Дьявол спустился в Грузию
"Дьявол спустился в Грузию" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Чарли Дэниелс Бэнда | ||||
Из альбома Million Mile размышления | ||||
B-сторона | "Rainbow Ride" | |||
Выпущенный | 21 мая 1979 года | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 34 | |||
Этикетка | Эпический | |||
Автор песен (и) |
| |||
Продюсер (ы) | Джон Бойлан | |||
Группа Чарли Дэниелс синглы хронология | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Дьявол спустился в Грузию» на YouTube |
« Дьявол отправился в Джорджию » - это песня, написанная и записанная американской музыкальной группой Charlie Daniels Band , и выпустила их альбом Million Mile Album 1979 года . [ 3 ]
Песня написана в ключе D Minor . Несмотря на некредитированную, Вассар Клементс изначально написал «Основную мелодию» « Октава Нижняя», в мелодии под названием «Одинокий скрипкий блюз», выпущенная на одноименном альбоме Клементса 1975 года, на котором Чарли Дэниелс играл на гитаре. Группа Charlie Daniels подняла его в октаву и положила в нее слова. Стихи песни ближе к тому, чтобы их говорили, а не петь (т. Е. Чтение ), и рассказывают историю молодого человека по имени Джонни, в варианте классической сделки с дьяволом . Выступления дьявола и Джонни играют в качестве инструментальных мостов. Песня была самым большим хитом группы, достигнув 3 -го № 3 на Billboard Hot 100 , помешала дальнейшему движению диаграммы « после того, как любовь ушла » от Земли, Ветра и Огня и « Моя Шарона » от Рувна . [ 4 ]
Содержание
[ редактировать ]Песня рассказывает историю о неспособности дьявола молодого человека получить душу через конкурс на скрипке . Песня начинается как разочарованный дьявол прибывает в Джорджию , очевидно, «далеко позади» по кражу души, когда он наткнулся на молодого человека по имени Джонни, который играет скрипку, и довольно хорошо. Из отчаяния дьявол, который утверждает, что также является скрипкой, сталкивается с золотой скрипкой против души Джонни, чтобы увидеть, кто является лучшим скрипаком. Хотя Джонни верит, что принять ставку дьявола может быть грехом , он бесстрашно принимает, уверенно хвастается: «Я лучший, которым когда -либо было».
Дьявол играет первым, подкрепленный группой музыкантов демонов . Когда он закончил, Джонни дополняет его («Ну, ты довольно хороший, старый сын».) И делает свою очередь, сделав как минимум четыре старых песен, названных (хотя и не играя) в записи группы Чарли Дэниелс - Третья из четырех идентифицируется не по титулу, а выдержкой из его текста:
- «Огонь на горе», название мелодии скрипки начала 19-го века, а также название альбома Дэниелса 1974 года ,
- « Дом восходящего солнца », традиционная американская южная народная песня,
- «Цыпленок в хлебной сковороде выкрикивает тесто, которое было известно, которое было использовано в Бобе Уиллсе и его песне Texas Playboys" Ida Red ". [ 5 ] и
- «Бабушка будет укусить твою собаку». [ 6 ]
Понимая, что он был побежден, дьявол кладет свою золотую скрипку у ног Джонни. Затем Джонни приглашает дьявола «давай вернуться, если ты хочешь попробовать еще раз», прежде чем повторить свое утверждение о том, что он «лучшее, что когда -либо было».
Прием
[ редактировать ]Кэш -бокс похвалил «привлекательную повествовательную сюжетную линию» и сказал, что в песне есть «Громовая пианино», «кричащая работа скрипков», «Рабочие барабаны и визг гитара». [ 7 ] Record World сказал, что Дэниелс «управляет большими дозами [рассказывания историй и игры в скрипку] с продюсером Джоном Бойланом, захватывающим волнение, как никто другой не может». [ 8 ]
В 2024 году Rolling Stone ранжировал песню на #120 по своим 200 величайшим кантри -песням всего времени. [ 9 ]
Цензура
[ редактировать ]Последнее хвастовство Джонни из версии песни в альбоме «Говорят:« Я сказал тебе однажды, ты, сын суки, я лучший, который когда -либо был ». Но чтобы разместить радио -воздушную игру для кантри и 40 лучших форматов, Дэниелс изменил лирику для одиночного выпуска, «Потому что я сказал вам, что вы, сын пистолета , я лучший, который когда -либо был», хотя станции AOR продолжали использовать неизменную версию.
Музыкальные ссылки
[ редактировать ]История Баллады является производной традиционной сделки с мотивом дьявола . Чарли Дэниелс заявил в интервью: «Я не знаю, откуда это взялось, но это так. Стивен Винсент Бенет написал много, много лет назад (1925), что у меня был в старшей школе ». [ 10 ] [ 11 ]
Персонал
[ редактировать ]- Чарли Дэниелс - Гитара , скрипка , вокал
- Том Крейн - Гитара, вокал
- "Taz" Digregorio - клавишные , вокал
- Фред Эдвардс - барабаны , перкуссия
- Джеймс У. Маршалл - барабаны, перкуссия
- Чарльз Хейворд - бас [ 12 ]
Пародии и обложки
[ редактировать ]"Дьявол спустился в Грузию" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Nickelback | ||||
Выпущенный | 14 августа 2020 г. | |||
Записано | 2016–2017 | |||
Место проведения | Little Mountain View Studio | |||
Жанр | Хард -рок | |||
Длина | 3 : 58 | |||
Этикетка | Nickelback II Productions Inc. | |||
Автор песен (и) |
| |||
Продюсер (ы) | Никельбек | |||
Никельбак синглов хронология | ||||
|
"Дьявол спустился в Грузию" | |
---|---|
Песня от primus | |
EP из ринопластики | |
Выпущенный | 11 августа 1998 г. |
Студия | Prairie Sun (цитата, Калифорния) |
Жанр | Альтернативный рок , фанк -рок |
Длина | 4 : 35 |
Этикетка | Interscope , Песня о кревете |
Автор песен (и) |
|
Продюсер (ы) | Примус, Тоби Райт |
- Левеллеры выпустили версию песни в 1991 году. [ 13 ]
- Музыкант Трэвис Мейер исполнил пародию под названием «Дьявол отправился на Ямайку» примерно в 1998 году, хотя он часто ошибится с Дэвидом Алланом Коу или «Странным Аль» Янковичем , в котором Джонни переходит как торговец наркотиками Ямайки, который бросает вызов дьяволам дьявол. К соревнованиям по курящке, чтобы увидеть, чья марихуана лучше всего: его или Джонни. [ 14 ]
- В эпизоде Muppet Show Episode (эпизод 420) версии Muppet The Devil и Johnny изображены на вступительной обложке песни. [ 15 ]
- Рэп-группа KMC Kru выпустила хип-хоп переосмысление песни под названием «Дьявол пришел в Мичиган» в 1991 году с участием дьявола и Диджая, конкурирующих за проигрыватель золота. [ 16 ]
- В фильме 2000 года «Койот Гадкий» , оригинальная версия песни от группы Charlie Daniels, исполняется и танцует как танец на линии на линии на линии на линии на линии на линии на линии на линии на баре труппы женских барменов. [ 17 ]
- Стив Уиметт (с Эдом Дегенаро и Джефф Тайсон [ 18 ] ) исполнил кавер -версию песни для видеоигры 2007 года Guitar Hero III: Legends of Rock и, в конечном итоге, его альбом 2010 года Epic . Эта версия использует электрогитары вместо скрипаний, хотя оригинальные тексты все еще выполняются. Это играется как завершение игры в симулированной гитарной битве с дьяволом. Дэниелс возражал против этой версии на том основании, что дьявол может выиграть конкурс, который он назвал «нарушением самой сущности песни». [ 19 ]
- В 2013 году базирующаяся в Бостоне рокеры «Руки» Адам Эзра записали пародийную версию «Дьявол пришел в Бостон», с ориентированной на Бостон текст. В официальном музыкальном видео этой версии лидер группы Адам Эзра, который написал текст в пародии, рассказывает об этом с преувеличенной версией своего реального бостонского акцента, а дьявол изображен как фанат Нью-Йорка Янки , играя в историческом соперничество между янки и Бостон Ред Сокс . [ 20 ]
- На летних Олимпийских играх 1996 года американская гимнастка Доминик Мочеану использовала инструментальную версию песни в качестве своей музыки для рутины пола.
- Поп -певица и электрический скрипач Мишель Ламберт записали версию песни в 2015 году и выпустили музыкальное видео. В ее исполнении "Джонни" заменяется "Мишель". [ 21 ]
- Группа Cappella Home Free записала версию песни в сотрудничестве с Тейлором Дэвисом и Чарли Дэниелсом , выпущенным Fiddle, выпущенной в сентябре 2015 года. Повествование исполняется домашним басовым певцом Тим Фуст. [ 22 ]
- Rock Band Blues Traveler часто исполняет эту песню на концерте, и Джон Поппер играет на гармонике . [ 23 ] Они показали живую версию песни на их EP 2006 года ¡Bastardos En Vivo! [ 24 ]
- Робот -курица показала составную пародию на песню вместе с анимационным сериалом Spawn в эпизоде 49 сезона 3, где Malebolgia , адского лорда, оспаривается Spawn на Duel Fiddle, подходящую для аналогичной мелодии. [ 25 ]
- В эпизоде Futurama « Ад-другие роботы », Лила должна бросить вызов роботу дьявола в конкурсе, играющем скрипку, чтобы выиграть душу Бендера . Также в качестве приза для победителя конкурса состоит изящное золото.
- В сверхъестественном эпизоде « Swan Song » Люцифер цитирует строку из песни «Скрипкая золота на твоей душе, которая говорит, что я лучше тебя».
- Funk Metal Band Primus освещала песню и показала ее в виде анимационного музыкального видео Stop Motion на компакт-диске, который был включен в выпуск их ринопластики в 1998 году . [ 26 ]
- Британская панк -группа Toy Dolls записала версию под названием «Дьявол отправился в Scunthorpe», которая использовала гитарную дуэль вместо скрипкой между Джонни и дьяволом.
- Христианская пародийная группа Ahakeletix записала пародию под названием «Дьявол отправился в Джордан», которая записывает попытку дьявола искушать Иисуса в пустыне.
- Британская комедийная народная группа The Bar-Steward Sons of Val Doonican записала версию под названием «Дьявол отправился в Барнсли», в которой у дьявола есть дуэль с Бьорном Дониканссон.
- Американская металлическая группа природы повстанцев [ 27 ] Выпустил обложку песни в 2019 году и выпустил официальное музыкальное видео на YouTube . также [ 28 ]
- Американская металлическая группа Nu Korn записала обложку песни в 2020 году, в которой участвовала группа, играющая «Дьявола и рэпер Йелавольф» в роли Джонни. [ 29 ]
- Канадская рок -группа Nickelback записала обложку в 2020 году с Дейвом Мартоном . В этой версии используются электрогитары вместо скрипаний, настраивая целый шаг и содержит оригинальную лирику с небольшими изменениями.
- Металлическая версия песни была записана Лео Мораччиоли для его канала на YouTube, лягушке Leap Studios. Видео было публично выпущено [ 30 ] 17 июля 2020 года.
- Продолжение песни под названием «Дьявол возвращается в Джорджию», было сделано Марком О'Коннором в 1993 году. Джонни Кэш был ведущим певцом и рассказчиком, Марти Стюартом и Трэтисом Триттом Санг в роли Джонни и Дьявола, соответственно, Чарли Дэниелс сыграли Дьявол соло на скрипке, и О'Коннор сыграл соло Джонни на скрипке. [ 31 ] [ 32 ]
- В 1996 году инди -рок -группа Mono Puff выпустила свой студийный альбом Unsupervised , который породил сингл "The Devil Wed to Newport". [ 33 ]
- Группа Zac Brown регулярно исполняет песню на концерте и включала версию на их EP 2009 года от Bonnaroo . [ 34 ]
- Mob Adrenaline выпустила обложку хэви -метала в своем альбоме 2015 года Dearly Oped .
- В пятом эпизоде отеля Hazbin « Dad Beat Dad », во время песни « Величайший папа ад », Люцифер тянет золотую скрипку, когда бросает вызов Аластор .
- В 2002 году Tustracy D выпустил « Дань ». Песня ведет хронику встречи участников группы с демоном, который требует, чтобы дуэт играл «Лучшая песня в мире» или съела свои души.
Производительность диаграммы
[ редактировать ]Оригинальная версия песни провела четырнадцать недель в чартах Hot Country Singles в 1979 году, достигнув пика под номером 1 и удерживая позицию в течение одной недели. Он провел две недели на пике № 3 на Billboard Hot 100 . [ 35 ] Сингл был сертифицирован Platinum от RIAA 20 декабря 1989 года за продажи более миллиона экземпляров в Соединенных Штатах. [ 36 ] В 2003 году эта песня была оценена в #69 на 100 величайших песнях музыки кантри CMT и № 5 на 20 величайших песнях Southern Rock CMT в 2006 году. С тех пор, как она стала доступной в качестве загрузки в цифровую эпоху, она также продала 2,49 миллиона человек. Цифровые копии в США по состоянию на ноябрь 2019 года. [ 37 ] В июне 1998 года Epic Records повторно переиздал песню на Radio Country, но случайно разослала версию, в которой линия «Сын суки» была без цензура. Эта ошибка была быстро исправлена, и песня повторно въехала в карты страны под номером 62 для диаграммы от 20 июня 1998 года. [ 38 ] Он провел семь недель на графике и достиг пика под номером 60. [ 35 ]
Еженедельные диаграммы[ редактировать ]
|
Диаграммы на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 51 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
Соединенные Штаты ( RIAA ) [ 52 ] | Платина | 1,000,000 ^ |
^ Поставки цифры, основанные только на сертификации. |
Продолжение
[ редактировать ]"Дьявол возвращается в Грузию" | |
---|---|
Сингл Марка О'Коннора с участием Джонни Кэша , Чарли Дэниелса , Марти Стюарта и Трэвиса Тритта | |
от альбома Heroes | |
B-сторона | " Это не может быть любви " |
Выпущенный | 14 сентября 1993 г. |
Жанр | Блюграсс , страна , кантри -рок |
Длина | 4 : 13 |
Этикетка | Эпический |
Автор песен (и) |
|
Продюсер (ы) | Марк О'Коннор и Джим Эд Норман |
В 1993 году был выпущен продолжение песни «The Devil возвращается в Джорджию», был выпущен мастером скрипач Марк О'Коннор на своем альбоме Heroes . В этой песне Дэниелс на скрипке, с Джонни Кэшем в качестве рассказчика Марти Стюартом в роли Джонни и Трэвиса Тритта в роли дьявола. Песня достигла максимума в #54 в чарте Billboard's Hot Country Songs в 1994 году.
В продолжении, дьявол, еще через десять лет после избиения, решает принять вызов Джонни, чтобы «вернуться, если вы хотите попробовать еще раз». Джонни теперь выращивается с женой и младенцем, и дьявол считает, что грешная гордость Джонни будет его уничтожением, поэтому он вернет золотую скрипку, заставив Джонни практиковаться со своей старой скрипкой перед их матч -реванш - то же самое, что он играл, когда играл, когда играл, когда играл Он победил дьявола.
Хотя песня повторяет смелое заявление Джонни, что он «лучший, который когда -либо был», текст не раскрывает, кто выиграл матч -реванш. Но в видео дьявол снова побится Джонни снова.
Смотрите также
[ редактировать ]- " Cross Road Blues "
- Фауст
- " Дьявол и Даниэль Вебстер "
- " Дьявол и Том Уокер "
- " Мечта дьявола "
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Блюграсс Unlimited . Тол. 40. Блюграсс Unlimited. 2005. с. 71
- ^ Хеллер, Марша (7 июля 2020 года). «Что вам нужно знать 7 июля» . KFVS-TV . Получено 10 ноября 2020 года .
- ^ «Million Mile Reflections - Чарли Дэниелс, группа Чарли Дэниелс | Песни, обзоры, кредиты» . Allmusic . Получено 14 октября 2016 года .
- ^ Уитберн, Джоэл: «Книга Billboard of Top 40 хитов», с. 92, ISBN 0-8230-7518-4
- ^ "Ida Red Trics Аккорды | Боб Уиллс" . Classic-Country-song-lyrics.com . Получено 20 января 2017 года .
- ^ «Бабушка укусится твоя собака» . Получено 28 февраля 2023 года .
- ^ «Обзоры синглов кассовых ящиков» (PDF) . Кассовая коробка . 23 июня 1979 г. с. 18 Получено 1 января 2022 года .
- ^ «Одиночные выборы» (PDF) . Запись мира . 23 июня 1979 г. с. 24 Получено 11 февраля 2023 года .
- ^ «200 величайших кантри -песен всех времен» . Катящий камень . 24 мая 2014 года.
- ^ «Чарли Дэниелс: интервью с автором песен» . Songfacts.com . 30 марта 2007 г. Получено 14 октября 2016 года .
- ^ «Сорок и вперед: дьявол спустился в Грузию» .
- ^ «Группа Чарли Дэниелс - Million Mile Reflaceections (1979, Vinyl)» . Дискогии . 19 августа 1979 . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ «Левеллеры - один путь (CD)» . Discogs.com . 28 сентября 2012 г. Получено 14 октября 2016 года .
- ^ «Дэвид Аллан Коу - Дьявол спустился на Ямайку (полная песня)» . YouTube . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Получено 26 октября 2021 года .
- ^ «Muppet Songs: Дьявол спустился в Грузию» . YouTube . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Получено 26 октября 2021 года .
- ^ «KMC Kru - Дьявол пришел в Мичиган (CD)» . Discogs.com . 28 сентября 2012 г. Получено 27 октября 2016 года .
- ^ Койот Уродлив
- ^ "Стив Уиметт - Радио Кинг" . Радио король . Получено 27 декабря 2020 года .
- ^ "Архививая копия" . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Получено 15 июня 2016 года .
{{cite web}}
: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ Annear, Стив (13 июня 2013 г.). «Оцените этот бостонский акцент и музыкальное видео против янки» . Бостонский журнал . Получено 11 октября 2021 года .
- ^ «Дьявол отправился в Грузию Мишель Ламберт (официальное видео)» . YouTube . 25 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2021 года.
- ^ «Дьявол спустился в Грузию» . Youtube.com . 19 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2021 года.
- ^ «Блюзовый путешественник - дьявол спустился в Грузию» . YouTube . 24 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Получено 14 октября 2016 года .
- ^ "Блюзовый путешественник - ¡Bastardos en Vivo! Live" . Дискогии . Получено 11 июля 2022 года .
- ^ «Спон спустился в Грузию» . Youtube.com . 20 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 1 февраля 2013 года.
- ^ «Примус - дьявол спустился в Грузию» . Youtube.com . 16 июня 2009 г. Архивировано с оригинала 13 декабря 2021 года.
- ^ «Природа повстанцев | Рок из Уинстона Салема, Северная Каролина» . Reverbnation.com .
- ^ «Природа повстанческих умов-дьявол спустился в Грузию (официальное музыкальное видео)» . YouTube . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года.
- ^ «Корн открывает обложку группы Чарли Дэниелса« The Devil Got в Георгию » . Billboard.com . 28 июня 2020 года.
- ^ «Лягушка Leap Studios - дьявол спустился в Грузию (металлическая обложка Лео Мораччиоли)» . YouTube . 17 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2021 года . Получено 23 октября 2020 года .
- ^ « Дьявол возвращается в Джорджию». Подразделение Марка О'Коннора с Дэниелсом, Кэшем, Триттом и Марти Стюартом » . YouTube . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Получено 26 октября 2021 года .
- ^ Марк О'Коннор - Дьявол возвращается в Грузию , 19 августа 1993 года , полученная 11 июля 2022 года.
- ^ «Неконтролируется - TMBW: они могут быть базой знаний Гигантов» . tmbw.net . 5 сентября 2020 года . Получено 7 июня 2022 года .
- ^ "Zac Brown Band - Live от Bonnaroo 2009 EP" . Дискогии . Получено 11 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Уитберн, Джоэл (2008). Песни горячих кантри с 1944 по 2008 год . Record Research, Inc. с. 114. ISBN 978-0-89820-177-2 .
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Чарли Даниэль Бэнд - Дьявол спустился в Грузию» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки .
- ^ Бьорк, Мэтт (6 ноября 2019 г.). "Top 30 цифровых загрузок страны" . Грубый . Получено 7 ноября 2019 года .
- ^ Джессен, Уэйд (20 июня 1998 г.). «Кантри -угол». Billboard . Тол. 110, нет. 25. с. 34
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская таблица книги 1970–1992 гг. (Иллюстрированный изд.). Сент -Айвз, Новый Южный Уэльс: австралийская книга карт. п. 82. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ «Ирландская сингла -диаграмма - поиск песни» . Ирландский записал музыкальную ассоциацию . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Получено 6 июля 2011 года .
- ^ " {{{Artist}}} - дьявол спустился в Грузию" . Топ -40 синглов .
- ^ «История графика Чарли Дэниелса (горячие 100)» . Billboard .
- ^ Jump up to: а беременный «История графика Чарли Дэниелса (песни горячей кантри)» . Billboard .
- ^ «История диаграммы Чарли Дэниелса (современник взрослых)» . Billboard .
- ^ "Кассовая коробка топ 100 08/79" . tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Получено 1 апреля 2018 года .
- ^ «Music Report Kent № 288 - 31 декабря 1979 г.> Национальные лучшие 100 синглов за 1979 год» . Kent Music Report , через imgur.com . Получено 9 декабря 2019 года .
- ^ Канада, библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). «Изображение: RPM Weekly» . BAC-LAC.GC.CA . Получено 1 апреля 2018 года .
- ^ «Лучшие 100 хитов 1979/лучших песен 1979 года» . MusicoutFitters.com . Получено 1 апреля 2018 года .
- ^ «Песни горячих кантри-конец года 1979 года» . Billboard . Получено 17 июля 2021 года .
- ^ «Кэш -ящик Ye Pop Singles - 1979» . tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Получено 1 апреля 2018 года .
- ^ «Британские одиночные сертификаты - группа Чарли Дэниелса - дьявол спустился в Грузию» . Британская фонографическая промышленность . Получено 16 октября 2020 года .
- ^ «Американские одиночные сертификаты - группа Чарли Дэниелса - дьявол спустился в Грузию» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки . Получено 16 октября 2020 года .