Кольцо (диакритический знак)
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2020 г. ) |
| ◌̊ ◌̥ | |
|---|---|
Кольцо |
Кольцевой . диакритический знак может располагаться над или под буквами Его можно комбинировать с некоторыми буквами расширенного латинского алфавита в различных контекстах.
Кольца
[ редактировать ]Отличительная буква
[ редактировать ]Символ Å (å) происходит от буквы А с кольцом. Это отдельная буква в датском , норвежском , шведском , финском , валлонском и чаморро алфавитах. Например, 29-буквенный шведский алфавит начинается с основных 26 латинских букв и заканчивается тремя буквами Å , Ä и Ö .
перезвон
[ редактировать ]
Символ Ů (…), латинское U с перезвоном, или kroužek, представляет собой графему в чешском языке, сохранившуюся по историческим причинам и представляющую собой сдвиг гласных . Например, слово «лошадь» раньше писалось как kóň , которое вместе с произношением превратилось в kuoň . В конечном итоге гласная [о] полностью исчезла, а uo превратилась в ů , современную форму kůň . Буква ů теперь имеет то же произношение, что и буква ú (длинное [uː] ), но меняется на короткое o , когда слово трансформируется (например, nom. kůň → gen. koně , nom. dům → gen. domu ), таким образом показывая историческую эволюцию языка. Ů не может стоять в начальной позиции, тогда как ú встречается почти исключительно в начальной позиции или в начале корня слова в сложном слове. Эти символы используются также в силезском алфавите Штойера . Произношение [uo] преобладало в некоторых моравских диалектах, а также в словацком языке , где используется буква ô вместо ů.
Кольцо используется в некоторых диалектах Эмилии и Романьоля, чтобы отличить звук /ʌ/ (å) от /a/ (a).
.. использовался в старолитовском с Литвы языке Малой 16 по начало 20 века и более короткое время в Большой Литве 16 века для дифтонга [uo] .
Кольцо использовалось в литовской кириллице , пропагандируемой российскими властями в последней четверти XIX века, с буквой У̊ / у̊, используемой для обозначения дифтонга /wɔ/ (теперь пишется uo в литовской орфографии ).
ẘ и ẙ используются в по стандарту ISO 233 латинизации арабского алфавита . Фетха, за которой следует буква ⟨ ﻭ ⟩ (вав) с сукуном ( ـَوْ ), латинизируется как aẘ. Фатха, за которой следует буква ⟨ ﻱ ⟩ (йа') с сукуном над ней ( ـَيْ ), латинизируется как aẙ.
) используется некоторыми диалектологами Валлонии Кольцо на e ( e̊ (особенно Жан-Жаком Газио ) для обозначения гласной /ə/, обычно заменяющей /i/ и /y/ в диалектах центральной Валлонии провинции Брабант . Сложность написания этого слова привела к тому, что некоторые писатели предпочли ë для того же звука.
можно создать гораздо больше символов, В Юникоде используя объединяющий символ. U + 030A ◌̊ КОМБИНИРОВАНИЕ ЗВОНКА ВЫШЕ , включая вышеупомянутый ̊ (кириллица y с переливом) или ń̊ (n с ацетом и перезвоном).
Отдельный (пробел) символ U+02DA ˚ КОЛЬЦО НАВЕРХУ . Несвязанный, но почти идентичный символ степени: U+00B0 ° ЗНАК ГРАДУСА .
Хотя внешне он похож, его не следует путать с японским хандакутен ( U+309A ◌゚ КОМБИНИРОВАНИЕ ПОЛУЗВУКОВОГО ЗВУКА КАТАКАНА-ХИРАГАНА ), диакритический знак, используемый с каной для слогов, начинающихся с h, чтобы указать, что вместо этого их следует произносить с [p] . В японской диалектологии хандакутен используется с кана для слогов, начинающихся с k, чтобы указать, что их согласная — [ŋ] , со слогами, начинающимися с r, чтобы указать, что их согласная — l, хотя это не меняет произношение, а кана u указывает на ее преобразование в кана n , а кана i для обозначения гласной следует произносить как [ɨ] .
В слоговом письме канадских аборигенов есть два кольцевых символа: ᐤ ( кри и оджибве , финал w или сайиси o ) и ᣞ (кри и оджибве, финал w или финал y ). Это второе кольцо меньшего размера может сочетаться как диакритическое кольцо выше в Moose Cree и Moose-Cree под влиянием оджибве в качестве конечного y ; в Инуктитуте кольцо над символом /_i/ превращает его в символ /_aai/. В западном кри последовательность /_w_w/ представлена как ᐝ.
Помимо возможности объединения символов, в Юникоде есть несколько заранее составленных символов :
|
|
|
Подземка
[ редактировать ]Подкольцо используется в IPA для обозначения глухоты , а в индоевропейских исследованиях или в санскритской транслитерации ( IAST ) для обозначения слоговости сонорных звуков .
Юникод кодирует нижнее кольцо как объединяющий символ в U + 0325 ◌̥ ОБЪЕДИНЯЕМОЕ КОЛЬЦО НИЖЕ . В Unicode также есть заранее составленные символы для букв ⟨A⟩ и ⟨a⟩ с подчеркиванием ( U+1E00 Ḁ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА A С КОЛЬЦОМ НИЖЕ и U + 1E01 ḁ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА A С КОЛЬЦОМ НИЖЕ ). Были предложены предварительно составленные кодировки символов для «R с кольцом внизу», «L с кольцом внизу», «R с кольцом внизу и макроном» и «L с кольцом внизу и макроном» из-за их использования в санскритской транслитерации и индийском языке CSX +. набор символов . [ 1 ] Это предложение было отклонено, поскольку они уже закодированы как комбинированные последовательности символов. [ 2 ]
пушту
[ редактировать ]В пушту латинизации ⟨ḁ⟩ используется для обозначения /ə/ . [ 3 ]
Эмилиана
[ редактировать ]В эмилианском языке ⟨e̥⟩ может использоваться для обозначения безударного /ə/ в очень точной транскрипции. [ нужна ссылка ]
Романья
[ редактировать ]В романьольском языке ⟨e̥⟩ используется для обозначения /ə/ в дифтонгах, например, Сантарканджело диалект ame̥ig [aˈməiɡ] «друг», ne̥ud [ˈnəud] «голый». [ нужна ссылка ]
Полукольца
[ редактировать ]Полукольца также существуют как диакритические знаки; это персонажи U + 0351 ◌͑ КОМБИНИРОВАНИЕ ЛЕВОГО ПОЛУКОЛЬЦА ВЫШЕ и U + 0357 ◌͗ ОБЪЕДИНЕНИЕ ПРАВОГО ПОЛУКОЛЬЦА ВЫШЕ . Эти символы используются в уральском фонетическом алфавите соответственно для средненебного произношения и гласных с сильным началом. Эти символы могут использоваться в Международном фонетическом алфавите , обозначая все большую и меньшую округлость , в качестве альтернативы полукольцам ниже. U + 031C ◌̜ КОМБИНИРОВАНИЕ ЛЕВОГО ПОЛУКОЛЬЦА НИЖЕ и U + 0339 ◌̹ КОМБИНИРОВАНИЕ ПРАВОГО ПОЛУКОЛЬЦА НИЖЕ . Здесь они даются с маленькой буквы a: a͑ и a͗, a̜ и a̹.
U + 1E9A ẚ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА A С ПРАВЫМ ПОЛУКОЛЬЦОМ похожа по внешнему виду, но отличается от a͗, поскольку в ее разложении совместимости используется U + 02BE ʾ БУКВА-МОДИФИКАТОР ПРАВОЕ ПОЛУКОЛЬЦО вместо U + 0357 ◌͗ ОБЪЕДИНЕНИЕ ПРАВОГО ПОЛУКОЛЬЦА ВЫШЕ .
используются и другие подобные знаки В армянском языке : U + 0559 ◌ՙ АРМЯНСКАЯ БУКВА-МОДИФИКАТОР ЛЕВОЕ ПОЛУКОЛЬЦО и U+055A ◌՚ АРМЯНСКИЙ АПОСТРОФ .
Бреве и перевернутое бреве также имеют форму полуколец, соответственно, нижней и верхней половины круга.
Другое использование
[ редактировать ]Кольцо используется в транслитерации абхазского языка для обозначения буквы ҩ. Его также можно использовать вместо символа сокращения ॰ при транслитерации алфавита деванагари .
Письма с кольцом
[ редактировать ]Похожие марки
[ редактировать ]Кольцо как диакритический знак не следует путать с точкой или U + 0366 ◌ͦ СОЧЕТАНИЕ ЛАТИНСКОЙ СТРОЧНОЙ БУКВЫ O с диакритическими знаками или со знаком градуса °.
Полукольцо как диакритический знак не следует путать с диакритическими знаками запятая или огонек .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Предложение по кодированию латинских букв для транслитерации индийских голосовых букв» (PDF) . unicode.org . 28 октября 2013 г.
- ^ «Проект протокола 137-го собрания UTC» . unicode.org . 25 ноября 2013 г.
- ^ «Грамматика пшту или языка афганцев: по сравнению с иранским» . Джей Джей Хеккенхауэр. 1873.
