Jump to content

Траппистское пиво

Пиво с аутентичной траппистской этикеткой от траппистских пивоваренных заводов в 2015 году: Achel , Chimay , Engelszell , La Trappe , Orval , Spencer , Rochefort , Tre Fontane , Westmalle , Westvleteren и Zundert (без фото: аббатство Маунт-Сен-Бернар )
Бутылки Chimay изображены на фреске железнодорожного вокзала Лувен-ля-Нёв (Бельгия).

Траппистское пиво варят монахи -трапписты . Тринадцать траппистских монастырей — шесть в Бельгии , два в Нидерландах и по одному в Австрии , Италии , Англии , Франции и Испании — производят пиво. [1] но знак «Аутентичный траппистский продукт» присваивается Международной ассоциацией траппистов (ITA) всего десяти пивоварням, которые соответствуют их строгим критериям. По состоянию на 2021 год Ахель больше не считается траппистской пивоварней, поскольку в ней нет монахов. [2]

Католический орден траппистов зародился в цистерцианском монастыре -Трапп . во Франции Ла Различные цистерцианские общины существовали в течение многих лет, и к 1664 году аббат Ла Траппа почувствовал, что цистерцианцы становятся слишком либеральными. Он ввел в аббатстве новые строгие правила, и так родилось строгое соблюдение. С этого времени многие правила были смягчены. Однако эти группы по-прежнему придерживаются фундаментального принципа, согласно которому монастыри должны быть самоокупаемыми. [ нужна ссылка ]

Монастырские пивоварни разных религиозных орденов существовали по всей Европе со времен Средневековья . С самого начала пиво варили во французских цистерцианских монастырях с соблюдением строгого соблюдения. Например, монастырь Ла Трапп в Солиньи уже имел собственную пивоварню в 1685 году. Позднее пивоварни были открыты в монастырях других стран, когда траппистский орден распространился из Франции в остальную Европу. Трапписты, как и многие другие религиозные ордена, изначально варили пиво, чтобы накормить общину в целях самодостаточности. В настоящее время траппистские пивоварни также варят пиво для финансирования своей работы и благотворительных целей. Многие траппистские монастыри и пивоварни были разрушены во время Французской революции и мировых войн . За последние 300 лет существовало как минимум девять траппистских пивоваренных заводов во Франции, шесть в Бельгии, две в Нидерландах , одна в Германии, одна в Австрии, одна в Боснии и, возможно, в других странах. [ нужна ссылка ]

В 1997 году восемь траппистских аббатств – шесть из Бельгии ( Орвал , Шимай , Вествлетерен , Рошфор , Вестмалле и Ахель ), одно из Нидерландов ( Конингсховен ) и одно из Германии ( Мариавальд ) – основали Международную ассоциацию траппистов (ITA) для предотвращения - Траппистским коммерческим компаниям запрещено злоупотреблять именем траппистов. Это частное объединение создало логотип , который присваивается товарам (сыру, пиву, вину и т. д.), соответствующим четким критериям производства. Для пива эти критерии были следующими: [3]

  • Пиво должно быть сварено в стенах траппистского монастыря либо самими монахами, либо под их наблюдением.
  • Пивоварня должна иметь второстепенное значение в монастыре и должна свидетельствовать о деловой практике, соответствующей монашескому образу жизни.
  • Пивоварня не претендует на получение прибыли. Доход покрывает расходы на проживание монахов и содержание зданий и территорий. Все, что осталось, будет передано на благотворительность, социальную работу и помощь нуждающимся.

Немецкое траппистское аббатство Мариавальд не производит пиво с 1953 года, однако оно является одним из основателей Траппистской ассоциации и использует тот же логотип «Аутентичный траппистский продукт» для других своих продуктов. [ нужна ссылка ]

По состоянию на январь 2021 года в Бельгии осталось всего 5 сортов траппистского пива (ATP), поскольку Ахель потерял свое обозначение ATP из-за того, что последний монах покинул Орден. Однако производство траппистского пива (не ATP) все еще продолжается и было передано компании Westmalle. [4] В 2012 году Bpost почтил траппистские пивоварни страны памятной коллекцией марок. [5] По состоянию на 25 января 2023 года Achel утратило статус траппистского пива из-за продажи аббатства частному лицу.

В двадцатом веке растущая популярность траппистского пива привела к тому, что некоторые пивовары, не имеющие к этому никакого отношения, стали маркировать свое пиво «траппистским». После безуспешных переговоров монахи подали в суд на одного такого пивовара в 1962 году в Генте , Бельгия. [ нужна ссылка ]

Голландская пивоварня De Koningshoeven производит траппистское пиво под брендом La Trappe , которое может нести логотип «Аутентичный траппистский продукт». Использование логотипа Международной ассоциации траппистов было прекращено в 1999 году, но было восстановлено в октябре 2005 года ( см. в Brouwerij de Koningshoeven подробности ). Второе голландское траппистское пиво под брендом Zundert , произведенное Абдием Марией Тоевлухтом , дебютировало в декабре 2013 года, и ему также было предоставлено разрешение на использование логотипа Международной ассоциации траппистов. [ нужна ссылка ]

Расширение признанных ITA пивоваренных заводов произошло впервые в 2012 году, когда траппистская пивоварня аббатства Энгельсцелль Trappistenbrauerei Engelszell в Энгельхартсцелле, Австрия, начала варить пиво в монастыре (прежнее производство было остановлено в 1929 году), и в том же году получили логотип Authentic Trappist Product для своего пива. [6]

В декабре 2013 года аббатство Марии Тоевлухт (Зюндерт, Нидерланды) и аббатство Св. Иосифа (Спенсер, Массачусетс, США) получили признание ATP за свое траппистское пиво, а в 2015 году - пивоварня Tre Fontane Abbey в Риме . [ нужна ссылка ]

В июне 2018 года монахи аббатства Маунт-Сен-Бернар в Лестершире первыми в Великобритании сварили траппистский эль. [7] [8] Названный « Тынт-Медоу » (крепость 7,4%), по местонахождению аббатства, он доступен посетителям и продается через общественные магазины. [8]

Траппистское пиво Орвал

Международная ассоциация траппистов признала пивоварни

[ редактировать ]

По состоянию на январь 2022 года в четырнадцати траппистских монастырях, являющихся членами ITA, пиво названо в их честь — шесть в Бельгии, два в Нидерландах и по одному в Австрии, Италии, Англии, Франции, Испании и США. [9]

Этикетка аутентичного траппистского продукта

[ редактировать ]

Монашеские общины, являющиеся членами ITA, не только являются траппистскими пивоварнями, но и могут подать заявку на получение знака «Аутентичный траппистский продукт» (ATP). [10] Для маркировки АТФ используются следующие критерии: [11]

  • Вся продукция должна производиться в непосредственной близости от аббатства;
  • Производство должно осуществляться под наблюдением монахов или монахинь;
  • Прибыль должна направляться на нужды монашеской общины, в целях солидарности внутри Траппистского Ордена или на проекты развития и благотворительную деятельность.

Список траппистских пивоваренных заводов

[ редактировать ]

В настоящее время траппистское пиво производят тринадцать пивоваренных заводов. [9] Их десять (за исключением Ахеля, Мон-де-Катс, пиво которого варят не в их монастыре, а в Шиме, [12] и Карденья из аббатства Сан-Педро-де-Карденья, чье пиво в настоящее время производится за пределами предприятия. [13] ) разрешено размещать логотип Authentic Trappist Product на своей пивной продукции. [11] В январе 2021 года пиво «Ахель» аббатства Святого Бенедикта в Хамонт-Ашеле лишилось знака «Аутентичный траппистский продукт», поскольку процесс пивоварения больше не контролировался монахами на месте , но пиво остается траппистским пивом, поскольку аббатство Святого Бенедикта подчиняется аббатству Вестмалле, и настоятель аббатства Вестмалле посещает Ахельсе Клюис каждую неделю и контролирует пивоварение и другие виды деятельности в Ахельсе Клюис. [14] В январе 2023 года аббатство было продано частному лицу. С этого дня «Ахель» потерял признание как траппистское пиво. [15] В мае 2022 года аббатство Святого Иосифа прекратило производство пива. [16] В мае 2023 года Stift Engelszell опубликовал статью о роспуске монастыря и переселении всех монахов в другие монастыри.

Международная ассоциация траппистов признала пивоварни
Пивоварня Расположение Открыто Годовое производство (2004 г.)
Траппистская пивоварня Вестмалле  Бельгия 1836 120 000 гл (100 000 баррелей США )
Пивоварня Вествлетерен (Сент-Сикст)  Бельгия 1838 4750 гл (4050 баррелей США)
Пиво Чимай  Бельгия 1863 123 000 гл (105 000 баррелей США)
Пивоварня De Koningshoeven (Ла Трапп)  Нидерланды 1884 145 000 гл (124 000 баррелей США)
Пивоварня Рошфор  Бельгия 1899 18 000 гл (15 000 баррелей США)
Пивоварня Орвал  Бельгия 1931 71 000 гл (61 000 баррелей США)
Энгельсцелльское аббатство  Австрия 2012 2000 гл (1700 баррелей США)
Аббатство Святого Иосифа в Спенсере, Массачусетс, закрыто в 2022 году.  Соединенные Штаты 2013 г. (закрыт в 2022 г.) 4694 гл (4000 баррелей США)
Пивоварня Abbey Maria Toevlucht (Zundert)  Нидерланды 2013 5000 гл (4300 баррелей США)
Аббатство Трех Фонтанов  Италия 2015 2000 гл (1700 баррелей США)
Аббатство Маунт-Сен-Бернар ( Тынт-Медоу )  Англия 2018 2000 гл (1700 баррелей США)
Мон-де-Кэтс (не ATP)  Франция 1826 Н/Д (не СПС)
Cardeña Trappist Beer (не ATP)  Испания 2016 Н/Д (не СПС)
Признание аббатства Ахель как траппистского пива утрачено в 2023 году (аббатство продано частному лицу)  Бельгия 1850 Н/Д (не СПС)
Траппистское пиво находится в Бенилюксе.
Рошфор
Рошфор
Вестмалле
Вестмалле
Вествлетерен
Вествлетерен
Чимай
Чимай
Орвал
Орвал
Ахель
Ахель
Ла Трапп
Ла Трапп
Зюндерт
Зюндерт
Международная ассоциация траппистов признала пивоварни в Нидерландах

Аббатское пиво

[ редактировать ]

Название «аббатское пиво» ​​( Bières d'Abbaye или Abdijbier ) изначально было изобретено бельгийскими пивоварнями для любого пива монастырского или монашеского типа, произведенного не в реальном монастыре. После введения в 1997 году Международной ассоциацией траппистов официального обозначения траппистского пива, оно стало обозначать продукты, схожие по стилю и внешнему виду с монастырским пивом. [17] Другими словами, пиво Abbey может быть:

  • Создано нетраппистским монастырем, например, цистерцианским, бенедиктинским; или
  • производится коммерческой пивоварней по соглашению с сохранившимся монастырем; или
  • заклейменен коммерческим пивоваром названием несуществующего или вымышленного аббатства; или
  • Коммерческий пивовар дал ему неопределенное монашеское название, без конкретного упоминания монастыря.

Виды пива

[ редактировать ]

Траппистское пиво в основном подвергается верховому брожению , в том числе La Trappe Bockbier , и в основном выдерживается в бутылках . Траппистские пивоварни используют различные системы номенклатуры для разных сортов пива, которые зависят от их относительной крепости. [18]

Наиболее известной является система, в которой разные сорта пива называются Enkel/Single , Dubbel/Double , Tripel/Triple и Quadrupel/Quadruple . Эти термины примерно описывают как количество солода, так и первоначальную плотность . [19] Они могут относиться к количеству крестов или других отметок, нанесенных мелом на бочках: два для дуббеля и три для трипеля. [20]

Цвета можно использовать для обозначения различных типов, начиная с тех времен, когда бутылки не имели маркировки и их нужно было идентифицировать только по капсуле или крышке бутылки. Этикетки пива Chimay основаны на цветовой системе (в порядке возрастания крепости: красный, белый и синий). Пиво Westvleteren до сих пор не имеет маркировки.

Существует также система счисления (6, 8 и 10, как использовал Рошфор), которая указывает на крепость, но не обязательно соответствует точному объему алкоголя (ABV). Ахель сочетает в себе крепость и цвет (самого пива — светлый или коричневый).

Одинокий

[ редактировать ]

Энкель , что означает «единственный», — это термин, используемый траппистскими пивоварнями для описания основного рецепта своего пива. [18] Название вышло из моды, и до недавних лет ни одна пивоварня (Trappist или Abbey) не использовала этот термин. [ когда? ] Вместо этого для описания самого легкого пива пивоварни использовались «Blond(e)» (La Trappe, Westvleteren), «5» (Achel) или «6» (Rochefort). Chimay представила Enkel (под названием Dorée или Gold) в коммерческих бутылках в 2015 году. [21] В 2010 году Westmalle сделала свой Enkel (под названием Extra ) коммерчески доступным в некоторых торговых точках. [22] Этот термин часто используется как взаимозаменяемый с «Патерсбир» (что означает «отцовское пиво»), поскольку «Энкельс» — это слабое пиво, изначально сваренное для употребления самими монахами.

Дуббель — это соглашение об именах траппистских пивоваренных заводов. [18] Дуббель возник из пива, сваренного в траппистском аббатстве Вестмалле в 1856 году. Вестмалле Дуббель подражали другим пивоварням, траппистским и коммерческим, бельгийским и во всем мире, что привело к появлению этого стиля. Под дуббелями понимают довольно крепкий (крепость 6–8%) коричневый эль , со слабой горечью, достаточно тяжелым телом, выраженными фруктовыми и зерновыми характерами.Примеры: Westmalle Dubbel, Chimay Red/Premiere, Koningshoeven/La Trappe Dubbel, Achel 8 Bruin, Rochefort 6 и Tynt Meadow.

Вестмалле Трипель

Трипель — это условное наименование, традиционно используемое бельгийскими траппистскими пивоварнями для описания самого крепкого пива в их ассортименте. Westmalle Tripel считается основой этого стиля пива и был разработан в 1930-х годах. Achel 8 Blond, Westmalle Tripel, La Trappe Tripel и Chimay White/Cinq Cents — все это примеры траппистских трипелей. Этот стиль оказался популярным среди светских пивоварен, таких как St. Feuillien, Bosteels и St. Bernardus. Трипели как стиль обычно представляют собой пиво с содержанием алкоголя от 8% до 10% крепости.

Четверной

[ редактировать ]

Quadrupel — это название, которое Конингсхувен дал эль La Trappe, который они варят, который более крепкий и темный, чем их трипель. Рошфор 10, Вествлетерен 12 и Зюндерт 10 также являются примерами квадрупелей.

Стеклянная посуда

[ редактировать ]

В бельгийских пивоварнях есть традиция изготавливать пивные бокалы на заказ : на траппистских пивоварнях они часто имеют форму бокалов в стиле « чаша » или « кубок ». Разница между кубком и чашей обычно заключается в толщине стекла. Кубки, как правило, более изящные и тонкие, а чаши тяжелые и с толстыми стенками. На дне некоторых чаш выгравировано образование пузырьков, обеспечивающих красивый внешний вид головы.

Пивной туризм

[ редактировать ]

Идея посетить траппистские монастыри, чтобы попробовать их пиво, в последние годы стала более популярной. [ когда? ] отчасти благодаря рекламе со стороны таких энтузиастов, как «охотник за пивом» Майкл Джексон . В некоторых пивоваренных монастырях есть центры для посетителей, где можно попробовать и купить их пиво (иногда вместе с другими монастырскими продуктами, такими как хлеб и сыр). [23] [24] Посещение самого монастыря обычно недоступно для широкой публики, хотя посетители могут переночевать в некоторых монастырях (например, Ахеле), если их цель не туристическая. В настоящее время компания Koningshoeven (которая варит La Trappe) в Нидерландах предлагает регулярные экскурсии по разливочному заводу, старой пивоварне и некоторым частям предприятия, а также дегустацию пива. [25]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Монахи-пивовары борются со спросом» . Новости Би-би-си . 7 июля 2019 г.
  2. ^ «Нет монахов, нет ярлыка» . Retaildetail.eu . 13 февраля 2021 г.
  3. ^ «Траппистское пиво» . Международная ассоциация траппистов . Проверено 16 мая 2016 г.
  4. ^ «Ахелен-траппист уже не настоящий траппист, потому что последний брат покинул аббатство: «Производству ничего не угрожает» » . Новости ВРТ . Проверено 24 января 2021 г.
  5. ^ «Почта Бельгии чествует пивоваров-траппистов на марках» . Lyke2Drink.blogspot.com . 2 февраля 2012 г.
  6. ^ «Логотип ATP для «Грегориуса» и «Бенно»!» . Trappist.be . 21 ноября 2012 г.
  7. ^ Оуэн, Дэйв (25 октября 2017 г.). «В округе будет построена пивоварня, которой будут управлять монахи-трапписты» . Лестер ртуть . Проверено 5 марта 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Монахи варят первое в Великобритании траппистское пиво» ​​. Новости Би-би-си . 25 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Международная ассоциация траппистов – пиво» . Trappist.be . Проверено 27 января 2019 г.
  10. ^ «Международная ассоциация траппистов – часто задаваемые вопросы» . Trappist.be . Проверено 27 января 2019 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Международная ассоциация траппистов – Критерии получения знака АТФ» . Trappist.be . Проверено 27 января 2019 г.
  12. ^ «Мон-дез-Кошек» . Оцените Beer.com . Проверено 23 декабря 2020 г.
  13. ^ Барнс, Кристофер (25 мая 2016 г.). «Монахи-пивовары: потенциальная 12-я траппистская пивоварня начинает работу в Испании» . Ithinkaboutbeer.com . Проверено 23 декабря 2020 г.
  14. ^ «Траппист Ахель Броут Вердер» . Achelsekluis.org .
  15. ^ Снукс, Коэн (25 января 2023 г.). «Предприниматель из Кемпенсе Ян Торманс покупает аббатство Святого Бенедикта: «Конец траппистского Ахеля» » . Газет ван Антверпен . Проверено 25 января 2023 г.
  16. ^ Тота, Мэтью (14 мая 2022 г.). «Аббатство Святого Иосифа закроет пивоварню Spencer Brewery» . Журнал Вустера . Проверено 15 мая 2022 г.
  17. ^ Макфарланд, Бен (2009). Лучшее в мире пиво: тысяча крафтовых сортов пива от бочки до стекла . Стерлинг Паблишинг Компани, Инк. 38. ISBN  978-1-4027-6694-7 . Проверено 13 января 2011 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Герт ван Лиерде и др., По следам траппистов. ISBN   90-261-0704-8 , стр. 25.
  19. ^ Оливер, Гарретт (2012). Оксфордский спутник пива . ISBN  978-0195367133 .
  20. ^ «Охотник за пивом Майкла Джексона – Встаньте на колени, чтобы благословить лучший эль монахов» . Beerhunter.com . Проверено 11 июля 2009 г.
  21. ^ «Шиме Доре / Специальное предложение Потопре» . Рейтинг Beer.com . Проверено 5 марта 2018 г.
  22. ^ «Новый продукт: магазин траппистского пива Westmalle-Extra» . Бельгиябокс.com . Проверено 5 марта 2018 г.
  23. ^ «Эспас Чимай» . Chimay.com . Проверено 26 сентября 2014 г.
  24. ^ «В гостях у Орваля» . Orval.be . Проверено 26 сентября 2014 г.
  25. ^ «Приходите к нам» . Latrappetrappist.com . Проверено 5 марта 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53caa6c8264f58205b8fa5763740b84a__1721342520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/4a/53caa6c8264f58205b8fa5763740b84a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trappist beer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)