Итальянские сомалийцы
Итало-сомали ( итал .) | |
---|---|
Общая численность населения | |
50 000 ( Итальянский Сомалиленд , 1940 г. ) [1] [2] 5% населения) | |
Регионы со значительной численностью населения | |
Могадишо , Джанале и Кисмайо | |
Языки | |
Итальянский , Сомали | |
Религия | |
католик , ислам | |
Родственные этнические группы | |
Итальянцы , итальянские алжирцы , итальянские ангольцы , итальянские египтяне , итальянские эритрейцы , итальянские эфиопы , итальянские ливийцы , итальянские марокканцы , итальянские мозамбикцы , итальянские южноафриканцы , итальянские тунисцы , итальянские зимбабвийцы |
Итальянские сомалийцы ( итал . Italo-somali ) — граждане Сомали , полностью или частично имеющие итальянское происхождение, чьи предки были итальянцами , эмигрировавшими в Сомали во времена итальянской диаспоры , или людьми итальянского происхождения в Сомали. Большинство итальянцев переехали в Сомали во время итальянского колониального периода .
История
[ редактировать ]В 1892 году итальянский исследователь Луиджи Робекки Брикетти впервые назвал Сомали регион на Африканском Роге, называемый Бенадиром . В то время этот район находился под совместным контролем сомалийского султаната Геледи (который, также властвуя над регионом Шебелле во внутренних районах, находился на пике своего могущества) и оманского султана Занзибара . [3]
Итальянский Сомалиленд
[ редактировать ]В апреле 1905 года итальянское правительство приобрело контроль (от частной итальянской компании SACI ) над этой прибрежной зоной вокруг Могадишо и создало колонию Итальянский Сомалиленд .
С самого начала итальянцы подписали соглашения о протекторате с местными властями Сомали. [4] При этом Королевство Италия было избавлено от кровавых восстаний, подобных тем, которые организовали дервишский король Дийрие Гууре и их эмир Мохаммед Абдалла Хасан (так называемый «Безумный мулла») в течение двадцати одного года против британских колониальных властей. на севере Сомали, в районе, который тогда назывался Британским Сомалилендом . [5]
В 1908 году были определены границы с Эфиопией в верховьях реки Шебелле ( Уэби-Сцебели по- итальянски ), а после Первой мировой войны территория Олтреджиубы («За Джубой») была передана Великобритании и присоединена к итальянскому Сомалиленду.
Рассвет фашизма в начале 1920-х годов ознаменовал изменение стратегии Италии. С прибытием губернатора Чезаре Марии Де Векки 15 декабря 1923 года правившие тогда северо-восточные сомалийские султаны вскоре были вынуждены войти в границы Гранд-Сомали . До сих пор Италия имела доступ к этим территориям в соответствии с различными договорами о защите, но не прямым правлением. [4] Под своим новым руководством Италия провела последовательные военные кампании против сомалийского султаната Хобио и султаната Маджертин , в конечном итоге разгромив войска султанатов и изгнав правящих султанов. Колониальные войска, называемые дубатами , и жандармерия заптье широко использовались Де Векки в этой военной кампании.
В начале 1930-х годов новые итальянские губернаторы Гвидо Корни и Маурицио Рава начали политику ассимиляции местного населения, вербовав многих сомалийцев в итальянские колониальные войска. Несколько тысяч итальянских поселенцев также начали переселяться в Могадишо, а также в сельскохозяйственные районы вокруг столицы, такие как Хенале и Вилладжо Дука дельи Абруцци . [6]
В 1928 году итальянские власти построили собор Могадишо ( Cattedrale di Mogadiscio ). Он был построен в нормандском готическом стиле на основе собора Чефалу в Чефалу , Сицилия . [7] После его создания наследный принц Умберто II совершил свой первый публичный визит в Могадишо. [8] [9]
В 1929 году начала выходить «Corriere della Somalia» , первая газета колонии. Первоначально оно было написано на итальянском языке .
Наследный принц Умберто I совершит свой второй публичный визит в итальянский Сомалиленд в октябре 1934 года. [8]
В 1936 году Италия объединила Эритрею , Эфиопию и Итальянский Сомалиленд в унитарное колониальное государство под названием Итальянская Восточная Африка ( Africa Orientale Italiana ), тем самым увеличив площадь Итальянского Сомалиленда с 500 000 км2 до 700 000 км2 с добавлением Огадена и создав таким образом провинцию Сомали. .
новые дороги, такие как «Императорская дорога» из Могадишо в Аддис-Абебу С 1936 по 1940 год в регионе были построены , а также новые школы, больницы, порты и мосты. Также были построены новые железные дороги, такие как железная дорога Могадишо-Виллабруцци ( итал . Ferrovia Mogadiscio-Villabruzzi ).
В первой половине 1940 года в итальянском Сомалиленде проживало около 50 000 итальянцев. В городской черте колония была одной из самых развитых на континенте по уровню жизни. [1] [10] В конце 1930-х годов треугольник между итальянскими Могадишо , Меркой и Виллабруцци был полностью развит в сельском хозяйстве (с растущим экспортом бананов в Европу) и даже переживал начальное промышленное развитие благодаря наличию асфальтированных дорог, железных дорог и новый международный аэропорт и порт в столице.
Во второй половине 1940 года итальянские войска вторглись в Британский Сомалиленд. [11] и выгнали англичан. [12] Итальянцы также оккупировали приграничные с Джубалендом районы вокруг деревень Мояле и Буна . [13] Однако Великобритания сохранила контроль над почти исключительно населенным сомалийцами Северным пограничным округом . [14] [15] [16]
Весной 1941 года Великобритания восстановила контроль над Британским Сомалилендом и завоевала Итальянский Сомалиленд с помощью Огадена. [12] после нескольких месяцев кровавых боев во всей итальянской Восточной Африке. Однако до лета 1943 года шла итальянская партизанская война на всех территориях бывшей итальянской Восточной Африки .
После Второй мировой войны
[ редактировать ]Во время Второй мировой войны Великобритания оккупировала Итальянский Сомалиленд и управляла этой территорией в военном отношении, а также Британским Сомалилендом. Столкнувшись с растущим политическим давлением Италии, враждебным продолжению правления Великобритании и стремлению Сомали к независимости, сомалийцы и британцы стали видеть друг в друге союзников. Первая современная политическая партия Сомали, Сомалийский молодежный клуб (SYC), была впоследствии создана в Могадишо в 1943 году; Позже она была переименована в Сомалийскую молодежную лигу (SYL). [17]
В 1945 году состоялась Потсдамская конференция , на которой было решено не возвращать Итальянский Сомалиленд Италии. [12] и что эта территория будет находиться под управлением Британской военной администрации (BMA). В результате неспособности стран «большой четверки» договориться о том, что делать с бывшими итальянскими колониями, сомалийское националистическое восстание против итальянской колониальной администрации завершилось ожесточенной конфронтацией в 1948 году. беспорядки в нескольких прибрежных городах. [18]
В ноябре 1949 года Организация Объединенных Наций наконец решила предоставить Италии опеку над итальянским Сомалилендом, но только под пристальным наблюдением и при условии, впервые предложенном Лигой сомалийской молодежи (SYL) и другими зарождающимися сомалийскими политическими организациями, такими как Hizbia Digil Mirifle Somali. (позже «Хизбия Дастур Мустакбал Сомали» или HDMS) и Сомалийская национальная лига (СНЛ), которые тогда агитировали за независимость – чтобы Сомали достигла независимости в течение десяти лет. [19] [20]
Несмотря на первоначальные беспорядки, 1950-е годы стали своего рода золотым веком для почти 40 000 оставшихся итальянцев в итальянском Сомалиленде. Благодаря поступающим средствам Организации Объединенных Наций и опытным итальянским администраторам, которые стали считать эту территорию своим домом, развитие инфраструктуры и образования процветало. Отношения между итальянскими поселенцами и сомалийцами также в целом были хорошими. [21] Это десятилетие прошло относительно без происшествий и ознаменовалось положительным ростом во многих сферах местной жизни. [22]
Экономика контролировалась Банком Италии посредством эмиссии сомалийского шиллинга, который использовался в качестве денег в регионе, находящемся под управлением Италии, с 1950 по 1962 год.
В 1960 году Итальянский Сомалиленд провозгласил свою независимость и объединился с Британским Сомалилендом, образовав современное Сомали . [23]
В 1992 году, после падения администрации Сиада Барре , итальянские войска вернулись в Сомали, чтобы помочь восстановить мир в ходе операции «Восстановление надежды» (UNISOM I и II). Действуя по мандату Организации Объединенных Наций, они в течение почти двух лет патрулировали южную прибрежную зону вокруг реки Шебелле . [24] [25]
К началу девяностых годов здесь осталось всего несколько десятков итальянских колонистов. Все они были пожилыми людьми и по-прежнему сосредоточены в Могадишо и его окрестностях. [26] Последний итальянский колонист Вирджинио Брезолин умер в Мерке в начале 2010 года. [27]
Итальянское население в Сомали
[ редактировать ]Первые итальянцы переехали в Сомали в конце девятнадцатого века. В 1923 году в итальянском Сомалиленде проживало менее тысячи итальянцев. [28] Однако только после Первой мировой войны это число возросло: поселенцы в основном сосредоточились в городах Могадишо, Кисмайо , Брава и других городах южно-центрального региона Бенадир .
Эмиграция колониального периода в итальянский Сомалиленд первоначально состояла в основном из мужчин. Эмиграция целыми семьями получила распространение лишь позже, в фашистский период , в основном в сельскохозяйственных застройках Вилладжо Дука дельи Абруцци ( Джоухар ), недалеко от реки Шебелле . [29] В 1920 году принцем Луиджи Амедео, герцогом Абруцци, было основано Societa Agricola Italo-Somala (SAIS) с целью изучить сельскохозяйственный потенциал центральноитальянского Сомалиленда и создать колонию для итальянских фермеров. [30]
Район Джанале на юге Сомали (недалеко от реки Джубба ) был еще одним местом, где итальянские колонисты из Турина создали группу ферм. При губернаторе Де Векки в этих сельскохозяйственных районах выращивался хлопок, а после 1931 года также производилось большое количество экспортируемых бананов. [31]
В 1935 году в итальянском Сомалиленде проживало более 50 000 итальянцев. Из них 20 000 проживали в Могадишо ( по-итальянски «Могадишо» ), что составляет около 40% от 50 000 жителей города. Другие общины итальянских поселенцев были сконцентрированы в Вилладжо Дука дельи Абруцци, Адале ( Итала по- итальянски ), Джанале , Джамаме и Кисмайо . [2] [32] [33] В том же году, во время Второй итало-эфиопской войны , в итальянском Сомалиленде дислоцировалось более 220 000 итальянских солдат. [34]
К марту 1940 года в Могадишо проживало более 30 000 итальянцев, что составляло около 33% от общего числа 90 000 жителей города. [35] [36] Они часто посещали местные итальянские школы, открытые колониальными властями, такие как Лицеум. [29]
Итальянские сомалийцы были сконцентрированы в городах Могадишо, Мерка , Байдоа , Кисмайо и сельскохозяйственных районах речных долин Джубба и Шебелле (вокруг Джоухара/Вилладжо Дука дельи Абруцци).
После Второй мировой войны количество итальянцев на территории Сомали начало значительно сокращаться. К 1960 году и созданию Сомалийской Республики их число сократилось до менее чем 10 000. Большинство итальянских поселенцев вернулись в Италию, а другие поселились в США, Великобритании, Финляндии и Австралии. В 1972 году в Сомали оставалось 1575 итальянцев по сравнению с 1962 в 1970 году. Это снижение во многом было связано с политикой национализации, принятой администрацией Сиада Барре . [37] К 1989 году осталось всего 1000 поселенцев, а после начала гражданской войны и падения режима Барре в 1991 году их стало меньше. Многие итальянские сомалийцы к тому времени уехали в другие страны. С исчезновением итальянцев из Сомали число приверженцев римско-католической церкви упало с рекордно высокого уровня в 8500 прихожан в 1950 году (0,7% населения Могадишо) до всего лишь 100 человек в 2004 году. [38]
год | Итальянские сомалийцы | население | % | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1914 | 1,000 | 365,300 | <1% | ||||
1930 | 22,000 | 1,021,000 | 2% | ||||
1940 | 30,000 | 1,150,000 | 3% | ||||
1945 | 50,000 | н/д | н/д | ||||
1960 | 10,000 | 2,230,000 | <1% | ||||
1970 | 1,962 | 3,601,000 | <1% | ||||
1972 | 1,575 | н/д | <1% | ||||
1989 | 1,000 | 6,089,000 | <1% | ||||
2015 | <1000 | 10,630,000 | <1% | ||||
Итальянское сомалийское население в Сомали с 1914 по 2015 год. |
Итальянское сомалийское население в Сомали с 1914 по 1989 год. Оно было сосредоточено на территории вокруг треугольника Могадишо – Мерка – Джоухар (наиболее развитый регион в те десятилетия).
Итальянский посол в 1990-х годах считал, что широкая практика сожительства в колониальные годы создала своего рода «этническое сообщество» с почти 50 000 сомалийцами , у которых был по крайней мере один дедушка или прадед итальянского происхождения. Это ситуация, аналогичная той, что была зафиксирована в бывшей итальянской Эритрее . [39] Однако в 2010-е годы сомалийцев, заявляющих, что они имеют итальянских предков, насчитывалось всего несколько тысяч, и они сконцентрированы в основном в Могадишо и его окрестностях.
Итальянский язык в Сомали
[ редактировать ]До гражданской войны в Сомали наследие итальянского влияния в Сомали проявлялось в относительно широком использовании итальянского языка среди правящей элиты страны. До Второй мировой войны итальянский язык был единственным официальным языком Итальянского Сомалиленда (и все газеты и журналы были только на итальянском языке, как в Corriere della Somalia ). Итальянский язык был официальным лицом в итальянском Сомалиленде во время фидуциарного мандата и в первые годы независимости.
К 1952 году большинство сомалийцев уже имели некоторое понимание языка. [40] В 1954 году итальянское правительство учредило в Могадишо высшие учебные заведения по праву, экономике и общественным наукам. Эти учреждения были спутниками Римского университета , который предоставлял все учебные материалы, профессорско-преподавательский состав и администрацию. Все курсы были представлены на итальянском языке. К концу периода доверия в 1960 году более 200 000 человек в зарождающейся Сомалийской Республике говорили по-итальянски. [41] В 1964 году учебные заведения предлагали два года обучения в Сомали, а затем два года обучения в Италии. После военного переворота 1969 года все иностранные предприятия были национализированы, в том числе главный университет Могадишо, который был переименован в Джаамакадда Уммадда Соомалиид ( Сомалийский национальный университет ).
До 1967 года во всех школах центральной и южной части Сомали преподавали итальянский язык. [42] В 1972 году сомалийский язык был официально объявлен единственным национальным языком Сомали, хотя сейчас он разделяет это отличие с арабским. Благодаря своей простоте, тому факту, что он хорошо подходит для письма на сомалийском языке, поскольку он может справиться со всеми звуками языка, а также уже широко распространенному существованию машин и пишущих машинок, предназначенных для его использования, [43] Правительство президента Сомали Мохамеда Сиада Барре , следуя рекомендации Комитета по сомалийскому языку, который был создан вскоре после обретения независимости с целью найти общую орфографию для сомалийского языка, в одностороннем порядке решило использовать для написания сомалийского языка только латиницу вместо давно зарекомендовавшая себя арабская письменность и новоиспеченная письменность Османия . [44] В этот период итальянский язык оставался среди языков, используемых в высшем образовании. [45] В 1983 году девять из двенадцати факультетов Сомалийского национального университета использовали итальянский язык в качестве языка обучения. [46] До 1991 года в Могадишо действовала также итальянская школа (с курсами средней школы и лицея), позже разрушенная из-за гражданской войны. [47]
В сомалийском языке также есть несколько итальянских заимствований, сохранившихся с колониального периода. [48] Наиболее широко используется слово «чао» , что означает «до свидания» . [49] В рамках более широких усилий правительства по обеспечению и защите примата сомалийского языка в период после обретения Сомали независимости произошел толчок к замене таких иностранных заимствований их сомалийскими эквивалентами или неологизмами. С этой целью Высший революционный совет во время своего правления официально запретил заимствование и использование итальянских и английских терминов. [48]
Наряду с английским вторым языком Сомали , итальянский был объявлен переходным федеральным правительством в Переходной федеральной хартии, принятой в 2004 году. Официальными национальными языками были сомали (маай и максаа-тири) и арабский язык. [50] После принятия Временной конституции в 2012 году федеральным правительством Сомали сомалийский и арабский языки остались единственными официальными языками. [51]
Известные итальянские сомалийцы
[ редактировать ]- принц Луиджи Амедео, герцог Абруцци , альпинист и исследователь; член королевского дома Савойи
- Анналена Тонелли , юрист и общественный деятель
- Кристина Али Фарах , писатель и поэт
- Джонис Башир , актер и музыкант
- Элиза Кадигия Бове , активистка, актриса озвучивания и кино.
- Саба Англана , актриса и международная певица [52]
- Лучано Чери , певец и автор песен, журналист и радиоведущий
- Захра Бани , чемпионка по легкой атлетике ( копье )
- Сальваторе Коломбо , епископ Могадишо
- Леонелла Сгорбати , католическая монахиня
- Фабио Ливерани , футболист и футбольный менеджер
См. также
[ редактировать ]- Итальянская Восточная Африка
- Итальянский Сомалиленд
- Итальянский Могадишо
- Итальянские эритрейцы
- Римско-католическая епархия Могадишо
- Отношения Италии и Сомали
- Курьер из Сомали
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Галло, Адриано. Воспоминания из Сомали » . Хиран Онлайн . 12 июля 2011 года . Проверено 14 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Поддар, Прем; Патке, Раджив Шридхар; Дженсен, Ларс; Беверли, Джон (2008). Исторический спутник постколониальной литературы: континентальная Европа и ее империи . п. 311. ИСБН 9780748623945 .
- ^ И. М. Льюис, Современная история Сомали: нация и государство на Африканском Роге , (Westview Press: 1988), стр.38
- ^ Перейти обратно: а б Мариам Ариф Гассем, Сомали: клан против нации , (сн: 2002), стр.4
- ^ Лайтин, Дэвид. Политика, язык и мысль: опыт Сомали. Раздел: итальянское влияние. п. 73
- ^ Бевилаква, Пьеро. История итальянской эмиграции . п. 233
- ^ Джованни Тебальди (2001). Миссионеры Консолата в мире (1901–2001) . п. 127. ИСБН 9789966210234 .
- ^ Перейти обратно: а б Р.Дж.Б. Босворт (30 января 2007 г.). Италия Муссолини: жизнь при фашистской диктатуре, 1915–1945 гг . п. 48. ИСБН 9781101078570 .
- ^ Питер Бриджес (2000). Сафирка: американский посланник . п. 71. ИСБН 9780873386586 .
- ^ Триподи, Паоло. Колониальное наследие в Сомали . п. 66
- ^ Нокс, Макгрегор (27 июня 1986 г.). Муссолини на свободе, 1939–1941: политика и стратегия в последней войне фашистской Италии . п. 138. ИСБН 9780521338356 .
- ^ Перейти обратно: а б с Отдел федеральных исследований, Сомали: исследование страны (Kessinger Publishing, LLC: 2004), стр.38.
- ^ «Потеря Итальянской Восточной Африки (на итальянском языке)» . Вторая мировая война . nd Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ Комитет по наблюдению за Африкой, Кения: Приняв свободы , (Yale University Press: 1991), стр.269
- ^ Проект по правам женщин, Глобальный отчет Хьюман Райтс Вотч о правах человека женщин (Yale University Press: 1995), стр.121
- ^ Фрэнсис Валла, Первый отчет о правопреемстве государств в отношении договоров: двадцать шестая сессия Комиссии международного права, 6 мая - 26 июля 1974 г. , (Организация Объединенных Наций: 1974), стр. 20
- ^ И.М. Льюис, Пасторальная демократия: исследование скотоводства и политики среди северных сомалийцев Африканского Рога , (LIT Verlag Münster: 1999), стр. 304.
- ^ Мелвин Юджин Пейдж, Пенни М. Зонненбург (2003). «Колониализм: Международная, социальная, культурная и политическая энциклопедия» . п. 544. ИСБН 9781576073353 .
- ^ Зольберг, Аристид Р. и др., Бегство от насилия: конфликт и кризис беженцев в развивающемся мире , (Oxford University Press: 1992), стр.106
- ^ Гейтс, Генри Луи, Африкана: Энциклопедия африканского и афроамериканского опыта , (Oxford University Press: 1999), стр.1749
- ^ Ахтар Хусейн Рапури (2007). «Пыль дороги: перевод Гард-э-Раах» . п. 200. ИСБН 9780195472158 .
- ^ «Итальянская жизнь в Сомалиленде в пятидесятые и шестидесятые годы» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 26 марта 2014 г.
- ^ «BBC News: Профиль Сомали» . 19 декабря 2014 г.
- ^ Триподи, Паоло. Колониальное наследие в Сомали с. 88
- ^ «ОПЕРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В СОМАЛИИ II ЮНОСОМ II (март 1993 г. - март 1995 г.)» . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ Эйдан Хартли (2003). Занзибарский сундук: история жизни, любви и смерти в чужих землях . Атлантик Ежемесячник Пресс. п. 181 . ISBN 9780871138712 .
- ^ «Сомали несет на себе шрамы бывшего колониального государства» . 18 февраля 2010 г.
- ^ Роберт Л. Хесс (1966). Итальянский колониализм в Сомали . п. 108. ИСБН 9780317113112 .
- ^ Перейти обратно: а б Джан Лука Подеста. «Итальянская эмиграция в Восточной Африке (на итальянском языке)» (PDF) . Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ Хауткамп, Джон А. (1996). Появление тропической Африки в качестве поставщика бананов в межвоенный период . п. 77. ИСБН 9781859725788 .
- ^ «Сомали – КОЛОНИАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА» . Библиотека Конгресса США . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ Фернандо Терментини. «Сомали — нация, которой не существует (на итальянском языке)» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ Роландо Скарано. «Итальянский рационализм в колониях с 1928 по 1943 год: «новая архитектура» Terre Overseas (на итальянском языке)» (PDF) . Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ Николь, Дэвид, «Итальянское вторжение в Абиссинию 1935–1936», стр. 41
- ^ Александр Хопкинс МакДанналд (1942). Ежегодник Американской энциклопедии .
- ^ Фердинандо Куаранта из Сан-Северино (барон) (1940). Развитие Итальянской Восточной Африки .
- ^ Центр документации (1973). Италия; Документы и примечания, Том 22 . п. 357.
- ^ «Епархия Могадишо» . Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни . Проверено 23 января 2015 г.
- ^ В Эритрее проживает около 15 500 прямых потомков итальянских колонистов и военных из-за сожительства (на итальянском языке).
- ^ Соединенные Штаты. Гидрографическое управление (1952 г.). Публикации, выпуск 61 . п. 9.
- ^ Статистический отчет о языках мира: совокупный индекс языков мира . 1988. с. 74. ИСБН 9780931922350 .
- ^ Дэвид Д. Уайт (1977). Политика, язык и мысль: опыт Сомали . п. 67. ИСБН 9780226467917 .
- ^ Эндрю Симпсон, Язык и национальная идентичность в Африке , (Oxford University Press: 2008), стр. 288
- ^ Мохамед Дирие Абдуллахи, Культура и обычаи Сомали , (Greenwood Press: 2001), стр.73
- ^ Мохамед Хаджи Мухтар (25 февраля 2003 г.). Исторический словарь Сомали . п. 125. ИСБН 9780810866041 .
- ^ Ли Кассанелли и Фарах Шейх Абдикадир. «Сомали: Образование в переходный период» . п. 103 . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ «Фото смешанной итальянской и сомалийской школы в Могадишо» . 11 октября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Аммон, Ульрих; Хеллингер, Марлис (1992). Изменение статуса языков . Вальтер де Грюйтер. стр. 128–131.
- ^ Дэвид Д. Уайт (май 1977 г.). Политика, язык и мысль: опыт Сомали . п. 68. ИСБН 9780226467917 .
- ^ Согласно статье 7 Переходной федеральной хартии Сомалийской Республики : Официальными языками Сомалийской Республики являются сомалийский (маай и максаатири) и арабский язык. Вторыми языками Переходного федерального правительства будут английский и итальянский.
- ^ Согласно статье 5 Временной конституции, архивировано 28 декабря 2013 года в Wayback Machine : Официальным языком Федеративной Республики Сомали является сомалийский (маай и Максаа-тири), а вторым языком является арабский.
- ^ «Мир, Музыка, Сеть: Саба Англана» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 года . Проверено 29 марта 2014 г.
Библиография
[ редактировать ]- Антоничелли, Франко. Тридцать лет итальянской истории 1915–1945 гг . Издательство Мондадори. Турин, 1961 год.
- Бевилаква, Пьеро. История итальянской эмиграции . Издательство Донзелли. Рим, 2002 г. ISBN 88-7989-655-5
- Гесс, Роберт Л. Итальянский колониализм в Сомали . Издательство Чикагского университета. Чикаго, 1966 год.
- Лейтин, Дэвид. Политика, язык и мысль: опыт Сомали . Издательство Чикагского университета. Чикаго, 1977 год. ISBN 0-226-46791-0
- МакГрегор, Нокс. Муссолини развязал 1939–1941 годы . Издательство Кембриджского университета. Кембридж, 1980.
- Мохамед Исса-Сальве, Абдисалам. Распад сомалийского государства: влияние колониального наследия . Издательство Хаан Ассошиэйтс. Лондон, 1996 год.
- Пейдж, Мелвин Э. Колониализм: Международная социальная, культурная и политическая энциклопедия . ABC-CLIO Эд. Оксфорд, 2003 г. ISBN 1-57607-335-1
- Триподи, Паоло. Колониальное наследие в Сомали . Пресса Святого Мартина. Нью-Йорк, 1999 год.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Интервью с итальянскими сомалийцами в Италии: Часть первая (на итальянском языке)
- Интервью с итальянскими сомалийцами в Италии: Часть вторая (на итальянском языке)
- Воссоединение итальянских сомалийцев в Италии (в основном на итальянском и сомалийском языках)
- Итальянский Могадишо
- Сайт итальянских сомалийцев в Италии (на итальянском языке)
- Блог итальянских сомалийцев (на итальянском языке)
- Статья с фотографиями о посещении в 2005 году Вилладжо Дука дельи Абруцци (Джоухар) и районов бывшего итальянского Сомали (на итальянском языке)
- Сайт изгнанных итальянцев из Сомали с фотографиями колониальной эпохи (на итальянском языке)
- Фотографии разрушенного католического собора Могадишо, похожего на нормандский собор на Сицилии.