Тийпайский язык
| Ждать | |
|---|---|
| Родной для | США, Мексика |
| Область | Калифорния , Нижняя Калифорния |
| Этническая принадлежность | 4250 Кумеяай (2016) [1] |
Носители языка | 100 (2007) [2] |
Юман
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | dih (в составе Диегеньо) |
| глоттолог | kumi1248 |
| ЭЛП | Типы |
 Традиционное географическое распределение говорящих на языке тиипай. [3] | |
 отнесен к категории находящихся под серьезной угрозой исчезновения. Тиипай Согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения, | |
Тиипай ( Tiipay ) — индейский язык, принадлежащий к дельта-калифорнийской ветви языковой семьи юман , которая охватывает Аризону , Калифорнию и Нижнюю Калифорнию . Как часть семьи Юман, Тиипай также постоянно включался в спорную квази-группу Хокан . [4] На языке тиипай говорят многие племена Кумеяай в северной Нижней Калифорнии и южном округе Сан-Диего , Калифорния. По консервативным оценкам, в начале 1990-х годов на языке тиипай говорило 200 человек; [5] с тех пор количество говорящих неуклонно сокращалось: по данным опроса 2007 года, в Нижней Калифорнии их было около 100.
В прошлом Тиипай и его северные соседи, Кумеяай и Ипай , считались тремя диалектами одного языка Диегеньо , в результате Тиипай также известен как Южный Диегеньо. Однако теперь лингвисты признают, что они представляют по крайней мере три различных языковых кластера в континууме речевого разнообразия. [3] [6] Тиипай сам по себе не является единой речевой разновидностью, с далеко не четкими границами и различиями в таких городах, как Джамуль , Сан-Хосе и Ла-Уэрта . [3] Некоторые предполагают, что в Тиипай можно распознавать несколько языков. [7] [8] С другой стороны, несмотря на большое количество лексических вариаций, все разновидности тиипай взаимопонятны, а это означает, что это единый язык с большим количеством вариаций в разных сообществах. Обсуждение социолингвистической мотивации этого варианта см. в Field 2011. [9]
В Тиипай много заимствованных слов: большинство из них взято из испанского языка, а некоторые — из английского. [6] Опубликованная документация по языку Тиипай включает описательную грамматику Джамула Тиипай, [6] трехъязычный словарь, [10] трехъязычная книга рассказов и устных рассказов общин Кумиай Нижней Калифорнии, [11] список слов, [12] и тексты, включая аудио и видео, на сайте ЭЛАР. [6] [13] [14] [15]
Фонология
[ редактировать ]гласные
[ редактировать ]Джамульский диалект Тиипай содержит семь гласных, четыре коротких и три длинных, поскольку длина контрастна в Тиипай . Единственная короткая гласная, не имеющая соответствующей долгой гласной, — это /ə/. Эта фонема появляется только в безударных позициях и вставляется для разделения групп согласных, хотя ее появление не совсем предсказуемо. За короткими гласными в конечной позиции часто следует придыхательное начало, но в отличие от других юманских языков начальные гласные не имеют придыхательного начала.
| Короткий | Длинный | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Передний | Центральный | Назад | Передний | Центральный | Назад | |
| Высокий | я | в | я ⟨ii⟩ | ты ⟨уу⟩ | ||
| Средний | ə ⟨е⟩ | |||||
| Низкий | а | аː ⟨аа⟩ | ||||
В Тиипай присутствует множество чередований гласных, причем некоторые гласные имеют несколько аллофонов . Ниже обсуждаются только предсказуемые вариации, но есть и дополнительные случаи, когда два аллофона коварируются, оказываясь в одном и том же состоянии.
Фонема /i/ обычно реализуется как [ ɪ ], хотя между небными звуками и при ударении она реализуется как [i] и как [ ɛ ], когда ей предшествует /m/ или /xʷ/ и за ней следует /r/ при ударении. Долгая гласная / iː / реализуется как [ɪː] при ударении и перед /w/ или рядом с /x/. Кроме того, / iː / реализуется как [ɛː] без ударения между /x/ и /m/.
Гласная /u/ обычно понимается как [ ʊ ], хотя она реализуется как [u] с ударением, за которой следуют /j/ и [o] без ударения и перед /ʔ/. /uː/ реализуется как [oː] при ударении, за которым следует /tː/, /j/ или велярный согласный.
/a/ появляется как [ɛ] между небными звуками (если он не стоит под ударением и не предшествует /nʲ/) и когда ему предшествует согласная, отличная от /p/, /t/ или /ʔ/, и за которой следует /j/. Это реализуется как [o] перед /w/.
/ə/ последовательно реализуется как [ʊ] между губными буквами. [6]
Согласные
[ редактировать ]Джамул Тиипай включает в себя 21 фонему согласных.
| двугубный | Стоматологический | Альвеолярный | ( Альвеола -) небный | Велар | Глоттальный | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ни. | pal. | ни. | лаборатория. | |||||
| Останавливаться / Аффрикат | п | т̪ ⟨т⟩ | т ⟨тт⟩ | тʃ ⟨ч⟩ | к | кʷ ⟨кв⟩ | ʔ ⟨'⟩ | |
| Фрикативный | с | ɬ ⟨ll⟩ | ɬʲ ⟨lly⟩ | ʃ ⟨ш⟩ | х | хʷ ⟨xw⟩ | ||
| носовой | м | н̪ ⟨n⟩ | н` ⟨ны⟩ | |||||
| Трель | р | |||||||
| Боковой | л | л` ⟨ly⟩ | ||||||
| аппроксимант | j ⟨y⟩ | В | ||||||
В научной работе некоторые фонемы, приведенные выше, описываются как альвео-небные , несмотря на то, что фрикативная и аффрикатная звуки обычно описываются как постальвеолярные, а аппроксимант - как небный. Однако эта группировка согласуется с другими американистскими произведениями того времени. [16]
Интересно, что все мешающие люди в Тиипае лишены голоса.
Фонема /s/ в Джамуль Тиипай описывается как апико-дентальная .
Согласные /m/ и /n/ могут быть слоговыми , когда они находятся соответственно в постударной позиции после согласной и в начальной позиции, за которой следуют /t/ или /t͡ʃ/ и любая гласная, кроме /ə/.
/k/ становится [ q ] после ударной гласной, не стоящей переднего ряда.
В постстрессовой позиции /t͡ʃ/ становится [tʲ], а /x/ становится [ ɰ ].
В конечном положении /r/ реализуется как [ ɾ ].
Есть одно туземное слово nyímbi, содержащее звонкий двугубный взрывной звук / b /. Анализ термина сложен, поскольку фонема встречается только в одном родном слове, /b/ не включен в приведенную выше таблицу.
И /j/, и /w/ образуют дифтонги со всеми возможными предшествующими ударными гласными, тогда как /j/ иногда образует дифтонги с предшествующими /a/ и /aː/ в безударных позициях. [6]
Ударение и структура слога
[ редактировать ]Как это типично для других языков Юмана, слова Тиипай содержат ударный слог в единственном числе, всегда соответствующий грамматическому корню . Поскольку приставок значительно больше, чем суффиксов, ударение обычно ставится на последний слог. Слоги — это (C)V(C), где V может быть коротким или длинным.
Биконсонантные группы разрешены вначале, посередине и наконец, тогда как триконсонантные группы разрешены первоначально и посередине. Группы зубных и альвеолярных согласных не допускаются, и одинаковые согласные не могут образовывать группы, за исключением /ch/. Подтвержденные конечные группы согласных: (с тире, разделяющим фонемы): /m-lly/, /mp/, /p-sh/, /rs/, /y-lly/, /yp/, /yk/. Подтвержденные группы гласных включают: /a-aa/, /aa-a/, /aa-aa/, /aa-ii/, /uu-u/, /uu-uu/.
Голосовая остановка /ʔ/ встречается только в начальных позициях основы или корня или непосредственно после корня, где за ней следует ударная фонема. Лабиализованные велярные согласные встречаются только в слогах - первоначально в предударной позиции. [6]
Фонологические процессы
[ редактировать ]Примерно шесть основных правил, регулирующих изменения фонематических звуков, были сформулированы в Тиипай и перечислены ниже. Обратите внимание, что удаление /e/ может происходить в других средах для восстановления начального и среднего кластеров, но поскольку такое поведение не является полностью регулярным, оно не описывается как правило ниже.
- Группы голосовых остановок редуцированы: /sa'-'uull/ → sa'uull «раковина, кастрюля».
- Высокие гласные становятся скользящими перед /a/ и /aa/: /uu-a'-niw/ → wa'niw «игровое место», /ii-a'-ma-ch/ → ya'mach «паувау».
- Гласные укорачиваются перед голосовой остановкой или при предварительном ударении и не прилегают к корню: / ня-аа-'-аам / → ня'аам «он / она заставил меня уйти», / аа-ч-уу- многое/ → achuumuch «убить (мн)».
- /sh/ ассимилируется с /s/, предшествующим зубной остановке: /sh-t-uu-maay/ → stuumaay «искать (мн)».
- /e/ вставляется в предударную позицию между неслоговым сегментом и согласной: /m-sh-yaay/ → mesheyaay «бояться».
- /e/ удаляется в группах, состоящих из шипящего звука, за которым следует остановка, отличная от /kw/ или /'/, или в группах, начинающихся с голосовой остановки: /sh-puk/ → shpuk «ложить голову на подушку», /ch- а'-сау/ → часау "еда". [6]
Морфология
[ редактировать ]В Тиипай в основном используются префиксы, хотя некоторые суффиксы используются часто. Аффиксы почти всегда состоят из одного слога, а многие из них состоят только из одной фонемы.
Глаголы
[ редактировать ]Глаголы в Тиипай имеют большую часть морфологии, разделенной на лексические аффиксы и аффиксы, представляющие процессы словообразования и словоизменения.
Лексические аффиксы
[ редактировать ]Большинство основных глагольных основ в Тиипай состоят из корня и одного или нескольких лексических аффиксов. Эти лексические аффиксы непродуктивны , и во многих случаях их значение неясно. Однако они значимы в том смысле, что общее семантическое понятие можно найти в процентном соотношении глаголов, несущих этот аффикс, и во многих случаях основные корни никогда не появляются без этих лексических аффиксов. Однако есть два лексических суффикса, обозначающих направление, значение которых прозрачно: -m «в сторону» и -k «в сторону».
Кроме того, в Тиипай происходит лексическое дублирование с образованием глагольных основ. В 17 случаях происходит полная редупликация с ударением на втором слоге: чилчил «быть слишком тесным (одежда)». В 5 случаях происходит полное дублирование, за исключением того, что гласная первого слога сокращается до /e/: kellykully «заглянуть».
Деривационная морфология
[ редактировать ]Для всех деривационных процессов в Тиипай существует несколько морфем, каждая из которых, если не указано иное, может независимо и опционально выражать соответствующую морфологическую функцию. Например, каузатив образуется с использованием любого количества следующих аффиксов, расположенных в линейном порядке внутри глагола:
- т- , ч- или ш-
- Лексический префикс(ы)
- аа- или уу-
- Корень (возможно, с изменением длины гласной)
- -ч
- -а
Как упоминалось выше, помимо аффиксов, разделенных знаком «или» в приведенном выше списке, эти аффиксы могут сосуществовать — например, глаголы состояния часто принимают t- , aa- и -a : xelkay «чтобы быть гладким» → texelaakaya « сделать гладким». Более того, некоторые аффиксы появляются только в определенных фонологических условиях - -ch появляется только тогда, когда основа заканчивается ударным /a/, /aa/ или /i/: mi «плакать» → taamiicha «заставлять плакать». Каузатив, как и другие словообразовательные процессы, может вызывать изменения и внутри самой основы: в 17 случаях теряются лексические аффиксы, а в 5 случаях появляется навязчивый /к/ и другие разнообразные явления.
В Тиипай есть два типа глаголов множественного числа: формы множественного числа субъектов, обозначающие несколько субъектов, и формы распределительного действия, обозначающие несколько объектов. Формы множественного числа субъектов образуются следующим образом:
- а-
- Лексический префикс(ы)
- ч-
- н- или т-
- Лексический префикс(ы)
- он-
- Корень (возможно, с изменением длины гласной)
- Лексический суффикс, -ch или -p
- -а
В этом словообразовательном процессе изменение длины гласных внутри корня на самом деле является наиболее продуктивным процессом, происходящим в 72% основ: llyewak «ударять» → llyewaaka . Еще несколько замечаний: положение ch- не всегда предсказуемо, n- часто встречается с глаголами движения, а -ch и -p встречаются только с основами, оканчивающимися на гласную. Как и в случае с каузативом, также может произойти потеря лексических аффиксов и навязчивого /k/. Глаголы распределительного действия образуются аналогичным образом, за исключением того, что могут произойти единственные процессы, включающие префикс ch- , суффикс -ch и изменение длины корневой гласной. Для формирования распределительного действия ch- имеет алломорф t- , реализуемый следующими сибилянтами: s'aw "родить" → ste'aaw "родить несколько раз".
Другие деривационные процессы, происходящие с глаголом, включают:
- номинализация как субъекта (относится к человеку, который привычно или профессионально выполняет действие), так и косвенного (относится к пациенту , инструменту или месту, связанному с действием)
- образование частотных слов
- образование относительных основ или специальных основ для некоторых глаголов при их появлении в придаточных предложениях
- образование ирреалистических основ у некоторых глаголов
- образование статических основ у некоторых глаголов
Флективная морфология
[ редактировать ]Хотя некоторые глаголы изменяются аналитически с помощью вспомогательного , большинство глаголов в Тиипай склоняются к лицу, используя следующие префиксы:
- 1-е лицо: ' - перед основой, начинающейся с ударной гласной, в остальных местах ∅
- 2-й человек: м-
- Императив : k-
- 3-е лицо: u- , uu- или w- перед корневой начальной основой, ∅ в других местах.
Специальные префиксы используются в некоторых комбинациях, когда переходные глаголы имеют объекты 1-го или 2-го лица:
| Предмет | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1-й человек | 2-й человек | Императив | 3-е лицо | ||
| Объект | 1-й человек | нажмите- | шея...'- | ...'- | |
| 2-й человек | - | м- | |||
«...» указывает на промежуточные лексические префиксы: nyekeka'naapa «скажи мне!».
Наконец, существуют специальные префиксы лиц для придаточных предложений в позиции подлежащего:
- 1-е лицо: -
- 2-й человек: м-
- 3-е лицо: ∅
Существительные
[ редактировать ]Существительные, хотя и в гораздо меньшей степени, чем глаголы, также имеют некоторую морфологию в Тиипай. Только 8 существительных в Тиипай имеют морфологию множественного числа, и все они, по-видимому, произошли от глаголов — эта нехватка, вероятно, также отчасти связана с тем, что выражение множественного числа даже не является обязательным для глаголов. Интересно, что множественное число существительных на самом деле очень похоже на причинное, но меняется только префиксы ch- и aa-, сопровождающие суффиксы -ch и -a , а также длина корневых гласных. Двумя основными случаями, когда существительные имеют аффиксы, являются принадлежность и падеж.
Владение
[ редактировать ]Тийпай различает два вида владения: неотчуждаемое и отчуждаемое. Неотчуждаемое владение распространяется на части тела, некоторые предметы одежды, pechaay "дочь (мужской термин)", aa "язык", shiimull "племя, фамилия" и keyaw "имени". У одержимых существительных появляются следующие аффиксы лица:
- 1-е лицо: ∅
- 2-й человек: м-
- 3-е лицо: ∅
Все остальные существительные считаются отчуждаемыми. Они изменяются одинаково, за исключением дополнительного приставки ny-, появляющегося после того, как человек добавляет: menya'naak «ваш стул».
Случай
[ редактировать ]Следующие обозначения, обозначающие падеж, добавляются к концу именной группы:
- -ch : регистр темы
- ∅: абсолютный случай
- -i : местный падеж , реализованный как алломорф -y после гласной
- -m : творительный , аллативный или комитативный падеж.
- -k : аблятивный или местный падеж
- -lly : инессивный или иллятивный падеж
Синтаксис
[ редактировать ]Порядок слов Тиипай по умолчанию — (S)(O)V. Открытое выражение существительных не является обязательным и предназначено только для уточнения или «лексикализации», поскольку на глаголе отмечено лицо субъекта и объекта, как обсуждалось выше. Если появляется наклонное существительное, оно появляется между подлежащим и дополнением. Для дитранзитивных глаголов линейный порядок двух объектов основан на иерархии одушевленности: (1-е лицо > 2-е лицо > одушевленное от 3-го лица > неодушевленное от 3-го лица). Эта иерархия анимации также определяет, какой объект помечен для человека в глаголе.
Отклонения от стандартного порядка слов довольно распространены в дискурсе. Некоторыми засвидетельствованными примерами являются объекты, предшествующие субъектам, чтобы их можно было тематизировать , и субъекты, следующие за глаголами, когда они лексикализуются как «запоздалая мысль» по отношению к утверждению.
Существительная фраза
[ редактировать ]Лексические указательные формы в Тиипай обычно используются для пространственного дейксиса и не склоняются к множественности. Используются три лексических указательных формы: peya «этот, эти», nyip «тот, те (среднее расстояние)» и puu «тот, те (дальше)». Существует также указательная клитика -pu , часто используемая больше для текстового дейксиса или обозначения концов сложных именных групп.
Существительные, состоящие из нескольких слов, встречаются редко, но встречаются в определенных контекстах. Существительное, за которым следует указательный падеж peya , используется для указания референта («это существительное»), в то время как конструкция родительного падежа упорядочивается с существительным, представляющим целое, за которым следует существительное, представляющее часть: Armewil laventaan (окно автомобиля) «лобовое стекло». Кроме того, в притяжательных конструкциях владелец предшествует существительному «одержимый», которое склоняется к отчуждаемости и личности, как обсуждалось выше.
Маркировка корпуса
[ редактировать ]Падежная система Тиипай — именительно-винительный падеж , хотя для этих падежей традиционно использовались разные названия. Подлежащие как переходных, так и непереходных глаголов отмечаются падежом подлежащего, а объекты — в абсолютном. Маркировка регистра обязательна для указательных форм и именных фраз, отмеченных -pu , но необязательна в других местах.
Переключить ссылку
[ редактировать ]Тиипай, как и другие юманские языки, демонстрирует систему переключения ссылок с разными суффиксами в зависимости от наклонения придаточного предложения. Эти суффиксы привязаны к глаголу зависимого предложения и могут выражать одновременные или последовательные события. Когда зависимое предложение находится в реальном настроении, суффиксы имеют следующий вид:
- -ch : та же тема
- -m : другая тема
- -chm другая тема
В реалиях есть два суффикса с разными предметами, но они появляются в разных контекстах. -m используется для последующих глаголов в цепочках ссылок на переключатели, глаголов, связанных со временем или погодой, а также в некоторых вспомогательных конструкциях:
не-или-ч
когда-пойду. ПЛ - СС
шах
вода
два-як-м
3 -лежать- DS
Не волнуйтесь
enter. PL
нетепах
come.out. PL
«По пути они прошли через немного воды. (Там была вода, и они входили и выходили из нее.)»
любовь
Действительно
lasdyees-м
быть.10:00- ДС
Шумап-х
спать. PL – IRR
«Уже десять часов, давай спать».
-chm используется в другом месте.
может
НЕГ
шах
вода
я не
ИМП -напиток
кровавая рвота
нет
'iimatt-chm
be.dirty- DS
«Не пейте воду, она грязная».
Когда зависимый глагол находится в ирреалистическом настроении, суффиксы следующие:
- -k : тот же предмет
- -км другая тема
В этом случае ссылочное предложение имеет морфологию ирреализма:
'-аа-к
1 -го- IRR . SS
форькуй-пу
старая женщина- DEM
'-iny-xs
1 -дайте- IRR - EMP
«Я пойду и отдам его старухе».
Как для реального, так и для ирреалистического наклонений, в случаях перекрывания ссылок, например, когда группа выступает в качестве подлежащего первого предложения и член группы в качестве подлежащего второго предложения, или с глаголами погоды, как с тем же подлежащим, так и с разными, можно использовать предметные маркеры. Глаголы времени, с другой стороны, всегда имеют разное подлежащее. Это явление типично для других юманских языков. Кроме того, все обозначения переключателей не являются обязательными. [6]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ха, Элиза. «Сообщества Кумеяай Калифорнии» . Смитсоновский фольклорный фестиваль . Смитсоновский институт.
- ^ Тиипай в Ethnologue (19-е изд., 2016 г.)
- ^ Перейти обратно: а б с Лэнгдон, Маргарет. 1990. «Дьегеньо: сколько языков?» В материалах семинара по хокан-пенутским языкам 1990 года под редакцией Реддена, Джеймса Э., стр. 184–190. Университет Южного Иллинойса, Карбондейл, Иллинойс.
- ^ Николс, Джоанна (1997). «Моделирование древних демографических структур и движений в лингвистике» . Ежегодный обзор антропологии . 26 : 359–384. дои : 10.1146/annurev.anthro.26.1.359 . ISSN 0084-6570 . JSTOR 2952527 .
- ^ Хинтон, Линн. 1994. Флейты огня: очерки языков индейцев Калифорнии . Беркли, Калифорния: Книги расцвета.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Миллер, Эми (2001). Грамматика Джамуля Типая .
- ^ Лейландер, Дон. 1985. «Некоторые лингвистические подходы к предыстории Южной Калифорнии». Случайные статьи по управлению культурными ресурсами Университета штата Сан-Диего 2 (1): 14-58.
- ^ Митхун, Марианна. 1999. Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж, Массачусетс: Издательство Кембриджского университета.
- ^ Филд, Маргарет (2011). «Изменение языка Кумеяай, групповая идентичность и земля». Международный журнал американской лингвистики . 78 (4): 557–573. дои : 10.1086/667451 . S2CID 147262714 – через JSTOR.
- ^ Миллер, Эми и Лэнгдон, Маргарет. 2008. Межплеменной словарь Бароны: «Iipay Aa Tiipay Aa Uumall . Лейксайд, Калифорния: Издательство музея Бароны.
- ^ Филд, Маргарет; и др. (2019). Шаги из прошлого в будущее: Кумеяайские истории Нижней Калифорнии (на английском, испанском и тиипайском языках). Сан-Диего, Калифорния: SDSU Press.
{{cite book}}: CS1 maint: нераспознанный язык ( ссылка ) - ^ Меса Куэро, Джон и Мейер, Паула. 2008. Список слов на языке типай, английском и испанском языках . Сан-Диего, Калифорния: Объединенный школьный округ Сан-Диего.
- ^ Хинтон, Линн. 1976. История дегтярного ребенка. В Yuman Texts под редакцией Лэнгдона, Маргарет. Международный журнал американской лингвистики. Серия текстов коренных американцев 1.3: 101-106.
- ^ Хинтон, Линн. 1978. Койот крестит цыплят. В «Историях койота » под редакцией Брайта Уильяма. Монография Международного журнала американской лингвистики «Тексты коренных американцев» 1:117-120.
- ^ Нижней Калифорнии » «Документация юманских языков
- ^ Кэмпбелл, Лайл, 2000. Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки (Том 4). Издательство Оксфордского университета по запросу.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Базовый словарь Джамула Тийпая в Глобальной лексикостатистической базе данных
- Джамуль Тийпай в Мировом атласе языковых структур - онлайн-версия [1]