружество Вирджиния, Отдел минеральных ресурсов (май 1996 г.). Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2017 г. Проверено 14 марта 2015 г.

[Johnson1-9] Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 1

[Whisonant157-10] Wisonant 2015 , с. 157

[Johnson2526-11] Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 25–26.

[Stoneman-12] «Рейд Стоунмана в Вирджинии» . Центр исследований гражданской войны Вирджинии, исторический факультет технологического института Вирджинии . Проверено 5 июня 2016 г.

[Johnson4-14] Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 4

[VAsalt-15] Jump up to: ^а ^б «Геология и гражданская война на юго-западе Вирджинии: соляные заводы округа Смит» (PDF) . Содружество Вирджиния, Отдел минеральных ресурсов (август 1996 г.). Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2016 г. Проверено 16 марта 2015 г.

[Whisonant80-17] Jump up to: ^а ^б ^с Висонант 2015 , с. 80

[Dublin-18] «Дублин, Вирджиния» . Нью-Ривер, VA.com . Проверено 8 июля 2016 г.

[Johnson5-19] Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 5

[Moore446-20] Jump up to: ^а ^б Мур 1864 , с. 446

[Scott943-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скотт 1889 , с. 943

[TrustOrg-23] «Армейская организация гражданской войны» . Трест Гражданской войны . Проверено 10 августа 2016 г.

[Sutton88-24] Jump up to: ^а ^б Саттон 2001 , с. 88

[Scott1061-25] Скотт, Лазель и Дэвис 1887 , с. 1061

[WVKanawhaReport-26] Jump up to: ^а ^б «Кампания в долине Канава, Западная Вирджиния (23 сентября 1862 г., отчет полковника Эдварда Сайбера; и 24 сентября 1862 г., отчет полковника Дж. Дж. Лайтберна)» . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии . Проверено 22 июля 2015 г.

[Hill84-85-27] Hill 2014 , стр. 84–85.

[Troiani16-28] Трояни, Коутс и Макафи 2006 , стр. 16

[Troiani1-2-29] Трояни, Коутс и Макафи 2006 , стр. 1–2.

[WVState-30] «Новый штат Западная Вирджиния» . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии. Архивировано из оригинала 08.11.2014 . Проверено 1 января 2017 г.

[Wallace189-32] Уоллес 1897 , с. 189

[Lang186-33] Ланг 1895 , с. 186

[WVWythHoff-34] Jump up to: ^а ^б ^с «Отчет майора Джона Дж. Хоффмана, Вторая кавалерия Вирджинии» . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии . Проверено 14 марта 2015 г.

[BRCCC-35] «Торговая палата округа Бекли-Роли» . Торговая палата округа Бекли-Роли. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Проверено 13 ноября 2016 г.

[Sutton246-37] Саттон 2001 , с. 246

[Sutton8889-38] Jump up to: ^а ^б Саттон 2001 , стр. 88–89.

[Congress1002-40] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Конгресс США 1891 г. , с. 1002

[Scott943945-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скотт 1889 , стр. 943–945.

[Scott941-42] Jump up to: ^а ^б Скотт 1889 , с. 941

[Livingston766-43] Jump up to: ^а ^б Ливингстон 1912 , с. 766

[WVA70-44] Западная Вирджиния и Канцелярия генерал-адъютанта 1866 , с. 70

[Sutton89-47] Саттон 2001 , с. 89

[WalkerSWV40-48] Уокер 1985 , с. 40

[Sutton90-49] Jump up to: ^а ^б Саттон 2001 , с. 90

[Scott944-50] Jump up to: ^а ^б ^с Скотт 1889 , с. 944

[Sutton9091-51] Саттон 2001 , стр. 90–91.

[Scott942-53] Jump up to: ^а ^б Скотт 1889 , с. 942

[AbVir18640724-54] «Недавний рейд - дальнейшие подробности». Абингдон Вирджиния . 24 июля 1863 г. п. 2.

[WalkerSWV50-55] Уокер 1985 , с. 50

[Scott951-56] Скотт 1889 , с. 951

[Congress1005-57] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Конгресс США 1891 г. , с. 1005

[WalkerSWV45-59] Jump up to: ^а ^б Уокер 1985 , с. 45

[WalkerSWV51-60] Уокер 1985 , с. 51

[Johnson6-61] Jump up to: ^а ^б Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 г. , с. 6

[Scott945962-63] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Скотт 1889 , стр. 945–962.

[WalkerTales19-64] Уокер 1992 , с. 19

[WalkerSWV44-65] Jump up to: ^а ^б ^с Уокер 1985 , с. 44

[ChGazette19511104-66] «Рейд членов Союза в Вирджинии, упомянутый в отчете о гражданской войне». Чарльстонская газета . 04.11.1951. п. 27. Уайтвилл спасена ночной поездкой женщины, чтобы предупредить о приближении янки.

[BRMuseum-67] «Захватывающая поездка Молли Тайнс» . Институт и музей Блу-Ридж . Проверено 15 марта 2016 г.

[CWVTynes-68] Внесен в список (Ветеран Конфедерации) 1910 , стр. 428–429.

[WalkerTales21-70] Уокер 1992 , с. 21

[Johnson11-71] Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 11

[WalkerTales20-72] Уокер 1992 , с. 20

[WalkerSWV46-73] Jump up to: ^а ^б Уокер 1985 , с. 46

[CV31-74] Эндрю 1910 , с. 31

[Sutton92-75] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Саттон 2001 , с. 92

[Lang187-76] Jump up to: ^а ^б Ланг 1895 , с. 187

[Sutton5254-77] Саттон 2001 , стр. 52–54.

[VMJohnson336-79] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонсон 1909 , с. 336

[Johnson18-80] Jump up to: ^а ^б Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 г. , с. 18

[Staunton18630728-81] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Рейд янки на Уайтвилл». Стонтон Зритель . 28 июля 1863 г. п. 2. В результате этого боя янки потеряли полковника (Толанда) майора, а еще один полковник (Пауэлл) был тяжело ранен...

[Scott949-82] Jump up to: ^а ^б Скотт 1889 , с. 949

[Pendleton619-83] Jump up to: ^а ^б Пендлтон 1920 , с. 619

[Hayes423-84] «Дневники Резерфорда Б. Хейса, том II, глава XXII, стр. 423» . Президентский центр Резерфорда Б. Хейса . Проверено 20 марта 2016 г.

[WalkerSWV47-86] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уокер 1985 , с. 47

[Scott945-87] Скотт 1889 , с. 945

[Congress1003-88] Jump up to: ^а ^б ^с Конгресс США 1891 г. , с. 1003

[WalkerTales22-89] Уокер 1992 , с. 22

[WalkerTales24-91] Уокер 1992 , с. 24

[Johnson12-93] Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 12

[WalkerSWV48-94] Jump up to: ^а ^б Уокер 1985 , с. 48

[Johnson2021-95] Jump up to: ^а ^б Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 г. , стр. 20–21.

[Johnson23-96] Историческое общество округа Джонсон и Уайт, 2003 , стр. 2003. 23

[Scott950-97] Скотт 1889 , с. 950

[Sutton93-98] Jump up to: ^а ^б Саттон 2001 , с. 93

[Scott947-101] Jump up to: ^а ^б Скотт 1889 , с. 947

[Sedinger-102] «Воспоминания о войне Джеймса Д. Седингера, рота E, 8-й кавалерийский полк Вирджинии (пограничные рейнджеры)» . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии . Проверено 1 июня 2016 г.

[Scott950953-103] Скотт 1889 , стр. 950–953.

[Sutton95-105] Jump up to: ^а ^б Саттон 2001 , с. 95

[Sutton94-106] Саттон 2001 , с. 94

[Sutton9495-107] Саттон 2001 , стр. 94–95.

[Scott962-109] Скотт 1889 , с. 962

[1RWVC-110] «1-й кавалерийский полк Западной Вирджинии» . Центральный отдел Гражданской войны в Огайо . Проверено 19 июля 2016 г.

[Sutton245250-112] Саттон 2001 , стр. 245–250.

[VMJohnson337-114] Джонсон 1909 , с. 337

[WHPpapers-115] «Записки Уильяма Х. Пауэлла, 1825–1899» . Президентская библиотека и музей Авраама Линкольна. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Проверено 9 апреля 2016 г.

[Sutton103-117] Саттон 2001 , с. 103

[Lang188-118] Ланг 1895 , с. 188

[Sutton112-119] Саттон 2001 , с. 112

[WalkerSWV60-120] Уокер 1985 , с. 60

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ Примечание 1 ]

[ 13 ]

[ Примечание 2 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ Примечание 3 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ Примечание 4 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ Примечание 5 ]

[ 32 ]

[ Примечание 6 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ Примечание 7 ]

[ Примечание 8 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ Примечание 9 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ Примечание 10 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ Примечание 11 ]

[ 52 ]

[ 14 ]

[ 53 ]

[ 51 ]

[ 54 ]

[ Примечание 12 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ Примечание 13 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ Примечание 14 ]

[ 63 ]

[ 72 ]

[ 48 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 19 ]

[ Примечание 15 ]

[ 76 ]

[ Примечание 16 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ Примечание 17 ]

[ Примечание 18 ]

[ 83 ]

[ Примечание 19 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ Примечание 20 ]

[ 89 ]

[ Примечание 21 ]

[ 91 ]

[ Примечание 22 ]

[ 36 ]

[ 92 ]

[ Примечание 23 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]