✖


Jump to content

Протесты на президентских выборах в Иране 2009 г.

(Перенаправлено с «Зеленой революции» (Иран) )

Протесты на президентских выборах в Иране 2009 г.
Iranians protesting in Valiasr Square in the capital Tehran
Date13 June 2009 – 7 December 2010[1]
Location
Iran: Tehran, Abadan, Ahvaz, Arak, Ardabil, Bandar Abbas, Birjand, Bojnord, Borujerd, Dezful, Sari, Babol, Bandar Torkaman, Bushehr, Hamadan, Isfahan, Ilam, Karaj, Kashan, Kerman, Kermanshah, Khorramshahr, Khoy, Mashhad, Najafabad, Qazvin, Qom, Rasht, Sanandaj, Shahr Kord, Shiraz, Tabriz, Urmia, Yasuj, Yazd, Zabol, Zanjan, Zahedan
Around the world
Caused byAlleged voting fraud and irregularities
GoalsElection transparency, recall of Mahmoud Ahmadinejad from office
MethodsDemonstrations, riots, civil disobedience, strike actions
Resulted inProtests quelled
Parties
Lead figures
Casualties and losses
36 killed (Iranian Government figure)[32]
72 killed (Opposition figure)[33][34][35]
4,000 arrests[citation needed]

После того как действующий президент Махмуд Ахмадинежад объявил о своей победе на президентских выборах в Иране в 2009 году вспыхнули протесты , в крупных городах Ирана в поддержку кандидатов от оппозиции Мир-Хосейна Мусави и Мехди Карруби . [ 36 ] Протесты продолжались до 2010 года, и называли их « Иранское зеленое движение» ( персидский : جنبش سبز Jonbesh-e Sabz их сторонники ), что отражало тему кампании Мусави, а также «Персидское пробуждение» , «Персидская весна» или «Зеленая революция» . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

Protests began on the night of 12 June 2009, following the announcement that incumbent President Mahmoud Ahmadinejad won nearly 63 percent of the vote, despite several reported irregularities. However, all three opposition candidates claimed the votes were manipulated and the election was rigged, with Rezaee and Mousavi lodging official complaints. Mousavi announced he "won't surrender to this manipulation", before lodging an official appeal against the result to the Guardian Council on 14 June.[38] Ayatollah Ali Khamenei ordered an investigation into the claims of electoral fraud and irregularities, as requested by Green Movement leaders.[40][41][42] Ahmadinejad called the election "completely free" and the outcome a "great victory" for Iran, dismissing the protests as akin to little more than "passions after a soccer match".[43]

Due to the sporadic cases of violence present at the protests, the government had the police and paramilitary Basij violently suppress them; protesters were beaten, pepper sprayed, arrested and tortured, and even shot in some cases. The most widely known firearm victim was Neda Agha-Soltan, whose last moments were uploaded to YouTube and broadcast around the world.[44][45][46] Opposition groups also reported thousands more were arrested and tortured in prisons around the country, with former inmates alleging mass rape of men, women, and children by the Islamic Revolutionary Guards in prisons such as Kahrizak and Evin.[47][48] The Iranian government confirmed the deaths of 36 people during the protests,[32] while unconfirmed reports by Mousavi supporters allege at least 72 deaths (over twice as many) in the three months following the election. They claimed relatives of the deceased were forced to sign documents citing death by heart attack or meningitis.[49][50] Iranian authorities closed universities in Tehran, blocked websites, cut off mobile signals[51] and banned rallies.[41]

The creation of the Iranian Green Movement developed during these protests. It was also termed the "Twitter Revolution", due to protesters' reliance on Twitter and other social media to communicate.[52]

Background

[edit]

Prior to 2005

[edit]
Main article: History of the Islamic Republic of Iran
See also: Politics of Iran, Islamic Government: Governance of the Jurist, and Iranian reform movement

Since 1980 following the collapse of the Shah's regime in 1979. The government is based on the concept of Velayat-e Faqih, which is a system of governance in which a faqih was to serve as the Supreme Leader. However, following calls that this idea was undemocratic, the system was moderately altered into the current "Islamic Republic", in which a council of clerics, who are elected by the people, choose the Supreme Leader who, per the constitution, has to be a cleric (though this was altered in 1988). The Supreme Leader, in turn appoints the members of the twelve member Guardian Council, who approve laws and candidates for elections, even at the presidential level. The President of Iran is not the commander-in-chief, and the control of the military, police, and the parallel Revolutionary Guards is under the control of the Supreme Leader. The Revolutionary Guards is a constitutionally protected paramilitary force that operates alongside the regular Armed forces, whose primary function is to protect the Islamic Republic. The Revolutionary Guards also have an auxiliary wing called the Basij, who provide support in enforcing religious laws and suppressing dissidents.[53][54] They are not considered full members of the Revolutionary Guards, and lack the training given to full-time members, although they can be called up at any time to assist the regular forces in times of trouble. Though Ayatollah Khomeini and his successor Ayatollah Khamenei, claimed that this system was democratic and the Revolutionary guards are necessitated to protect the government from military coups and foreign interference, critics contend that this system only serves to keep like-minded conservatives in power and marginalize any opposition, while using the Revolutionary guards to silence any dissidents.[55][56][57][58][59]

The Islamic Republic has not escaped popular opposition in the past. During the 1980s, the People's Mojahedin Organization of Iran was instrumental in opposing Ayatollah Khomeini through large protests and bombings against politicians such as Mohammad-Ali Rajai, Shahid Beheshti, and Khamenei himself, who escaped an assassination attempt that left his right arm paralyzed.[60][61][62] Following the 1981 Hafte Tir bombing, Ayatollah Khomeini declared the Mojahedin and anyone opposed to the Islamic republic, "enemies of god" and pursued a mass campaign of torture, rape, and execution against members of the Mojahedin, Fadaiyan, and Tudeh parties as well as their families, close friends, and even anyone who was accused of insufficient Islamic behavior, resulting in the deaths of thousands of Iranians who were usually tried in secret kangaroo courts run by hard line clerics.[63] Following Operation Mersad in 1988, Khomeini ordered all prisons to execute those still in captivity, resulting in an estimated 3,000[64] to 30,000[65] dead. Since then, no organized opposition has surfaced in Iran and following this experience, the Iranian Government usually employs heavy handed tactics to marginalize any attempt at regime removal and usually justifies this with the "enemy of god" classification.

In 1997, following the unexpected victory of a before-little-known reformist cleric Mohammad Khatami, there was a revival of a moderate faction within the government whom the public believed had the ability to reform and curb the power of the conservatives and make the system somewhat democratic, and that Khamenei was willing to trust this faction in the hopes that it could recover the country after the eight-year war with Iraq, which Rafsanjani and the conservatives had failed to do.[66] However, rather than promoting a reform of the system, the reformists began questioning the concept of the Islamic republic itself and following the exposure of the murders of dissidents by the intelligence services in reformist newspapers (which were run by former Revolutionary Guards and intelligence agents now turned reformists), the government began to distrust Khatami and his faction, a conflict which reached the breaking point after the 1999 student protests, after which hardliners such as Mohammad Ali Jafari, Mohammad Bagher Ghalibaf, and Qasem Soleimani were promoted to take control of the Revolutionary Guards and the Security Services to crack down on most reformist movements. Despite reformists gaining a majority in the Majlis in 2000 and Khatami winning the 2001 election as well, Khamenei would oppose any attempts at liberalization of the government or society.[67] Most Iranians and observers in general have regarded the reform movement to have been a failure with Saeed Hajjarian, the main theorist behind the movement, declaring in 2003 that "the reform movement is dead. Long live the reform movement".[68]

Ahmadinejad's first term

[edit]
Main article: Government of Mahmoud Ahmadinejad (2005–13)

In 2005, Tehran Mayor Mahmoud Ahmadinejad was elected to the presidency, defeating now reformist Ali-Akbar Rafsanjani, placing the conservatives in charge of the government once more. Ahmadinejad would focus his presidency on confronting Israel. His speeches gained international infamy, which usually called for the destruction of Israel and claimed that the Holocaust was used by Israel to justify Israeli government crimes. The funding of anti-Israeli groups went up exponentially, particularly towards Hamas and Hezbollah, which have been labeled as terrorist groups by the United States. Despite Iran's huge oil and gas reserves, those sectors have been relatively neglected in favor of a nuclear energy program that has cost billions of dollars and has been condemned by Israel and the United States, who claim that the program is a cover up for a much larger nuclear weapons program. As a result, the United Nations has placed sanctions on the Iranian government, which has had a heavy impact on the economy, reducing the value of the Iranian Rial from a low of 8,000 to the dollar in 2005 to 10,000 to the dollar in 2009.[69]

Iran has been experiencing high birth rates since 1988, both due to an increase in standard of living and government encouragement of large families, with an estimated 60 percent of the country being under the age of 30.[70][71] However, the economy has failed to keep pace with the number of people entering the job market and Iran has been experiencing high unemployment rates since early 2000. Ahmadinejad began a campaign of privatization of state enterprises, but most companies ended up in the hands of government-connected officials and foundations (bonyads) operated by wealthy clerics and the Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC).[72] Estimates by the Los Angeles Times suggest IRGC has ties to over one hundred companies and annual revenue in excess of $12 billion, particularly in construction.[73] The Ministry of Petroleum awarded IRGC billions of dollars in contracts as well as major infrastructure projects.[74] Most government-issued contracts were awarded to these companies, and private enterprise in Iran has been struggling heavily against these groups.

The election

[edit]

The election of the president of Iran in 2009 was preceded by many Iranian surveys and a survey by the US-based Terror Free Tomorrow organization.[75] The Terror Free Tomorrow opinion poll, conducted from 11 to 20 May 2009, predicted the high participation and showed similar ratios for the candidates to the later official result, with over a quarter yet undecided.[76][77] The many Iranian surveys show a wide range of differing results. An opinion in the New York Times claims that this is due to the high fluctuation among voters during the campaign season.[78]

The election for presidency took place on 12 June 2009. Unlike the election in 2005, the 2009 election featured high participation. The results of the elections were announced only 2 hours after the end of the votes, which may seem impossible. The official results were rejected by all three opposition candidates, who claimed that the votes were manipulated and the election was rigged. The last presidential election had already been controversial, but this time it escalated. Candidates Mohsen Rezaee and Mousavi have lodged official complaints. Mousavi announced that he "won't surrender to this manipulation" before lodging an official appeal against the result to the Guardian Council on 14 June.[38]

According to an analysis by Professor Walter R. Mebane Jr. from the Department of Statistics of the University of Michigan, considering data from the first stage of the 2005 presidential election produces results that "give moderately strong support for a diagnosis that the 2009 election was affected by significant fraud".[79] The UK-based think-tank Chatham House also suspected fraud in the voting process for a number of reasons:[80]

Reason Description
More than 100% In two Conservative provinces, Mazandaran and Yazd, a turnout of more than 100% was recorded.[80]
No swing At a provincial level, there is no correlation between the increased turnout, and the swing to Ahmadinejad.[80] This challenges the notion that his victory was due to the massive participation of a previously silent Conservative majority.[80]
Reformist votes In a third of all provinces, the official results would require that Ahmadinejad took not only all former conservative voters, and all former centrist voters, and all new voters, but also took up to 44% of former Reformist voters, despite a decade of conflict between these two groups.[80]
Rural votes In 2005, as in 2001 and 1997, conservative candidates, and Ahmadinejad in particular, were markedly unpopular in rural areas. The claim that this year Ahmadinejad swept the board in more rural provinces in 2009 flies in the face of these trends.[80]

Timeline

[edit]
Main articles: Timeline of the 2009 Iranian election protests and Results of the Iranian presidential election, 2009

On Saturday 13 June after election results announced that Ahmadinejad had won, supporters of Mousavi took to the streets to protest. The next day, protests grew, as did violence. On the night of 14 June the pro-Ahmadinejad Basij paramilitary group raided Tehran University, injuring many. On 15 June millions of protesters marched on Azadi street and Mousavi made his first post-election appearance.

Protesters mobilising in Tehran before mass protests on 13 June
A bus burns on the streets of downtown Tehran as protesters cycle by on 13 June

On 16 June, protests continued, and the Guardian Council announced a partial recount would be conducted; however, the vote was not annulled. On Wednesday 17 June another large protest occurred; some members of the Iranian national football team wore green wristbands in support of Mousavi during their game against South Korea. On Thursday, 18 June more than 100,000 protesters held a candlelight vigil in Tehran following Mousavi's call for a day of mourning for those killed in protests. The Guardian Council invited the three major challengers to meet to discuss their grievances. Several protesters supporting Moussavi swapped their green clothes for black attires in honor of protesters who died, according to CNN.[81]

On Friday, 19 June, Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei spoke during religious services, saying the election was legitimate and called the large voter turnout and resulting victory (for Ahmadinejad) a "divine assessment" and that protests would no longer be tolerated. However, the opposition did not accept this and the protests occurred, albeit on a smaller scale. The next day, 20 June, fewer protesters took to streets. At the protests that did occur, said to number in the tens of thousands of people, much violence occurred, causing many would-be protesters to stay in their homes the next day, Sunday, 21 June. On 20 June, a young Iranian woman, identified as Neda Agha-Soltan,[82] was shot and died in front of cameras on Kargar Avenue in Tehran.[83] Highly graphic amateur videos of the killing rapidly spread viral across the Internet after being posted to Facebook and YouTube.[84] On 22 June, riot police broke up the main rally in Tehran with tear gas and live fire into the air.

During Friday, 26 June, prayers were broadcast live on television, and Ahmad Khatami is reported to have said that "Anybody who fights against the Islamic system or the leader of Islamic society, fight him until complete destruction" and called for the execution of leading demonstrators as they are "people who wage war against God".[85]

On Monday, 29 June, the Guardian Council certified the results of the controversial election.[86] This set off a wave of protests, disregarding the Iranian government's ban on street marches.[86] The Iranian intelligence chief alleged that western and "Zionist" forces were responsible for inciting the protests. Four of the nine British officials arrested on 28 June 2009 remain in custody under those charges.[86] According to Aljazeera, the arrest of the British officials was described by the Britain as harassment and intimidation, as well as urging their release.[87]

Late July, protest had reportedly entered a "Phase II", using tactics such as the boycott of goods advertised on state-controlled television; attempting to deny power to state-run TV evening news broadcasts by turning on all electric appliances just before the news; "blitz" street demonstrations "lasting just long enough to chant 'Death to the dictator!' several times", but not long enough for security forces to arrive; identifying paramilitary Basij vigilantes linked to the crackdown and putting marks in the opposition color green, or pictures of protest victims in front of their homes; scribbled anti-regime slogans on money.[citation needed] The new protest is reportedly based on the idea of Mohandas Gandhi that "even the most powerful cannot rule without the cooperation of the ruled."[88] Iranian authorities, in an attempt to stop Moussavi's supporters from hosting a news conference, sealed off his campaign headquarters, according to the BBC.[89]

On 5 August, Mahmoud Ahmadinejad was sworn in for his second term as President of Iran in an official inauguration in Tehran. Protests were held outside the Parliament during the inauguration, with protesters chanting "death to the dictator".[90]

Major protests would continue after the inauguration as well. Among the largest were protests that were held on Iranian holidays, such as Quds Day on 18 September, 13th of Aban on 4 November and Iranian Students Day on 7 December.[91][92] According to The Guardian, it was projected that more than 500,000 people participated in the 2009 presidential election protest.[93] According to the Associated Press, it is speculated that the protests may be connected to the country's economy and corruption.[94]

Another wave of protests occurred following these election protests across Iran in 2011.

Government reaction

[edit]

Arrests

[edit]
See also: Law enforcement in Iran, Human rights in the Islamic Republic of Iran, and 2009 Iran poll protests trial

On the weekend of 13/14 June, in a series of raids across Tehran, the government arrested over 170 people, according to police officials.[95] Among them were prominent reformist politicians, including MIRO founder Behzad Nabavi, IIPF leader Mohsen Mirdamadi, and former president Mohammad Khatami's brother Mohammad-Reza Khatami, who was later released.[96][97][98] Also arrested were Mostafa Tajzadeh and Mohsen Aminzadeh, whom the IRNA said were involved in orchestrating protests on 13 June.[97] Unidentified sources said that the police stormed the headquarters of the IIPF and arrested a number of people.[40][99] Iranian journalist Mashallah Shamsolvaezin claimed that presidential candidate Mir-Hossein Mousavi was put under house arrest, although officials denied this.[100] An estimated 200 people were detained after clashes with students at the University of Tehran, although many were later released.[101]

Former vice-president Mohammad-Ali Abtahi was among those arrested on 16 June, according to Reuters.[102]

Acting Police Chief Ahmad-Reza Radan stated via the state press service on 14 June that "in the interrogation of related rebels, we intend to find the link between the plotters and foreign media".[103] A judiciary spokesman said they had not been arrested, but that they were summoned, "warned not to increase tension", and later released.[104] Intelligence minister Gholam Hossein Mohseni-Ejehei linked some arrests to terrorism supported from outside Iran, stating that "more than 20 explosive consignments were discovered".[105] Others, he said, were "counter-revolutionary groups [who had] penetrated election headquarters" of the election candidates.[105]

Relatives of several detained protesters have confirmed that the interrogation of prisoners is now being headed by Saeed Mortazavi, a figure already known for alleged involvement in brutal interrogations and torture.[106]

Mojtaba Khamenei, the second son of Ayatollah Khamenei, has emerged as one of the driving forces behind the government's crackdown, diplomats and observers said. He is reported to have a strong influence over his father and is talked about as his possible successor. Mojtaba is affiliated with former Iranian president Mahmoud Ahmadinejad.[107]

On 16 June, Reuters reported that former vice-president Mohammad-Ali Abtahi and former presidential advisor Saeed Hajjarian had been arrested.[102] Human rights lawyer Abdolfattah Soltani, who had been demanding a recount of all votes, was also arrested on that Tuesday according to Shirin Ebadi, who said that security officials had posed as clients.[108] Over 100 students were arrested after security forces fired tear gas at protesters at Shiraz University on the same day.[101] Reporters Without Borders reported that 5 of 11 arrested journalists were still in detention as of 16 June, and that a further 10 journalists were unaccounted for and may have been arrested.[101]

On 17 June, former foreign minister and Secretary-General of the Freedom Movement of Iran, Ebrahim Yazdi, was arrested while undergoing tests at the Tehran hospital.[101] In Tabriz, other Freedom Movement activists and eight members of the IIPF were arrested, with reports of at least 100 civic figures' arrests.[101] The total number of arrests across Iran since the election was reported as 500.[101]

Aaron Rhodes, a spokesman for the international campaign for human rights in Iran, stated that "Iranian intelligence and security forces are using the public protests to engage in what appears to be a major purge of reform-oriented individuals whose situations in detention could be life-threatening".[101]

In Esfahan Province, prosecutor-general Mohammadreza Habibi warned that dissidents could face the death penalty under Islamic law.[109] He also accused the protesters of being a "few elements controlled by foreigners [who were] disrupting security by inciting individuals to destroy and to commit arson" and urged them to stop their "criminal activities". It was not clear if his warning applied only to Isfahan or to the country as a whole.[110]

On 20 June, Committee to Protect Journalists reported that LIFE Magazine photographer Amir Sadeghi was arrested by Iranian authorities.[111] According to a CPJ report, he was released from Evin Prison on 28 June.[112]

On 21 June, Iranian officials detained Iranian-born, Canadian citizen, and Newsweek journalist Maziar Bahari.[113] He was later forced to confess in a series of trials for the detained protesters.

On 22 June, The Guardian's live blog reported that at approximately 1:30 pm, General Ali Fazli, the newly appointed commander of the Revolutionary Guards in Tehran province, had been arrested for refusing to carry Khamenei's order to use force against demonstrators.[114]

On 11 August 2009, the Iranian government confirmed that 4,000 were detained in the protests.[115]

Militia violence

[edit]
Riot police blocking a street in Tehran

Basij members were filmed firing into crowds and breaking into houses.[116][117][118][119][120][121][122][123] A number of hospital staff protested after people were transported to the hospitals dead or in critical condition with gunshot wounds.[124] The IRGC and the Basij also attacked Universities and students' dorms at night[125] and destroyed property.[126][127]

The Los Angeles Times reported that militiamen from the hard-line Iran-based Ansar-e Hezbollah group "warned that they would be patrolling the streets to maintain law and order".[128]

Casualties

[edit]
See also: Death of Neda Agha-Soltan, Death of Sohrab Aarabi, and 2009 Iranian university dormitory raids

While the death of Neda attracted widespread media attention, The Guardian is also maintaining a list of numerous other people who have ostensibly been either killed or arrested since the election.[129] The government has issued very little official information on who has been killed or arrested (except Neda Agha-Soltan, whose video circulated quickly on the Internet). Hospitals were prohibited from registering the dead bodies or injured people, as a medical student at Rasoul-Akram hospital witnessed on the night of 15 June: "Nine people died at our hospital and another 28 had gunshot wounds... [the government] removed the dead bodies on back of trucks, before we were even able to get their names or other information... No one was allowed to speak to the wounded or get any information from them."[130] Hospital staff protested due to the restrictions.[131] The government admitted to at least 27 fatalities in Tehran, while CNN and other news organizations reported 150 unconfirmed casualties from 20 June protests.[34] International Campaign for Human Rights in Iran counted 34 of them, claiming to have eyewitness reports of much higher numbers.[132] Human rights activists in Iran called for independently collecting information about the killed, injured, and arrested people.[133]

Among those who were killed by the government forces, names such as Sohrab Aarabi, Naser Amirnejad,[134][135] Masoud Hashemzadeh,[136] and Mohammad Kamrani are confirmed.[137][138][139] Among them, the death of Sohrab Aarabi received special news attention, after Mousavi and Karroubi visited his family.

The families of those who died were allegedly subjected to penalties and bureaucratic red tape, such as being asked to sign paperwork that they do not have complaints against the government prior to being allowed to claim bodies. When the death was due to gunshot wounds, some were reportedly asked to pay a $3,000 fee, ostensibly for the bullet used by security forces.[140] Restrictions on burial locations have also been reported,[140][141] and the Iranian government did not permit a memorial service for Neda Agha-Soltan.[141] Time speculates that the Shi'ite cycle of mourning on the third (23 June), seventh (27 June), and 40th (30 July) day after a person's death may give the protests sustained momentum, similar in fashion to what occurred during the 1979 Iranian Revolution.[142]

Torture of prisoners

[edit]

Opposition leaders have claimed that the prisoners have been tortured and raped in prison.[143] Opposition leaders and world leaders condemned the abuse. However, Iran's parliament speaker, Ali Larijani, denied that prisoners were abused.[144]

Former chairman of Iranian parliament Mehdi Karroubi stated that male and female prisoners have been raped in the prison and their genitals were torn, but it is not yet proven. He asked the head of the assembly to investigate the issue in a letter to the head of Assembly of Experts.[145] Iran's police chief, Gen. Ismail Ahmadi Moghaddam, acknowledged that the prisoners had been abused and raped.[146]

Additionally, several of the detained died while in prison. Authorities claimed that the deaths were caused by "pre-existing conditions". However, examinations of the bodies showed signs of torture, including broken bones, finger nails torn off, and rape.[143][147]

Iranian film maker Reza Allamehzadeh made a documentary about Azar Al-Kanan,[148] a prominent Iranian human rights activist and former political prisoner in Iran who became one of the victims of torture, sexual abuse, and finally, rape. The documentary was released after ex-chairman of Iranian parliament Mehdi Karroubi called for investigation of sexual abuse of protesters in prisons by Iranian police and the judicial system, both under the responsibility of the Supreme Leader. Karroubi's letter angered conservatives and the head of Iranian parliament, Ali Larijani, and senior cleric and representative of the Supreme Leader, Ahmad Khatami, denied the reports of sexual abuse. Following the denials, on 16 August 2009, Fereshteh Ghazi, in an article in Rooz, wrote her story and described the torture and sexual violence in Iranian prison.[149]

Testimonies from victims of rape by the Iranian regime's agents in jail can be downloaded here: Blogger

Censorship

[edit]
See also: Censorship in Iran and Communications in Iran

News media

[edit]
Silent demonstration from Hafte Tir Square to Enqelab Square, on Karim Khan Zand Street and Karim Khan Zand Bridge. Tehran, 16 June 2009

According to the Telegraph, on 14 June "Iran's regime was doing its utmost to choke off the flow of news from its capital".[150] Al Jazeera English has leveled allegations of direct media censorship by the Iranian government, stating that "some of the newspapers have been given notices to change their editorials or their main headlines".[151] The Al Arabiya's offices in Tehran were closed on 14 June for a week by Iranian authorities, who gave no explanation for the decision.[152] NBC News offices in Tehran were raided, with cameras and other equipment confiscated. Meanwhile, the director of BBC World Service accused the Iranian Government of jamming its broadcasts to the country. Peter Horrocks said audiences in Iran, the Middle East, and Europe had been affected by an electronic block on satellites used to broadcast the BBC Persian Television signal to Iran, adding: "It seems to be part of a pattern of behaviour by the Iranian authorities to limit the reporting of the aftermath of the disputed election".[98][153] A BBC corporate official has referred to the network's conflict with the regime as 'electronic warfare'.[154]

On 15 June, Belgian national television reporter Jef Lambrecht from the Flemish public television broadcaster VRT and his sound technician, Vandervorst, were arrested in Tehran. They had been doing a story on the riots and had gotten caught in the middle of the violence. While Lambrecht had taken a punch, Vandervorst was arrested by riot police. When Lambrecht went to check where Vandervorst was being taken, he was promptly arrested as well. Both were taken to the Ministry of Information and detained in the basement. They were both released after two hours with strict instructions not to make any photos or film recordings of the protests. At the same time, two Dutch reporters from Nova were also arrested and deported.[155]

On 16 June, the Ministry of Culture issued a directive banning all foreign media from leaving their offices.[156] This directive stipulated that international news outlets could still talk about rallies in their live reports, however, they were not allowed to leave their hotel rooms and offices to witness the protests. Iranian government-run television was not affected by the restrictions.[157] On 20 June, the Ministry of Culture intensified the restrictions by banning international media from reporting on the demonstrations altogether unless they received permission from Iranian authorities.[158]

On 5 August, the Association of Iranian Journalists was forcibly closed when its offices in Tehran were raided by government security forces.[159] The International Federation of Journalists released a statement criticizing the Iranian government for the forcible closure of the Association of Iranian Journalists and calling for freedom of the press.[159]

BBC correspondent John Simpson was arrested, his material confiscated, and then released.[160] Reporters from the Italian public television broadcaster RAI stated that one of its interpreters was beaten with clubs by riot police and the officers then confiscated the cameraman's tapes.[40] ABC News reporter Jim Sciutto has also had material taken. People from the German public broadcasters ZDF and ARD have been harassed as well, with men carrying batons and knives reportedly storming the ARD's Tehran office and taking the technician for further questioning (who was released the day after).[citation needed]

Ahmadinejad responded to civil liberties concerns by stating Iranians enjoyed "absolute freedom" of speech. "Don't worry about freedom in Iran ... Newspapers come and go and reappear. Don't worry about it."[161]

On 5 July 2009, the Sunday Times reported that the Iranian state media have been transmitting "confessions" by demonstrators against the alleged rigging of the presidential vote claiming they did so under the influence of the Voice of America, the BBC, and other foreign media agencies. Their faces have been obscured in the TV broadcasts, which the newspaper claims, after speaking to witnesses, is due to facial bruising resulting from torture whilst in custody, which included several instances of male rape.[162]

Internet censorship

[edit]
Main article: Role of Internet

On Saturday following the elections, Mir-Hossein Mousavi's supporters started DDoS attacks against president[163] Ahmadinejad's site and exchanged attack tools through sites such as Facebook and Twitter.[164] After the attacks, the government stopped Internet access.[164] On 13 June, as the election results were being announced, Iran shut down all Internet access for about 45 minutes, then restarted it apparently with lower bandwidth; this may have been in order to set up filters to block sites like YouTube that could be used for political purposes.[165] When thousands of opposition supporters clashed with the police on 13 June, Facebook was filtered again. Some news websites were also blocked by the Iranian authorities. Mobile phone services including text messaging also had stopped or had become very difficult to use since the day before the election.[166] Specifically, all websites affiliated with the BBC were blocked,[167] as well as those affiliated with The Guardian.[citation needed] Iranian Internet users used social media to trade lists of open web proxy servers as a means of getting around the restrictions, but the Iranian authorities monitoring these media gradually blocked these proxies, so that after two weeks very few proxies were still working in Iran.[citation needed] Associated Press labeled the actions as "ominous measures apparently seeking to undercut liberal voices".[40] An anti-censorship software, Freegate, developed by Global Internet Freedom Consortium, was widely used and proven effective. The software was developed by oversea Chinese scientists to allow mainland Chinese users to break through the "great firewall" in China, and was also found to be very effective in Iran.

Iran was known to operate one of the world's most sophisticated Internet filtering systems, with widespread blockades on specific websites. During the protests, operation of this system dramatically intensified.[168] Yet, Iranian Green Movement online activists continued their political activism and resisting online repression by adopting different strategies such as: "(1) de-identification, (2) network reformation, (3) circumvention, (4) self-censoring, and (5) being inconspicuously active".[169]

Alleged foreign involvement

[edit]

On 26 August, Ayatollah Ali Khamenei released a statement through Iranian state television. He said that although he did not believe opposition leaders were working as agents of foreign governments, he did believe that the protests were organized and planned, possibly without the knowledge of the Iranian political opposition. He said that "This plot was defeated, since fortunately our enemies still do not understand the issue in Iran", specifically pointing to foreign involvement in the protests.[170][171]

On 16 June, Der Spiegel cited Voice of America as reporting that the Iranian government had recruited as many as 5,000 Lebanese Hezbollah fighters to clash with protesters.[172] On 19 June, CNN reported that, according to media reports and online chatter, the Basij "seem to have added some Arabic-speaking members – suspected of being [Lebanese] Hezbollah fighters."[173] In response, a spokesman for Hezbollah denied any involvement with the turmoil in Iran and stated that Hezbollah is not taking sides in what it considers to be an internal Iranian affair.[174]

On 17 June, The Jerusalem Post quoted two Iranian protesters who claimed that "Palestinian forces" (which the article states are members of Hamas) were working with the Basij in helping crush the protests.[175]

Statements by Iranian figures

[edit]

Government figures

[edit]
  • Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei ordered an investigation into the claims of electoral fraud.[176] Referring to Mousavi's appeal letter about the irregularities, Khamenei said "the Guardian Council has been emphasised to carry out investigation into this letter carefully".[177] On 19 June he condemned the conduct of the western world during elections, claiming the British monarchy as the most evil.[178] This claim was immediately rejected by the UK foreign office as "unacceptable and not based in fact" and "a step too far".[179] Two diplomats were expelled from the British embassy in Tehran, accused of being "involved in activities incompatible with their status". Gordon Brown informed the House of Commons on 23 June that the claims were "absolutely without foundation" and two diplomats of equal rank at Iran's embassy in London were to be expelled.[180]
  • Interior Minister Seyed Sadeq Mahsouli said he had not received a "written complaint" about election fraud or irregularities. He remarked the election proceeded in a way that "ruled out the possibility of cheating".[181] He accused the US intelligence agency, the CIA, of helping and funding rioters in Iran: "Britain, America and the Zionist regime (Israel) were behind the recent unrest in Tehran" and "Many of the rioters were in contact with America, the CIA and the MKO and are being fed by their financial resources".[182]
  • Chairman of the Assembly of Experts, Akbar Hashemi Rafsanjani, was reported to have called a meeting of the Assembly, as they have the constitutional power to elect and dismiss the Supreme Leader.[183]
  • Speaker of Parliament Ali Larijani condemned the attack by police and militia at Tehran University, stating the "Interior Minister is responsible in this regard".[184]
  • The Iranian Minister of Intelligence said in a TV interview he is not in favor of anyone spending even a night in prison or getting hurt, but his ministry is charged with maintaining law and order. He said there is no real possibility of a velvet revolution in Iran, although he accused the U.S. and Britain of trying to orchestrate one. He disclosed people such as Ramin Jahanbaglou and Haleh Esfandiari were arrested in connection with inciting the Iranian intelligentsia into such plots. Due to legal complications, no prosecution took place.[185]

Candidates

[edit]
Presidential candidate Mir-Hossein Mousavi and his wife, Zahra Rahnavard in the protests of 15 June which recorded as the biggest unrest since the 1979 revolution
  • Incumbent President Mahmoud Ahmadinejad, in a live address on state run television on 13 June, called the election "completely free" and the outcome "a great victory" for Iran. He also said, "[T]oday, the people of Iran have inspired other nations and disappointed their ill-wishers ... propaganda facilities outside Iran and sometimes inside Iran were totally mobilized against our people". Ahmadinejad praised the country's youth as well, but made no direct mention of the protests.[166] He later dismissed the protests, comparing them to "the passions after a soccer match".[43]
  • Mir-Hossein Mousavi, the main opposition candidate, issued a statement saying, "I'm warning that I won't surrender to this manipulation." Mousavi lodged an official appeal against the result to the Guardian Council on 14 June.[38] He is not optimistic about his appeal, saying that many of the group's members "during the election were not impartial".[186]
  • Reformist cleric Mehdi Karroubi, another opposition candidate, echoed Mousavi's demand for the election to be canceled. He said, "I am announcing again that the elections should not be allowed and the results have no legitimacy or social standing ... Therefore, I do not consider Mahmoud Ahmadinejad as president of the republic."[96] He later declared in a speech to his supporters in Khoramabad that "this phase [Election dispute] will not subside until we [Reformist leaders] suggest so".[187]
  • Conservative candidate Mohsen Rezai, on 17 June, gave an ultimatum to Interior Ministry to release details of the results by that day, otherwise he would call for re-election. He said that "unprecedented delay has raised doubts about the possibility of manipulation in the results."[citation needed] Later he withdrew the election fraud claims, saying that the Guardian Council is not cooperating with him.[citation needed]

Clerics

[edit]
See also: Stance of Marjas
  • The Association of Combatant Clerics, a reformist clerical party headed by Mohammad Khatami, issued a statement posted on reformist websites saying the election was rigged and calling for it to be canceled, warning that "if this process becomes the norm, the republican aspect of the regime will be damaged and people will lose confidence in the system".[96]
  • In a letter published on his website, Grand Ayatollah Hossein-Ali Montazeri stated that government used elections "[in] the worst way possible. Declaring results that no one in their right mind can believe, and despite all the evidence of crafted results, and to counter people protestations, in front of the eyes of the same nation who carried the weight of a revolution and 8 years of war, in front of the eyes of local and foreign reporters, attacked the children of the people with astonishing violence. And now they are attempting a purge, arresting intellectuals, political opponents and scientists".[188]
  • Several clerics in the religious center Qom were given house arrest and cut off from communication.[189]
  • Священнослужители Хашеми Рафсанджани и Хасан Роухани пытаются собрать экстренное заседание Ассамблеи экспертов в Куме , которое могло бы свергнуть верховного лидера Хаменеи . [189] However, official Iranian media report that on 21 June the Assembly expressed "strong support" for the Supreme Leader.[190] It remains unclear whether the statement has been signed by all experts and reflects their voice. However, Rafsanjani's son apparently reported to The New York Times that his father is currently hiding until he can get the top clerics together as he is indeed trying to depose Khamenei.
  • Говоря о протестах во время президентских выборов 2009 года, представитель верховного лидера Ахмад Хатами заявил, что с лидерами протестов следует поступить «жестко и безжалостно». «Я хочу, чтобы судебная власть... жестко и без всякой пощады наказала ведущих участников беспорядков, чтобы преподать всем урок». [ 191 ]
  • Великий аятолла Юсеф Санеи считает результаты выборов сфальсифицированными. [ 192 ]
  • Великий аятолла Джавади Амоли раскритиковал проведение правительством выборов. [ 193 ]
  • Великий аятолла Байят Занджани назвал результаты выборов «вопиющей несправедливостью». [ 194 ]
  • Великий аятолла Абдолкарим Мусави Ардебили призвал государство предоставить протестующим законный голос. [ 195 ]
  • Ассамблея ученых и исследователей семинарии Кума , которую называют «ведущим духовным органом в Куме, ... основной группой, включающей в свои ряды многих реформистов», опубликовала заявление, в котором назвала подсчет голосов фальсификацией и осудила убийство мирных протестующих. [ 196 ] [ 197 ]

Изгнанные группы

[ редактировать ]
  • Реза Пехлеви , сын бывшего шаха Ирана Мухаммеда Резы Пехлеви , свергнутого в 1979 году, сказал: «Я хотел бы помочь им [протестующим] достичь полной, настоящей свободы в рамках светской демократической системы, где существует истинное отделение религии от правительство". [ 198 ]
  • народных моджахедов Ирана Лидер Марьям Раджави заявила, что «с религиозной диктатурой и всеми ее подавляющими институтами необходимо покончить, чтобы иранский народ мог провести свободные выборы под наблюдением ООН». [ 199 ]
  • заявила Иранская партия Туде , что «Верховного лидера и лиц, совершивших государственный переворот под его руководством, необходимо победить бдительно и опираясь на силу масс». [ 200 ]

Голодовка

[ редактировать ]

Ряд иранских интеллектуалов [ 201 ] организовал трехдневную голодовку перед зданием ООН. Приглашение подписали 42 ученых. Мероприятие было запланировано на 22–24 июля 2009 года. Иранский журналист и писатель Акбар Ганджи возглавил забастовку, призывая к освобождению всех, кто был арестован в Иране после протестов. [ 202 ]

Среди интеллектуалов, подписавших приглашение: Абдолкарим Соруш , Хамид Дабаши , Мохсен Махмальбаф , Абдол Али Базарган и Джанет Афари . Среди сторонников инициативы - Реза Барахени и поп-певцы Эбрагим Хамеди , Гугуш и Шоре Агдашлу . [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ] Гражданин США Ноам Хомский присутствовал на голодовке. [ 206 ]

Ряд иранцев организовали двухдневную забастовку на Бранденбургских воротах в Берлине, Германия. [ нужна ссылка ] Мероприятие было запланировано на 24–25 июля 2009 г. В приглашении было указано более [ количественно ] двадцать человек на данный момент являются забастовщиками и значительная [ количественно ] список сторонников. [ нужна ссылка ] Среди нападающих был Дарьюш Шокоф. [ нужна ссылка ]

Число городов, присоединившихся к иранской глобальной голодовке, превысило [ количественно ] пятьдесят с Торонто, Ванкувером, Вашингтоном, Лос-Анджелесом, Чикаго, Лондоном, а также Италией, Австралией и Ирландией. Голодовки проводятся за свободу всех иранских политических заключенных и за «непризнание» президентских выборов и президента Махмуда Ахмадинежада в 2009 году. [ нужна ссылка ]

Роберт Редфорд присоединился и поддержал голодовку в Вашингтоне 20 июля. [ 207 ]

Международный ответ

[ редактировать ]
Основная статья: Международная реакция на президентские выборы в Иране 2009 года

BBC News охарактеризовала общую реакцию международного сообщества на президентские выборы в Иране 2009 года как «приглушенную». [ 38 ] Мир-Хосейн Мусави не просил какой-либо иностранной помощи и не призывал других лидеров прокомментировать ситуацию. [ 154 ] Его пресс-секретарь Мохсен Махмальбаф раскритиковал президента США Барака Обаму за утверждение, что разница между Ахмадинежадом и Мусави «возможно, не так велика, как рекламируется». [ 208 ] Махмальбаф парировал: «Нравится ли ему самому [когда кто-то] говорит, что нет никакой разницы между Обамой и [Джорджем Бушем]?» Он также сказал, что другие страны не должны «признавать правительство Ахмадинежада как законное правительство» и что «это не только внутреннее дело, это международная проблема». [ 209 ]

Однако в международной популярной культуре протест «превратился в глобальное сознание до такой степени, что U2 и Мадонна взяли на вооружение дело иранской демократии», сообщает The New York Times. [ 210 ] Протестующие собрались в городах по всему миру, чтобы выразить протест против насилия и результатов выборов. Одна из крупнейших акций протеста была организована организацией «Объединенные за Иран» и прошла 25 июля 2009 года в более чем 100 городах мира. [ 211 ]

Хотя президентские выборы в Иране в 2009 году вызвали широкие споры, Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун направил традиционное поздравительное послание. [ 212 ] Ахмадинежаду после его инаугурации . Он промолчал о просьбе Ширин Эбади посетить [ 213 ] Иран после подавления иранской полицией мирных протестов после выборов. [ 214 ] Во время предвыборных протестов более 4000 человек были арестованы и почти 70 убиты (некоторые источники, в том числе Мохсен Кадивар , называют сотни убитых), некоторые находились в тюрьме. [ 215 ] В ходе другого инцидента видный активист Акбар Ганджи объявил трехдневную голодовку. [ 216 ] перед ООН. После инцидента последовал официальный запрос [ 217 ] более 200 интеллектуалов, правозащитников и политиков-реформаторов в Иране для получения реакции ООН. Пан, однако, не предпринял никаких действий, чтобы помочь положить конец насилию в Иране.

Около восьми игроков сборной Ирана по футболу, участвовавших в отборочном матче чемпионата мира по футболу, носили зеленые браслеты в поддержку Мусави. [ 154 ] [ 218 ] за первую половину игры. В перерыве им было приказано их убрать, семеро из восьми подчинились. Впоследствии они были приостановлены. Аналогичным образом, итальянский футболист Франческо Тотти направил приветственное послание иранской молодежи во время протестов. [ 219 ] [ 220 ]

Группа иранских «художников и писателей в изгнании» опубликовала открытое письмо в поддержку протестов. [ 221 ] Масштабные акции протеста прошли в крупных городах по всему миру. Демонстранты в Лос-Анджелесе ежедневно протестуют, призывая не только к реформе выборов, но и к полной смене режима. Были замечены демонстранты с плакатами с надписями: «Нет Ахмади (Нежаду), нет Мусави, нет Исламской Республике!», «Нет больше Исламской Республике».

Использование религии

[ редактировать ]

The Economist сообщил, что сторонники Мусави привлекли на свою сторону религиозную символику. Это напрямую апеллирует к идее несправедливости и искупления, лежащей в основе шиитского ислама . [ 222 ]

Для Ирана одно из звеньев связи существует исключительно благодаря идеологии, на которой революционное движение базировалось на исламизме (Пурсайед, стр. 136). Религиозные институты использовались для общения одной революционной группы с другой. Эти учреждения состоят из «мечетей, ритуальных центров и даже благотворительных фондов». [ 223 ] и эти места позволяли людям собираться прямо под носом правительства, чтобы организоваться.

Протестующие намеренно оделись скромно. На маршах в Тегеране присутствовали священнослужители в чадрах и тюрбанах. [ 222 ] некоторых из них видели толпившимися в машине Мусави во время митинга 15 июня на площади Революции. [ 224 ] По словам Анны Джонсон из Associated Press, консервативные женщины в черных чадрах присоединились к либеральной молодежи с общей целью – попытаться добиться того, чтобы их голоса были услышаны. [ 225 ] The Time сообщила, что некоторые протестующие считали, что у них есть религиозный долг протестовать. [ 226 ]

Протестующие также использовали такие лозунги, как «Аллаху Акбар» (распространенная исламская арабская поговорка, которая переводится как «Бог велик») революционной эпохи. [ 227 ] Протестующие в Твиттере призвали участников марша носить с собой копии Корана , ссылаясь на его стихи, приносящие мир. [ 228 ] Оплакивая смерть убитых протестующих, участники марша скандировали «Мир (Пророку) Мухаммеду и его семье ». [ 229 ]

Убитая властями прохожая Неда Ага-Солтан была мифологизирована оппозицией как мученик . Статус мученика почитается в шиитском исламе. Чтобы этого не произошло, власти попытались отменить ее панихиды , которые согласно шиитскому исламу должны состояться на третий, седьмой и 40-й день после кончины шахида. Роберт Тейт и Мэтью Уивер из The Guardian отметили, что именно похоронные процессии в 40-й день траура по павшим протестующим в 1979 году придали импульс свержению режима шаха . [ 230 ] Идея мученичества находит глубокий отклик среди мусульманского шиитского населения Ирана. Шиитская вера была основана на идее самопожертвования во имя справедливости. [ 231 ]

Наследие

[ редактировать ]

По словам лидера Корпуса стражей исламской революции во время протестов генерала Мохаммеда Али Джафари , проблема выборов заключалась не в том, что реформаторам было отказано в победе, а в том, что они бросили вызов принципам Исламской революции, и что система Исламской Республики больше не могла зависеть от народной поддержки. В просочившейся видеозаписи встречи лидеров Революционной гвардии он заявил: «Это был удар, ослабивший фундаментальные основы режима... Любой, кто отказывается понять эти новые условия, не добьется успеха». [ 232 ]

Вдохновленное искусство

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Протесты арабской весны

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Хронология: Иран после выборов» . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  2. ^ Иранцы из Вегаса протестуют против насилия в родной стране [ постоянная мертвая ссылка ] , fox5vegas.com (19 июня, 2009 г.)
  3. ^ «Спор в Иране обостряется» . stuttgarter-zeitung.de (на немецком языке). Штутгартская газета . 20 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  4. ^ «Минута молчания в память о жертвах» (на шведском языке). Газета Сундсвалля. 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. . Проверено 14 февраля 2011 г.
  5. ^ «Демонстрация в Уппсале» (на шведском языке). Nyheterna.se. 25 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 24 апреля 2011 г.
  6. ^ «Новая демонстрация в защиту Ирана» (на шведском языке). hd.se. 8 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  7. ^ «Демонстрация в защиту иранской демократии» (на шведском языке). Шведское радио . 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Проверено 14 февраля 2011 г.
  8. ^ «Demonstranterna Stödjer Folket i» (на шведском языке). jnytt.se. 8 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  9. ^ «Ирандемонстрация и Уддевалла» (на шведском языке). Шведское радио . 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Проверено 14 февраля 2011 г.
  10. ^ «Hundratals boråsiranier i протест» (на шведском языке). BT.SE. 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 г.
  11. ^ «Протест возле посольства Ирана в Канберре» . Новости СБС . 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Проверено 15 июня 2014 г.
  12. ^ «Опросы в Иране вызвали протест в Аделаиде, abc.net.au (18 июня 2009 г.)» . Abc.net.au. 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. . Проверено 6 августа 2013 г.
  13. ^ "Иранские студенты принимают участие в акции протеста в Киеве" . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  14. ^ «Иранцы проводят мирную демонстрацию в Бристоле, thisisbristol.co.uk (19 июня 2009 г.)» . Thisisbristol.co.uk. 19 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  15. ^ «100 Teilnehmer bei Iran-Demo в Зальцбурге» (на немецком языке). salzburg.orf.at. 12 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  16. ^ «Бухарест. Более 150 граждан Ирана протестовали против избрания Ахмадинежада (ВИДЕО)» [Бухарест. Более 150 граждан Ирана протестовали против избрания Ахмадинежада (ВИДЕО). Антенна 3 (на румынском языке). 19 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  17. ^ « Где наш голос?», «Ахмадинежад не наш президент!» — Демонстрация в Стефании» (на венгерском языке). Агент разведки . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  18. ^ «Жители Ирана, проживающие в Турции, во время акции протеста в Анкаре» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  19. ^ Али, Саджад (27 декабря 2010 г.). «Иранский протест Исламабада» . Demotix.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 23 марта 2011 г.
  20. ^ «Египет не рискует в связи с демонстрацией, вдохновленной Ираном» . Рейтер . 2 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  21. ^ «Протестующие против выборов в Иране собираются бросить вызов верховному лидеру, Northwesternubf.org (20 июня 2009 г.)» . Northwesternubf.org. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  22. ^ «Иранский протестующий держит иранский национальный флаг перед зданием греческого парламента» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  23. ^ http://newshopper.sulekha.com/cyprus-iran-protest_photo_864368.htm [ постоянная мертвая ссылка ] Женщина держит фотографию, на которой изображена женщина Неда Ага Солтан, лежащая на улице Тегерана за несколько минут до своей смерти, во время демонстрации возле посольства Ирана в Никосии, Кипр, вторник, 23 июня 2009 г., в знак протеста против результатов президентских выборов и поста. Насилие на выборах в Иране, Reuters (23 июня 2009 г.)
  24. ^ «Протесты перед посольством Ирана в Болгарии, Euinside.eu (26 июня 2009 г.)» . Euinside.eu. 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. . Проверено 6 августа 2013 г.
  25. ^ «Азербайджанская полиция разогнала протест против Ирана» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. . Проверено 13 марта 2010 г.
  26. ^ «Солидарность с Ираном в Варшаве», Thenews.pl (22 июня 2009 г.)» . Thenews.pl. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  27. ↑ Кампания и демонстрации 26 июня 2009 г. в Хельсинки на YouTube (26 июня 2009 г.)
  28. ^ «Послание Иранского независимого рабочего союза, адресованное рабочим Ирана, Swp.ie (24 июня 2009 г.)» . Swp.ie. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  29. ^ «Иранские студенты в Сингапуре протестуют против президентских выборов» . Gulfnews.com . 19 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 года . Проверено 13 марта 2010 г.
  30. ^ «Протест против результатов выборов в Иране в южном индийском городе Хайдарабад» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  31. ^ «Живая цепь, сформированная иранцами в Дакке и Сачетане-Нагарике» . Дейли Стар . 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Проверено 6 августа 2013 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Иранский чиновник сообщил, что в результате беспорядков после голосования погибло 36 человек» . АФП. 10 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 г. Проверено 14 февраля 2011 г.
  33. ^ BBCPersianTV (8 июня 2012 г.). «BBCPersian: Дела жертв выборов 2009 года» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 8 июня 2012 года .
  34. ^ Перейти обратно: а б «Хаос царит: протестующие и столкновения с полицией в иранской столице» . Си-Эн-Эн. 21 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 30 января 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  35. ^ «150 иранцев, убитых режимом с июня 1388 по июль 1389 года | Исламская революция в Хиджре» . Сарбаз01. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  36. ^ «Протесты против выборов в Иране переросли в насилие» . Си-Эн-Эн. 13 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  37. ^ Я говорю за Мусави. И Иран. Архивировано 14 октября 2019 года в The Wayback Machine Мохсеном Махмальбафом , The Guardian , 19 июня.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и «Информационное агентство Фарс» . Новости Фарса. 22 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. . Проверено 22 июня 2009 г.
  39. ^ Яршатер, Эхсан Персия или Иран, персидский или фарси. Архивировано 24 октября 2010 г. в Wayback Machine , Иранские исследования , том. XXII нет. 1 (1989)
  40. ^ Перейти обратно: а б с д «Предвыборные баталии в Иране переросли в уличные бои» . Новости АВС . 13 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Анна Джонсон; Брайан Мерфи (15 июня 2009 г.). «Иранский протестующий убит после митинга оппозиции» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 20 августа 2012 г.
  42. ^ «Верховный лидер Ирана приказал провести расследование заявлений о фальсификации результатов голосования» . Вид на Китай . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 18 июня 2009 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Иранский лидер: Ожесточенные столкновения по поводу выборов «не важны» » . США сегодня . 14 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.
  44. ^ «Неда Солтан, молодая женщина, провозглашенная в Иране мученицей, стала лицом протестов» . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  45. ^ «Семья Неды Аги Солтан обвиняет Иран в ее убийстве» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  46. ^ «Иран: усиливается жестокое подавление протестующих» . Хьюман Райтс Вотч. 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Проверено 4 декабря 2016 г.
  47. ^ Саид Камали Дехган (24 июня 2011 г.). «Иран раздает презервативы преступникам, которые нас изнасилуют, — говорят заключенные активисты» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  48. ^ «Протестующих жестоко изнасиловали в тюрьме: иранский Карруби» . Аль Арабия на английском языке . 10 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. . Проверено 8 декабря 2019 г.
  49. ^ АФП (3 сентября 2009 г.). «AFP: Иранская оппозиция сообщает о 72 убитых в ходе протестов, связанных с голосованием» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  50. ^ Озеро, Эли (25 июня 2009 г.). «Иранские протестующие меняют тактику, чтобы избежать смерти» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  51. ^ Роберт Ф. Уорт; Назила Фатхи (13 июня 2009 г.). «В Тегеране вспыхивают протесты, поскольку оппозиция спорит о голосовании» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  52. ^ «РЕДАКЦИЯ: Иранская революция в Твиттере» . Вашингтон Таймс . 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  53. ^ Молави, Афшин, Душа Ирана , WW Norton, (2005), стр.88, 316–318.
  54. ^ Нил Макфаркуар (19 июня 2009 г.). «Теневые иранские дружинники обещают действовать более смело» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  55. ^ «Мохаммед Али Абтахи - Блог» . Webneveshteha.com. 8 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. . Проверено 7 февраля 2012 г.
  56. ^ «Мохаммед Али Абтахи - Блог» . Webneveshteha.com. 13 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. . Проверено 7 февраля 2012 г.
  57. ^ «Мохаммед Али Абтахи - Блог» . Webneveshteha.com. 7 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Проверено 7 февраля 2012 г.
  58. ^ «Мохаммад Али Абтахи – СМИ – Статьи» . Webneveshteha.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
  59. ^ «Мохаммед Али Абтахи - Блог» . Webneveshteha.com. 11 января 2004 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. . Проверено 7 февраля 2012 г.
  60. ^ «Религия в Иране – террор и репрессии» . Атеизм.about.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  61. ^ «Дейли Ньюс – июнь 1981 г.» . Eightiesclub.tripod.com. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  62. ^ «Передача новостей Ирана ABC из Архива новостей телевидения Вандербильта» . TVnews.vanderbilt.edu. 28 июня 1981 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  63. ^ Мойн, Бакер, Хомейни , Thomas Dunne Books, (2001), стр.243
  64. ^ Шверин, Ульрих фон (21 июля 2015 г.). Мулла-диссидент: аятолла Монтазери и борьба за реформы в революционном Иране . Лондон. ISBN  9781784531737 . OCLC   913788038 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  65. ^ Корреспондент Кристина Лэмб, дипломат (4 февраля 2001 г.). «Фетва Хомейни «привела к убийству 30 000 человек в Иране» » . «Дейли телеграф» . Лондон. ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  66. ^ «BBC News, 6 июня 2001 г. Профиль: Мохаммад Хатами» . Новости Би-би-си. 6 июня 2001 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  67. ^ «Принципиальные люди», The Economist . Лондон: 21 июля 2007 г. Том. 384, вып. 8538; п. 5
  68. ^ Реформация, да здравствует реформация
  69. ^ «ЦРУ – Всемирная книга фактов» . Cia.gov. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
  70. ^ Страновые отчеты - Иран [ постоянная мертвая ссылка ] . ЮНЕСКО (2000). Проверено 5 февраля 2011 г.
  71. ^ Таблица H. Архивировано 12 января 2016 г. в Программе развития Организации Объединенных Наций Wayback Machine (2009). Проверено 5 февраля 2011 г.
  72. ^ «Профиль: Стражи исламской революции» . Новости Би-би-си. 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Проверено 27 декабря 2008 г.
  73. ^ Ким Мерфи (26 августа 2007 г.). «Иранские силовики стоимостью 12 миллиардов долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
  74. ^ Азаде Моавени (5 сентября 2007 г.). «Богатая Революционная гвардия Ирана» . Время . Архивировано из оригинала 16 сентября 2007 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
  75. ^ «Завтра без террора» . Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Проверено 18 июня 2009 г.
  76. ^ «Ахмадинежад — лидер на предстоящих президентских выборах; иранцы продолжают поддерживать компромисс и улучшение отношений с США и Западом. Результаты нового общенационального опроса общественного мнения Ирана перед президентскими выборами 12 июня 2009 года» (PDF) . Завтра без террора. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2013 года . Проверено 18 июня 2009 г.
  77. ^ Кен Баллен; Патрик Доэрти (15 июня 2009 г.). «Говорит иранский народ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 июля 2009 года . Проверено 12 июня 2009 г.
  78. ^ Шейн М. (18 июня 2009 г.). «Другая иранская революция» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  79. ^ Мебане, Уолтер Р. (18 июня 2009 г.). «Записка о президентских выборах в Иране, июнь 2009 г.» (PDF) . Проверено 14 февраля 2011 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Али Ансари; Дэниел Берман; Томас Ринтул (26 июня 2011 г.). «Предварительный анализ данных голосования на президентских выборах в Иране 2009 года» (PDF) . Чатем-Хаус и Институт иранских исследований Сент-Эндрюсского университета. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2011 года . Проверено 21 июня 2009 г.
  81. ^ «Хронология: президентские выборы в Иране 2009 г.» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  82. ^ «Ее звали Неда» (на французском языке). egoblog.net. 21 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.
  83. ^ «Неопознанная женщина застрелена на проспекте Карегар - 20 июня 2009 г.» . BreakForNews.com. 20 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  84. ^ «Басидж выстрелил в молодую женщину во время протестов в Тегеране в субботу 20 июня» . 20 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 20 июня 2009 г. - через YouTube.
  85. ^ Флетчер, Мартин (27 июня 2009 г.). «Руководители демонстрантов должны быть выполнены требования аятоллы Хатами» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 27 июня 2009 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б с Майкл Слэкман (29 июня 2009 г.). «Совет Ирана удостоверяет оспариваемые результаты выборов» . Нью-Йорк Таймс .
  87. ^ «Хронология: Иран после выборов» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  88. ^ Райт, Робин (27 июля 2009 г.). «Иранские протестующие: вторая фаза их яростной кампании» . Время . Архивировано из оригинала 30 июля 2009 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  89. ^ «Ахмадинежад побеждает на президентских выборах в Иране» . 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. . Проверено 10 декабря 2019 г.
  90. ^ «Ахмадинежад принял присягу в качестве президента Ирана в условиях кризиса» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 августа 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  91. ^ Мари-Клод Декамп (18 сентября 2009 г.), «Иранская оппозиция подтверждает свое существование во время Дня Аль-Кудса» , Le Monde (на французском языке), заархивировано из оригинала 22 сентября 2009 г. , получено 14 февраля 2011 г.
  92. ^ Блэк, Ян (4 ноября 2009 г.). «Иранские протестующие захватили 30-летнюю годовщину захвата посольства США» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  93. ^ «Иранское восстание становится кровавым» . Проверено 10 декабря 2019 г. [ мертвая ссылка ]
  94. ^ «2009 год против настоящего: сравнение новых протестов в Иране с прошлыми» . Ассошиэйтед Пресс . 3 января 2018 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  95. ^ Массы оплакивают протестующих в Иране , BBC News, 15 июня 2009 г., архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. , получено 19 июня 2009 г.
  96. ^ Перейти обратно: а б с Роберт Ф. Уорт; Назила Фатхи (14 июня 2009 г.). «Оппозиционеры задержаны в напряженном Иране» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б Астана, Анушка; Шерман, Джилл (14 июня 2009 г.), «Иранские реформисты арестованы после беспорядков в Тегеране» , The Times , Лондон, заархивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. , получено 16 июня 2009 г.
  98. ^ Перейти обратно: а б Колин Фриман; Дэвид Блэр (14 июня 2009 г.). «Побежденный иранский реформист Мир-Хосейн Мусави призывает к еще большему протесту против Махмуда Ахмадинежада» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  99. ^ «Иранские реформисты задержаны после уличных столкновений» . Новости Би-би-си. 14 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  100. ^ Мостагим, Рамин; Дарагахи, Борзу (15 июня 2009 г.), «Иран пытается сдержать предвыборные протесты» , Los Angeles Times , заархивировано из оригинала 24 июня 2009 г. , получено 16 июня 2009 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Тейт, Роберт (17 июня 2009 г.), «Выборы в Иране: массовые аресты и рейды в кампусах, когда режим наносит ответный удар» , The Guardian , Лондон, заархивировано из оригинала 20 июня 2009 г. , получено 18 июня 2009 г.
  102. ^ Перейти обратно: а б «Ведущий иранский реформатор арестован, сообщает его офис» , Reuters , 16 июня 2009 г., заархивировано из оригинала 20 июня 2009 г. , получено 16 июня 2009 г.
  103. ^ Билл Келлер (16 июня 2009 г.), «Невинный поиск в Google? В Тегеране такого нет» , The New York Times , заархивировано из оригинала 15 ноября 2012 г. , получено 17 июня 2009 г.
  104. ^ «Ахмадинежад: Любой, кто нанесет удар по Ирану, пожалеет об этом» . Гаарец . 14 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  105. ^ Перейти обратно: а б Митинг сторонников правительства в Иране , Аль-Джазира, 16 июня 2009 г., архивировано из оригинала 20 июля 2009 г. , получено 17 июня 2009 г.
  106. ^ Бут, Дженни; Хидер, Джеймс (25 июня 2009 г.). «Саид Мортазави: палач прессы – и мучитель Тегерана?» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 3 августа 2009 г.
  107. ^ Джулиан Боргер (22 июня 2009 г.). «Моджтаба Хаменеи: привратник верховного лидера Ирана» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2009 г.
  108. ^ Марк Меммотт (16 июня 2009 г.), Иранские правозащитники арестованы, рассказывает лауреат Нобелевской премии NPR , NPR , заархивировано из оригинала 13 июля 2009 г. , получено 17 июня 2009 г.
  109. ^ «Прокурор Ирана предупреждает о смертной казни за насилие» , Reuters , 18 июня 2009 г., заархивировано из оригинала 23 июня 2009 г. , получено 18 июня 2009 г.
  110. ^ «Прокурор Ирана предупреждает о смертной казни за насилие» . Рейтер . 17 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  111. ^ В иранской газете произошел обыск, задержаны сотрудники Комитета по защите журналистов . Проверено 23 июля 2009 г. Архивировано 28 июля 2009 г.
  112. ↑ Иран освобождает некоторых журналистов, очерняет иностранную прессу. Архивировано 3 июля 2009 г. в Комитете Wayback Machine по защите журналистов.
  113. ^ Репортер Newsweek задержан. Архивировано 24 июля 2009 года в журнале Wayback Machine Newsweek . Проверено 21 июня 2009 г.
  114. ^ Уивер, Мэтью; Насау, Дэниел (22 июня 2009 г.). «Иран в кризисе: жить» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2009 г.
  115. ^ «Иран признал 4000 задержаний в июне» . Новости Би-би-си. 11 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  116. ^ «Выстрел полицией Тегерана, 20 июня 2009 г.» (на персидском языке). 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 22 июля 2009 г. - через YouTube.
  117. ^ «Выстрел в полицию Тегерана и Ирана, 20 июня 2009 г.» (на персидском языке). 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 22 июля 2009 г. - через YouTube.
  118. ^ «Полиция стреляет в людей в Иране – Тегеран» (на персидском языке). 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. . Проверено 22 июля 2009 г. - через YouTube.
  119. ^ «ИРАН: Стрельба по толпе» . 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Проверено 17 июня 2009 г. - через YouTube.
  120. ^ «Полиция Ирана стреляет в толпу сторонников Мусави» . 17 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 17 июня 2009 г. - через YouTube.
  121. ^ «Иранские беспорядки, последние новости о стрельбе в Басидже, показывающий труп маленького мальчика» . 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 17 июня 2009 г. - через YouTube.
  122. ^ «Басидж/Полиция по борьбе с ОМОНом открывает огонь по иранским протестующим» . 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 17 июня 2009 г. - через YouTube.
  123. ^ «Басидж нападает на жилую квартиру ночью» . 17 июня 2009 года . Проверено 17 июня 2009 г. - через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  124. ^ «16 июня 2009 г. – Врачи и медсестры протестуют в крупной больнице Тегерана (Иран)» . 17 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 12 января 2010 года . Проверено 17 июня 2009 г. - через YouTube.
  125. ^ «Куйе данешгях — Коойе данешгях» (на персидском языке). 18 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 18 июня 2009 г. - через YouTube.
  126. ^ «Общежитие Тегеранского университета, разрушенное проправительственной вооруженной милицией. 15 июня» (на персидском языке). 18 июня 2009 года . Проверено 18 июня 2009 г. - через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  127. ^ Нападение на университет Кои 24 июня 1988 г. (на персидском языке). 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 18 июня 2009 г. - через YouTube.
  128. ^ Дарагахи, Борзу; Мостагим, Рамин; Мерфи, Ким (19 июня 2009 г.). «Иранские протестующие хлынули на территорию Ахмадинежада» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  129. ^ Джеффри, Саймон (29 июня 2009 г.). «Выборы в Иране: лица погибших и задержанных» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  130. ^ «История очевидца» . Си-Эн-Эн. 21 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  131. ^ «Врачи и медсестры протестуют в крупной больнице Тегерана – Иран» . 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 12 января 2010 года . Проверено 23 июля 2009 г. - через YouTube.
  132. ^ «Число погибших, очевидно, намного превышает заявления правительства» . Международная кампания за права человека в Иране. 16 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  133. ^ «Призыв собрать статистику арестованных и погибших» . ХРА. 27 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  134. ^ Джеффри, Саймон (2 июля 2009 г.). «Выборы в Иране: лица погибших и задержанных» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  135. ^ Международная кампания за права человека в Иране (6 июля 2009 г.). «Убит и задержан с 12 июня» . Международная кампания за права человека в Иране . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  136. ↑ Новая информация о смерти Масуда Хашемзаде 20 июня. Архивировано 1 июля 2013 г. в Wayback Machine , BBC персидская, 21 июля 2009 г.
  137. ^ «Новости АУТ» . Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  138. ^ «Похороны еще одного мученика Иранского зеленого движения: Шахида Мохаммада Камрани» . Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  139. ↑ «Мохаммад Камрани». Архивировано 7 июля 2013 г. в Wayback Machine , BBC персидская, 20 июля 2009 г.
  140. ^ Перейти обратно: а б Фассихи, Фарназ (23 июня 2009 г.). «Иранская семья спрашивает, почему смерть сына» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  141. ^ Перейти обратно: а б «Видео смерти женщины, ставшей объектом нападения милиции » . Новости Би-би-си. 22 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г. . Проверено 14 февраля 2011 г.
  142. ^ Райт, Робин (21 июня 2009 г.). «В Иране смерть одной женщины может иметь множество последствий» . Время . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.
  143. ^ Перейти обратно: а б «Партия, выступающая за реформы, обвиняет президента Ирана в злоупотреблениях» . Проверено 13 августа 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  144. ^ «Спикер Ирана отвергает обвинения в изнасиловании задержанных» . Си-Эн-Эн. 13 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  145. ^ Джеймс Рэй; Ульф Стабе. «Лидер оппозиционной партии заявляет о сексуальном насилии в иранских тюрьмах» . Архивировано из оригинала 11 августа 2009 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  146. ^ «Глава полиции Ирана признает жестокое обращение с заключенными» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  147. ^ Флетчер, Мартин (19 сентября 2009 г.). «Басиджи Ахмадинежада управляют режимом изнасилований и убийств, чтобы подавить критиков» . Австралиец . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 4 октября 2009 г.
  148. ^ «Азар Але-Канан | Иранский.com» . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Проверено 16 августа 2009 г.
  149. ^ «Больше шокирует, чем ложь — roozonline.com» . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Проверено 16 августа 2009 г.
  150. ^ Блэр, Дэвид (15 июня 2009 г.). «Иран изо всех сил пытается подвергнуть цензуре новости о протестах» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  151. ^ «Ахмадинежад настроен на победу Ирана » . Аль-Джазира на английском языке. 13 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г. "Доктор Ахмадинежад, получив большинство голосов, стал безоговорочным победителем 10-х президентских выборов", - сообщает информационное агентство.
  152. ^ ДУБАЙ (Кортни К. Радш) (14 июня 2009 г.). «Иран закрывает офисы Аль-Арабии в Тегеране» . Аль Арабия . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  153. ^ «Прекратите блокировку сейчас» . Новости Би-би-си. 14 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  154. ^ Перейти обратно: а б с
  155. ^ «Репортер VRT арестован в неспокойном Тегеране» . Het Nieuwsblad (на голландском языке). 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  156. ↑ Иран отменяет аккредитацию иностранных СМИ , Reuters, 16 июня 2009 г. Проверено 23 июля 2009 г. Архивировано 28 июля 2009 г.
  157. ^ «Иран запрещает международным журналистам освещать митинги» . Си-Эн-Эн. 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  158. ^ «Хаос царит: протестующие и столкновения с полицией в иранской столице» . Си-Эн-Эн. 21 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 30 января 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  159. ^ Перейти обратно: а б «Федерация прессы осуждает иранскую «кампанию запугивания» » . Проверено 6 августа 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  160. ^ «Выборы в Иране вызывают столкновения» . Новости Би-би-си. 14 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  161. ^ Рамин Мостагим; Борзу Дарагахи (14 июня 2009 г.). «В Иране кипит гнев по поводу выборов; Ахмадинежад защищает результаты» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  162. ^ Лоусон, Доминик (5 июля 2009 г.). «Иранские британские марионетки смотрят прямо на вас» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  163. ^ Эрдбринк, Томас (19 июня 2009 г.). «Главный помощник иранского лидера предупреждает США о вмешательстве» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  164. ^ Перейти обратно: а б «Протестующие против выборов в Иране используют Twitter для вербовки хакеров» . 18 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  165. ^ Гайавата Брей (19 июня 2009 г.). «В поисках способа обойти иранскую цензуру: активисты используют Твиттер и веб-трюки, чтобы обойти блокировки» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  166. ^ Перейти обратно: а б «Результаты опроса вызвали протесты Ирана» . Аль-Джазира на английском языке. 13 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  167. ^ «Ахмадинежад выступил против голосования в «свободном» Иране» . Новости Би-би-си. 13 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  168. ^ Стелтер, Брайан; Стоун, Брэд (23 июня 2009 г.). «Сеть открывает крышку иранской цензуры» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  169. ^ Хонари, Али (2018). « Мы либо найдем путь, либо проложим его»: как онлайн-активисты иранского зеленого движения воспринимают репрессии и реагируют на них» . Социальные сети + Общество . 4 (3): 205630511880388. doi : 10.1177/2056305118803886 . ISSN   2056-3051 .
  170. ^ «Иранские протестующие «не агенты» » . Новости Би-би-си. 27 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Проверено 30 августа 2009 г.
  171. ^ «Хаменеи: «Нет доказательств» хаоса» . Аль-Джазира на английском языке. 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г. . Проверено 30 августа 2009 г.
  172. ^ «Тегеранское восстание: «Молись за нас!» » . Зеркало (на немецком языке). 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 18 июня 2009 г.
  173. ^ «Арабские соседи наблюдают за проблемами Ирана» . Си-Эн-Эн. 19 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2009 г.
  174. ^ «Хезболла» обвиняет Запад в разжигании беспорядков в Иране . АФП. 25 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  175. ^ «Протестующие рассказывают «Post»: «Хамас помогает Ирану подавить инакомыслие» . The Jerusalem Post . 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Проверено 23 июня 2009 г.
  176. ^ «Верховный лидер Ирана приказал провести расследование заявлений о фальсификации результатов голосования» . Синьхуа . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  177. ^ «Иранский протестующий убит после митинга оппозиции» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  178. ^ «Аятолла о «злом» правительстве Великобритании» . Новости Би-би-си. 19 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  179. ^ «Аятолла протестует против заявления Ирана о «злой Великобритании»» . Новости Би-би-си. 19 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.
  180. ^ «Великобритания высылает двух иранских дипломатов» . Новости Би-би-си. 23 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.
  181. ^ «Ахмадинежад побеждает с большим перевесом» . Иранская газета . 13 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  182. ^ «Правительство обвиняет ЦРУ в уличных протестах» . Аднкронос Интернэшнл . 24 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  183. ^ Боргер, Джулиан (14 июня 2009 г.). «Иранская оппозиционная партия призвала мировых лидеров отвергнуть предполагаемую победу Ахмадинежада» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  184. ^ «Иранская оппозиция продолжает оказывать давление» . Новости Би-би-си. 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2011 г. Проверено 14 февраля 2011 г.
  185. ^ «Персия-Иран-министр информации: Я сказал Мусави, что этот путь никуда не приведет» . Би-би-си. 29 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 23 марта 2011 г.
  186. ^ «Мусави не испытывает оптимизма по поводу предвыборной кампании Ирана» . Инет . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  187. ^ Экономист, выпуск 449201.
  188. ^ «Аятолла Монтазери» . amontazeri.com [ постоянная мертвая ссылка ]
  189. ^ Перейти обратно: а б Али Ансари (21 июня 2009 г.). «Когда священнослужители начнут действовать, это будет иметь решающее значение» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.
  190. ^ «Ассамблея экспертов выражает решительную поддержку руководящим принципам лидера» . Тегеран Таймс . 21 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  191. ^ «Обама хвалит иранского Мусави» . Новости Би-би-си. 26 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  192. ^ «Сила железного кулака Ирана» . Дер Шпигель . 29 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  193. ^ МакЭлрой, Дэмиен (28 июня 2009 г.). «Милибэнд упрекает Иран после ареста сотрудников британского посольства» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  194. ^ Сейб, Джеральд Ф. (30 июня 2009 г.). «Изменить ложь в институтах Ирана» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  195. ^ «Иранская тупиковая ситуация затягивается, поскольку Мусави отказывается от частичного пересчета голосов» . Агентство Франс-Пресс. 27 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Проверено 14 февраля 2011 г.
  196. ^ «Нация» . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  197. ^ Прореформистская клерикальная организация протестует против выборов в Иране [ мертвая ссылка ] 5 июля 2009 г. Проверено 10 июля 2009 г.
  198. ^ «Сын Шаха видит в Иране отголоски 1979 года» . АФП. 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  199. ^ «Марьям Раджави: Необратимая эскалация кризиса и «политическое землетрясение» внутри иранского режима» . Народные моджахеды Ирана. 20 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  200. ^ Дастбаз. «Microsoft Word – TPI-CC-заявление-выборы-№5-19 июня 2009 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2010 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  201. ^ «Официальный веб-сайт Хамида Дабаши» . Архивировано из оригинала 28 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  202. ^ Гольназ Эсфандиари. «Иранский подросток, убитый в ходе поствыборного протеста, похоронен» . Радио Свобода. Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  203. ^ «Доктор Соруш» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  204. ^ «Радио Замане | Политический шар | Права человека | Объявление и призыв к голодовке перед Организацией Объединенных Наций» . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  205. ^ "gooya news :: политика: Шоре Агдашлу поддерживает голодовку Ганджи" . Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  206. ^ «Вместе с Зеленым движением против ООН | • Иран | Deutsche Welle | 22.07.2009» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  207. ^ «Роберт Редфорд выражает поддержку иранскому народу | Ред Каунти» . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 30 июля 2009 г.
  208. ^ «Обама обеспокоен выборами в Иране, но видит перемены» . Ассошиэйтед Пресс. 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  209. ^ «Интервью FP: Мохсен Махмальбаф» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  210. ^ Коэн, Роджер (2 августа 2009 г.). «Создание политики в отношении Ирана» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  211. ^ «Глобальные протесты по поводу репрессий в Иране после выборов» . Си-Эн-Эн. 26 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 года . Проверено 25 июля 2009 г.
  212. ^ «ООН поднимает тост за победу Ахмадинежада, поскольку в ходе протестов в Иране погибли 69 человек» . Гаарец . Израиль. Рейтер. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  213. ^ "Нобелевский лауреат призывает главу ООН посетить Иран" . Рейтер . 11 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  214. ^ «Работники посольств Великобритании и Франции предстают перед судом из-за протестов в Иране» . Си-Эн-Эн. 9 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  215. ^ «Иран признал 4000 задержаний в июне» . Новости Би-би-си. 11 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  216. ^ «Иранские активисты начинают трехдневную голодовку в ООН – WashingtonTV» . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 15 августа 2009 г.
  217. ^ Ганджи, Акбар (12 августа 2009 г.). «Дорогой господин Пан, прислушайтесь к иранскому народу» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  218. ^ «Иранская футбольная команда демонстрирует поддержку Мусави зелеными повязками на руках на отборочном матче чемпионата мира по футболу в Сеуле» . «Дейли телеграф» . Лондон. 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Проверено 14 февраля 2011 г.
  219. ^ «Лучший нападающий Франческо Тотти передает привет иранской молодежи» . CNN . 28 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 13 марта 2015 г.
  220. ^ «Тотти посылает послание на фарси иранской молодежи» . pfdctv.com. 12 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Проверено 13 марта 2015 г.
  221. ↑ «Иранские художники и писатели в изгнании. Архивировано 25 июня 2009 г. в Wayback Machine» , Иранские художники и писатели в изгнании, 16 июня 2009 г.
  222. ^ Перейти обратно: а б «Требует, чтобы его посчитали» . Экономист . 18 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  223. ^ Пурсаид Фарзад, «Продвижение демократии, устойчивость авторитаризма и политические волнения в Иране», Discourse: An иранский ежеквартальный журнал , том 10 (зима/весна 2012 г.): 119–143.
  224. ^ «Стрельба, эйфория: неделя, потрясшая Иран» . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  225. ^ Анна Джонсон. «Семьи, женщины в чадрах присоединяются к иранской оппозиции» . Проверено 14 февраля 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  226. ^ Нахид Сиамдуст (22 июня 2009 г.). «Запретный Иран: как сообщить, что вас забанили» . Время . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  227. ^ «Переизбрание Ахмадинежада» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  228. ^ «Проведение линии» . Экономист . 19 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  229. ^ «Новый митинг иранской оппозиции в Тегеране: свидетели» . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  230. ^ Роберт Тейт; Мэтью Уивер (22 июня 2009 г.). «Как Неда Солтани стала лицом борьбы Ирана» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  231. ^ Роберт Макки (22 июня 2009 г.). «Последние новости о спорных выборах в Иране» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  232. ^ Филкинс, Декстер (18 мая 2020 г.). «Сумерки иранской революции» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  233. ^ "группа ахура" . Архивировано из оригинала 9 января 2010 года.
  234. ^ «Новая песня Хамеда Никпая для Ирана» . Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года.
  235. ^ Форслофф, Кэрол (28 июня 2009 г.). «Бон Джови и Джоан Баэз публикуют видео в поддержку иранского протеста» . Цифровой журнал . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.
  236. ^ Энди, Бон Джови и Ричи Самбора поддерживают меня на YouTube.
  237. ^ «Обед с Боно» . Эдит Боуман . Лондон, Англия. 19 августа 2009 г., 35:30 минута. BBC . Радио Би-би-си 1 . Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  238. ^ «Волна музыки, протестующая против результатов выборов в Иране» . 4 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 14 февраля 2011 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Камалипур, Яхья Р. (2010). СМИ, власть и политика в эпоху цифровых технологий: восстание в Иране перед президентскими выборами 2009 года . Лэнхэм: Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1-4422-0415-7 .
  • Хонари, Али (2014). «От виртуальных к реальным социальным движениям в Иране» . У Пола Аартса; Франческо Каваторта (ред.). Гражданское общество в Сирии и Иране: активизм в авторитарных контекстах . Боулдер, Колорадо: Линн Риннер.
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть средства массовой информации, связанные с демонстрациями и протестами, связанными с президентскими выборами в Иране 2009 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2009_Iranian_presidential_election_protests&oldid=1240333987"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 987a5c5296cda67db555e204def17d8a__1722287580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/8a/987a5c5296cda67db555e204def17d8a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2009 Iranian presidential election protests - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)