Президент Китайской Республики
| Президент Китайской Республики | |
|---|---|
| Президент Китайской Республики | |
 Президентская печать | |
 Президентский стандарт | |
 | |
| Канцелярия президента | |
| Стиль | Господин Президент (неофициально) Его Превосходительство (дипломатический) |
| Статус | Глава государства Главнокомандующий |
| Член | Совет национальной безопасности |
| Резиденция | Резиденция Ванли |
| Сиденье | Администрация президента , Тайбэй , Тайвань |
| Назначитель | Прямые выборы [ примечание 1 ] или по наследству |
| Срок действия | 4 года; возобновляемый один раз |
| Предшественник | Председатель национального правительства (1925–1948) |
| Формирование | 1 января 1912 г (временно, в материковом Китае) 25 октября 1945 г (передача Тайваня) 20 мая 1948 г (текущая форма) |
| Первый обладатель | Сунь Ятсен (как временный президент) |
| Неофициальные имена | Президент Тайваня |
| заместитель | вице-президент |
| Зарплата | 531 000 тайваньских долларов в месяц (2024 г.) [ 1 ] |
| Веб-сайт | английский |
| Президент Китайская Республика | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Китайской Республики Президент | ||
| Упрощенный китайский | Китайской Республики Президент | ||
| |||
| Президент Китая (до 1971 г.) | |||
| Традиционный китайский | Китая Президент | ||
| Упрощенный китайский | Китая Президент | ||
| |||
| Президент Тайваня | |||
| Традиционный китайский | Тайваня президент Тайваня президент | ||
| Упрощенный китайский | Тайваня президент | ||
| |||
 |
|---|
|
|
|
|
|
|
 Тайваньский портал |
Президент Китайской Республики , также называемый президентом Тайваня , является главой государства Китайской Республики (Тайвань) , а также главнокомандующим Вооружёнными Республики силами Китайской . Когда-то эта должность имела полномочия управлять материковым Китаем до 1949 года , но ее оставшаяся юрисдикция ограничивалась Тайванем , Пэнху , Цзиньмэнь , Мацу и другими меньшими островами после окончания гражданской войны в Китае .
Первоначально избираемый Национальным собранием , пост президента должен был стать церемониальной должностью без реальной исполнительной власти, поскольку Китайская республика изначально задумывалась как парламентская республика . [ 2 ] После президентских выборов 1996 года президент избирается прямым голосованием большинства на четырехлетний срок, при этом действующие лица могут отбывать срок не более двух сроков. Действующим президентом является Лай Цзин-тэ из Демократической прогрессивной партии , ему предшествует Цай Инь-вэнь из той же партии.
Квалификация
[ редактировать ]- Закон о президентских выборах и вице-президентских выборах и отзыве [ 3 ] гласит, что кандидат на пост президента или вице-президента должен быть гражданином Китайской Республики не моложе 40 лет и проживать на территории Тайваня в течение не менее 15 лет с физическим присутствием не менее 6 месяцев подряд.
- Не могут быть зарегистрированы кандидатами в Президенты:
- Военнослужащие
- Представители избирательной комиссии
- Лица, имеющие иностранное гражданство или не проживающие на Свободной территории Китайской Республики.
- Лица, восстановившие свое гражданство или получившие гражданство путем натурализации.
Полномочия
[ редактировать ]В настоящее время президент избирается сроком на четыре года путем большинством голосов прямых выборов на территориях, находящихся под управлением Китайской Республики. До 1991 года президент избирался Национальным собранием Китайской Республики сроком на шесть лет.
Конституция Китайской Республики называет президента главой государства и главнокомандующим ( Вооруженными силами Китайской Республики бывшая Национально-революционная армия ). Президент отвечает за ведение международных отношений, например, за заключение договоров, объявление войны и заключение мира. Президент обязан обнародовать все законы и не имеет права вето, но может одобрить или отклонить вето, предложенное Исполнительным юанем (кабинетом). Другие полномочия президента включают предоставление амнистии , помилования или помилования , объявление военного положения и вручение почестей и наград.
Президент может по решению Исполнительного совета Юаня издавать чрезвычайные указы и принимать все необходимые меры для предотвращения непосредственной опасности, затрагивающей безопасность государства или народа, или для преодоления любого серьезного финансового или экономического кризиса. Однако такие указы должны быть в течение десяти дней со дня их издания представлены в Законодательный Юань для ратификации. Если Законодательный Юань откажется от ратификации, указанные чрезвычайные указы будут признаны недействительными.
Президент может в течение десяти дней после принятия Законодательным юанем вотума недоверия премьер министру - распустить Законодательный юань после консультации с его президентом. Однако президент не может распустить Законодательный юань, пока действует военное положение или указ о чрезвычайном положении. После роспуска Законодательного юаня выборы законодателей должны быть проведены в течение 60 дней.
Президент также может назначать старших советников , но советников по национальной политике и стратегии , они не образуют совет . [ 4 ] [ 5 ]
Конституция не дает четкого определения того, является ли президент более могущественным, чем премьер-министр, поскольку она называет Исполнительный Юань (возглавляемый премьер-министром) «высшим административным органом», осуществляющим надзор за внутренними делами, в то же время наделяя президента полномочиями главнокомандующего. -главнокомандующий вооруженными силами и руководителем иностранных дел. До своего избрания президентом в 1948 году Чан Кайши настаивал на том, чтобы он был премьер-министром в соответствии с новой Конституцией, позволяя при этом пост президента (на который он назначил Ху Ши свести ) до номинальной роли. [ 6 ] Однако Национальное собрание подавляющим большинством поддержало Чанга на посту президента, и, заняв этот пост, Чан продолжал пользоваться обширными прерогативами лидера, а пост премьер-министра служил для реализации политики, а не для ее реализации. Таким образом, до 1980-х годов власть в Китайской Республике была скорее персонализированной, чем институционализированной, а это означало, что президентская власть во многом зависела от того, кто занимал этот пост. Например, Йен Цзя-кан был в основном церемониальным президентом, а реальная власть находилась в руках премьер-министра Чан Цзин-Гуо , который перенес эту власть с собой в должность президента. После того, как президент Ли Дэнхуэй сменил Чанга на посту президента в 1988 году, борьба за власть внутри Гоминьдана распространилась на конституционные дебаты по поводу отношений между президентом и премьер-министром. Первые три премьер-министра при Ли ( Ю Го-хва , Ли Хуан и Хау Пей-цун ) были жителями материка , которые первоначально выступали против прихода Ли к власти. Назначения Ли Хуана и Хау были компромиссом президента Ли, чтобы успокоить консерваторов Гоминьдана. Последующее назначение первого премьер-министра Тайваня, уроженца Тайваня, Льен Чан считался Ли, консолидирующим власть. Более того, за это время были отменены полномочия премьер-министра по утверждению президентских назначений, а также полномочия Законодательного юаня по подтверждению выбора премьер-министра президентом. Это сделало президента более влиятельным должностным лицом.
После избрания Чэнь Шуйбяня президентом в 2000 году президентство и Законодательный юань контролировались разными партиями, что выявило ряд скрытых конституционных проблем, таких как роль Законодательного юаня в назначении и увольнении премьер-министра, право Президента созывать специальную сессию Законодательного Юаня, и кто именно имеет право созывать референдум . Большинство этих вопросов были решены путем межпартийных переговоров.
Преемственность
[ редактировать ]| Часть серии о Порядок преемственности |
| Президентства |
|---|
Конституция Китайской Республики дает краткий список лиц, которые унаследуют пост президента, если этот пост окажется вакантным. Согласно Дополнительным статьям Конституции , статья 2: [ 7 ]
Если должность вице-президента становится вакантной, президент должен выдвинуть кандидата(ов) в течение трех месяцев, а Законодательный юань изберет нового вице-президента, который будет исполнять обязанности до истечения оставшегося срока первоначального срока.
Если должности президента и вице-президента становятся вакантными, президент Исполнительного Юаня осуществляет официальные полномочия президента и вице-президента. Новый президент и новый вице-президент избираются в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи и исполняют каждый соответствующий первоначальный срок до истечения его срока. Соответствующие положения статьи 49 Конституции не применяются.
Поскольку ни один президент Исполнительного Юаня (также известный как премьер) никогда не унаследовал пост президента в соответствии с этими положениями (или их предшественниками в соответствии со статьей 49), остается непроверенным, должна ли должность премьер-министра быть также вакантной, В соответствии со статьей 3 Дополнительных статей вице-президент Исполнительного юаня (вице-премьер), который будет исполнять обязанности премьер-министра, будет исполнять обязанности президента. [ 7 ] В настоящее время в конституции нет положений о списке преемников, за исключением возможности того, что вице-президент Исполнительного юаня может стать президентом.
Если предположить, что вице-президент Исполнительного юаня будет третьим в очереди на пост президента, текущая линия преемственности такова:
- Сяо Бихим , вице-президент Китайской Республики .
- Чо Юнг-тай , президент Исполнительного Юаня .
- Чэн Ли-чунь , вице-президент Исполнительного Юаня .
Согласно Конституции 1947 года смена президента происходила трижды:
- Президент Чан Кайши объявил о своей недееспособности 21 января 1949 года на фоне нескольких побед коммунистов в гражданской войне в Китае , и его заменил вице-президент Ли Цзунжэнь в качестве исполняющего обязанности президента. Однако Чан продолжал пользоваться полномочиями генерального директора Гоминьдана и главнокомандующего Вооружёнными силами Китайской Республики . Ли Цзунжэнь проиграл последовавшую борьбу за власть и бежал в Соединенные Штаты в ноябре 1949 года. Чан вместе с правительством эвакуировался на Тайвань 10 декабря 1949 года и возобновил свои обязанности президента 1 марта 1950 года.
- Президент Чан Кайши умер 5 апреля 1975 года, и его заменил вице-президент Йен Цзя-кан , который отслужил оставшуюся часть срока.
- Президент Цзян Цзинго умер 13 января 1988 года, и его заменил вице-президент Ли Дэнхуэй , который отслужил остаток срока и выиграл еще два срока самостоятельно.
-
В президентском здании в Чжунчжэн районе Тайбэя в настоящее время находится офис президента Китайской Республики. -
-
Дипломатический протокол
[ редактировать ]
Дипломатический протокол относительно президента Китайской Республики довольно сложен из-за политического статуса Тайваня . В странах, имеющих дипломатические отношения с Китайской республикой , к президенту относятся так же, как и к главе государства . В других странах президент формально является частным лицом, хотя даже в этих случаях поездки обычно встречают резкие возражения со стороны Китайской Народной Республики.
Президент Китайской Республики несколько раз ездил в Соединенные Штаты , формально транзитом в Центральную Америку и обратно, где ряд стран признают Китайскую республику. Эта система позволяет президенту посещать Соединенные Штаты без Госдепартаментом США необходимости выдачи визы . Во время этих поездок президент формально не рассматривается как глава государства, не встречается с представителями правительства США в их официальном качестве и не посещает Вашингтон, округ Колумбия. Однако в ходе этих визитов президент Китайской Республики неизменно встречается с сотрудниками Правительство США, хотя эти визиты происходят с чиновниками более низкого ранга в неправительственном окружении.
В регионе Юго-Восточной Азии президенту Китайской Республики в начале 1990-х годов удавалось организовывать визиты, которые формально были частными туристическими визитами. Однако из-за давления КНР они становятся все более редкими.
На ежегодном саммите лидеров Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества президенту Китайской Республики запрещено присутствовать лично, и он должен направить специального посланника , который будет представлять их на мероприятии.
Однако 2 декабря 2016 года избранный президент США Дональд Трамп принял поздравительный телефонный звонок от президента Китайской Республики, что является явным нарушением предыдущего протокола.
Правительство Китайской Народной Республики и ее средства массовой информации используют термины «Лидер Тайваньского региона» , «Лидер Тайваньского региона» ( традиционный китайский : 台灣地區領導人 ; упрощенный китайский : 台湾地区领导人 ; пиньинь : Táiwān dìqū lengdǎorén ) и Лидер. тайваньской Власти ( 台灣當局領導人 ; 台湾当局领导人 ; Táiwān dāngjú lengdǎo rén ) для описания главы государства Тайваня. Эти термины используются средствами массовой информации Китайской Народной Республики (КНР) для отражения официальной позиции КНР по непризнанию легитимности Тайваня как страны или Двух Китаев . Если в новостной статье нельзя избежать официального названия, термины, обозначающие все официальные позиции и организации РПЦ, будут заключаться в кавычки. [ 8 ] [ 9 ]
Генеральный секретарь президента
[ редактировать ]Генеральный секретарь президента является высшим должностным лицом в администрации президента и контролирует персонал канцелярии. Нынешний генеральный секретарь - Пан Мэн-ан .
Символы
[ редактировать ]
Подиум президента украшен золотым цветком сливы , окруженным лавровым венком с лицевой стороны.
Президентский штандарт , официально называемый Штандартом Главнокомандующего Китайской Республики , является символом Президента как главы Вооруженных Сил Китайской Республики . Стандарт представляет собой прямоугольное красное поле с тонкой желтой рамкой. В центре красного поля расположен государственный герб Китайской Республики. Штандарт летает из администрации президента, а также из других зданий, предназначенных для использования президентом; помещения для президентских визитов; транспортные средства, используемые президентом; и в других церемониальных контекстах. Штандарт был разработан Чан Кайши в 1928 году на основе флага Военной академии Вампоа , который, в свою очередь, был разработан Хо Ин-чинем в 1924 году и пересмотрен в 1988 году.
Президентская печать имеет квадратную форму, а надпись 總統之印 написана шрифтом печати ( 篆書 ). Он пишется вертикально в два столбца: правая строка содержит иероглифы 總統 ( Zǒngtǒng ), а левая строка содержит иероглифы 之印 ( Zhīyìn ).
Выборы
[ редактировать ] |
 : от Демократической прогрессивной партии Кандидаты : от Гоминьдана кандидаты : Кандидаты от партии «Народ прежде всего» или Джеймс Сунг . : Новой партией . Кандидаты, выдвинутые или одобренные : Другие независимые компании |
История
[ редактировать ]Ранее Тайвань возглавлял император Японии во время колониального правления Японии с 1895 по 1945 год, которого представлял генерал-губернатор Тайваня .
После начала Учанского восстания против правления Цин в 1911 году революционеры избрали Сунь Ятсена « временным президентом » ( 臨時大總統 ) переходного правительства, при этом Китайская Республика была официально создана 1 января 1912 года. Но Сунь вскоре ушел с поста временного президента в пользу Юань Шикая , принявшего титул «Великого президента». ( 大總統 ) в марте 1912 года. Юань убедил Последнего императора отречься от престола, положив конец тысячелетнему имперскому правлению в Китае. Конституция 1913 года предусматривала сильную президентскую систему с заметными проверками президента со стороны Национальной ассамблеи . Однако вскоре Юань начал утверждать диктаторскую власть, игнорируя Национальное собрание, а затем полностью отменив его. В 1915 году Юань провозгласил себя императором Китая , что было весьма непопулярно, и был вынужден отказаться от своего заявления незадолго до своей смерти в 1916 году.
Со смертью Юань Шикая началась Эра Военачальника . Вице-президент Ли Юаньхун сменил Юаня на посту президента и попытался восстановить конституционное правительство, но вскоре был вынужден уйти в отставку из-за военных. Президентство, хотя и возглавляло международно признанное правительство, впоследствии должно было возглавить ряд видных военачальников. Это президентство закончилось в 1928 году, когда Северной экспедиции , возглавляемой Гоминьданом (Гоминьданом), удалось завоевать Северный Китай .
Сунь Ятсен основал конкурирующее (военное, а не конституционное) правительство в Гуанчжоу в 1917 году и принял титул «Генералиссимуса военного правительства» ( 海陸軍大元帥 ; «Великий маршал флота и армии»). Он был свергнут в 1918 году, но снова вернулся в Гуанчжоу в 1921 году. Заявляя о восстановлении Временной конституции Китайской Республики , он созвал членов первоначального парламента, чтобы избрать его президентом, но, поскольку там не было кворума, он принял титул «Чрезвычайного президента» ( 非常大總統 ). Сунь, снова изгнанный из Гуанчжоу в 1922 году, вернулся в 1923 году, чтобы принять титул «Генералиссимуса военного правительства». Сунь умер в 1925 году, не оставив четкого преемника и руководства правительством, которое теперь называется Национальным правительством , опиравшимся на ряд двойных партийных и государственных комитетов ленинского типа, самым влиятельным из которых был Центральный исполнительный комитет Гоминьдана, определяющий политику . . Правительство было разделено на пять ветвей, при этом Исполнительный Юань , возглавляемый премьер-министром, обладал основной административной властью. «Председатель национального правительства», хотя и не наделенный конкретными президентскими полномочиями, взял на себя функции де-факто глава государства, и его официальный английский перевод был «Президент национального правительства Китайской Республики». Эта форма правления при Гоминьдане просуществовала во время Северной экспедиции, которая перенесла столицу в Нанкин и предоставила национальному правительству внутренний контроль и зарубежное признание, а также во время Второй китайско-японской войны , во время которой японцы создали марионеточное «реорганизованное» национальное правительство. с почти идентичной организационной структурой до обнародования новой Конституции в 1947 году.
После победы Китая во Второй китайско-японской войне национальное правительство под руководством Чан Кайши было восстановлено в Нанкине, и Гоминьдан приступил к принятию либерально-демократической конституции в соответствии с последним этапом трех этапов национальной конституции Сунь Ятсена. разработка. Новая Конституция Китайской Республики , обнародованная 25 декабря 1947 года, учредила пятиветвевое правительство с должностью президента ( 總統 ) в качестве главы государства. 20 мая 1948 года Чан Кайши был официально избран Национальным собранием президентом на первый срок.
После того, как Гоминьдан потерял материковый Китай в гражданской войне в Китае, правительство было эвакуировано на Тайвань, где срок полномочий президента, указанный в конституции 1947 года, был приостановлен после 1960 года. [ примечание 2 ] В 1954 году, когда срок полномочий первой Национальной ассамблеи подходил к концу, Судебный юань постановил, что истекшие места Национальной ассамблеи будут оставаться у власти до тех пор, пока не будут проведены выборы соответствующего делегатского региона. Это в значительной степени заморозило членство делегатов Национальной ассамблеи с материка и не позволило местным тайваньцам широко участвовать в законодательных и законодательных собраниях на истекших местах с материка до начала 1970-х годов. Члены Национального собрания оставались на своих постах до 1991 года и продолжали избирать Чан Кайши президентом до его смерти в 1975 году.
Президенты избирались Национальным собранием до первых прямых президентских выборов в 1996 году, при этом продолжительность срока полномочий была сокращена с шести до четырех лет.
-
Официальные результаты выборов, объявляющие об избрании Суня 10 ноября 1911 года. -
Зал Западного сада в Президентском дворце в Нанкине был офисом временного президента в 1912 году. -
После того, как Юань Шикая правительство Пэйян взяло под свой контроль Китайскую республику, дом в Пекине стал офисом президента. -
В Президентском дворце в Сюаньу районе города Нанкин в 1927–1937 годах размещался кабинет председателя Национального правительства Китайской Республики. -
Президентское здание в Президентском дворце в Нанкине было офисом президента Китайской Республики после принятия Конституции Китая 1947 года , пока правительство Китайской Республики не бежало на Тайвань в 1949 году.
Хронология президентов
[ редактировать ]
- Цэнь Чуньсюань был президентом южного военного правительства с Китайской Республики 1913 по 1921 год.
- Первый временный президент и президенты после Конституции 1947 года
См. также
[ редактировать ]- Выборы на Тайване
- История Тайваня
- Вице-президент Китайской Республики
- Премьер Китайской Республики
- Список президентов Китайской Республики
- Политика Китайской Республики
- Список политических партий в Китайской Республике
- Список правителей Тайваня
- Президентский музей Китайской Республики
Пояснительные примечания
[ редактировать ]- ^ Ранее Национальное собрание с 1948 по 1996 год.
- ^ Согласно Конституции, президент может быть переизбран один раз. Срок действия – шесть лет. Поскольку действие конституции было приостановлено, президент Чан Кайши продолжал избираться до своей смерти.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чжун, Ли-Хуа (18 марта 2024 г.). Главное управление кадров объявило, что разница в месячной зарплате между вице-президентом Лаем Циндэ и Хань Го-юем составляет менее 10%. ( Liberty Times на китайском языке (Тайвань)) Проверено 23 мая 2024 г. .
[ежемесячная зарплата президента после повышения составляет 531 000 тайваньских долларов...
]. - ^ «Основной текст» . english.president.gov.tw . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ «Закон о президентских выборах и вице-президентских выборах и отзыве» .
- ^ «Администрация президента Китайской Республики (Тайвань)» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 года . Проверено 20 апреля 2007 г.
- ^ § 15 Органического закона Канцелярии Президента Китайской Республики - Портал базы данных национальных правил .
- ^ Государственный департамент США, Белая книга Китая (Стэнфорд: Stanford University Press, 1967), 273.
- ^ Перейти обратно: а б «Президентский дворец Китайской Республики» .
- ^ «Заявил, что он «президент Тайваня» - Ма Ин-цзю: не имел в виду Тайвань как страну» . Юго-восточные новости. 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 26 июля 2009 г.
- ^ Выборы лидера Тайваня завершились, победили Ма Инцзю и Сяо Ваньчан . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
