История Сан-Диего

История Сан-Диего началась в нынешнем штате Калифорния , когда европейцы впервые начали заселять регион залива Сан-Диего . Сан-Диего, первый район Калифорнии, где поселились европейцы, называют «родиной Калифорнии». ^{[ 1 ]}

Исследователь Хуан Родригес Кабрильо был первым европейцем, открывшим залив Сан-Диего в 1542 году, примерно за 200 лет до того, как другие европейцы заселили этот район. Коренные американцы, такие как народ Кумеяай, жили в этом районе еще за 12 000 лет до какого-либо европейского присутствия. ^{[ 2 ]}

В 1769 году были основаны форт и миссия, которые постепенно превратились в поселение под властью сначала Испании , а затем Мексики . Сан-Диего официально стал частью США в 1848 году, и город был назван административным центром округа Сан-Диего , когда Калифорнии была предоставлена государственность в 1850 году. В течение нескольких десятилетий он оставался очень маленьким городом, но после 1880 года быстро рос благодаря развитию и создание многочисленных военных объектов. Рост был особенно быстрым во время и сразу после Второй мировой войны. Предприниматели и сторонники заложили основу для экономики, основанной сегодня на военной, оборонной промышленности, биотехнологиях, туризме, международной торговле и производстве. Сан-Диего в настоящее время является восьмым по величине городом в стране и образует сердце более крупного мегаполиса Сан-Диего .

Кумеяай и колониальный испанский период (предыстория – 1821 г.)

Доевропейский контакт

Коренные жители Кумеяай, проживающие в Сан-Диего

Комплекс Ла-Хойя (~ 8000 г. до н.э. – 1000 г. н.э.)

Первыми жителями региона были жители комплекса Ла-Хойя , также известные как люди Шелл-Мидден, которые жили в этом регионе между 8000 г. до н.э. и 1000 г. н.э.

Период Кумеяай (1000 г. н.э. – 1770-е гг.)

Группы юманов начали мигрировать с востока и заселять эту территорию, которая стала известна как Кумеяай . Деревни Кумеяай разбросаны по всему региону, включая деревню Косой (Косаай) , которая была деревней Кумеяай, из которой возникло будущее поселение Сан-Диего в сегодняшнем Старом городе . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Другие деревни включают Мишн-Вэлли, Чойас, Логан, Утай, Пасифик-Бич, Онап, Каньон Сан-Клементе, Сорренто-Вэлли и Мелихо. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Кумеяай, проживающий в районе, известном как Сан-Диего, говорил на двух разных диалектах языка Кумеяай . К северу от реки Сан-Диего кумеяай говорили на диалекте ипай , который включал деревни Нипаквай, Джамо, Онап, Истагуа и Ахмукатлатль . К югу от реки Сан-Диего кумеяай говорили на диалекте тюпай , на котором говорили в деревнях Косаай, Чойас, Утай и Мелихо.

Испанские исследования и колониальный период

Национальный памятник Кабрильо, Сан-Диего

Первым европейцем, посетившим этот регион, был Хуан Родригес Кабрильо в 1542 году. Его высадка воспроизводится каждый год на фестивале Кабрильо, спонсируемом Национальным памятником Кабрильо , но это не привело к заселению.

Свое нынешнее название залив и территория современного Сан-Диего получили шестьдесят лет спустя Себастьян Вискайно , когда он составлял карту побережья Альта-Калифорнии для Испании в 1602 году. ^{[ 7 ]} Вискайно был купцом, который надеялся основать процветающие колонии. После проведения первой католической службы, проведенной на калифорнийской земле в праздник Сан-Диего-де-Алькала (также покровителя его флагмана), он переименовал залив. Он уехал через 10 дней и был в восторге от ее безопасной гавани, дружелюбных местных жителей и многообещающего потенциала успешной колонии. Несмотря на его энтузиазм, испанцев это не убедило; пройдет еще 167 лет, прежде чем начнется колонизация. ^{[ 8 ]}

В 1769 году Гаспар де Портола и его экспедиция основали Президио Сан-Диего (военный пост) над деревней Косой, а 16 июля -францисканцы монахи Хуниперо Серра , Хуан Вискаино и Фернандо Паррон подняли и «освятили крест», установив Первая миссия в Верхнем Лас-Калифорнии , Миссия Сан-Диего-де-Алькала . ^{[ 9 ]} Колонисты начали прибывать в 1774 году. В следующем году коренные жители Кумеяай восстали против испанцев, в результате чего были убиты священник и двое других, а миссия сожжена. ^{[ 10 ]} Серра организовал перестройку, и в 1780 году было завершено строительство огнестойкого глинобитного сооружения с черепичной крышей. К 1797 году миссия стала крупнейшей в Калифорнии, с населением более 1400 человек, предположительно обращенных коренных американцев, « индейцев-миссионеров », переехавших в связанный с этим. Саманная конструкция с черепичной крышей была разрушена землетрясением 1803 года, но заменена третьей церковью в 1813 году. ^{[ 11 ]}

В 1804 году провинция Лас-Калифорния разделилась между провинциями Альта-Калифорния и Нижняя Калифорния , при этом Сан-Диего управлялся Альтой-Калифорнией из столицы региона Монтерея .

Мексиканский период (1821–1848 гг.)

Первая Мексиканская империя и Первая Мексиканская республика (1821–1835): Пуэбло де Сан-Диего.

В 1821 году Мексика вытеснила испанцев в мексиканской войне за независимость и создала провинцию Альта-Калифорния . Миссия Сан-Диего была секуляризована и закрыта в 1834 году, а земля была продана. 432 жителя обратились к губернатору с просьбой сформировать пуэбло , и Хуан Мария Осуна был избран первым алькальдом (« муниципальным судьей »), победив Пио Пико в голосовании. за пределами города Мексиканские гранты на землю увеличили количество калифорнийских ранчо , которые внесли небольшой вклад в местную экономику.

Первоначальный город Сан-Диего, Пуэбло-де-Сан-Диего , был расположен у подножия холма Президио, в районе, который сейчас является государственным историческим парком Старого города Сан-Диего . Местоположение было не идеальным: в нескольких милях от судоходной воды. Импортированные и экспортные товары (в основном жир и шкуры) приходилось доставлять по тропе Ла-Плайя к якорным стоянкам в Пойнт-Лома . ^{[ 12 ]} Такое расположение подходило только для очень маленького города. В 1830 году население составляло около 600 человек. ^{[ 13 ]} В 1834 году президио описывалось как «находящееся в самом разрушенном состоянии, за исключением одной стороны, в которой жил комендант со своей семьей. Там было всего два орудия, одно из которых было с шипами, а другое не имело лафета. Двенадцать половин. Гарнизон составляли одетые и полуголодные люди, и у них, как говорили, не было ни одного мушкета». Поселение состояло из примерно сорока коричневых изб и трех-четырех побеленных изб, принадлежавших дворянам. ^{[ 14 ]}

Централистская Республика Мексика (1835–1846): упадок Сан-Диего.

В 1836 году территории Альта-Калифорния и Нижняя Калифорния объединились в департамент Лас-Калифорнияс в рамках реформ, проведенных при Лас-Сьете-Лейесе, официально оформленных при тогдашнем президенте Антонио Лопесе де Санта-Анна .

Кумеяай совершает набег на Сан-Диего

В 1838 году город потерял статус пуэбло из-за сокращения населения, которое, по оценкам, составляло от 100 до 150 жителей, и стал субпрефектурой Пуэбло- де-Лос-Анхелес . ^{[ 13 ]} Это произошло из-за ухудшения отношений между мексиканским режимом и Кумеяай, что угрожало стабильности и безопасности города. Между 1836 и 1842 годами ранчо были заброшены, поскольку Кумеяай грабили сельскую местность, после первого нападения на Эль-Кахон в 1836 году, а Тихуана попала в руки Кумеяай в 1839 году. ^{[ 15 ]}

Сан-Диего впервые подвергся нападению примерно в 1836–1837 годах, когда мексиканская экспедиция по спасению двух заложников потерпела неудачу, и большие силы Кумеяай начали атаку на город, но были застигнуты врасплох, когда вооруженное торговое судно « Алерт» , пришвартованное в заливе, обстреляло его. Воины Кумеяай заставляют Кумеяай отступить. Сэр Эдвард Белчер из британского флота на борту HMS Sulphur , направлявшегося на участие в Первой опиумной войне в Цинском Китае, пришвартованного в заливе Сан-Диего в октябре 1839 года, и отметил, что, судя по всему, Сан-Диего вскоре будет взят « Индейцы» или другой нации. ^{[ 16 ]}

В июне 1842 года это завершилось набегом Кумеяай на Сан-Диего в попытке изгнать мексиканских поселенцев, после того как это было сделано против калифорнийцев в окружающей сельской местности ранчо. В то время как пуэбло смогли защититься от нападения, Кумеяай удалось контролировать большую часть юга, востока и большую часть севера поселения, при этом город стал зависеть от доступа к морю для поддержания связи с остальной частью Мексики. Объединившись с существующим сопротивлением кечан на востоке, кумеяай и кечан отрезали Альта-Калифорнию от всех сухопутных путей в остальную часть Мексиканской республики между рекой Колорадо и Тихим океаном (вокруг современной американо-мексиканской границы) вплоть до Мексикано-американская война, еще больше угрожающая мексиканскому контролю над южным побережьем Альты-Калифорнии. ^{[ 16 ]} Мексиканские поселенцы стали беженцами на Пойнт-Лома , ожидая кораблей, надеясь эвакуироваться из Сан-Диего, поскольку победы в Кумеяай поставили под сомнение их способность удерживать пуэбло. ^{[ 17 ]}

Мексикано-американская война (1846–1848 гг.)

Захваты Сан-Диего

Во время американо-мексиканской войны город Сан-Диего несколько раз переходил из рук в руки в 1846 году. Первоначально американские войска, в том числе военный корабль США «Сайан» и Калифорнийский батальон , захватили город в конце июля, подняв американский флаг над пуэбло. Многие местные мексиканцы разделились, поскольку многие из них приветствовали американскую оккупацию из-за своего неодобрения мексиканской администрации Альта-Калифорнии. ^{[ 18 ]}

Ситуация изменилась после восстания в Лос-Анджелесе 27 сентября 1846 года, которое возглавил капитан Хосе Мария Флорес . В начале октября Франсиско Рико и Сербуло Варела с отрядом из пятидесяти человек подошли к Сан-Диего, чтобы вернуть его. Небольшой американский гарнизон под командованием капитанов Иезекииля Мерритта и Джона Бидвелла покинул город, опасаясь, что он будет захвачен. Американцы и их союзники высадились на китобойное судно «Стонингтон», при этом некоторые местные жители, в том числе Хосе Антонио Эстудильо , заявили о нейтралитете. Калифорнийцы восстановили контроль без конфликта.

24 октября 1846 года американские войска вернулись, чтобы отбить Сан-Диего. Американский солдат установил мексиканские пушки на холме Президио, позволив американским добровольцам вернуть город после короткой перестрелки. Мексиканский флаг был спущен, но Мария Антония Мачадо предотвратила его осквернение. ^{[ 19 ]} Американские войска столкнулись с осадой, начиная с 26 октября, когда прибыли капитан Леонардо Кота и Рамон Каррильо со 100 людьми. Американцы, усиленные войсками коммодора Стоктона , были осаждены в пределах пуэбло, при этом часто происходили стычки. Калифорнийцы, возглавляемые такими фигурами, как Хосе Антонио Каррильо, преследовали американские позиции, даже пытаясь уморить их голодом, контролируя местные ресурсы и блокируя маршруты снабжения.

Ситуация в Сан-Диего была напряженной: осажденные американцы строили оборону и выдерживали ночной снайперский огонь. Несмотря на усилия по обеспечению продовольствием, включая неудачную попытку поймать скот, американцы по большей части остались в ловушке. Осада продолжалась до начала декабря, когда новости о приближающихся драгунах генерала Стивена Кирни привели к скоординированным усилиям по освобождению города. ^{[ 18 ]} К концу 1846 года американский контроль был закреплен с прибытием подкреплений от США Конгресса .

Битва при Сан-Паскуале

Американцы встретились с армиями Мексики и Калифорнии в битве при Сан-Паскуале в декабре и потерпели поражение, что сделало это единственное поражение Америки в войне. После событий возле Сан-Габриэля в начале января 1847 года в Калифорнию вернулся мир. ^{[ 20 ]}

Американский город (1848–1900).

Альта-Калифорния стала частью Соединенных Штатов в 1848 году после победы США в американо-мексиканской войне и договора Гваделупе-Идальго , при этом американо-мексиканская граница была установлена к югу от города. Жители « Калифорнии » стали американскими гражданами с полным избирательным правом. Калифорния была принята в Союз в качестве штата в 1850 году. Сан-Диего, по-прежнему не более чем деревня, был включен 27 марта в качестве города и назван административным центром недавно созданного округа Сан-Диего . ^{[ 21 ]} По данным переписи населения США, население города составляло 650 человек в 1850 году и 731 человек в 1860 году. ^{[ 22 ]}

Сан-Диего сразу же столкнулся с финансовыми проблемами из-за перерасхода средств на плохо спроектированную тюрьму. В 1852 году штат отменил городской устав, фактически объявив город банкротом, и учредил контролируемый государством попечительский совет из трех человек для управления Сан-Диего. Попечители оставались у власти до 1887 года, когда в соответствии с новым городским уставом была установлена форма правления мэр-совет. ^{[ 23 ]}

Налоговое восстание в Сан-Диего 1851 года.

Сан-Диего все еще был далек от безопасности после американо-мексиканской войны, поскольку Кумеяай все еще контролировали внутренние районы вблизи города. В 1851 году округ Сан-Диего ввел налог на собственность индейских племен в округе и пригрозил конфисковать землю и имущество, если они не заплатят налог в размере 600 долларов. Это привело к восстанию Купеньо и Кумеяай, которых попросили платить в валюте, с которой они никогда не сталкивались. Восстание возглавил лидер Купеньо Антонио Гарра , который напал на ранчо Уорнера и открыл западный театр войны Юма , чтобы обеспечить контроль коренных народов над горами Лагуна и Имперской долиной . Это нападение потрясло жителей Сан-Диего, поскольку многие жители начали готовиться к новому нападению Кумеяай. ^{[ 24 ]} Хотя конфликт закончился в пользу Америки, Сан-Диего продолжал представлять военный интерес, поскольку США стремились обеспечить свои позиции в Тихом океане и новый почтовый маршрут Сан-Антонио-Сан-Диего, который действовал между 1857 и 1861 годами.

Эпоха Дэвиса - основатель Нового города Сан-Диего

В 1850 году, когда Калифорния была принята в Союз, Уильям Хит Дэвис, американско-гавайский пионер, задумал построить процветающий город на берегу залива и потратил 60 000 долларов на строительство участка площадью 160 акров, который включал в себя улицы города, парк Пантоха, склад, пристань у подножия сегодняшней Маркет-стрит и десять солончаков Новой Англии, доставленных из штата Мэн. Он был завершен к августу 1851 года, но использовался редко. В 1853 году пароход «Лос-Анджелес» столкнулся с пристанью. Повреждения так и не были устранены. Неиспользованный и плохо построенный, повреждения не стоили исправлять. Дэвис безуспешно пытался продать его. Наконец, в 1862 году армия разрушила его, используя бревна на дрова. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Обрушение пристани было лишь одним из признаков упадочных времен. Дома были разобраны и отправлены в более перспективные поселки. К 1860 году многие предприятия, созданные в начале 1850-х годов, закрылись. Те немногие предприятия, которые выжили, пострадали от нехватки воды, высоких затрат на транспортировку и сокращения населения. ^{[ 27 ]} Дэвис, однако, продолжал попытки. Он продолжал спекулировать землей в деловом районе и строить отели и магазины. К сожалению, в 1851 году, через год после того, как он создал Новый город, пожар уничтожил его склад в Сан-Франциско, что обошлось ему в целое состояние, и вскоре у него закончились деньги. Лидерство в бустеризме перешло к Алонзо Хортону . ^{[ 28 ]}

В 1851 году первую газету Сан-Диего — San Diego Herald издал Джон Джадсон Эймс . ^{[ 29 ]} Он продолжал издавать « Вестник» до апреля 1860 года. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Эпоха Хортона - преемница Нового города Сан-Диего

В 1867 году, когда прибыл Хортон, город казался ветхим, но он видел только блестящие возможности: «Я объездил почти весь мир, и мне показалось, что это лучшее место для строительства города, которое я когда-либо видел». Он был убежден, что городу нужно место поближе к воде, чтобы улучшить торговлю. В течение месяца после своего прибытия он купил более 900 акров нынешнего центра города на общую сумму 265 долларов, в среднем 27,5 центов за акр. Он начал продвигать Сан-Диего, привлекая предпринимателей и жителей. ^{[ 26 ]} Он построил пристань и начал способствовать ее развитию. Этот район назывался Новым городом или пристройкой Хортона. Несмотря на противодействие со стороны жителей первоначального поселения, которое стало известно как «Старый город», предприятия и жители устремились в Новый город, и Сан-Диего пережил первый из многих бумов на рынке недвижимости. В 1871 году правительственные документы были перенесены в новое здание окружного суда в Новом городе, а к 1880-м годам Новый город (или центр города ) полностью затмил Старый город как сердце растущего города. ^{[ 31 ]} Хортон также призвал выделить городскую землю для нового центрального парка, который в конечном итоге стал парком Бальбоа .

В 1878 году предсказывали, что Сан-Диего станет конкурентом торговых портов Сан-Франциско. Чтобы предотвратить это, менеджер Central Pacific Railroad Чарльз Крокер решил не строить пристройку к Сан-Диего, опасаясь, что это потребует слишком большого объема торговли из Сан-Франциско. В 1885 году в Сан-Диего прошел трансконтинентальный железнодорожный маршрут, и население резко возросло, достигнув к 1890 году 16 159 человек. В 1906 году была построена железная дорога Сан-Диего и Аризоны Джона Д. Спрекелса, чтобы обеспечить Сан-Диего прямое трансконтинентальное железнодорожное сообщение с востоком. соединившись с линиями Южно-Тихоокеанской железной дороги в Эль-Сентро, Калифорния . Она стала Восточной железной дорогой Сан-Диего и Аризоны . В 1933 году наследники Спрекелса продали его компании Southern Pacific Railroad .

Историческое население
Перепись	Поп.	%±
1850	500	—
1860	731	46.2%
1870	2,300	214.6%
1880	2,637	14.7%
1890	16,159	512.8%
1900	17,700	9.5%
1910	39,578	123.6%
1920	74,361	87.9%
1930	147,995	99.0%
1940	203,341	37.4%
1950	333,865	64.2%
1960	573,224	71.7%
1970	696,769	21.6%
1980	875,538	25.7%
1990	1,110,549	26.8%
2000	1,223,400	10.2%
2010	1,307,402	6.9%

Возникновение областного города (1900–1941).

Город рос скачкообразно, особенно в 1880-х годах, а затем с 1900 по 1930 год, когда его население достигло 148 000 человек. ^{[ 32 ]}

Гибралтар Тихого океана

В период 1890–1914 годов нация стала очень интересоваться военно-морскими делами на Тихом океане, о чем свидетельствует испано-американская война 1898 года; приобретение США Гуама , Филиппин и Гавайских островов ; и открытие Панамского канала в 1914 году. Сан-Диего находился в стратегическом месте и стремился стать «Тихоокеанским Гибралтаром». ^{[ 33 ]} Гражданские лидеры, такие как застройщик Д.С. Коллиер и другие руководители Торговой палаты, при поддержке конгрессмена Уильяма Кеттнера активно лоббировали ВМС и федеральное правительство, чтобы сделать Сан-Диего основным местом для военно-морских, морских и авиационных баз. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Во время Первой мировой войны США значительно расширили свой флот, и город стремился помочь. К моменту открытия базы морской пехоты и военно-морского учебного центра в начале 1920-х годов ВМС построили семь баз в Сан-Диего стоимостью 20 миллионов долларов, а еще 17 миллионов находились в стадии разработки. ^{[ 36 ]} Городская «культура проживания» определила путь развития города на следующие несколько десятилетий и создала военно-городской комплекс, а не туристический и оздоровительный курорт. После сокращения военно-морских расходов после 1990 года Палата сосредоточила свое внимание на туризме и конгрессах. ^{[ 37 ]}

В Сан-Диего была прекрасная гавань и хорошая погода; Казалось, он готов стать мегаполисом мирового класса. Но его затмили Сан-Франциско и Лос-Анджелес. Бизнесмен Джон Д. Спрекелс выразил энтузиазм сторонников Сан-Диего в 1923 году, а также разочарование тем, что он не получил полного развития:

Почему я приехал в Сан-Диего? Почему кто-то из вас пришел? Мы приехали, потому что думали, что увидели здесь необычную возможность. Мы считали, что все указывает на то, что это логическое место для великого города и морского порта. Короче говоря, мы верили в будущее Сан-Диего. Мы отдали свое время, силы и средства... чтобы помочь развитию нашего города и, естественно, нашего собственного благополучия. ... Что случилось с Сан-Диего? Почему это не мегаполис и морской порт, какими ему позволяют быть его географические и другие уникальные преимущества? Почему Сан-Диего всегда каким-то образом опаздывает на поезд? ^{[ 38 ]}

Военные объекты

Южная часть полуострова Пойнт-Лома была отведена для военных целей еще в 1852 году. В течение следующих нескольких десятилетий армия создала серию береговых артиллерийских батарей и назвала этот район Форт-Роузкранс . ^{[ 39 ]} После Второй мировой войны бывшая территория форта Роузкранс в Пойнт-Ломе использовалась несколькими командованиями ВМФ, включая базу подводных лодок и лабораторию военно-морской электроники ; в конечном итоге они были объединены в военно-морскую базу Пойнт Лома . Другие части Форта Роузкранс стали Национальным кладбищем Форт Роузкранс и Национальным памятником Кабрильо .

Значительное присутствие ВМС США началось в 1901 году с создания угольной станции ВМФ в Пойнт-Лома и значительно расширилось в 1920-е годы. ^{[ 40 ]} Лагерь Кирни был основан в 1917 году, закрыт в 1920 году, а затем вновь открыт; с 1996 года здесь размещается авиабаза морской пехоты Мирамар . Тем временем это был полностью или частично Кэмп-Эллиот (во время Второй мировой войны), испытательный полигон Сикамор-Каньон и военно-морская авиабаза Мирамар (с ее истребительной школой «Лучший стрелок»). База морской пехоты Кэмп Мэтьюз , к которой с 1941 по 1945 год присоединился Кэмп Каллан , с 1917 по 1964 год занимала гору недалеко от Ла-Хойи; Сейчас это место является кампусом Калифорнийского университета в Сан-Диего . Военно-морская база Сан-Диего была основана в 1922 году, как и Военно-морской госпиталь Сан-Диего . База рекрутов морской пехоты в Сан-Диего была введена в эксплуатацию в 1921 году. ^{[ 41 ]} и Военно-морской учебный центр Сан-Диего в 1923 году; ^{[ 42 ]} Военно-морской учебный центр был закрыт в 1997 году.

В 1942 году база морской пехоты Кэмп-Пендлтон была расположена в 45 милях к северу от города на территории в 250 000 акров. Он остается одним из основных учебных центров морской пехоты. ^{[ 43 ]} он стал базой для 1-й дивизии морской пехоты В 1946 году , а затем для 1-го экспедиционного корпуса морской пехоты, а также для нескольких учебных команд. В 1975 году Корпус морской пехоты открыл лагерь беженцев Кэмп-Пендлтон, чтобы заботиться о некоторых из сотен тысяч беженцев из Южного Вьетнама и Камбоджи, бежавших после проигрыша войны во Вьетнаме. ^{[ 44 ]}

В начале 1990-х годов двадцать процентов экономики региона Сан-Диего зависело от расходов на оборону. ^{[ 45 ]}

Прогрессивная реформа

Сан-Диего оказал решительную поддержку Прогрессивному движению , охватившему Калифорнию в начале 20-го века, чтобы очистить штат от репрессивного боссизма и корпоративного правления. Прогрессивные республиканцы возмущались политической властью Южно-Тихоокеанской железной дороги и ролью «босса» Чарльза Харди. Реформаторы организовались и дали отпор, начиная с муниципальных выборов 1905 года. В 1906 году они сформировали Республиканский клуб Рузвельта, а в 1907 году реформаторы поддержали Беспартийную лигу. возглавляемый Эдгаром Люсом, Джорджем Марстоном и Эдом Флетчером Республиканский клуб Рузвельта, , стал Республиканской лигой Линкольна-Рузвельта . Выборы мэра 1909 года ознаменовали убедительную победу Лиги, как и избрание Хайрама Джонсона губернатором в 1910 году. ^{[ 46 ]}

В 1912 году ограничения городского совета на ораторские речи привели к борьбе за свободу слова в Сан-Диего , конфронтации между «Промышленными рабочими мира» с одной стороны и правоохранительными органами и дружинниками с другой.

Марстон потерпел поражение на посту мэра в 1913 году (против Чарльза Ф. О'Нила ) и снова в 1917 году (против Луи Дж. Уайльда ). В частности, гонка 1917 года представляла собой классическую дискуссию о росте и благоустройстве. Марстон выступал за лучшее городское планирование с большим количеством открытых пространств и больших бульваров; Уайльд выступал за дальнейшее развитие бизнеса. Уайльд назвал своего оппонента «Герани Джорджем», назвав Марстона недружелюбным по отношению к бизнесу. ^{[ 47 ]} Лозунгом предвыборной кампании Уайльда было «Больше дымовых труб», и во время кампании он нарисовал огромную дымовую трубу, извергающую дым на грузовик, по улицам города. Фраза «дымовые трубы против герани» до сих пор используется в Сан-Диего, чтобы охарактеризовать такого рода дебаты между защитниками окружающей среды и сторонниками экономического роста. ^{[ 48 ]}

Всемирные ярмарки

Панамско-Калифорнийская выставка 1915–1916 гг.

В Сан-Диего прошли две Всемирные выставки : Панамско-Калифорнийская выставка в 1915–1916 годах и Калифорнийская Тихоокеанская международная выставка в 1935–1936 годах. Экспозиции оставили неизгладимое наследие в виде парка Бальбоа и зоопарка Сан-Диего , а также популяризации стиля возрождения миссии и архитектуры стиля испанского колониального возрождения на местном уровне и в Южной Калифорнии как региональное эстетическое и общенациональное влияние на дизайн. Архитектура испанского колониального возрождения, использованная при проектировании ярмарки 1915 года, была спроектирована архитектором Бертрамом Гудхью из фирмы Cram, Goodhue and Ferguson в Бостоне, штат Массачусетс. Его вдохновили исследования архитектуры Мексики. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Федеральное управление прогресса работ (WPA) помогло финансировать ярмарку 1935 года, спроектированную архитектором Ричардом С. Рекуа. ^{[ 51 ]}

Тунцовая промышленность

С 1910-х по 1970-е годы американский флот по ловле тунца и консервная промышленность из тунца базировались в Сан-Диего, который сторонники провозгласили «мировой столицей тунца». ^{[ 52 ]} Первый крупный завод по консервированию тунца в Сан-Диего, Pacific Tuna Canning Company, был основан в 1911 году. За ним последовали и другие, такие как Van Camp Seafood, Bumble Bee и StarKist. ^{[ 53 ]} Консервные заводы поддерживал большой рыболовный флот, в основном укомплектованный рыбаками-иммигрантами. Португальцы начали прибывать в Сан-Диего в 1860-х годах и начали массово иммигрировать в начале 20-го века, став крупнейшей популяцией рыбаков иностранного происхождения в Сан-Диего. ^{[ 54 ]} Японские владельцы и рыбаки были важной частью этой отрасли. ^{[ 52 ]} составляет половину рабочей силы; ^{[ 55 ]} на пике своей активности они вылавливали более восьмидесяти процентов улова альбакора. ^{[ 56 ]} Позже в рабочей силе преобладали иммигранты с португальских Азорских островов и Италии . ^{[ 57 ]}

К 1920 году в Южной Калифорнии насчитывалось около 700 лодок, занимавшихся добычей тунца, и десять консервных заводов в Сан-Диего. ^{[ 58 ]} В 1922 году компания Van Camp Seafood Company объединила свои консервные предприятия в Сан-Диего, закрыв предприятие в Сан-Педро . ^{[ 59 ]} К середине 1930-х годов домохозяйки во времена Великой депрессии оценили дешевую и легкую в подаче еду. К 1939 году улов тунца флотом превысил 100 миллионов фунтов. ^{[ 60 ]} К 1930-м годам был принят закон, пытавшийся ограничить японских рыбаков, а из-за Второй мировой войны лодки, принадлежавшие американцам японского происхождения, были конфискованы ВМС США. ^{[ 61 ]}

Во время Второй мировой войны, когда рыбная ловля была невозможна, 53 лодки для тунца и около 600 членов экипажа служили ВМС США в качестве « флота йиппи » (названного так из-за служебных номеров, начинающихся с YP, что означает дворовый патруль), также называемого «свиной отбивной». экспресс», доставляющий продовольствие, топливо и припасы на военные объекты по всему Тихому океану. ^{[ 60 ]}^{[ 62 ]} Двадцать одно судно было потеряно, а десятки членов экипажа погибли во время этих опасных миссий. ^{[ 63 ]} Корабли йиппи завоевали более дюжины боевых звезд и несколько наград Президента. ^{[ 63 ]}

В 1950-х годах ловля и консервирование тунца были третьей по величине отраслью промышленности Сан-Диего после военно-морского флота и авиации. ^{[ 52 ]} В 1951 году в Сан-Диего находилось более восьмисот рыболовных лодок и почти три тысячи рыбаков. ^{[ 64 ]} Флот тунца Сан-Диего достиг пика в 160 судов, а в 1962 году в нем работало около сорока тысяч жителей Сан-Диего. ^{[ 52 ]} Банкир К. Арнхольт Смит , высший общественный деятель, был крупным инвестором. Поскольку после 1950 года Япония предлагала более дешевый тунец, Смит работал над разрывом союза, используя новые технологии и перуанские консервные заводы. ^{[ 65 ]}

Отрасль пострадала из-за роста затрат и иностранной конкуренции. ^{[ 66 ]} В 1980 году Мексика захватила американские суда по добыче тунца и конфисковала рыболовное оборудование этих судов (особенно их рыболовные сети ) после объявления исключительной экономической зоны ; это привело к эмбарго, которое серьезно сказалось на флоте тунца, а также привело к увеличению импорта замороженного тунца. ^{[ 67 ]} Серьезно повлияв на американский флот тунца, многие суда были переведены в Мексику или проданы операторам в других странах. ^{[ 67 ]} Последний консервный завод закрылся в 1984 году, что привело к потере тысяч рабочих мест. ^{[ 52 ]}

Наследие тунцового флота до сих пор ощущается в Маленькой Италии , где поселилось большинство итальянских рыбаков, и в районе Пойнт-Лома в Розвилле , до сих пор иногда называемом «Тунавилль», где поселились многие португальские рыбаки и владельцы лодок. есть скульптура, посвященная работникам консервного завода. В Баррио Логан ^{[ 68 ]} и статуя «Мемориала Тунамана», изображающая рыбаков на острове Шелтер . ^{[ 69 ]} Индустрия тунца также отмечена парком Туна-Харбор в заливе Сан-Диего . ^{[ 70 ]} Штаб-квартира компании Bumble Bee Foods по-прежнему находится в Сан-Диего. ^{[ 71 ]}

Филантропия

Филантропия была важной частью расширения Сан-Диего. Например, богатая наследница Эллен Браунинг Скриппс финансировала многие общественные объекты в Ла-Хойе , была ключевым сторонником молодого зоопарка Сан-Диего и вместе со своим братом Э. У. Скриппсом основала Океанографический институт Скриппса . ^{[ 72 ]} Другим известным филантропом той эпохи был Джордж Марстон , бизнесмен и владелец универмага Marston's. Желая, чтобы парк Бальбоа стал большим городским парком, как и в других городах, он дважды, в 1908 и 1926 годах, нанимал архитектора Джона Нолена для разработки генерального плана парка. В 1907 году он купил Президио-Хилл, место первоначального Президио Сан-Диего , которое превратилось в руины. Признавая его важность как места первого европейского поселения в Калифорнии, он на собственные средства превратил его в парк (спланированный Ноленом) и построил музей Серры (по проекту архитектора Уильяма Темплтона Джонсона ). В 1929 году он подарил парк городу, который до сих пор владеет и управляет им; теперь он внесен в Национальный реестр исторических мест . ^{[ 73 ]}

Великая депрессия

Сан-Диего лучше других регионов страны справился с проблемой Великой депрессии. Население округа Сан-Диего выросло на 38%, с 210 000 до 290 000, с 1930 по 1940 год, а население самого города выросло со 148 000 до 203 000 — гораздо лучший показатель, чем в штате в целом. Денег хватило, чтобы построить новое муниципальное поле для гольфа и теннисные корты, улучшить систему водоснабжения и открыть новый кампус в испанском стиле для Государственного колледжа Сан-Диего (ныне Государственный университет Сан-Диего ). «Новый курс» использовал деньги помощи PWA для расширения автопарка, что принесло больше денег в город. В 1935 году весь Тихоокеанский флот собрал 48 военных кораблей, 400 военно-морских самолетов, 55 000 моряков и 3 000 офицеров, чтобы продемонстрировать важность морской мощи для города и продемонстрировать Японии и остальному миру интерес Америки к Тихому океану. Расширение морской и армейской авиации привело к тому, что Консолидированная авиастроительная корпорация из Буффало, штат Нью-Йорк, перевела всех своих 800 сотрудников в Сан-Диего, открыв крупный сборочный завод. Convair , которая строила летающие лодки для ВМФ. Процветала и компания Ryan Aeronautical , построившая « Дух Сент-Луиса» для знаменитого полета Чарльза Линдберга в 1927 году . 7,2 миллиона посетителей Калифорнийско-Тихоокеанской международной выставки в 1935–1936 годах были впечатлены процветанием города, а также 400 экспонатами из 23 стран. ^{[ 74 ]}

Война и послевоенный период (1941 – настоящее время)

После Первой мировой войны военные играли ведущую роль в местной экономике. Вторая мировая война принесла процветание и дала миллионам солдат, моряков и летчиков, направлявшихся в Тихий океан, увидеть возможности Калифорнии. Авиационные заводы превратились из небольших ремесленных мастерских в гигантские фабрики. ^{[ 75 ]} Население города выросло с 200 000 до 340 000 человек, поскольку военно-морской флот и морская пехота открыли учебные центры, а авиационные заводы каждые несколько месяцев удваивали свои штаты. Каждые выходные от 40 000 до 50 000 моряков не дежурили, и развлекательные районы в центре города вскоре стали перенасыщены. Квартал красных фонарей был официально закрыт, но возможности были легко доступны в нескольких милях к югу, в Тихуане, Мексика. Рабочие хлынули из городов и со всей страны, что создало острую нехватку жилья. Общественный транспорт (троллейбусы и автобусы) едва мог удовлетворить спрос, а автомобили были нормированы всего до 3 галлонов в неделю. Многие жены, которые переехали, пока их мужья проходили обучение, остались в городе, когда их мужчины уехали, и устроились на высокооплачиваемую работу в оборонной промышленности. ^{[ 76 ]} Резкое увеличение потребности в пресной воде побудило ВМС в 1944 году построить акведук Сан-Диего для импорта воды из реки Колорадо; город профинансировал второй трубопровод в 1952 году. ^{[ 77 ]} К 1990 году Сан-Диего был шестым по величине городом США . ^{[ 78 ]}

Промышленные изменения

После Первой мировой войны и во время Второй мировой войны округ Сан-Диего был домом для нескольких парашютов . производителей ^{[ 79 ]} Во время Второй мировой войны одно из этих предприятий, Pacific Parachute Company, принадлежало двум афроамериканцам: Эдди Рочестеру Андерсону из шоу Джека Бенни, который финансировал проект, и Говарду «Скиппи» Смиту». Они наняли разнообразную рабочую силу и были награжден в 1943 году премией Сполдинга Национальной негритянской бизнес-лиги . ^{[ 80 ]} После окончания войны из-за падения спроса эти производители парашютов закрылись в Сан-Диего. Однако здание до сих пор стоит на Восьмой авеню, 627. ^{[ 79 ]}

Convair была крупнейшим работодателем в Сан-Диего, в середине 1950-х годов в ней работало 32 000 хорошо оплачиваемых работников. В 1954 году она была выкуплена и стала подразделением Convair компании General Dynamics , крупного аэрокосмического конгломерата, базирующегося в Техасе. Компания Convair добилась большого успеха в 1950-х годах с B-36 , бомбардировщиком очень дальнего действия, который стал рабочей лошадкой Стратегического авиационного командования . General Dynamics переориентировала Convair на коммерческую авиацию, поскольку Convair 240 , двухмоторный пассажирский самолет, оказался очень успешным на мировом рынке. Convair решила выйти на очень быстро растущий мировой рынок реактивных пассажирских самолетов средней дальности с Convair 880 . Он был разработан, чтобы конкурировать с предложенным Boeing 707 и DC-8, предложенным Дугласом. Финансовые и технические задержки привели к тому, что Convair сильно отстала. После тяжелых потерь General Dynamics перевезла все элементы самолета в Техас и оставила завод в Сан-Диего с небольшими космическими и ракетными проектами. Число сотрудников Convair в Сан-Диего упало до 3300 человек. ^{[ 81 ]}

Когда закончилась холодная война, армия сократилась, как и расходы на оборону. С тех пор Сан-Диего стал центром развивающейся биотехнологической индустрии и домом для телекоммуникационного гиганта Qualcomm . Начиная с 1990-х годов в городе и округе развивалась всемирно известная индустрия крафтового пива; этот район иногда называют «столицей крафтового пива Америки». ^{[ 82 ]} По состоянию на конец 2021 года в округе насчитывается более 150 мини-пивоварен и пивных пабов. ^{[ 83 ]}

Туристическая индустрия

Вскоре после Панамско-Калифорнийской выставки в парке Бальбоа Джон Д. Спрекелс открыл парк развлечений Бельмонт-парк в 1925 году. Туристические предложения Сан-Диего, помимо пляжей, и парка Бальбоа начали развивать туристическую индустрию, поддерживающую тематические парки животных. Первая франшиза водного тематического парка, SeaWorld , началась в Сан-Диего, когда SeaWorld San Diego был завершен в 1964 году. Зоопарк Сан-Диего открыл сафари-парк зоопарка Сан-Диего как Парк диких животных Сан-Диего в 1972 году.

Исторические здания, отражающие испанское и мексиканское наследие города, такие как Государственный исторический парк Старого города Сан-Диего и Миссия Сан-Диего-де-Алькала, были признаны историческими достопримечательностями местными и федеральными агентствами в 1970-х годах. Сан-Диего также получил списанный USS Midway в качестве корабля-музея , который открылся как музей USS Midway в 2004 году.

В 1999 году в регионе также появился Леголенд Калифорния в Карловых Варах , первый парк Леголенд за пределами Европы. Cedar Fair открыла парк Knott's Soak City в Чула-Виста в 1997 году, который был продан SeaWorld Parks & Entertainment и переименован в Aquatica San Diego в 2013 году. В 2022 году аквапарк был переименован в Sesame Place в тему «Сезам». Уличный детский телесериал.

Университеты

После приобретения Океанографического института Скриппса в 1912 году Калифорнийский университет (Калифорнийский университет) укрепил свое присутствие, уделив особое внимание научным исследованиям и культурным возможностям. В течение многих лет Калифорнийский университет управлял программой повышения квалификации в Сан-Диего. В 1960 году, после военного и послевоенного роста населения и экономического роста в Сан-Диего, Калифорнийский университет заложил основу для строительства там нового кампуса, и занятия в UCSD начались в 1964 году. При Ричарде К. Аткинсоне , канцлере с 1980 по 1995 год, UCSD укрепил свои связи. с городом Сан-Диего, поощряя передачу технологий развивающимся компаниям, превращая Сан-Диего в мирового лидера в технологических отраслях. Во время его канцлерства частные пожертвования выросли с 15 миллионов долларов до почти 50 миллионов долларов в год, количество преподавателей увеличилось почти на 50%, а набор студентов увеличился вдвое и составил примерно 18 000 студентов. ^{[ 84 ]}

Верхний этаж здания Hill, расположенного на 6-й авеню и F-стрит, был первым помещением Педагогической школы Сан-Диего. Студентов и сотрудников можно увидеть здесь в окнах в 1898 году. Позже школа несколько раз расширялась и меняла названия, прежде чем остановилась на нынешнем названии — Государственный университет Сан-Диего.

Государственный университет Сан-Диего (SDSU) — крупнейшее и старейшее высшее учебное заведение в округе Сан-Диего. Он был основан в 1897 году как Педагогическая школа Сан-Диего, государственная школа по подготовке учителей, расположенная на Парк-авеню в Юниверсити-Хайтс . В 1931 году он переехал в более просторное место на Ацтекской горе, с видом на долину Мишн, на восточной окраине Сан-Диего. В 1935 году он расширил свои возможности за пределы педагогического образования и стал Государственным колледжем Сан-Диего. В 1970 году он стал Государственным университетом Сан-Диего, входящим в систему Калифорнийских государственных университетов . SDSU вырос до более чем 30 000 студентов и более 260 000 выпускников.

Университет Сан-Диего , частная католическая школа, начинался как женский колледж Сан-Диего в 1952 году, спонсируемый Обществом Святого Сердца Иисуса . В 1957 году кампус на вершине холма под названием Парк Алькала также стал домом для Высшей семинарии Непорочного Сердца и Малой семинарии Св. Франциска. В том же году открылась знаковая часовня Непорочной Девы. В 1972 году женский колледж Сан-Диего объединился с близлежащим мужским колледжем Сан-Диего и юридическим факультетом и стал Университетом Сан-Диего.

Назарянский университет Пойнт-Лома в Сан-Диего , бывший колледж Пасадены, переехал в район Пойнт-Лома в 1973 году после покупки кампуса бывшего Калифорнийского Западного университета . PLNU — частный протестантский университет, известный своими преподавателями, живописным прибрежным кампусом и ежегодной конференцией «Симпозиум писателей у моря», в которой принимают участие такие личности, как Корнел Уэст , Элис Уокер , Рэй Брэдбери и Карим Абдул-Джаббар . В его кампусе находится единственный греческий театр на Западном побережье, а бейсбольное поле было названо MLB «Самым живописным стадионом Америки» . ^{[ 85 ]}

Центр города

В 1930-х и начале 1940-х годов в районе Пятой улицы и острова была концентрация американских предприятий азиатского происхождения, особенно китайских, японских и филиппинско-американских общин. ^{[ 86 ]} Эти предприятия, особенно китайско-американские предприятия, имели место в центре города еще в 1860-х годах. ^{[ 87 ]} В конце 20 века эта территория была названа Азиатско-Тихоокеанским тематическим историческим районом . ^{[ 88 ]}

Во время Второй мировой войны интернирование американцев японского происхождения повлияло на облик центра Сан-Диего, поскольку их предприятия были вынуждены закрыться. ^{[ 89 ]} Усилия по изгнанию американцев японского происхождения были поддержаны местными выборными должностными лицами. В начале апреля 1942 года американцев японского происхождения, живших в Сан-Диего, перевезли поездом в парк Санта-Анита . ^{[ 90 ]} Личные вещи были перевезены в буддийский храм для хранения во время интернирования, но были потеряны после пожара в 1943 году. ^{[ 91 ]}

Вплоть до 1950-х годов центр города был центром общественной и культурной жизни, здесь располагались элегантные отели, такие как US Grant и El Cortez , а также высококлассный универмаг Marston's. В 1970-е годы акцент сместился на Мишн-Вэлли с ее современными торговыми центрами. Отели пришли в упадок, Марстон закрылся, а центр города приобрел убогую репутацию. ^{[ 92 ]} Превращение центра города из зоны бедности и плохого жилья в крупную туристическую достопримечательность с большим количеством рабочих мест началось в 1968 году с создания Корпорации развития центра города. Его проект обновления города был сосредоточен на квартале газовых фонарей , начиная с 1968 года, с целью сделать этот район национальным историческим районом и привлечь туристов из высшего и среднего класса, а также жителей пригородов в центр Сан-Диего. С 1980-х годов в городе открылся бывший торговый центр Horton Plaza , возродился квартал газовых фонарей и было построено конференц-центр Сан-Диего . ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

Джентрификация

Недавний бум строительства квартир и небоскребов (особенно с акцентом на многофункциональные объекты), тенденция джентрификации, особенно в Маленькой Италии , и открытие парка Петко в некогда разрушенной Ист-Виллидж подчеркивают продолжающееся развитие центра города. Ожидается, что к 2030 году население центра города вырастет до 77 000 жителей; В настоящее время в центре Сан-Диего проживает 30 000 человек. ^{[ 95 ]}

Успешным обновлением путем « джентрификации » стал район Хиллкрест , известный своей исторической архитектурой, толерантностью, разнообразием и местными предприятиями, включая рестораны, кафе, бары, клубы, модные комиссионные магазины и другие независимые специализированные магазины. ^{[ 96 ]} В Хиллкресте высокая плотность населения по сравнению со многими другими районами Сан-Диего, а также большое и активное сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров ( ЛГБТ ).

Это обновление распространилось на окружающие районы в 1990-х годах, особенно на старые городские кварталы, расположенные непосредственно к северу от парка Бальбоа, такие как Норт-Парк и Сити-Хайтс .

Аннексии и расширение пригородов

До Второй мировой войны Сан-Диего аннексировал Восточный Сан-Диего в 1923 году. После войны развитие распространилось на Юниверсити-Сити , Клермонт-Меса , Линда-Виста и Мира-Меса , и город Сан-Диего начал быстро расширять свои городские границы.

В 1957 году Сан-Диего аннексировал Сан-Исидро, а также часть Отай-Меса , остальная часть Отай-Меса будет аннексирована в 1985 году.

На севере произошло множество крупномасштабных аннексий со стороны города Сан-Диего. В 1962 году Ранчо Бернардо было аннексировано городом с планами присоединения дальше на север. К концу 1964 года Сан-Диего аннексировал большую часть северной городской черты Сан-Диего, включая нынешние районы, такие как Ранчо Пеньяскитос , Кармель-Вэлли , Пасифик-Хайлендс-Ранч , Блэк-Маунтин-Ранч и Сан-Паскуаль-Вэлли . Попытки Сан-Диего аннексировать Поуэй провалились, и в 1980 году он был включен в состав города. ^{[ 97 ]}

«Город деревень»

В 1979 году город Сан-Диего принял многоуровневую систему категоризации управления ростом в качестве компонента «Руководства по прогрессу и генеральному плану», которая классифицировала весь город как «Урбанизированный, Планируемая урбанизация или Будущая урбанизация». ^{[ 98 ]} Эта политика задала темп разрастанию пригородов на север в сторону Северного округа, а также разрастанию южного залива в Отай-Меса от Сан-Исидро. Эта структура поэтапно развивала Торри-Хайлендс , Пасифик-Хайлендс-Ранч , Блэк-Маунтин-Ранч и Дель-Мар-Меса в рамках Рамочного плана будущей урбанизации Северного города, а также Торри-Хиллз , Торри-Пайнс и Ранчо Энкантада при отдельных обстоятельствах. Быстрый рост пригородов после 1980-х годов заменил сельские общины крупными генеральными планами пригородной застройки, поскольку другие мелкомасштабные застройки вышли из моды, и для обслуживания этих новых застроек были построены новые автострады.

В 2006 году город Сан-Диего установил свою политику планирования, основанную на стратегии «города деревень», которая будет способствовать умеренной плотности и многофункциональному развитию внутри «деревенских центров», поскольку в Сан-Диего заканчивается земля, подлежащая застройке. ^{[ 99 ]}

Конвенции

В июле 1971 года Национальный комитет Республиканской партии выбрал Сан-Диего местом проведения Национального съезда Республиканской партии 1972 года , несмотря на первоначальное противодействие со стороны мэра города Фрэнка Каррана и несмотря на то, что город изначально не претендовал на эту возможность. Широко распространено мнение, что Сан-Диего был выбран потому, что это был предпочтительный выбор президента Ричарда Никсона . Город и партия готовились к съезду, когда в марте 1972 года стало известно о пожертвовании на это мероприятие корпорации ITT в размере 400 000 долларов , что стало национальным скандалом. Кроме того, существовали постоянные проблемы с предполагаемым местом проведения ( Спортивная арена Сан-Диего ) и опасения по поводу достаточного количества мест в отеле. В мае 1972 года Национальный комитет Республиканской партии проголосовал за перенос съезда в Майами , Флорида . В ответ мэр Пит Уилсон провозгласил неделю съезда «Неделей лучших городов Америки», что положило начало нынешнему неофициальному лозунгу города «Лучший город Америки». ^{[ 100 ]}

Республиканский национальный съезд 1996 года был проведен в Сан-Диего в августе 1996 года со штаб-квартирой в конференц-центре Сан-Диего .

Крупнейшим ежегодным съездом, проводимым в Сан-Диего, является San Diego Comic-Con , основанный как Golden State Comic-Minicon Сан-Диего в 1970 году. По данным Forbes, это «крупнейший съезд такого рода в мире». ^{[ 101 ]}

Скандалы

Национальный банк США со штаб-квартирой в Сан-Диего и принадлежащий К. Арнхольту Смиту , в 1960-е годы вырос и стал 86-м по величине банком в стране с общими активами в 1,2 миллиарда долларов. В 1973 году он потерпел крупнейшее на сегодняшний день банкротство банка. Причиной стали безнадежные кредиты компаниям, контролируемым Смитом, которые превысили установленный банком законный лимит кредитования. Смит использовал деньги банка для своего частного бизнеса и подкупил банковских инспекторов, чтобы скрыть это. Он был признан виновным в растрате и налоговом мошенничестве и отсидел семь месяцев в федеральной тюрьме в 1984 году. ^{[ 102 ]}

В 1980-е годы город потрясло сообщение о том, что J. David & Co., инвестиционная компания, управляемая Дж. Дэвидом «Джерри» Доминелли с хорошими связями, на самом деле представляла собой схему Понци , которая обманула сотни инвесторов на оценочную сумму. 80 миллионов долларов. Доминелли был осужден в 1984 году и отсидел 10 лет тюремного заключения. ^{[ 103 ]} Его связь с тогдашним мэром Роджером Хеджкоком привела к двум сенсационным судебным процессам, в которых Хеджкок был признан виновным в заговоре и лжесвидетельстве в связи с пожертвованиями, которые он получил от Доминелли. Хеджкок был вынужден уйти в отставку; его приговоры в конечном итоге были отменены, за исключением одного, который был квалифицирован как правонарушение. ^{[ 104 ]}

Гражданский скандал разразился в 2003 году, когда выяснилось, что городскими финансами манипулировали, что привело к огромным потерям в результате скандала с пенсионным фондом . В результате дефицит пенсионного фонда города составил примерно 1,4 миллиарда долларов. Одним из результатов стала замена формы правления «совет-менеджер» на систему «мэр-совет» в 2004 году. ^{[ 105 ]} не было предъявлено обвинение в каких-либо правонарушениях, Хотя мэру Дику Мерфи он подал в отставку в июле 2005 года. Заместитель мэра Майкл Зукчет занял пост исполняющего обязанности мэра, но был вынужден уйти в отставку три дня спустя, когда он и его коллега-член городского совета Ральф Инзунза были осуждены федеральным судом за получение взятки в ходе план по отмене городского закона о запрете прикосновений в стриптиз-клубах. ^{[ 106 ]} Их осуждение за уголовное преступление потребовало от них выхода из городского совета. Третий обвиняемый член совета скончался еще до суда. Позже приговор Зучету был отменен. ^{[ 107 ]} Инсунза был приговорен к 21 месяцу тюремного заключения. ^{[ 108 ]}

В июле 2013 года мэр Боб Филнер был обвинен несколькими женщинами в неоднократных сексуальных домогательствах . ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} и многие отдельные лица и группы, в том числе бывшие сторонники, призвали его уйти в отставку. 19 августа Филнер и представители города вступили в процесс посредничества, в результате которого Филнер согласился уйти в отставку с 30 августа 2013 года, а город согласился ограничить его юридическое и финансовое воздействие. ^{[ 111 ]} Впоследствии Филнер признал себя виновным по одному пункту обвинения в незаконном тюремном заключении и двум обвинениям в совершении правонарушений и был приговорен к домашнему аресту с испытательным сроком. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

Помимо проблем, касающихся городского правительства, Сан-Диего пережил скандал и на федеральном уровне. 28 ноября 2005 г. конгрессмен Рэнди «Дьюк» Каннингем подал в отставку, признав себя виновным во взяточничестве; его приговорили к 8 годам лишения свободы. ^{[ 114 ]}

История этнических и культурных групп

Калифорнийцы и чикано/латиноамериканцы

В 1830 году в Сан-Диего проживало 520 жителей, земля принадлежала правительству, и только семь ранчо были переданы отставным солдатам. ^{[ 115 ]} В 1835 году миссия Сан-Диего была секуляризована, и было разрешено создание новых ранчо, однако из-за участившихся нападений коренных американцев на Калифорнию ранчо были эвакуированы и заброшены. ^{[ 115 ]} Тридцать один калифорнийец присоединился к американским войскам , чтобы вернуть себе Лос-Анджелес. ^{[ 115 ]} Калифорнийцам автоматически было предоставлено гражданство Соединенных Штатов после Договора Гваделупе-Идальго . подписания ^{[ 115 ]} После 1848 года калифорнийцы составляли численное большинство и владели большей частью собственности; они добились культурного и социального признания, но им не удалось контролировать политическую систему. ^{[ 116 ]} В 1850-е годы большинство владельцев ранчеро были «осажденными и бедными землевладельцами». ^{[ 115 ]} К 1860 году большинство из них покинуло этот район, а остальные находились в экономическом упадке. ^{[ 116 ]}

Во время Второй мировой войны выходцы из Латинской Америки добились крупных успехов в сфере занятости в Сан-Диего и близлежащих фермерских районах. Они воспользовались новыми навыками, контактами и опытом, полученными от военных, заполнили множество недавно открытых неквалифицированных рабочих мест, получили несколько высокооплачиваемых должностей на военных объектах и авиационных заводах и были радушно приняты профсоюзами, особенно рабочими консервных заводов. Союз. ^{[ 117 ]}

С 1950-х годов рекламодатели осознали важность телевещания на испанском языке, инвестируя в Univisión и Telemundo . ^{[ 118 ]} Относительная молодость испаноязычного населения Сан-Диего, средний возраст которого в 2004 году составлял 26 лет, сделала его особенно привлекательной целью для рекламодателей в первые годы 21 века. ^{[ 118 ]} Молодое поколение латиноамериканцев в Сан-Диего (как и представители других этнических групп) редко умеет читать по-испански и быстро отказывается от разговорной формы, за исключением случаев общения со старшими. Румбо и др. заключают: «Прибывающие сегодня мексиканские иммигранты могут ожидать, что только 5 из каждых 100 их правнуков будут свободно говорить по-испански». ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

Афроамериканцы

Афроамериканское население было небольшим до великой военно-морской экспансии Второй мировой войны. ^{[ 121 ]} Начиная с 1953 года, Городская лига объединяла чернокожих и белых профессионалов и бизнесменов и поощряла белых владельцев бизнеса нанимать чернокожих. ^{[ 80 ]} В отличие от других отделений Городской лиги, оно создало коалиции с мексиканско-американским сообществом Сан-Диего. ^{[ 122 ]} Согласно переписи населения США 2010 года , афроамериканцы составляют лишь 6,6% от общей численности населения Сан-Диего. ^{[ 123 ]}

На протяжении более 100 лет второй старейший район Сан-Диего, Логан-Хайтс , был домом для афроамериканцев. Этот район, вместе с Даунтауном и Шерман-Хайтс , был одним из немногих районов, где чернокожим было разрешено покупать дома и жить в них. После 1960-х годов и принятия Закона о гражданских правах чернокожие начали переезжать из Логан-Хайтс в такие районы, как Изумрудные холмы, Энканто и Оук-Парк. В Логан-Хайтс до сих пор находится множество черных церквей, некоторым из которых уже 100 лет. В каждое воскресенье сотни чернокожих возвращаются в Логан-Хайтс, чтобы посетить церкви, в которых они выросли. Старые викторианские дома до сих пор разбросаны по территории Логан-Хайтс. ^{[ нужна ссылка ]}

Все отцы-основатели чернокожего сообщества похоронены в районе Логан-Хайтс / Маунтин-Вью на кладбищах Маунт-Хоуп и Гринвуд . Есть улицы, названные в честь некоторых отцов-основателей Логан-Хайтс, в том числе Джулиана, Ирвинга и Логана. На протяжении более 70 лет население Логан-Хайтс составляло 90% чернокожих, но начиная с 1980-х годов его демографическая численность сместилась в сторону преимущественно латиноамериканцев. Чернокожее население Сан-Диего сокращается. Многие чернокожие жители Сан-Диегана вернулись в южные города, такие как Атланта, Даллас, Хьюстон, Бирмингем, Мемфис, Сан-Антонио и Джексон, в ходе обратной великой миграции . ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} Район жаловался, что не пользуется должным уважением и вниманием со стороны городских властей из-за своего статуса меньшинства. ^{[ нужна ссылка ]}

История афроамериканского сообщества в Сан-Диего с 1940-х по 1980-е годы задокументирована в «Коллекции Байнарда», выставке из 120 избранных фотографий Нормана Байнарда, который в течение 46 лет руководил фотостудией в Логан-Хайтс. ^{[ 126 ]} Коллекция выставлена в Центре местных инноваций Джейкобса.

Восточноафриканский

Сомалийцы начали прибывать в Сан-Диего в 1980-х годах, когда сомалийцы бежали с Африканского Рога во время Огаденской войны и последующей гражданской войны в Сомали . Сан-Диего стал пунктом назначения, поскольку к моменту начала войны сомалийские военные уже размещались вместе с американскими войсками в Кэмп-Пендлтоне и затем обеспечивали логистику и языковую помощь для расселения местных беженцев. Сообщество беженцев сосредоточилось вокруг Сити-Хайтс , среди других групп военных беженцев. ^{[ 127 ]} По оценкам, в 2010-х годах в Сан-Диего проживало около 10 000 сомалийцев. Беженцы из Судана, Эфиопии и Эритреи также были переселены в Сан-Диего, в результате чего город стал крупнейшей восточноафриканской общиной в Калифорнии и неофициально известен как «Маленький Могадишо». ^{[ 128 ]}

Жители азиатских/тихоокеанских островов

китайский

Иммигранты из Китая начали прибывать в 1860-х годах и поселились в двух прибрежных рыбацких деревнях: одна в Пойнт-Лома , другая в районе Нового города , где сейчас находится конференц-центр Сан-Диего . Китайцев подвергли жесткой дискриминации в Калифорнии и заставили жить в китайских кварталах. В Сан-Диего было гораздо больше свободы; не было никаких нападений на около 50 китайских рыбаков, базирующихся там. Действительно, они были пионерами отрасли в 1860-х годах; их пик пришелся на 1880-е годы. Они специализировались на морских ушках для экспорта в китайские общины по всему Тихоокеанскому побережью. Один журналист сообщил: «Китайцы едят даже плавники акулы, и они считают их большим деликатесом — таким же деликатесом, каким китаец был бы для акулы». К 1890-м годам рыбаки ушли; некоторые вернулись в Китай, другие устроились на работу на суше. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

Китайцы продолжали селиться в Сан-Диего и находили работу в рыбной промышленности, строительстве железных дорог, сфере услуг, общих строительных работах, пищевой промышленности и торговле. Их загнали в закрытый китайский квартал, но в остальном они привлекли к себе меньше жестокого внимания, чем китайцы в других частях Запада. ^{[ 131 ]}

Вскоре они сформировали районные ассоциации, семейные и клановые ассоциации, тайные общества и деловые гильдии, в том числе Чи Кунг Тонг (основан в 1885 г.), Китайскую объединенную благотворительную ассоциацию (основан в 1907 г.), Бинг Кунг Тонг (основан в 1922 г.), и Инь Он Тонг (основан в 1945 г.). В 1870-х и 1880-х годах были организованы две китайские христианские миссии, чтобы помочь китайцам с жильем, трудоустройством, развлекательными мероприятиями и обучением английскому языку. Население Китая резко возросло, особенно после того, как Закон об иммиграции 1965 года разрешил большому количеству бизнесменов и специалистов мигрировать из Гонконга, Тайваня и Китая. В этот период Сан-Диего избрал своего первого небелого члена совета, Тома Хома китайского происхождения, в городской совет Сан-Диего в 1963 году и депутата законодательного собрания штата в 1968 году. ^{[ 132 ]}

Китайская община Сан-Диего конца 20-го века состоит из разнородного населения, в которое входят представители, говорящие на кантонском, мандаринском и хоккиенском языках, а также выходцы из разных мест происхождения, включая Юго-Восточную Азию. ^{[ 131 ]} Центр китайской общины Сан-Диего постепенно отошел от того, что сейчас является Азиатско-Тихоокеанским тематическим историческим районом , и переместился на север с пригородами и китайской иммиграцией представителей высшего среднего класса в районы к северу от межштатной автомагистрали 8 и вокруг Кирни-Меса , а также в районы к северу от MCAS. Мирамар в коридоре I-15 и долине Кармель . Основная концентрация китайского бизнеса в регионе сосредоточена в районе Конвой , который был объявлен паназиатским культурным районом.

Филиппинцы

Сан-Диего исторически был популярным местом для филиппинских иммигрантов и способствовал росту его населения. ^{[ 133 ]} Первые документальные подтверждения прибытия филиппинцев в Сан-Диего, когда они были частью Соединенных Штатов, произошли в 1903 году, когда филиппинские студенты прибыли в Государственную педагогическую школу ; ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} за ними последовали еще в 1908 году филиппинские моряки, служившие в ВМС США . ^{[ 136 ]} Из-за дискриминационной жилищной политики того времени большинство филиппинцев в Сан-Диего жили в центре города, в районе Маркета. ^{[ 134 ]} В этом районе существовало множество предприятий, обслуживающих филиппинское сообщество, как тех, кто постоянно проживал в Сан-Диего, так и тех, кто был мигрирующим, образуя центр филиппинско-американского сообщества, который просуществовал по крайней мере до 1960-х годов. ^{[ 137 ]} До Второй мировой войны из-за законов, запрещающих смешанные браки , многорасовые браки с латиноамериканками и латиноамериканками были обычным явлением, особенно с мексиканками . ^{[ 138 ]}

После Второй мировой войны большинство филиппинских американцев в Сан-Диего в той или иной форме были связаны с ВМС США, даже в конце 1970-х - начале 1980-х годов более половины филиппинских младенцев, родившихся в районе Большого Сан-Диего, родились в Бальбоа. Военно-морской госпиталь . ^{[ 134 ]} В 1949 году первое филиппинско-американское здание было открыто в Сан-Диего Филиппинско-американской ассоциацией ветеранов. ^{[ 139 ]} В 1970-е годы типичная филиппинская семья состояла из мужа, работа которого была связана с армией, и жены-медсестры; ^{[ 140 ]} это продолжалось до 1990-х годов. ^{[ 141 ]} Многие американские ветераны филиппинского происхождения после завершения действительной службы переедут из Сан-Диего в пригороды Чула-Виста и Нэшнл-Сити . ^{[ 142 ]} Филиппинцы сосредоточились в Южном заливе ; ^{[ 143 ]} более богатые американцы филиппинского происхождения переехали в пригороды Норт-Каунти . ^{[ 143 ]} особенно Мира Меса (иногда называемая «Манила Меса»). ^{[ 144 ]} Начиная с конца 1980-х годов, в сообществе наблюдался рост активности банд , особенно в Южном Сан-Диего . ^{[ 145 ]} Часть шоссе 54 штата Калифорния в Сан-Диего официально названа «Филиппино-американским шоссе» в честь филиппино-американского сообщества. ^{[ 146 ]}

вьетнамский

Когда в 1981 году начала прибывать «первая волна» вьетнамских иммигрантов, многие из них поселились в общинах, прилегающих к Государственному университету Сан-Диего, таких как Сити-Хайтс и Талмадж, более известный как Восточный Сан-Диего. Однако по мере того, как семьи и отдельные лица становились более богатыми, многие переезжали в другие районы города: Линда-Виста, Клермонт, Серра-Меса и т. д. (центральный Сан-Диего), а также в то, что тогда было совершенно новыми районами, такими как Мира-Меса, Ранчо Пенаскитос , Ранчо Бернардо и др. ^{[ 147 ]}

В 2013 году культурный и коммерческий район Литл-Сайгон был образован в Сити-Хайтс на участке из шести кварталов бульвара Эль-Кахон. ^{[ 148 ]}

Ближний Восток

В этом регионе было раннее присутствие на Ближнем Востоке до современных войн США на Ближнем Востоке. Халдеи, в частности, построили общину в Эль-Кахоне в середине 20 века, а в 1973 году был основан приход Халдейского католического собора Святого Петра .

Первая волна миграции с Ближнего Востока в регион Сан-Диего началась во время войны в Ираке , когда многие иракцы искали убежища из раздираемого войной Ирака. Многие нашли убежище в Эль-Кахоне , где город стал центром ближневосточного сообщества и бизнеса, создав сообщество, неофициально известное как «Маленький Багдад». Большую часть сообщества составляют халдеи, в основном иракцы-христиане , а также афганские иммигранты, спасающиеся от войны в Афганистане , и другие арабские и персидские группы. ^{[ 149 ]} В течение 2010-х годов в регион также прибыл еще один приток сирийских беженцев, спасавшихся от сирийской гражданской войны . Члены этого сообщества стали владельцами бизнеса, общественными лидерами и членами городских советов региона. ^{[ 150 ]}

Другая волна миграции пришла в середине 2010-х годов, после того как сирийская гражданская война перекинулась на Ирак, когда ИГИЛ ворвалось в северный Ирак, в результате чего в Восточный графство Сан-Диего прибыло гораздо больше халдеев, причем большинство из них были халдеями среднего класса, родом из провинции Ниневия, Ирак. . Это привело к тому, что в этом регионе была самая высокая концентрация халдеев в Соединенных Штатах. ^{[ 151 ]}

Флаг Hillcrest Pride, установленный в 2012 году.

ЛГБТ

Будучи портовым городом, в Сан-Диего всегда было сообщество геев и лесбиянок , но оно было в основном закрытым. Начиная с 1960-х годов район Хиллкрест начал привлекать большое количество жителей-геев и лесбиянок, привлеченных низкой арендной платой, высокой плотностью населения и возможностью городской динамики. В 1970-х годах геи основали Центр социальных услуг в Хиллкресте, который стал социальным и политическим центром гей-сообщества. В июне 1974 года они организовали первый гей-парад , который с тех пор проводится каждый год, и Хиллкрест широко известен как центр внимания ЛГБТ-сообщества. ^{[ 152 ]} Также в 1970-х годах несколько церквей, особенно независимая Метрополитенская общинная церковь, а также движения внутри таких известных конфессий, как «Достоинство» (римско-католическая), «Честность» (епископальная) и «Лютеране», сформировали коалицию, которая помогла геям по-новому интерпретировать библейские отрывки, осуждающие гомосексуальность, и примирить свою сексуальную ориентацию со своей религиозной верой. Все это способствовало повышению общественного понимания. ^{[ 153 ]}

Многие ЛГБТ-политики успешно баллотировались на посты в городе и округе Сан-Диего, в том числе Кристин Кехо , бывший сенатор штата, член собрания штата и член городского совета; Бонни Думанис , окружной прокурор; Тони Аткинс , член государственного собрания, бывший член городского совета; Карл ДеМайо , бывший член городского совета; Тодд Глория , президент городского совета, бывший временный мэр и нынешний мэр; и Дэйв Робертс , руководитель округа.

В 2011 году Сан-Диего стал первым городом в стране, в котором действующие и отставные военнослужащие открыто участвовали в гей- параде в ожидании скорой отмены правила « Не спрашивай, не говори » для американских военных. персонал. Они носили не военную форму, а футболки с названием рода войск. ^{[ 154 ]} В следующем, 2012 году, Сан-Диего снова вошел в историю, когда Министерство обороны США разрешило военнослужащим носить форму во время участия в параде гордости в Сан-Диего . Это был первый раз, когда военнослужащим США разрешили носить военную форму на таком параде. ^{[ 155 ]} Также в 2012 году парад начался с Харви Милк-стрит, первой улицы в стране, названной в честь иконы гражданских прав геев Харви Милка . ^{[ 156 ]} и проследовали мимо огромного нового радужного флага , который был впервые поднят 20 июля 2012 года в честь открытия фестиваля Прайд. ^{[ 157 ]}

См. также

Ссылки

^ МакГрю, Кларенс Алан (1922). Город Сан-Диего и округ Сан-Диего: родина Калифорнии . Американское историческое общество . Проверено 26 октября 2012 г.
^ Эрландсон, Джон М.; Рик, Торбен С.; Джонс, Терри Л.; Поркаси, Джудит Ф. (2010). Один, если по суше, два, если по морю: кем были первые калифорнийцы? . АльтаМира Пресс. ISBN 978-0-7591-1960-4 .
^ Могильнер, Джеффри. «Козой: место рождения Новой Калифорнии» . Исторический центр Сан-Диего | Сан-Диего, Калифорния | Наш город, наша история . Проверено 28 августа 2020 г.
^ «История Косаай (Косой)» . www.cosoy.org . Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 28 августа 2020 г.
^ «Архив блога» . Арт Фуско . Проверено 28 августа 2020 г.
^ «Кумеяайское чувство земли и ландшафта» . Группа Вьехас индейцев Кумеяай . Проверено 28 августа 2020 г.
↑ Журнал истории Сан-Диего, октябрь 1967 г.
^ Бейкер, Гейл Сан-Диего, Другой ISBN истории Харбортауна (печать) 0-978-0-9710984-6-6 (электронная книга) 978-0-9879038-5-3
^ Леффингвелл, Рэнди (2005), Калифорнийские миссии и президиумы: история и красота испанских миссий . Voyageur Press, Inc., Стиллуотер, Миннесота. ISBN 0-89658-492-5 , с. 17
^ Рускин, Терри (1999), Мемуары о миссии , Sunbelt Publications , Сан-Диего, Калифорния. ISBN 0-932653-30-8 , с. 11
^ Хогл, Джин NAC Зеленая книга путешествий по Тихоокеанскому побережью (1931), Национальный автомобильный клуб, стр.39
^ Веб-сайт Исторической ассоциации троп Ла Плайя.
^ Jump up to: ^а ^б «Хронология Исторического общества Сан-Диего» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Проверено 16 сентября 2009 г.
^ Ричард Генри Дана. Два года до мачты. Впервые опубликовано в 1840 году. Страница 115 первого издания Penguin, впервые опубликованного в Penguin в 1948 году.
^ «КАРТА КУМЕЯАЙ 1830-е 1840-е годы. Индейцы Кумеяай нападают на мексиканскую Мексику, Сан-Диего» . www.kumeyaay.info . Проверено 17 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коннолли, Майк. «Кумейай - Мексиканский период». www.kumeyaay.com . Проверено 16 октября 2020 г.
^ Круз, Дебби; Мохебби, Эмилин; Рут, Брук (6 декабря 2023 г.). «Привлечение к ответственности за смерть от передозировки как за убийство» . Общественные СМИ KPBS (подкаст). КПБС . Проверено 7 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грисволд дель Кастильо, Ричард (2003). «Американско-мексиканская война в Сан-Диего, 1846-1847 гг.» . Исторический центр Сан-Диего | Сан-Диего, Калифорния | Наш город, наша история . Проверено 30 июля 2024 г.
^ «Глава 4.4: История чикано Сан-Диего» . chicanohistory.sdsu.edu . Проверено 30 июля 2024 г.
^ Кроуфорд, Ричард (1 августа 2009 г.). «Связи между США и городами датируются возрождением Старой Славы в 1846 году» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 26 июня 2018 г.
Грисволд дель Кастильо, Ричард (зима 2003 г.). Хеннесси, Грегг (ред.). «Американско-мексиканская война в Сан-Диего, 1846-1847 гг.» . Журнал истории Сан-Диего . 29 (1). Историческое общество Сан-Диего . Проверено 26 июня 2018 г.
^ Энгстранд, Ирис (2005). Сан-Диего: краеугольный камень Калифорнии . Публикации Sunbelt . стр. 77. ISBN 978-0-932653-72-7 .
^ Таблица населения Исторического общества Сан-Диего
^ Баудер, Дон (1 декабря 2010 г.). «Банкротство — благо для Сан-Диего» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 5 декабря 2012 г.
^ «Индийское налоговое восстание 1851 года» . ИсторияНет . 12 июня 2006 г. Проверено 17 мая 2021 г.
^ Ролле, Эндрю, «Американец в Калифорнии»
^ Jump up to: ^а ^б Бейкер, Гейл Сан-Диего, Другая история портового города
^ Бейкер, Гейл, Сан-Диего, Другая история портового города
^ Раймонд А. Мол, Новый город: городская Америка в индустриальную эпоху, 1860-1920 (1985)
^ Jump up to: ^а ^б Йель, Ричард Б. (октябрь 1968 г.). Ларкин, Рита (ред.). «Место рождения Союза Сан-Диего» . Журнал истории Сан-Диего . 14 (4) . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ Кроуфорд, RW (2011). Какими мы были в Сан-Диего . Американские хроники. Издательство Аркадия. п. 122. ИСБН 978-1-61423-401-2 . Проверено 27 сентября 2023 г.
Смайт, Уильям Эллсуорт (1908). «Часть вторая: Глава 13: Журналистика старого Сан-Диего» . История Сан-Диего, 1542-1908 гг . Сан-Диего: Историческая компания - через Исторический центр Сан-Диего.
^ Энгстранд, Ирис Уилсон, Краеугольный камень Калифорнии, Sunbelt Publications, Inc., 2005, стр. 80
^ Райли Моффатт, История населения городов и поселков западной части США, 1850–1990 (1996), с. 54
^ Джон С. Харрел, «Сан-Диего, страж американского Тихого океана», Southern California Quarterly (2013) 95 № 1, стр. 47–82.
^ Джон Мартин, «Торговая палата Сан-Диего создает угольную базу ВМС США, 1900–1912: первый постоянный военно-морской объект Сан-Диего», Журнал истории Сан-Диего (2010) 56 № 4, стр. 217–232
^ Ричард Амеро, «Полковник округа Колумбия Кольер: «Вдохновение для сегодняшних граждан » , Журнал истории Сан-Диего (2010) 56 № 4, стр. 203–216
^ Шрагге, « Новый федеральный город»: Сан-Диего во время Второй мировой войны . стр. 339
^ Абрахам Дж. Шрагге, «Мне нравится разрез вашего кливера»: культуры взаимодействия между ВМС США и гражданами Сан-Диего, Калифорния, 1900–1951», Журнал истории Сан-Диего, 2002 48 (3): 230– 255
^ цитируется в Шрагге, « Новый федеральный город»: Сан-Диего во время Второй мировой войны . стр. 336
^ «Исторические посты Калифорнии: Форт Роузкранс» . Государственный военный музей Калифорнии . Проверено 26 октября 2012 г.
^ Университет Сан-Диего: Военные базы в Сан-Диего. Архивировано 11 апреля 2007 г. в Wayback Machine.
^ Раймонд Г. Старр, «История рекрутского склада морской пехоты, Сан-Диего», Журнал истории Сан-Диего (2000) 46 № 4 онлайн
^ «Военно-морской учебный центр, Сан-Диего» . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 26 октября 2012 г.
^ Томас О'Хара, Кэмп Пендлтон (2005) отрывок и текстовый поиск
^ Патрик Л. Таунсенд, «Рука надежды», Труды Военно-морского института США (1976) 102 № 9, стр. 38–45.
^ Кевин Старр (2011). Берег мечты . Издательство Кнопф Даблдей. п. 374. ИСБН 9780307795267 .
^ Грейс Л. Миллер, «Истоки Лиги Линкольна-Рузвельта в Сан-Диего, 1905–1909», Southern California Quarterly (1978) 60 № 4, стр. 421–443.
^ Портс, Улдис (лето 1975 г.). «Герани против дымовых труб: кампания по избранию мэра Сан-Диего в 1917 году» . Журнал истории Сан-Диего . 21 (3).
^ «Долина миссий: дымовые трубы против герани» . Журнал истории Сан-Диего . 41 (3). Лето 1995 года.
^ Ирис Х.В. Энгстранд, «Вдохновленный Мексикой: архитектор Бертрам Гудхью представляет испанское колониальное возрождение в парке Бальбоа», Журнал истории Сан-Диего (2012) 28 № 1, стр. 57-70 онлайн
^ Ричард В. Амеро, «Сан-Диего во второй раз приглашает мир в парк Бальбоа», Журнал истории Сан-Диего (1985) 31 № 4, стр. 261-280
^ Дэвид Маршалл и Ирис Энгстранд, «Экспозиция Сан-Диего 1935-1936 годов: иллюстрированный очерк», Журнал истории Сан-Диего (2009) 55 № 4, стр. 177-190
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шоули, Роджер (16 июня 2012 г.). «Тунец: рыбная история Сан-Диего» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 6 апреля 2015 г. Прогуляйтесь по набережной центра города, и трудно представить, что когда-то это была мировая столица тунца.
^ Ричард Эллис (2008). Тунец: история любви . Кнопф Даблдэй. п. 217. ИСБН 9780307269379 .
^ Эндрю Ф. Смит (2012). Американский тунец: взлет и падение невероятной еды . Издательство Калифорнийского университета. п. 41. ИСБН 978-0-520-26184-6 .
^ Финли, Кармел (22 августа 2011 г.). Вся рыба в море: максимальный устойчивый улов и провал управления рыболовством . Издательство Чикагского университета. п. 55 . ISBN 978-0-226-24968-1 .
^ Феландо, август; Медина, Гарольд (зима 2012 г.). «Происхождение тунцового флота Калифорнии в открытом море» (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . 58 (1). Исторический центр Сан-Диего . Проверено 6 апреля 2015 г.
^ Леховицки, Ирен (19 ноября 2006 г.). «Это старая страна с новыми квартирами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 сентября 2012 года .
^ Чарльз Альма Байерс (1920). «Индустрия тунца Южной Калифорнии» . Моторная лодка . Издательская компания Пентон. п. 15.
^ Вестерн Каннер энд Пакер . Публикации Миллера Фримена из Калифорнии. 1922. с. 61.
^ Jump up to: ^а ^б Энгстранд, Ирис (2005). Сан-Диего: краеугольный камень Калифорнии . Публикации Sunbelt . стр. 158. ISBN 978-0-932653-72-7 .
^ Эндрю Ф. Смит (2012). Американский тунец: взлет и падение невероятной еды . Издательство Калифорнийского университета. стр. 63–69. ISBN 978-0-520-26184-6 .
^ Кроуфорд, Ричард (27 мая 2010 г.). «Рыбаки стали «экспрессом из свиных отбивных» времен Второй мировой войны » . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 1 сентября 2012 года .
Смит, Джефф (27 марта 2013 г.). «Экспресс «Свиная отбивная» не был увеселительным круизом» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 7 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Роу, Питер (25 ноября 2012 г.). «Лодки для тунца стали ценными рекрутами» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ «Рыбный бюллетень № 89: Коммерческий улов рыбы в Калифорнии за 1951 год с оценкой существующих требований к упаковке анчоусов» . Архив Калифорнии . Бюро морского рыболовства Департамента рыболовства и охоты штата Калифорния. 1953 год . Проверено 7 апреля 2015 г.
^ Старр, Золотые мечты , стр. 65-66.
^ Кроуфорд, Ричард (20 июня 2009 г.). «Сан-Диего когда-то был «мировой столицей тунца» » . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 1 сентября 2012 года . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б Эндрю Ф. Смит (2012). Американский тунец: взлет и падение невероятной еды . Издательство Калифорнийского университета. стр. 129–130. ISBN 978-0-520-26184-6 .
^ Санчес, Леонель (26 сентября 2009 г.). «Непреходящее наследие консервных заводов по производству тунца; сегодня открываются скульптуры в честь работников, которые сформировали СД» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 1 сентября 2012 года .
^ «Мемориал Тунамана Франко Вианелло» . Порт Сан-Диего . 18 июня 2008 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
^ «Туна Харбор Парк» . Порт Сан-Диего . Проверено 6 апреля 2015 г.
^ "О нас" . Еда для шмелей . Проверено 6 апреля 2015 г.
^ Молли Макклейн, «Эксперимент семьи Скриппс в Сан-Диего», Журнал истории Сан-Диего (2010) 56 № 1, стр. 1-30
^ «Джордж Уайт Марстон (1850-1946)» . Исторический центр Сан-Диего . Проверено 15 июля 2014 г.
^ Кевин Старр, «Тихоокеанский Гибралтар: Сан-Диего присоединяется к военно-морскому флоту», в книге Старра, « Мечта продолжается: Калифорния вступает в 1940-е годы» (1997), стр. 90–92, 114–15.
^ Шрагге, « Новый федеральный город»: Сан-Диего во время Второй мировой войны .
^ Лочин, Плохой город в хорошей войне, стр. 194-96, 207.
^ Старр, Золотые мечты , стр. 61.
^ Родерик, Кевин; Роарк, Энн К. (26 января 1991 г.). «Крупнейшие города отражают сдвиг на запад, данные переписи 1990 года: Население: Лос-Анджелес опережает Чикаго на втором месте в рейтинге США. Калифорния перечисляет 18 из 29 мест, достигающих 100 000 человек» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2018 г.
Эдди, Люсинда (лето 1995 г.). «Видение большого города (1970–1990)» . В Кроуфорде, Ричард В. (ред.). Видение рая . Том. 41. Историческое общество Сан-Диего . Проверено 4 мая 2018 г. {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
Кевин Старр (февраль 2006 г.). Берег мечты: Калифорния на краю, 1990–2003 гг . Издательская группа Кнопфа Doubleday. п. 374. ИСБН 978-0-679-74072-8 .
Рубен Г. Румбо; Алехандро Портес (10 сентября 2001 г.). Этническая принадлежность: Дети иммигрантов в Америке . Издательство Калифорнийского университета. п. 12. ISBN 978-0-520-23012-5 .
^ Jump up to: ^а ^б Пек, Уоллес Р. «Производители парашютов Сан-Диего: провидцы и предприниматели» (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . 60 (3): 121–144 . Проверено 2 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Муни и партнеры; Ричард Л. Каррико; Стейси Джордан, доктор философии; Хосе Бодипо-Мемба; Стейси Уилсон (декабрь 2004 г.). Корпорация развития центра города Исследование афроамериканского наследия в центре Сан-Диего (PDF) (Отчет) . Получено 2 сентября 2018 г. - через Департамент планирования города Сан-Диего.
^ Старр, Золотые мечты , стр. 82.
^ Роу, Питер (18 мая 2010 г.). «Неделя американского крафтового пива, 17–23 мая» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 24 октября 2012 г.
^ Роу, Питер. «Штат крафтового пива» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 24 октября 2012 г.
^ Авраам Дж. Шрагге, «Растем вместе: столетнее партнерство Калифорнийского университета с регионом Сан-Диего», Журнал истории Сан-Диего (2001) 47 № 4, стр. 241-276
^ «Взгляд внутрь самого живописного стадиона Америки » . MLB.com .
^ Линда Тринь Вы (2004). Мобилизация азиатско-американского сообщества . Издательство Университета Темпл. п. 167. ИСБН 978-1-59213-262-1 .
^ Сайто, Лиланд (зима 2003 г.). Хеннесси, Грегг (ред.). «Рекультивация и сохранение» . Журнал истории Сан-Диего . 49 (1) . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Мараэль Джонсон; Джо Йогерст (2006). Сан-Диего . Национальное географическое общество. п. 29. ISBN 978-0-7922-6202-2 .
^ Сьюзан Хасегава (2008). Американцы японского происхождения в Сан-Диего . Издательство Аркадия. п. 7. ISBN 978-0-7385-5951-3 .
Роу, Питер (19 мая 2012 г.). «Вторая мировая война: интернирование американцев японского происхождения в Сан-Диего» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 1 сентября 2018 г.
«Американцы японского происхождения в газовом фонаре» . Читатель из Сан-Диего . 11 июля 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Шленкер, Джеральд (зима 1972 г.). Мосс, Джеймс Э. (ред.). «Интернирование японцев округа Сан-Диего во время Второй мировой войны» . Журнал истории Сан-Диего . 18 (1) . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ «Американцы японского происхождения в Северном округе Сан-Диего вспоминают интернированных во время Второй мировой войны» . Виноградная лоза Эскондидо . 6 сентября 2015 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
Роу, Питер (9 апреля 2017 г.). «Там, где Вашингтон видел возможных предателей, некоторые жители Сан-Диегана видели, что японские соседи в нужде» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Пеннер, Глория; Орр, Кэти (5 февраля 2010 г.). «История центра Сан-Диего» . КПБС . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Джордан Эрвин, «Изобретение центра Сан-Диего заново: пространственный и культурный анализ квартала газовых фонарей», Журнал истории Сан-Диего (2007) 53 № 4, стр. 188-217.
^ См. также CIVIC Сан-Диего.
^ Economics Research Associates, компания AECOM (ERA) (4 декабря 2009 г.). «Экономика общественного плана Баррио-Логан: поддержка рынка – влияние на создание рабочих мест – осуществимость развития» (PDF) .
^ Крошоу, Дженнифер (21 августа 2006 г.). «День в Хиллкресте…» Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 мая 2007 г. Проверено 24 февраля 2010 г.
^ Шепардсон, Мэри (3 июня 2017 г.). «Когда-то Пауэй подумывал стать частью Сан-Диего» . Новости Померадо . Проверено 28 октября 2020 г.
^ " https://www.sandiego.gov/sites/default/files/legacy//planning/genplan/pdf/generalplan/gpfullversion.pdf "Руководство по прогрессу и генеральный план"].
^ Генеральный план города Сан-Диего. https://www.sandiego.gov/sites/default/files/legacy/planning/genplan/pdf/generalplan/fullversion.pdf
^ Анкона, Винсент С. (осень 1992 г.). «Когда слоны вышли из Сан-Диего» . Журнал истории Сан-Диего . 38 (4). Историческое общество Сан-Диего.
^ Эвальт, Дэвид М. (25 июля 2011 г.). «Самые крутые костюмы Comic-Con» . Форбс . Проверено 15 июля 2014 г.
^ Старр, Золотые мечты , стр. 87.
^ «Дж. Дэвид Доминелли, известный местный мошенник, умер в возрасте 68 лет» . Голос Сан-Диего . 13 октября 2009 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ Роулингс, Нейт (7 марта 2012 г.). «Топ-10 аферистов: Дэвид Доминелли» . Время . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ Глен В. Воробей, «Сан-Диего» в книге Джеймса Х. Савары и Дугласа Дж. Уотсона, ред., « Больше, чем мэр или менеджер: кампании по изменению формы правления в крупных городах Америки» (2010), стр. 103-20.
^ «Осужденный член совета Сан-Диего уходит в отставку» . США сегодня . 19 июля 2005 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ Коффи, Дэниел (14 октября 2010 г.). «Справедливость отменена: Майкл Зукчет и Ральф Инзунза» . Ежедневная стенограмма Сан-Диего . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ «Ральф Инзунза попадает в тюрьму (скоро)» . NBC Сан-Диего . 20 января 2012 года . Проверено 8 июля 2012 года .
↑ Филнер извиняется и получает профессиональную помощь , San Diego Union Tribune , 11 июля 2013 г.
^ Ла, Кён (21 августа 2013 г.). «Еще одно обвинение в сексуальных домогательствах в адрес мэра Сан-Диего Боба Филнера» . CNN . Проверено 22 августа 2013 г.
^ «Мэр Сан-Диего подал в отставку из-за скандала с сексуальными домогательствами» . Нью-Йорк Таймс . 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
^ «Бывший мэр Сан-Диего Боб Филнер признает себя виновным в совершении уголовного преступления по ложному заключению и нанесению побоев» . Новости АВС 10 . 15 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
^ «Бывший мэр Сан-Диего Боб Филнер признает себя виновным по трем пунктам обвинения» . США сегодня . 15 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
^ Арчибольд, Рэндал К. (3 марта 2006 г.). «Бывший конгрессмен приговорен к 8 годам тюремного заключения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хьюз, Чарльз (лето 1975 г.). Хьюз, Джеймс Э. (ред.). «Упадок Калифорнии» . Журнал истории Сан-Диего . 21 (3) . Проверено 25 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Марио Т. Гарсиа, «Калифорнийцы Сан-Диего и политика приспособления 1846–1860», Aztlan (1975) 6 № 1, стр. 69–85.
↑ Лотчин, Плохой город в хорошей войне , стр. 120.
^ Jump up to: ^а ^б Моран, Кристен (2004). «Развитие испаноязычного телевидения в Сан-Диего: современная история» (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . 50 (1): 42–54 . Проверено 15 декабря 2023 г.
^ Рубен Г. Румбо , Дуглас С. Мэсси и Фрэнк Д. Бин, «Ожидаемая лингвистическая продолжительность жизни: сохранение языка иммигрантов в Южной Калифорнии», Population & Development Review (2006) 32 № 3, стр. 447-460; см. диаграмму и цитату на стр. 455 в JSTOR.
^ Кристин С. Моран, Слушая латиноамериканскую молодежь (2011), основное внимание уделяется молодежи Сан-Диего; см. отрывок на стр. 69, 87 и текстовый поиск.
^ Роберт Файкс-младший и др. «Черные пионеры в Сан-Диего: 1880–1920», Журнал истории Сан-Диего (1981) 27 № 2, стр. 91–109.
^ Альберт С. Бруссард, «Перси Х. Стил-младший и Городская лига: расовые отношения и борьба за гражданские права в Сан-Диего после Второй мировой войны», California History (2006) 83 № 4, стр. 7-25
^ ESRI (9 апреля 2018 г.). Демографический профиль и профиль доходов (PDF) (Отчет) . Получено 2 сентября 2018 г. - через Экономическое развитие города Сан-Диего. Один черный 86 409 6,6%
^ «Черное население Сан-Диего» . blackdemographics.com .
^ О'Хара, Пегги (13 августа 2021 г.). «Латиноамериканцы и чернокожие демонстрируют уверенный рост в Сан-Антонио на фоне сокращения белого населения» . Сан-Антонио Экспресс-Новости .
^ Макс, Натан (2 июня 2011 г.). «Фотовыставка изображает историю Логан-Хайтс» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 27 июня 2014 г.
^ Беркс, Меган (22 февраля 2013 г.). «Объяснение сомалийского населения Сан-Диего» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 10 июля 2021 г.
^ Рафтери, Мириам. «Маленький Могадишо: от Восточной Африки до восточного Сан-Диего» . Журнал Восточного округа . Проверено 10 июля 2021 г.
^ Артур Ф. МакЭвой, «В местах, которые мужчины отвергают: китайские рыбаки в Сан-Диего, 1870-1893», Журнал истории Сан-Диего (1977) 23 № 4, стр. 12-24; цитата на fn 9. онлайн
^ Ли, Мюррей. «Китайская рыбная промышленность Сан-Диего» . Блип . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Цзэн Ин, «Развитие китайско-американского сообщества Сан-Диего» Китайская Америка: история и перспективы 1998: 67-73. 1051-7642
^ Уилкенс, Джон (25 мая 2014 г.). «Политический пионер Хом пишет мемуары» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 3 декабря 2014 г.
Квартал газовых фонарей Сан-Диего . Издательство Аркадия. 2003. с. 113. ИСБН 978-0-7385-2865-6 .
^ Бейкер, Ли Д. (2004). Жизнь в Америке: идентичность и повседневный опыт . Молден, Массачусетс: Уайли-Блэквелл. п. 198. ИСБН 978-1-4051-0564-4 . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Йен Эспириту (17 июня 2010 г.). Филиппино-американские жизни . Издательство Университета Темпл. стр. 23–26. ISBN 978-1-4399-0557-9 .
^ «Филиппинки за Сан-Диего» . Лос-Анджелес Геральд . XXXI (43). 13 ноября 1903 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
Джуди Патасил; Руди Геварра-младший; Феликс Туяй (2010). Филиппинцы в Сан- Диего Издательство Аркадия. п. 11. ISBN 978-0-7385-8001-2 .
^ Кастильо, Аделаида (лето 1976 г.). «Филиппинские мигранты в Сан-Диего 1900-1946» . Журнал истории Сан-Диего . 22 (3). Историческое общество Сан-Диего . Проверено 2 ноября 2014 г.
Роу, Питер (27 июля 2015 г.). «Глубокие связи связывают филиппинцев, военно-морской флот и Сан-Диего» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 3 мая 2018 г.
^ Геварра, Руди П. мл. (зима 2008 г.). « « Skid Row »: филиппинцы, раса и социальное строительство пространства в Сан-Диего» (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . 54 (1): 26–38 . Проверено 22 мая 2018 г.
^ Джуди Патасил; Руди Геварра-младший; Феликс Туяй (2010). Филиппинцы в Сан- Диего Издательство Аркадия. п. 10. ISBN 978-0-7385-8001-2 .
Руди П. Геварра мл. (9 мая 2012 г.). Стать мексиканцем: многонациональные идентичности и сообщества в Сан-Диего . Издательство Университета Рутгерса. п. 215. ИСБН 978-0-8135-5326-9 .
Кевин Р. Джонсон (2003). Америка смешанной расы и закон: читатель . Нью-Йорк Пресс. п. 90. ИСБН 978-0-8147-4257-0 .
Вики Л. Руис; Вирджиния Санчес Коррол (3 мая 2006 г.). Латиноамериканцы в Соединенных Штатах, набор: Историческая энциклопедия . Издательство Университета Индианы. п. 342. ИСБН 0-253-11169-2 .
Мария П.П. Рут (20 мая 1997 г.). Американцы филиппинского происхождения: трансформация и идентичность . Публикации SAGE. п. 84. ИСБН 978-0-7619-0579-0 .
^ Руди П. Геварра мл. (9 мая 2012 г.). Стать мексиканцем: многонациональные идентичности и сообщества в Сан-Диего . Издательство Университета Рутгерса. п. 78. ИСБН 978-0-8135-5326-9 .
Йен Дух (5 мая 2003 г.). Связанные с домом: жизнь филиппинских американцев в разных культурах, сообществах и странах . Издательство Калифорнийского университета. п. 112. ИСБН 978-0-520-23527-4 .
«Наша Ассоциация» . Филиппинско-американская ассоциация ветеранов Сан-Диего . Проверено 13 мая 2018 г.
^ Уильям Б. Сандерс (1994). Групповухи и проезжие машины: обоснованная культура и групповое насилие среди несовершеннолетних . Издатели транзакций. п. 153. ИСБН 978-0-202-36621-0 .
Хуанита Тамайо Лотт (1 января 2006 г.). Общая судьба: филиппинско-американские поколения . Роуман и Литтлфилд. п. 70. ИСБН 978-0-7425-4651-6 .
^ Дух, Йен Ле; Вольф, Дайан Л. (1999). «Парадокс ассимиляции: дети филиппинских иммигрантов в Сан-Диего – дух иены » Исследования и семинары . Калифорнийский университет в Дэвисе . Получено 13 мая.
^ Сяоцзянь Чжао; Эдвард Дж. В. Парк, доктор философии. (26 ноября 2013 г.). Американцы азиатского происхождения: Энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории [3 тома]: Энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории . АВС-КЛИО. стр. 1039–1042. ISBN 978-1-59884-240-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Линда Тринь Вы (2004). Мобилизация азиатско-американского сообщества . Издательство Университета Темпл. п. 32. ISBN 978-1-59213-262-1 .
^ Уильям Б. Сандерс (1994). Групповухи и проезжие машины: обоснованная культура и групповое насилие среди несовершеннолетних . Издатели транзакций. п. 154. ИСБН 978-0-202-36621-0 .
Пэм Стивенс (11 апреля 2011 г.). Мира Меса . Издательство Аркадия. п. 7. ISBN 978-1-4396-4066-1 .
Марк Готтдинер; Рэй Хатчисон (2006). Новая городская социология . Вествью Пресс. п. 118. ИСБН 978-0-8133-4318-1 .
Кевин Л. Надаль, Ph. Д. (2010). Филиппинско-американская психология: сборник личных рассказов . АвторДом. п. 8. ISBN 978-1-4520-0189-0 .
Голден, Кэрон (зима – осень 2011 г.). «Местная награда: лучший выбор на фермерском рынке Мира-Меса» . Журнал Сан-Диего . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Уильям Сандерс (29 сентября 2017 г.). Групповухи и проезжие машины: обоснованная культура и групповое насилие среди несовершеннолетних . Тейлор и Фрэнсис. стр. 177–178. ISBN 978-1-351-51819-2 .
Кевин Л. Надаль (23 марта 2011 г.). Филиппинско-американская психология: Справочник по теории, исследованиям и клинической практике . Джон Уайли и сыновья. п. 114. ИСБН 978-1-118-01977-1 .
Марта Лопес-Гарса (1 июня 2002 г.). Азиатские и латиноамериканские иммигранты в условиях реструктуризации экономики: метаморфоза Южной Калифорнии . Издательство Стэнфордского университета. п. 269. ИСБН 978-0-8047-8020-9 .
ДеЛеон-Торрес, Алисия (20 ноября 2010 г.). «Предотвращение банд через участие родителей в жизни филиппино-американского сообщества Сан-Диего» . Филиппинская пресса . Получено 29 мая 2018 г. - через Центр медицинской журналистики Университета Южной Калифорнии.
«Членство в азиатских и филиппинских бандах растет, заявляют власти» . Звездные новости . Чула-Виста, Калифорния. 8 июня 1991 года . Проверено 29 мая 2018 г.
Пеннелл, Сьюзен; Эванс, Элизабет; Мелтон, Рони; Хинсон, Саманта (июнь 1994 г.). Впереди: описание и определение банд в Сан-Диего (PDF) (отчет). Ассоциация правительств Сан-Диего . Получено 29 мая 2018 г. - через Национальную справочную службу уголовного правосудия.
^ «Согласованная резолюция Ассамблеи № 157» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии. Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2010 г. Проверено 22 июня 2008 г.
^ Беркс, Меган (24 апреля 2015 г.). «Как падение Сайгона превратило Сан-Диего в центр беженцев» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 28 августа 2020 г.
^ «Знаки указывают на район Маленький Сайгон: знаки на автостраде указывают на вьетнамский культурный район» . NBC 7 Сан-Диего . 30 января 2019 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Трагезер, Клэр (3 декабря 2019 г.). «Большое халдейское иракское население процветает в пригороде Сан-Диего» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 10 июля 2021 г.
^ Мохаджер, Шая Тайефе (24 октября 2018 г.). «Багдад на границе» . Curbed.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Проверено 11 июля 2021 г.
^ Мири, Адхид (29 июня 2020 г.). «Халдейские общины на юго-западе Америки: Калифорния, Аризона, Невада и Техас» . Халдейские новости . Проверено 11 июля 2021 г.
^ Диллинджер, Майкл К. (осень 2000 г.). «Хиллкрест: Из гавани домой» . Журнал истории Сан-Диего . 46 (4).
^ Джошуа Грейс и др. «Выход геем, выход христианином: начало ЛГБТ-христианства в Сан-Диего, 1970–1979», Журнал истории Сан-Диего (2007) 53 № 3, стр. 117–125.
^ Уотсон, Джули (19 июля 2012 г.). «Войскам-геям разрешено маршировать на параде в форме» . Военные времена . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 18 августа 2012 г.
^ «Американские военные могут носить форму на гей-параде в Сан-Диего: Министерство обороны» . CNN . 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. . Проверено 18 августа 2012 г.
^ «Улица в Хиллкресте переименована в Харви Милк-стрит » . Сан-Диего 10 новостей . 22 мая 2012 года . Проверено 21 августа 2012 года .
^ «Поднятие радужного флага открывает выходные Прайда» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . 20 июля 2012 года . Проверено 21 августа 2012 года .

Дальнейшее чтение

Колвин, Ричард Ли. Наклон ветряных мельниц: школьная реформа, Сан-Диего и гонка Америки за обновление государственного образования (Harvard Education Press; 2013) 248 страниц; Исследуются реформы бывшего прокурора Алана Берсина на посту суперинтенданта Объединенного школьного округа Сан-Диего в период с 1998 по 2005 год.
Энгстранд, Ирис Х.В. Сан-Диего: краеугольный камень Калифорнии (1980), отрывок и текстовый поиск , история ведущего ученого
Гарсия, Марио Т. «Взгляд чикано на историю Сан-Диего», Журнал истории Сан-Диего (1972) 18 № 4, стр. 14–21 онлайн
Линдер, Брюс. Военно-морской флот Сан-Диего: иллюстрированная история (2001)
Лотчин, Роджер. Плохой город в хорошей войне: Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Окленд и Сан-Диего (2003) отрывок и текстовый поиск
Лотчин, Роджер. Крепость Калифорния, 1910–1961 (2002) отрывок и текстовый поиск , охватывает военные и промышленные роли.
Миллс, Джеймс Р. Сан-Диего: Где началась Калифорния (Сан-Диего: Историческое общество Сан-Диего, 1960), исправленное онлайн-издание
Пурад, Ришар. Исследователи (1960); Время колоколов (1961); «Серебряные доны» (1963); «Годы славы» (1964); Золото на солнце (1965); «Прилив» (1967); и «Город мечты» (1977), богато иллюстрированная семитомная история, написанная редактором San Diego Union . газеты
Прайд, Филип Р. Сан-Диего: Введение в регион (4-е изд. 2004 г.), историческая география
Шрагге, Авраам. «Новый федеральный город»: Сан-Диего во время Второй мировой войны», Pacific Historical Review (1994), 63 № 3, стр. 333–61 в JSTOR.
Старр, Кевин. «Тихоокеанский Гибралтар: Сан-Диего присоединяется к флоту», в книге Старра, « Мечта продолжается: Калифорния вступает в 1940-е годы» (1997), стр. 90–114, охватывает 1880-1940 годы.
Старр, Кевин. «Городские ожидания: Сан-Диего получает статус большого города», в Старре, Золотые мечты: Калифорния в эпоху изобилия, 1950–1963 (2011), стр. 57–87.
Старр, Кевин. «Играй в мяч: Сан-Диего в высшей лиге», в Старре, Берег мечты: Калифорния на краю, 1990–2003 (2004) 372–81

Внешние ссылки

Исторический центр Сан-Диего

[1] МакГрю, Кларенс Алан (1922). Город Сан-Диего и округ Сан-Диего: родина Калифорнии . Американское историческое общество . Проверено 26 октября 2012 г.

[2] Эрландсон, Джон М.; Рик, Торбен С.; Джонс, Терри Л.; Поркаси, Джудит Ф. (2010). Один, если по суше, два, если по морю: кем были первые калифорнийцы? . АльтаМира Пресс. ISBN 978-0-7591-1960-4 .

[3] Могильнер, Джеффри. «Козой: место рождения Новой Калифорнии» . Исторический центр Сан-Диего | Сан-Диего, Калифорния | Наш город, наша история . Проверено 28 августа 2020 г.

[4] «История Косаай (Косой)» . www.cosoy.org . Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 28 августа 2020 г.

[5] «Архив блога» . Арт Фуско . Проверено 28 августа 2020 г.

[6] «Кумеяайское чувство земли и ландшафта» . Группа Вьехас индейцев Кумеяай . Проверено 28 августа 2020 г.

[7] Журнал истории Сан-Диего, октябрь 1967 г.

[8] Бейкер, Гейл Сан-Диего, Другой ISBN истории Харбортауна (печать) 0-978-0-9710984-6-6 (электронная книга) 978-0-9879038-5-3

[9] Леффингвелл, Рэнди (2005), Калифорнийские миссии и президиумы: история и красота испанских миссий . Voyageur Press, Inc., Стиллуотер, Миннесота. ISBN 0-89658-492-5 , с. 17

[10] Рускин, Терри (1999), Мемуары о миссии , Sunbelt Publications , Сан-Диего, Калифорния. ISBN 0-932653-30-8 , с. 11

[11] Хогл, Джин NAC Зеленая книга путешествий по Тихоокеанскому побережью (1931), Национальный автомобильный клуб, стр.39

[12] Веб-сайт Исторической ассоциации троп Ла Плайя.

[sandiegohistory.org-13] Jump up to: ^а ^б «Хронология Исторического общества Сан-Диего» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Проверено 16 сентября 2009 г.

[14] Ричард Генри Дана. Два года до мачты. Впервые опубликовано в 1840 году. Страница 115 первого издания Penguin, впервые опубликованного в Penguin в 1948 году.

[15] «КАРТА КУМЕЯАЙ 1830-е 1840-е годы. Индейцы Кумеяай нападают на мексиканскую Мексику, Сан-Диего» . www.kumeyaay.info . Проверено 17 мая 2021 г.

[:0-16] Jump up to: ^а ^б Коннолли, Майк. «Кумейай - Мексиканский период». www.kumeyaay.com . Проверено 16 октября 2020 г.

[17] Круз, Дебби; Мохебби, Эмилин; Рут, Брук (6 декабря 2023 г.). «Привлечение к ответственности за смерть от передозировки как за убийство» . Общественные СМИ KPBS (подкаст). КПБС . Проверено 7 декабря 2023 г.

[:1-18] Jump up to: ^а ^б Грисволд дель Кастильо, Ричард (2003). «Американско-мексиканская война в Сан-Диего, 1846-1847 гг.» . Исторический центр Сан-Диего | Сан-Диего, Калифорния | Наш город, наша история . Проверено 30 июля 2024 г.

[19] «Глава 4.4: История чикано Сан-Диего» . chicanohistory.sdsu.edu . Проверено 30 июля 2024 г.

[20] Кроуфорд, Ричард (1 августа 2009 г.). «Связи между США и городами датируются возрождением Старой Славы в 1846 году» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 26 июня 2018 г.
Грисволд дель Кастильо, Ричард (зима 2003 г.). Хеннесси, Грегг (ред.). «Американско-мексиканская война в Сан-Диего, 1846-1847 гг.» . Журнал истории Сан-Диего . 29 (1). Историческое общество Сан-Диего . Проверено 26 июня 2018 г.

[Cornerstone77-21] Энгстранд, Ирис (2005). Сан-Диего: краеугольный камень Калифорнии . Публикации Sunbelt . стр. 77. ISBN 978-0-932653-72-7 .

[22] Таблица населения Исторического общества Сан-Диего

[23] Баудер, Дон (1 декабря 2010 г.). «Банкротство — благо для Сан-Диего» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 5 декабря 2012 г.

[24] «Индийское налоговое восстание 1851 года» . ИсторияНет . 12 июня 2006 г. Проверено 17 мая 2021 г.

[25] Ролле, Эндрю, «Американец в Калифорнии»

[Baker-26] Jump up to: ^а ^б Бейкер, Гейл Сан-Диего, Другая история портового города

[27] Бейкер, Гейл, Сан-Диего, Другая история портового города

[28] Раймонд А. Мол, Новый город: городская Америка в индустриальную эпоху, 1860-1920 (1985)

[JoSDH1968-29] Jump up to: ^а ^б Йель, Ричард Б. (октябрь 1968 г.). Ларкин, Рита (ред.). «Место рождения Союза Сан-Диего» . Журнал истории Сан-Диего . 14 (4) . Проверено 27 сентября 2023 г.

[30] Кроуфорд, RW (2011). Какими мы были в Сан-Диего . Американские хроники. Издательство Аркадия. п. 122. ИСБН 978-1-61423-401-2 . Проверено 27 сентября 2023 г.
Смайт, Уильям Эллсуорт (1908). «Часть вторая: Глава 13: Журналистика старого Сан-Диего» . История Сан-Диего, 1542-1908 гг . Сан-Диего: Историческая компания - через Исторический центр Сан-Диего.

[31] Энгстранд, Ирис Уилсон, Краеугольный камень Калифорнии, Sunbelt Publications, Inc., 2005, стр. 80

[32] Райли Моффатт, История населения городов и поселков западной части США, 1850–1990 (1996), с. 54

[33] Джон С. Харрел, «Сан-Диего, страж американского Тихого океана», Southern California Quarterly (2013) 95 № 1, стр. 47–82.

[34] Джон Мартин, «Торговая палата Сан-Диего создает угольную базу ВМС США, 1900–1912: первый постоянный военно-морской объект Сан-Диего», Журнал истории Сан-Диего (2010) 56 № 4, стр. 217–232

[35] Ричард Амеро, «Полковник округа Колумбия Кольер: «Вдохновение для сегодняшних граждан » , Журнал истории Сан-Диего (2010) 56 № 4, стр. 203–216

[36] Шрагге, « Новый федеральный город»: Сан-Диего во время Второй мировой войны . стр. 339

[37] Абрахам Дж. Шрагге, «Мне нравится разрез вашего кливера»: культуры взаимодействия между ВМС США и гражданами Сан-Диего, Калифорния, 1900–1951», Журнал истории Сан-Диего, 2002 48 (3): 230– 255

[38] цитируется в Шрагге, « Новый федеральный город»: Сан-Диего во время Второй мировой войны . стр. 336

[39] «Исторические посты Калифорнии: Форт Роузкранс» . Государственный военный музей Калифорнии . Проверено 26 октября 2012 г.

[40] Университет Сан-Диего: Военные базы в Сан-Диего. Архивировано 11 апреля 2007 г. в Wayback Machine.

[41] Раймонд Г. Старр, «История рекрутского склада морской пехоты, Сан-Диего», Журнал истории Сан-Диего (2000) 46 № 4 онлайн

[42] «Военно-морской учебный центр, Сан-Диего» . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 26 октября 2012 г.

[43] Томас О'Хара, Кэмп Пендлтон (2005) отрывок и текстовый поиск

[44] Патрик Л. Таунсенд, «Рука надежды», Труды Военно-морского института США (1976) 102 № 9, стр. 38–45.

[45] Кевин Старр (2011). Берег мечты . Издательство Кнопф Даблдей. п. 374. ИСБН 9780307795267 .

[46] Грейс Л. Миллер, «Истоки Лиги Линкольна-Рузвельта в Сан-Диего, 1905–1909», Southern California Quarterly (1978) 60 № 4, стр. 421–443.

[47] Портс, Улдис (лето 1975 г.). «Герани против дымовых труб: кампания по избранию мэра Сан-Диего в 1917 году» . Журнал истории Сан-Диего . 21 (3).

[48] «Долина миссий: дымовые трубы против герани» . Журнал истории Сан-Диего . 41 (3). Лето 1995 года.

[49] Ирис Х.В. Энгстранд, «Вдохновленный Мексикой: архитектор Бертрам Гудхью представляет испанское колониальное возрождение в парке Бальбоа», Журнал истории Сан-Диего (2012) 28 № 1, стр. 57-70 онлайн

[50] Ричард В. Амеро, «Сан-Диего во второй раз приглашает мир в парк Бальбоа», Журнал истории Сан-Диего (1985) 31 № 4, стр. 261-280

[51] Дэвид Маршалл и Ирис Энгстранд, «Экспозиция Сан-Диего 1935-1936 годов: иллюстрированный очерк», Журнал истории Сан-Диего (2009) 55 № 4, стр. 177-190

[RShowleyJun2012-52] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шоули, Роджер (16 июня 2012 г.). «Тунец: рыбная история Сан-Диего» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 6 апреля 2015 г. Прогуляйтесь по набережной центра города, и трудно представить, что когда-то это была мировая столица тунца.

[53] Ричард Эллис (2008). Тунец: история любви . Кнопф Даблдэй. п. 217. ИСБН 9780307269379 .

[54] Эндрю Ф. Смит (2012). Американский тунец: взлет и падение невероятной еды . Издательство Калифорнийского университета. п. 41. ИСБН 978-0-520-26184-6 .

[55] Финли, Кармел (22 августа 2011 г.). Вся рыба в море: максимальный устойчивый улов и провал управления рыболовством . Издательство Чикагского университета. п. 55 . ISBN 978-0-226-24968-1 .

[FelandoMedina2012-56] Феландо, август; Медина, Гарольд (зима 2012 г.). «Происхождение тунцового флота Калифорнии в открытом море» (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . 58 (1). Исторический центр Сан-Диего . Проверено 6 апреля 2015 г.

[57] Леховицки, Ирен (19 ноября 2006 г.). «Это старая страна с новыми квартирами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 сентября 2012 года .

[58] Чарльз Альма Байерс (1920). «Индустрия тунца Южной Калифорнии» . Моторная лодка . Издательская компания Пентон. п. 15.

[59] Вестерн Каннер энд Пакер . Публикации Миллера Фримена из Калифорнии. 1922. с. 61.

[Cornerstone158-60] Jump up to: ^а ^б Энгстранд, Ирис (2005). Сан-Диего: краеугольный камень Калифорнии . Публикации Sunbelt . стр. 158. ISBN 978-0-932653-72-7 .

[61] Эндрю Ф. Смит (2012). Американский тунец: взлет и падение невероятной еды . Издательство Калифорнийского университета. стр. 63–69. ISBN 978-0-520-26184-6 .

[62] Кроуфорд, Ричард (27 мая 2010 г.). «Рыбаки стали «экспрессом из свиных отбивных» времен Второй мировой войны » . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 1 сентября 2012 года .
Смит, Джефф (27 марта 2013 г.). «Экспресс «Свиная отбивная» не был увеселительным круизом» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 7 апреля 2015 г.

[recruits-63] Jump up to: ^а ^б Роу, Питер (25 ноября 2012 г.). «Лодки для тунца стали ценными рекрутами» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 27 ноября 2012 г.

[64] «Рыбный бюллетень № 89: Коммерческий улов рыбы в Калифорнии за 1951 год с оценкой существующих требований к упаковке анчоусов» . Архив Калифорнии . Бюро морского рыболовства Департамента рыболовства и охоты штата Калифорния. 1953 год . Проверено 7 апреля 2015 г.

[65] Старр, Золотые мечты , стр. 65-66.

[66] Кроуфорд, Ричард (20 июня 2009 г.). «Сан-Диего когда-то был «мировой столицей тунца» » . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 1 сентября 2012 года . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Smith2012-67] Jump up to: ^а ^б Эндрю Ф. Смит (2012). Американский тунец: взлет и падение невероятной еды . Издательство Калифорнийского университета. стр. 129–130. ISBN 978-0-520-26184-6 .

[68] Санчес, Леонель (26 сентября 2009 г.). «Непреходящее наследие консервных заводов по производству тунца; сегодня открываются скульптуры в честь работников, которые сформировали СД» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 1 сентября 2012 года .

[69] «Мемориал Тунамана Франко Вианелло» . Порт Сан-Диего . 18 июня 2008 года . Проверено 1 сентября 2012 года .

[70] «Туна Харбор Парк» . Порт Сан-Диего . Проверено 6 апреля 2015 г.

[71] "О нас" . Еда для шмелей . Проверено 6 апреля 2015 г.

[72] Молли Макклейн, «Эксперимент семьи Скриппс в Сан-Диего», Журнал истории Сан-Диего (2010) 56 № 1, стр. 1-30

[73] «Джордж Уайт Марстон (1850-1946)» . Исторический центр Сан-Диего . Проверено 15 июля 2014 г.

[74] Кевин Старр, «Тихоокеанский Гибралтар: Сан-Диего присоединяется к военно-морскому флоту», в книге Старра, « Мечта продолжается: Калифорния вступает в 1940-е годы» (1997), стр. 90–92, 114–15.

[75] Шрагге, « Новый федеральный город»: Сан-Диего во время Второй мировой войны .

[76] Лочин, Плохой город в хорошей войне, стр. 194-96, 207.

[77] Старр, Золотые мечты , стр. 61.

[78] Родерик, Кевин; Роарк, Энн К. (26 января 1991 г.). «Крупнейшие города отражают сдвиг на запад, данные переписи 1990 года: Население: Лос-Анджелес опережает Чикаго на втором месте в рейтинге США. Калифорния перечисляет 18 из 29 мест, достигающих 100 000 человек» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2018 г.
Эдди, Люсинда (лето 1995 г.). «Видение большого города (1970–1990)» . В Кроуфорде, Ричард В. (ред.). Видение рая . Том. 41. Историческое общество Сан-Диего . Проверено 4 мая 2018 г. {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
Кевин Старр (февраль 2006 г.). Берег мечты: Калифорния на краю, 1990–2003 гг . Издательская группа Кнопфа Doubleday. п. 374. ИСБН 978-0-679-74072-8 .
Рубен Г. Румбо; Алехандро Портес (10 сентября 2001 г.). Этническая принадлежность: Дети иммигрантов в Америке . Издательство Калифорнийского университета. п. 12. ISBN 978-0-520-23012-5 .

[Peck-79] Jump up to: ^а ^б Пек, Уоллес Р. «Производители парашютов Сан-Диего: провидцы и предприниматели» (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . 60 (3): 121–144 . Проверено 2 сентября 2018 г.

[CCDCDSDAAHS-80] Jump up to: ^а ^б Муни и партнеры; Ричард Л. Каррико; Стейси Джордан, доктор философии; Хосе Бодипо-Мемба; Стейси Уилсон (декабрь 2004 г.). Корпорация развития центра города Исследование афроамериканского наследия в центре Сан-Диего (PDF) (Отчет) . Получено 2 сентября 2018 г. - через Департамент планирования города Сан-Диего.

[81] Старр, Золотые мечты , стр. 82.

[82] Роу, Питер (18 мая 2010 г.). «Неделя американского крафтового пива, 17–23 мая» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 24 октября 2012 г.

[83] Роу, Питер. «Штат крафтового пива» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 24 октября 2012 г.

[84] Авраам Дж. Шрагге, «Растем вместе: столетнее партнерство Калифорнийского университета с регионом Сан-Диего», Журнал истории Сан-Диего (2001) 47 № 4, стр. 241-276

[85] «Взгляд внутрь самого живописного стадиона Америки » . MLB.com .

[86] Линда Тринь Вы (2004). Мобилизация азиатско-американского сообщества . Издательство Университета Темпл. п. 167. ИСБН 978-1-59213-262-1 .

[87] Сайто, Лиланд (зима 2003 г.). Хеннесси, Грегг (ред.). «Рекультивация и сохранение» . Журнал истории Сан-Диего . 49 (1) . Проверено 1 сентября 2018 г.

[88] Мараэль Джонсон; Джо Йогерст (2006). Сан-Диего . Национальное географическое общество. п. 29. ISBN 978-0-7922-6202-2 .

[89] Сьюзан Хасегава (2008). Американцы японского происхождения в Сан-Диего . Издательство Аркадия. п. 7. ISBN 978-0-7385-5951-3 .
Роу, Питер (19 мая 2012 г.). «Вторая мировая война: интернирование американцев японского происхождения в Сан-Диего» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 1 сентября 2018 г.
«Американцы японского происхождения в газовом фонаре» . Читатель из Сан-Диего . 11 июля 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.

[GSchlenker1972-90] Шленкер, Джеральд (зима 1972 г.). Мосс, Джеймс Э. (ред.). «Интернирование японцев округа Сан-Диего во время Второй мировой войны» . Журнал истории Сан-Диего . 18 (1) . Проверено 1 сентября 2018 г.

[91] «Американцы японского происхождения в Северном округе Сан-Диего вспоминают интернированных во время Второй мировой войны» . Виноградная лоза Эскондидо . 6 сентября 2015 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
Роу, Питер (9 апреля 2017 г.). «Там, где Вашингтон видел возможных предателей, некоторые жители Сан-Диегана видели, что японские соседи в нужде» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 1 сентября 2018 г.

[92] Пеннер, Глория; Орр, Кэти (5 февраля 2010 г.). «История центра Сан-Диего» . КПБС . Проверено 1 сентября 2018 г.

[93] Джордан Эрвин, «Изобретение центра Сан-Диего заново: пространственный и культурный анализ квартала газовых фонарей», Журнал истории Сан-Диего (2007) 53 № 4, стр. 188-217.

[94] См. также CIVIC Сан-Диего.

[95] Economics Research Associates, компания AECOM (ERA) (4 декабря 2009 г.). «Экономика общественного плана Баррио-Логан: поддержка рынка – влияние на создание рабочих мест – осуществимость развития» (PDF) .

[96] Крошоу, Дженнифер (21 августа 2006 г.). «День в Хиллкресте…» Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 мая 2007 г. Проверено 24 февраля 2010 г.

[97] Шепардсон, Мэри (3 июня 2017 г.). «Когда-то Пауэй подумывал стать частью Сан-Диего» . Новости Померадо . Проверено 28 октября 2020 г.

[98] " https://www.sandiego.gov/sites/default/files/legacy//planning/genplan/pdf/generalplan/gpfullversion.pdf "Руководство по прогрессу и генеральный план"].

[99] Генеральный план города Сан-Диего. https://www.sandiego.gov/sites/default/files/legacy/planning/genplan/pdf/generalplan/fullversion.pdf

[100] Анкона, Винсент С. (осень 1992 г.). «Когда слоны вышли из Сан-Диего» . Журнал истории Сан-Диего . 38 (4). Историческое общество Сан-Диего.

[101] Эвальт, Дэвид М. (25 июля 2011 г.). «Самые крутые костюмы Comic-Con» . Форбс . Проверено 15 июля 2014 г.

[102] Старр, Золотые мечты , стр. 87.

[103] «Дж. Дэвид Доминелли, известный местный мошенник, умер в возрасте 68 лет» . Голос Сан-Диего . 13 октября 2009 года . Проверено 2 сентября 2012 г.

[104] Роулингс, Нейт (7 марта 2012 г.). «Топ-10 аферистов: Дэвид Доминелли» . Время . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 2 сентября 2012 г.

[105] Глен В. Воробей, «Сан-Диего» в книге Джеймса Х. Савары и Дугласа Дж. Уотсона, ред., « Больше, чем мэр или менеджер: кампании по изменению формы правления в крупных городах Америки» (2010), стр. 103-20.

[106] «Осужденный член совета Сан-Диего уходит в отставку» . США сегодня . 19 июля 2005 года . Проверено 2 сентября 2012 г.

[107] Коффи, Дэниел (14 октября 2010 г.). «Справедливость отменена: Майкл Зукчет и Ральф Инзунза» . Ежедневная стенограмма Сан-Диего . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 2 сентября 2012 г.

[108] «Ральф Инзунза попадает в тюрьму (скоро)» . NBC Сан-Диего . 20 января 2012 года . Проверено 8 июля 2012 года .

[109] Филнер извиняется и получает профессиональную помощь , San Diego Union Tribune , 11 июля 2013 г.

[110] Ла, Кён (21 августа 2013 г.). «Еще одно обвинение в сексуальных домогательствах в адрес мэра Сан-Диего Боба Филнера» . CNN . Проверено 22 августа 2013 г.

[111] «Мэр Сан-Диего подал в отставку из-за скандала с сексуальными домогательствами» . Нью-Йорк Таймс . 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.

[112] «Бывший мэр Сан-Диего Боб Филнер признает себя виновным в совершении уголовного преступления по ложному заключению и нанесению побоев» . Новости АВС 10 . 15 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.

[113] «Бывший мэр Сан-Диего Боб Филнер признает себя виновным по трем пунктам обвинения» . США сегодня . 15 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.

[114] Арчибольд, Рэндал К. (3 марта 2006 г.). «Бывший конгрессмен приговорен к 8 годам тюремного заключения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 сентября 2012 г.

[JoSDHSum1975-115] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хьюз, Чарльз (лето 1975 г.). Хьюз, Джеймс Э. (ред.). «Упадок Калифорнии» . Журнал истории Сан-Диего . 21 (3) . Проверено 25 сентября 2023 г.

[Aztlan1975-116] Jump up to: ^а ^б Марио Т. Гарсиа, «Калифорнийцы Сан-Диего и политика приспособления 1846–1860», Aztlan (1975) 6 № 1, стр. 69–85.

[117] Лотчин, Плохой город в хорошей войне , стр. 120.

[TV_Esp-118] Jump up to: ^а ^б Моран, Кристен (2004). «Развитие испаноязычного телевидения в Сан-Диего: современная история» (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . 50 (1): 42–54 . Проверено 15 декабря 2023 г.

[119] Рубен Г. Румбо , Дуглас С. Мэсси и Фрэнк Д. Бин, «Ожидаемая лингвистическая продолжительность жизни: сохранение языка иммигрантов в Южной Калифорнии», Population & Development Review (2006) 32 № 3, стр. 447-460; см. диаграмму и цитату на стр. 455 в JSTOR.

[120] Кристин С. Моран, Слушая латиноамериканскую молодежь (2011), основное внимание уделяется молодежи Сан-Диего; см. отрывок на стр. 69, 87 и текстовый поиск.

[121] Роберт Файкс-младший и др. «Черные пионеры в Сан-Диего: 1880–1920», Журнал истории Сан-Диего (1981) 27 № 2, стр. 91–109.

[122] Альберт С. Бруссард, «Перси Х. Стил-младший и Городская лига: расовые отношения и борьба за гражданские права в Сан-Диего после Второй мировой войны», California History (2006) 83 № 4, стр. 7-25

[123] ESRI (9 апреля 2018 г.). Демографический профиль и профиль доходов (PDF) (Отчет) . Получено 2 сентября 2018 г. - через Экономическое развитие города Сан-Диего. Один черный 86 409 6,6%

[124] «Черное население Сан-Диего» . blackdemographics.com .

[125] О'Хара, Пегги (13 августа 2021 г.). «Латиноамериканцы и чернокожие демонстрируют уверенный рост в Сан-Антонио на фоне сокращения белого населения» . Сан-Антонио Экспресс-Новости .

[126] Макс, Натан (2 июня 2011 г.). «Фотовыставка изображает историю Логан-Хайтс» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 27 июня 2014 г.

[127] Беркс, Меган (22 февраля 2013 г.). «Объяснение сомалийского населения Сан-Диего» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 10 июля 2021 г.

[128] Рафтери, Мириам. «Маленький Могадишо: от Восточной Африки до восточного Сан-Диего» . Журнал Восточного округа . Проверено 10 июля 2021 г.

[129] Артур Ф. МакЭвой, «В местах, которые мужчины отвергают: китайские рыбаки в Сан-Диего, 1870-1893», Журнал истории Сан-Диего (1977) 23 № 4, стр. 12-24; цитата на fn 9. онлайн

[130] Ли, Мюррей. «Китайская рыбная промышленность Сан-Диего» . Блип . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.

[Zeng-131] Jump up to: ^а ^б Цзэн Ин, «Развитие китайско-американского сообщества Сан-Диего» Китайская Америка: история и перспективы 1998: 67-73. 1051-7642

[132] Уилкенс, Джон (25 мая 2014 г.). «Политический пионер Хом пишет мемуары» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 3 декабря 2014 г.
Квартал газовых фонарей Сан-Диего . Издательство Аркадия. 2003. с. 113. ИСБН 978-0-7385-2865-6 .

[133] Бейкер, Ли Д. (2004). Жизнь в Америке: идентичность и повседневный опыт . Молден, Массачусетс: Уайли-Блэквелл. п. 198. ИСБН 978-1-4051-0564-4 . Проверено 27 апреля 2011 г.

[Espiritu2010-134] Jump up to: ^а ^б ^с Йен Эспириту (17 июня 2010 г.). Филиппино-американские жизни . Издательство Университета Темпл. стр. 23–26. ISBN 978-1-4399-0557-9 .

[135] «Филиппинки за Сан-Диего» . Лос-Анджелес Геральд . XXXI (43). 13 ноября 1903 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
Джуди Патасил; Руди Геварра-младший; Феликс Туяй (2010). Филиппинцы в Сан- Диего Издательство Аркадия. п. 11. ISBN 978-0-7385-8001-2 .

[136] Кастильо, Аделаида (лето 1976 г.). «Филиппинские мигранты в Сан-Диего 1900-1946» . Журнал истории Сан-Диего . 22 (3). Историческое общество Сан-Диего . Проверено 2 ноября 2014 г.
Роу, Питер (27 июля 2015 г.). «Глубокие связи связывают филиппинцев, военно-морской флот и Сан-Диего» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 3 мая 2018 г.

[Guevarra2008-137] Геварра, Руди П. мл. (зима 2008 г.). « « Skid Row »: филиппинцы, раса и социальное строительство пространства в Сан-Диего» (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . 54 (1): 26–38 . Проверено 22 мая 2018 г.

[138] Джуди Патасил; Руди Геварра-младший; Феликс Туяй (2010). Филиппинцы в Сан- Диего Издательство Аркадия. п. 10. ISBN 978-0-7385-8001-2 .
Руди П. Геварра мл. (9 мая 2012 г.). Стать мексиканцем: многонациональные идентичности и сообщества в Сан-Диего . Издательство Университета Рутгерса. п. 215. ИСБН 978-0-8135-5326-9 .
Кевин Р. Джонсон (2003). Америка смешанной расы и закон: читатель . Нью-Йорк Пресс. п. 90. ИСБН 978-0-8147-4257-0 .
Вики Л. Руис; Вирджиния Санчес Коррол (3 мая 2006 г.). Латиноамериканцы в Соединенных Штатах, набор: Историческая энциклопедия . Издательство Университета Индианы. п. 342. ИСБН 0-253-11169-2 .
Мария П.П. Рут (20 мая 1997 г.). Американцы филиппинского происхождения: трансформация и идентичность . Публикации SAGE. п. 84. ИСБН 978-0-7619-0579-0 .

[139] Руди П. Геварра мл. (9 мая 2012 г.). Стать мексиканцем: многонациональные идентичности и сообщества в Сан-Диего . Издательство Университета Рутгерса. п. 78. ИСБН 978-0-8135-5326-9 .
Йен Дух (5 мая 2003 г.). Связанные с домом: жизнь филиппинских американцев в разных культурах, сообществах и странах . Издательство Калифорнийского университета. п. 112. ИСБН 978-0-520-23527-4 .
«Наша Ассоциация» . Филиппинско-американская ассоциация ветеранов Сан-Диего . Проверено 13 мая 2018 г.

[140] Уильям Б. Сандерс (1994). Групповухи и проезжие машины: обоснованная культура и групповое насилие среди несовершеннолетних . Издатели транзакций. п. 153. ИСБН 978-0-202-36621-0 .
Хуанита Тамайо Лотт (1 января 2006 г.). Общая судьба: филиппинско-американские поколения . Роуман и Литтлфилд. п. 70. ИСБН 978-0-7425-4651-6 .

[141] Дух, Йен Ле; Вольф, Дайан Л. (1999). «Парадокс ассимиляции: дети филиппинских иммигрантов в Сан-Диего – дух иены » Исследования и семинары . Калифорнийский университет в Дэвисе . Получено 13 мая.

[ZhaoPh.D.2013-142] Сяоцзянь Чжао; Эдвард Дж. В. Парк, доктор философии. (26 ноября 2013 г.). Американцы азиатского происхождения: Энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории [3 тома]: Энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории . АВС-КЛИО. стр. 1039–1042. ISBN 978-1-59884-240-1 .

[Vo2004-143] Jump up to: ^а ^б Линда Тринь Вы (2004). Мобилизация азиатско-американского сообщества . Издательство Университета Темпл. п. 32. ISBN 978-1-59213-262-1 .

[144] Уильям Б. Сандерс (1994). Групповухи и проезжие машины: обоснованная культура и групповое насилие среди несовершеннолетних . Издатели транзакций. п. 154. ИСБН 978-0-202-36621-0 .
Пэм Стивенс (11 апреля 2011 г.). Мира Меса . Издательство Аркадия. п. 7. ISBN 978-1-4396-4066-1 .
Марк Готтдинер; Рэй Хатчисон (2006). Новая городская социология . Вествью Пресс. п. 118. ИСБН 978-0-8133-4318-1 .
Кевин Л. Надаль, Ph. Д. (2010). Филиппинско-американская психология: сборник личных рассказов . АвторДом. п. 8. ISBN 978-1-4520-0189-0 .
Голден, Кэрон (зима – осень 2011 г.). «Местная награда: лучший выбор на фермерском рынке Мира-Меса» . Журнал Сан-Диего . Проверено 2 декабря 2014 г.

[145] Уильям Сандерс (29 сентября 2017 г.). Групповухи и проезжие машины: обоснованная культура и групповое насилие среди несовершеннолетних . Тейлор и Фрэнсис. стр. 177–178. ISBN 978-1-351-51819-2 .
Кевин Л. Надаль (23 марта 2011 г.). Филиппинско-американская психология: Справочник по теории, исследованиям и клинической практике . Джон Уайли и сыновья. п. 114. ИСБН 978-1-118-01977-1 .
Марта Лопес-Гарса (1 июня 2002 г.). Азиатские и латиноамериканские иммигранты в условиях реструктуризации экономики: метаморфоза Южной Калифорнии . Издательство Стэнфордского университета. п. 269. ИСБН 978-0-8047-8020-9 .
ДеЛеон-Торрес, Алисия (20 ноября 2010 г.). «Предотвращение банд через участие родителей в жизни филиппино-американского сообщества Сан-Диего» . Филиппинская пресса . Получено 29 мая 2018 г. - через Центр медицинской журналистики Университета Южной Калифорнии.
«Членство в азиатских и филиппинских бандах растет, заявляют власти» . Звездные новости . Чула-Виста, Калифорния. 8 июня 1991 года . Проверено 29 мая 2018 г.
Пеннелл, Сьюзен; Эванс, Элизабет; Мелтон, Рони; Хинсон, Саманта (июнь 1994 г.). Впереди: описание и определение банд в Сан-Диего (PDF) (отчет). Ассоциация правительств Сан-Диего . Получено 29 мая 2018 г. - через Национальную справочную службу уголовного правосудия.

[146] «Согласованная резолюция Ассамблеи № 157» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии. Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2010 г. Проверено 22 июня 2008 г.

[147] Беркс, Меган (24 апреля 2015 г.). «Как падение Сайгона превратило Сан-Диего в центр беженцев» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 28 августа 2020 г.

[148] «Знаки указывают на район Маленький Сайгон: знаки на автостраде указывают на вьетнамский культурный район» . NBC 7 Сан-Диего . 30 января 2019 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[149] Трагезер, Клэр (3 декабря 2019 г.). «Большое халдейское иракское население процветает в пригороде Сан-Диего» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 10 июля 2021 г.

[150] Мохаджер, Шая Тайефе (24 октября 2018 г.). «Багдад на границе» . Curbed.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Проверено 11 июля 2021 г.

[151] Мири, Адхид (29 июня 2020 г.). «Халдейские общины на юго-западе Америки: Калифорния, Аризона, Невада и Техас» . Халдейские новости . Проверено 11 июля 2021 г.

[152] Диллинджер, Майкл К. (осень 2000 г.). «Хиллкрест: Из гавани домой» . Журнал истории Сан-Диего . 46 (4).

[153] Джошуа Грейс и др. «Выход геем, выход христианином: начало ЛГБТ-христианства в Сан-Диего, 1970–1979», Журнал истории Сан-Диего (2007) 53 № 3, стр. 117–125.

[154] Уотсон, Джули (19 июля 2012 г.). «Войскам-геям разрешено маршировать на параде в форме» . Военные времена . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 18 августа 2012 г.

[155] «Американские военные могут носить форму на гей-параде в Сан-Диего: Министерство обороны» . CNN . 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. . Проверено 18 августа 2012 г.

[156] «Улица в Хиллкресте переименована в Харви Милк-стрит » . Сан-Диего 10 новостей . 22 мая 2012 года . Проверено 21 августа 2012 года .

[157] «Поднятие радужного флага открывает выходные Прайда» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . 20 июля 2012 года . Проверено 21 августа 2012 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Город Сан-Диего
By topic	Beaches Climate Companies Culture Economy History (Timeline) Media Skyscrapers Parks People Sports
Government	Mayor City Attorney City Council Libraries Port
Emergency services	Hospitals Fire Police crime
Transportation	Airport Metropolitan Transit System bus trolley
Education	List of primary and secondary schools San Diego USD Coronado USD Poway USD Escondido UHSD Grossmont UHSD San Dieguito UHSD Sweetwater UHSD Escondido Union ESD Del Mar Union ESD Lemon Grove ESD National ESD San Pasqual Union ESD San Ysidro ESD Santee SD Solana Beach ESD South Bay Union SD Valley Center-Pauma USD Universities and colleges Minato School (weekend Japanese school)
San Diego County San Diego–Tijuana metropolitan area