Пункт о содержании

В грамматике предложение содержания является зависимым предложением , которое обеспечивает содержание, подразумеваемое или комментируемое независимым предложением . Термин был придуман датским лингвистом Отто Йесперсеном . Предложения содержания также известны как существительные .

Английский

В английском языке существует два основных вида предложений содержания: предложения повествовательного содержания (или that -предложения ), которые соответствуют повествовательным предложениям , и предложения вопросительного содержания, которые соответствуют вопросительным предложениям .

Положения о декларативном содержании

Предложения декларативного содержания могут иметь несколько различных грамматических ролей. Они часто служат прямыми объектами глаголов сообщения, познания, восприятия и так далее. В этом случае союз , который может возглавлять предложение, но часто опускается:

Он сказал ей (что) она умная .
Она думала , что он был дружелюбным .
Я слышал , что они начали встречаться .
Они хотели бы встретиться раньше .

Аналогично с некоторыми глаголоподобными прилагательными :

Я не уверен , что он был прав .
Убежденный , что он справится без посторонней помощи , он решил продолжить.

Они также часто служат дополнениями существительных — как существительных, соответствующих вышеуказанным глаголам, так и таких существительных, как факт , идея и так далее. Здесь : почти всегда включено

... наша надежда , что когда-нибудь весь мир познает мир ...
...тот факт , что вся материя подчиняется одним и тем же физическим законам ...
...мысль о том, что сын сделает такое со своим отцом ...

Наконец, они могут служить подлежащими , дополнениями предикативных прилагательных в предложениях со связующими глаголами или в малых предложениях или дополнениями-дополнениями. В последнем случае они обычно переносятся в конец главного предложения, при этом ругательство it стоит на исходном месте в качестве подлежащего:

, Меня поразило что студенты были такими продвинутыми .
Важно , чтобы мы помнили этот день .
Мне грустно , что он не знает ответа .
то Меня раздражает , что она это делает .

Здесь, как и раньше, почти всегда присутствует союз, хотя это и не обязательно :

Мне нравится (это), когда она приходит в гости.
Меня беспокоит, что ей все равно, чего он хочет.

Вопросительные предложения содержания

Предложения вопросительного содержания, часто называемые косвенными вопросами , могут использоваться во многом так же, как и повествовательные; например, они часто являются прямыми объектами глаголов познания, сообщения и восприятия, но здесь они подчеркивают знание или незнание одного элемента факта:

Я знаю, что ты сделал .
Я не могу догадаться, как ему это удалось .
Интересно, так ли плохо я выглядел ?
Она спросила , где файлы .

Такие предложения соответствуют прямым вопросам , которые являются вопросами фактически заданными . Прямые вопросы, соответствующие приведенным выше примерам: « Что вы сделали?» Как ему это удалось? Неужели я так плохо выглядел? Где файлы? Обратите внимание, что в английском языке (и в некоторых других языках) разный синтаксис в прямых и косвенных вопросах используется : в прямых вопросах обычно используется инверсия субъект-глагол , а в косвенных вопросах — нет. Сообщаемые вопросы (как и в последнем из примеров) также подвержены временным и другим изменениям, которые обычно применяются в косвенной речи . Дополнительную информацию см. в вопросительном наклонении и английской грамматике .

Косвенные вопросы могут служить дополнением к прилагательным и существительным. Здесь, в английском языке, они обычно начинаются с помощью предлога, особенно :

… вопрос о том, кто несет ответственность …
…его любопытство по поводу того, как это произошло …
… уверен в том, что он видел …

Как и предложения повествовательного содержания, они часто переносятся в конец главного предложения, при этом ругательство it стоит на исходном месте, когда они служат подлежащим глагола или прямым дополнением глагола, связывающим их с глаголом. предикатив:

Неизвестно , откуда они взялись .
Меня воодушевляет тот факт, что многие молодые женщины делают карьеру в науке .

См. также

Внешние ссылки