Руководство лейбористской партии Джереми Корбин

Правильное почетное
Джереми Корбин
Депутат
Правильное почетное Джереми Корбин Депутат
	Официальный портрет, 2019
Лидер оппозиции
	В офисе ; 12 сентября 2015 г. - 4 апреля 2020 года
Монарх	Элизабет II
премьер-министр	Дэвид Кэмерон ; Тереза Мэй ; Борис Джонсон ;
Предшествует	Гарриет Харман
Преуспевает	Кейр Стармер
Лидер лейбористской партии
	В офисе ; 12 сентября 2015 г. - 4 апреля 2020 года
Депутат	Том Уотсон
Предшествует	Эд Милибэнд
Преуспевает	Кейр Стармер

Джереми Корбин был избран лидером оппозиции в сентябре 2015 года после отставки Эда Милибэнда после поражения лейбористов на всеобщих выборах 2015 года . Разочарованная отсутствием левого голоса в конкурсе лидерства лейбористской партии 2015 года, Корбин стоял на платформе против экономии . Из кандидатов, которые стояли, Корбин получил наименьшее парламентское номинации. Многие, кто его назначил, говорили, что сделали это не для поддержки его кандидатуры, а расширить дебаты, включив социалистический голос. Тем не менее, Корбин вскоре стал лидером и был избран с оползнем в 59%.

Корбин назначил Джона Макдоннелла в качестве канцлера Shadow и повысил несколько женских бэкбенчеров, образуя теневой шкаф, в котором впервые было больше женщин, чем мужчин. Под руководством Корбина лейбористы сместились влево от центра центра . В ноябре 2015 года он проголосовал против участия британских военных в Сирийской гражданской войне . Он также выступил против обновления системы ядерного оружия Trident и извинился за то, что министерство Тони Блэра вступило в войну в Ирак . Несмотря на свою победу, Корбин не имел особой поддержки со стороны депутатов лейбористов, хотя его поддержка оставалась сильной среди членов лейбористской партии. В 2016 году в средствах массовой информации широко критиковали труд за их очевидную плохую работу на местных выборах ; Несмотря на это, они выиграли 34,1% голосов PCC против 30% консерваторов, они потеряли 18 советников из -за потери консерваторов в 48 лет, контроль над правительством лейбористов был сохранен в Уэльсе, и лейбористы добились чистого размахивания мэрии Лондона , Бристоль, Ливерпуль и Солфорд. После Референдум о членстве Европейского Союза , в котором Британия проголосовала за то, чтобы покинуть Европейский союз , противники партии обвинили Корбин в проведении теплой кампании за кампанию Британии сильнее в Европе ; Один крупный противник, Анжела Игл , сослался на отсутствие преданности оставшейся причине, одновременно наблюдая за энергичными и странствующими средствами, с помощью которых была проведена его кампания. Некоторые подали в отставку из теневого кабинета, а Корбин потерял не уверенность в 197–40. Орел и Оуэн Смит выступили с официальным вызовом, хотя Орел позже выпустил и одобрил Смита. Корбин был переизбран с незначительно более высоким большинством из 61%, что является крупнейшим лидером на выборах на лидерах любого лейбористов в истории.

Несмотря на то, что лейбористская партия перенесла плохие результаты на местных выборах в мае 2017 года, на всеобщих выборах 2017 года партия получила 40% голосов с наибольшим увеличением доли голосования на рабочую силу в течение 72 лет и вынудила консерваторов сформировать правительство меньшинства с Корбином Оставшийся лидер лейбористов. На местных выборах 2018 года лейбористы увеличили свою долю голосов. На местных выборах 2019 года общее количество места лейбористов упало на 84. На выборах в европейском парламенте 2019 года лейбористы заняли третье место после партии Брексита и либеральных демократов . На всеобщих выборах 2019 года доля голоса лейбористов упала до 32%, выиграв самое низкое количество мест с 1935 года. Результат привел к объявлению Корбина о том, что он будет отстаивать в качестве лидера лейбористов. Некоторые причины поражения включали в себя опасения по поводу лидерства Корбина, «неоднозначную» позицию партии в Brexit и опасения, что обязательства в левом манифесте были «недопустимыми». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Корбин оставался лидером лейбористов в течение четырех месяцев, в то время как выборы на замену его замены. Его отставка в качестве лидера лейбористов официально вступила в силу в апреле 2020 года после выборов Keir Starmer . Во время своего пребывания в качестве лидера Корбин подвергся критике в отношении антисемитизма в лейбористской партии . Корбин осудил антисемитизм ^{[ 3 ]} и извинился за его присутствие в партии, ^{[ 4 ]} В то время как его руководство наблюдало за изменениями, чтобы укрепить партийные дисциплинарные процедуры, касающиеся ненавистнических речи и расизма, как рекомендовано расследованием Чакрабарти 2016 года . ^{[ 5 ]} Внутренний отчет о 2020 году и последующий отчет Forde за 2022 год отметили, что команда Корбина унаследовала дисфункциональную дисциплинарную систему, которая в конечном итоге улучшилась при генеральном секретаре Дженни Форби , и заявила, что антисемитизм использовался в качестве фракционного оружия как оппонентами, так и сторонниками Корбина в пределах партии. в 2020 году Исследование Комиссии по равенству и правам человека по этому вопросу показало, что партия под его руководством несет ответственность за незаконные акты дискриминации и преследования. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Лидерская ставка

После поражения лейбористской партии на всеобщих выборах 7 мая 2015 года Эд Милибэнд подал в отставку с поста лидера партии, вызывая лидерские выборы . Корбин решил встать в качестве кандидата, разочаровавшись из-за отсутствия левого голоса, и сказал своей местной газете « Ислингтон Трибун» , что у него будет «четкая платформа анти-богослужения». Он также сказал, что проголосует за то, чтобы отказаться от системы ядерного оружия Trident и «попытаться уйти из НАТО». Он предположил, что Великобритания должна создать Национальный инвестиционный банк для повышения строительства дома и улучшения экономического роста и повышения заработной платы в областях, которые имели меньше инвестиций в инфраструктуру. Он также стремится устранить текущий дефицит бюджета с течением времени и восстановить высшую ставку подоходного налога 50p. ^{[ 8 ]} Он добавил: «Это решение в ответ на ошеломляющий призыв членов лейбористской партии, которые хотят увидеть более широкий спектр кандидатов и тщательные дебаты о будущем партии. Я стараюсь дать членам лейбористской партии голос в этом дебате ". ^{[ 9 ]} Он указал, что, если бы он был избран, политика, которую он выдвинул, должна быть одобрена членами партии до принятия и что он хотел «реализовать демократическую волю нашей партии». ^{[ 10 ]} Другими кандидатами были министр внутренних дел Тене, Иветт Купер , министр здравоохранения теневого здравоохранения Энди Бернхэм и министр ухода за тени Лиз Кендалл . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Несколько человек, которые выдвинули Корбин позже, сказали, что они обеспечили достаточно голосов, чтобы стоять, больше, чтобы расширить политические дебаты в партии, чем из -за желания или ожидания, которые он победит. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Во втором прочтении законопроекта о реформе и работой по социальному обеспечению в июле 2015 года Корбин присоединился к 47 депутатам лейбористов, чтобы противостоять законопроекту, назвав его «гнилой и неоправданным», в то время как три других кандидата в лидерство воздержались под руководством от временного лидера Гарриет Харман. ^{[ 15 ]} В августе 2015 года он призвал Иэн Дункан Смит уйти в отставку в качестве государственного секретаря по работе и пенсиях после того, как было сообщено, что тысячи людей с ограниченными возможностями погибли после того, как они были подходящими для работы по оценке рабочих возможностей (учреждены в 2008 году) в период с 2011 по 2014 год. Хотя это было оспорено правительством и полным фактором, который сказал, что в цифру были те, кто умер, и поэтому их требование закончилось, а не считалось подходящим для работы. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Членство в лейбористской партии при недавних лидерах

Полные члены лейбористской партии (за исключением филиалов и сторонников) ^{[ 18 ]}

100,000

200,000

300,000

400,000

500,000

600,000

1994 Тони Блэр

2000

2006 г. Бруун

2010 E.Miliband

2015 J.Corbyn

2019

Корбин быстро стал лидером среди кандидатов и считался, что он воспользовался большим притоком новых членов. Сотни сторонников, оказавших услышать, как он говорит на по всей стране , а их восторженная прием и поддержка его была названа «Корбинмания» прессой. ^{[ 19 ]} Число членства продолжало подниматься после начала его лидерства. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Кроме того, после изменения правила при Милибэнд представители общественности, которые поддерживали цели и ценности лейбористов, могли присоединиться к партии в качестве «зарегистрированных сторонников» за 3 фунта стерлингов и иметь право голосовать на выборах. ^{[ 22 ]} Было предположение, что изменение правила приведет к тому, что Корбин будет избран зарегистрированными сторонниками без большинства поддержки со стороны обычных членов. ^{[ 23 ]} 12 сентября 2015 года он был избран лидером партии в оползне ^{[ 24 ]} Он выиграл бы в первом раунде с 51% голосов, даже без «зарегистрированных сторонников» 3 фунтов стерлингов, получив поддержку 49,6% полных членов и 57,6% аффилированных сторонников. ^{[ 23 ]}^{[ 25 ]} Его 40,5% большинство было большим пропорциональным большинством, чем то, что было достигнуто Тони Блэром в 1994 году . ^{[ 26 ]}^{[ 24 ]} Говорят, что его маржа победы была «крупнейшим мандатом, когда -либо выигранным лидером партии». ^{[ 27 ]}

Внутренний отчет лейбористской партии под названием « Работа Управления и юридической единицы Лейбористской партии в отношении антисемитизма», 2014–2019 гг . Был просочился в средства массовой информации в апреле 2020 года. В отчете говорилось, что во время конкурсов лидерства 2015 и 2016 гг. Штаб -квартира лейбористской партии искал способы исключить из голосующих членов, которые, по их мнению, проголосовали за Корбин. Сотрудники назвали это занятие « разорением рысь », «избиением тротов» и «Spotting». ^{[ 28 ]}

Корбинмания

Корбин первоначально рассматривался как кандидат в знак левого крыла партии и не ожидал, что победит. Тем не менее, многие новые молодые члены партии, которые присоединились к тому, что членский взнос был сокращен до 3 фунтов стерлингов, были привлечены тем, что они считали подлинным , неформальным стилем и радикальной политикой Корбина. ^{[ 30 ]} Сотни сторонников, оказавших услышать, как он говорит на по всей стране , а их восторженная прием и поддержка его была названа «Корбинмания» прессой. ^{[ 19 ]}

Джонатан Дин охарактеризовал Корбинманию как политический фэндом , сравнимый с восторженными последователями популярных звезд СМИ и других современных политиков, таких как Берни Сандерс и Джастин Трюдо . Конкретные функции включали использование хэштега #jezwecan , посещаемость на митингах и публикацию таких картинок, как селфи в социальных сетях. Художественный, мерчендайзинг и другие действия консолидировали и распространяли этот энтузиазм. Это включало в себя тур «Джереми Корбин для премьер -министра» (JC4PM) от таких знаменитостей, как Charlotte Church , Джереми Харди и Максин Пик ; Комикс супергероя Корбина; Печали и видео. Многие из сторонников Корбина считали, что он обладал личными качествами, такими как серьезность и скромность, заставляя их развивать чувство эмоциональной привязанности к нему как к индивидуумам. Они считались культурными такими критиками, как Маргарет Беккет , которая в 2016 году сказала, что лейбористская партия была превращена в «Фан -клуб Джереми Корбина». ^{[ 31 ]}

Песнь « О , Джереми Корбин» был принят в качестве гимна или хора его сторонниками. Спет в стиле футбольного пения на мелодию риффа из « Семи национальной армии » от белых полос , ^{[ 32 ]} Это привлекло особое внимание на фестивале Гластонбери 2017 , где появился Корбин и поговорил с толпой. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Слабые, чем ожидалось, производительность лейбористов на местных выборах 2018 года привела к предположениям о том, что Корбинмания достигла пика. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Первый срок в качестве лидера оппозиции (2015–2017 годы)

После того, как он был избран лидером, Корбин стал лидером официальной оппозиции , и вскоре после этого было объявлено о назначении в Тайный совет . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Корбина На первой сессии вопросов премьер -министра в качестве лидера он разбился с традиционным форматом, задав премьер -министру шесть вопросов, которые он получил от представителей общественности, в результате его приглашения членам лейбористской партии отправить предложения, за которые он получил вокруг 40 000 электронных писем. ^{[ 39 ]} Корбин подчеркнул свое желание уменьшить «театральную» природу Палаты общин, и его дебют был описан в редакционной статье Guardian как «хорошее начало» и «давно назревшее» изменение тона PMQ. ^{[ 40 ]} Он выступил с первым адресом конференции лейбористской партии в качестве лидера 29 сентября 2015 года. ^{[ 41 ]} Членство в партии почти удвоилось между выборами в мае 2015 года и октябрь 2015 года, в основном приписывалось выборам в качестве лидера Корбина. ^{[ 20 ]}

В сентябре 2015 года неназванный старший, служащий генералом в британской армии, заявил, что мятеж армии может произойти, если будущее правительство Корбина перейдет на Тридент, вытащить из НАТО или уменьшить размер вооруженных сил. Генерал сказал: «Армия просто не будет за это. Это поместите индивидуального, отвечающего за безопасность страны ». ^{[ 42 ]}

В июле 2016 года исследование и анализ ученых из Лондонской школы экономики месяцев восьми национальных газетных статей о Корбине в первые месяцы его лидерства по труду показали, что 75% из них либо искажены, либо не смогли представить его фактические взгляды на субъекты ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Первый теневой кабинет и другие встречи

13 сентября 2015 года Корбин обнародовал свой теневой кабинет . Он назначил своего менеджера по лидерской кампании и давнего политического союзника Джона Макдоннелла в качестве канцлера тени , противника лидерства Энди Бернхэма в качестве секретаря по дому и Анжелы Игл в качестве первого государственного секретаря тени , чтобы заменить его в Палате общин. Корбин продвигал ряд женщин -депутатов в теневые роли, в том числе Дайан Эбботт, Хайди Александр и Лизу Нанди , что делает его первый теневой кабинет с большим количеством женщин, чем мужчин, хотя самые старшие роли пошли на мужчин. ^{[ 45 ]} В октябре 2015 года Корбин назначил журналиста -хранителя Сеймаса Милна исполнительным директором по стратегии и коммуникациям лейбористской партии. ^{[ 46 ]}

Военное вмешательство в Сирию

После того, как члены Исламского государства совершили террористические атаки в Париже в ноябре 2015 года, Корбин согласился с Дэвидом Кэмероном , что политическое урегулирование между сирийским правительством и повстанцами должно быть направлено на разрешение гражданской войны Сирии . ^{[ 47 ]} Премьер -министр Дэвид Кэмерон стремился достичь политического консенсуса для военного вмешательства в Великобритании, против которых является целевой показатели в Сирии в дни после нападений. Корбин предупредил от «внешнего вмешательства» в Сирии, но сказал делегатам, что лейбористы «рассмотрит предложения, которые правительство выдвигает». ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

После того, как Кэмерон установил свое дело о военном вмешательстве в парламент, ^{[ 50 ]} Корбин провел заседание кабинета теневого кабинета, на котором он сказал, что продолжит усилия «достичь общей точки зрения» на Сирию, в то время как министр иностранных дел Теней Хилари Бенн предположил, что дело о воздушных ударах было «убедительным». ^{[ 51 ]} Корбин послал письмо депутатам лейбористов, в котором говорилось, что он не может поддерживать военные действия против Исламского государства: «Проблема [заключается в том, укрепляется ли то, что предлагает премьер -министр или подрывает нашу национальную безопасность ... Я не верю в текущее предложение Для воздушных ударов в Сирии защитит нашу безопасность и, следовательно, не сможет поддержать ее ». ^{[ 50 ]} Среди широко распространенных докладов о разделении в парламентской лейбористской партии Корбин настаивал на том, что окончательное решение о том, будет ли лейбористская партия противостоять воздушным ударам. ^{[ 52 ]} В конечном итоге Корбин согласился с тем, что депутатам лейбористской партии получит свободное голосование по воздушным ударам, когда проблема была проголосована. 66 лейбористов проголосовали за сирийские воздушные удары, в том числе Хилари Бенн и заместителя лидера лейбористов Тома Уотсона , в то время как Корбин и большинство депутатов проголосовали. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Январь 2016 г. Теневой кабинет перестановки

После голосования были широко распространены предположения о том, что Корбин переставил свой теневой шкаф, чтобы удалить Хилари Бенн, но январский перестановка Корбина сохранил Бенн в той же позиции. ^{[ 55 ]} Передача вызвала отставку трех юниорских теневых министров, которые были недовольны тем, что Корбин уволил или переместил теневые министры, которые не согласились со своей позицией в Сирии и Триденте. ^{[ 56 ]}

6 января 2016 года Корбин заменил секретаря теневой культуры Майкла Дюгер , министр обороны Марии Игл (в свою очередь, заменил министр трудоустройства теневой работы Эмили Торнберри ). ^{[ 57 ]} Торнберри, в отличие от Марии Игл, является противником ядерного оружия и участия британцев в Сирии. Корбин также заменил министра Теней Европы (не посещая теневой кабинет) Пэт Макфадден на Пэт Гласс . ^{[ 57 ]} 11 января 2016 года генеральный прокурор Кэтрин МакКиннелл подала в отставку, сославшись на борьбу с партиями, семейные причины и способность выступать в парламенте за пределами своего юридического портфеля. Она была заменена Карлом Тернером . ^{[ 58 ]}

Местные выборы в мае 2016 года

На местных выборах 2016 года лейбористы имели чистую потерю 18 мест местного совета и контролировали столько же советов, сколько и раньше (получение контроля над Бристолем , но потерю Дадли ). Были также наборы в Вестминстере в двух трудовых местах, которые сохранили труд: Огмор и Шеффилд Брайтсайд и Хиллсборо . Прогнозируемая национальная доля национального голосования Би -би -си составила 31% для труда, 30% для консерваторов, 15% для либеральных демократов и 12% для UKIP. ^{[ 59 ]} Кандидат в труд Садик Хан выиграл мэрию Лондона от консерваторов. Несчастья лейбористов в Шотландии продолжалась, где они попали на третье место позади консерваторов . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Они сохранили правительство в Уэльсе, в то же время страдая небольшими потерями. ^{[ 62 ]}

Футбольный референдум

После референдума о членстве в Европейском союзе Великобритании 2016 года , Корбин был обвинен в «теплой», проводящих кампанию за то, что Британа осталась и демонстрирует «отсутствие лидерства» по этому вопросу несколькими партийными данными. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Алан Джонсон , который возглавлял кампанию « Труд для Британии» , сказал, что «иногда» казалось, что офис Корбина «работает против остальной части партии и имел противоречивые цели». Решение Корбина отправиться в отпуск во время кампании, также подвергся критике Филом Уилсоном, председателем труда в Британии. ^{[ 65 ]} В сентябре 2016 года представитель Корбина заявил, что Корбин хотел получить доступ к европейскому одному рынку , но были «аспекты» членства в ЕС, связанных с приватизацией », с которым Джереми кампании в кампании референдума». ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Дайан Эбботт, один из ключевых союзников Корбина, позже сказала: «Джереми в его сердце сердца - брекситер». Она сказала, что Корбин был враждебен Европейскому Союзу, который он считал «заговором деловых людей». ^{[ 68 ]}

Отставление в отставке теневого кабинета и голосование без уверенности

Через три дня после референдума в ЕС 26 июня Хилари Бенн была уволена после того, как было раскрыто, что он организовал массовую отставку членов теневого кабинета, чтобы заставить Корбин встать. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Несколько других членов кабинета теневого кабинета подали в отставку в солидарности с Бенном, а на следующий день 23 из 31 членов теневого кабинета подали в отставку, как и семь парламентских личных секретарей. В тот же день, 27 июня, Корбин объявил об изменениях в своем теневом шкафу, перенести Эмили Торнберри (в тени иностранных министра), Дайан Эбботт (в теневой министр здравоохранения) и назначив Пэт Гласс, Энди Макдональд , Клайв Льюис , Ребекка Лонг-Бейли , Кейт Осамор Дейв Рэйчел Маскелл , Кот Смит и Андерсон в его теневой шкаф. Всего через два дня один из недавно назначенных членов, Пэт Гласс, подал в отставку, сказав «ситуация несостоятельна». ^{[ 71 ]}

Денька не уверенности в Корбине в качестве лидера лейбористов была представлена депутатами Маргарет Ходж и Энн Коффи 24 июня 2016 года. ^{[ 72 ]} Ходж сказал: «Это был бурный референдум, который был испытанием лидерства ... Джереми провалил этот тест». Канцлер теневого Джона Макдоннелла и лидеры профсоюзов, в том числе Лен МакКласки, осудили движение. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

28 июня он потерял голосование членов партии лейбористской партии на 172–40. ^{[ 75 ]} Он ответил с заявлением, что в ходе ходатайства не было «конституционной легитимности» и что он намеревался продолжать в качестве избранного лидера. Голосование не потребовало, чтобы партия назвала лидерские выборы, но ожидается, что приведет к вызову лидерства. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Корбину поощряли уйти в отставку Тома Уотсона и старших трудовых политиков, включая его предшественника Эда Милибэнда. ^{[ 78 ]} Несколько лидеров профсоюзов (от GMB , UCATT , CWU , TSSA , ASLEF , FBU , Bfwau и NUM ) выступили с совместным заявлением, в котором говорилось, что Корбин был «демократически избранным лидером лейбористов, и его позиция не должна оспариваться, кроме как Благодаря надлежащим демократическим процедурам, предусмотренным в конституции партии, и что выборы лидерства будут «ненужным отвлечением». ^{[ 79 ]}

Задача лидерства 2016 года и выборы

Отдел между Корбином и парламентской партией труда продолжался. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} 11 июля 2016 года Анжела Игл, которая недавно ушла из своего теневого кабинета, официально начала свою лидерскую кампанию. ^{[ 82 ]} После сообщений о сообщении о том, что офис Орла был разрушен, а также угрозы и злоупотребления другими депутатами, включая угрозы смерти для себя, Корбин сказал: «В чрезвычайных ситуациях Анжела Игл стала жертвой угрожающего акта» и призвала к «уважению и достоинство, даже там, где есть разногласия ». ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

12 июля 2016 года, после спора о том, потребуются ли избранному лидеру кандидатуры на выборах в качестве «претендента» на их собственное руководство, Национальный исполнительный комитет лейбористов (NEC) решил, что Корбин, как действующий лидер, имел автоматическое право быть в голосовании, ^{[ 85 ]} а также решил, что члены должны быть членом более шести месяцев, чтобы иметь право голосовать, что означает, что многие члены, которые недавно присоединились к недавно, не смогут голосовать. Решение NEC заключалось в том, что «зарегистрированные сторонники» будут иметь право голосовать, если они заплатят один выключен в размере 25 фунтов стерлингов. 184 541 человек впоследствии заплатил одноразовую плату, чтобы стать «зарегистрированными сторонниками» партии в течение двухдневного окна в июле, что означает, что более 700 000 человек проголосовали на выборах на руководство. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Решение о сохранении Корбина в избирательном бюллетене безуспешно оспаривалось в суде Высокого суда , представленного донором лейбористов Майкла Фостера . ^{[ 90 ]}

13 июля Оуэн Смит участвовал в гонке лидерства лейбористской партии. ^{[ 91 ]} Впоследствии, 19 июля, Анжела Игл вышла и предложила одобрение Смиту. ^{[ 92 ]}

Корбин со своим теневым канцлером казначейства Джон Макдоннелл на конференции лейбористской партии 2016 года

Корбин с заместителем лидера лейбористской партии Томом Уотсоном после переизбрания в 2016 году

Опрос общественности 14 июля показал, что 66% опрошенных полагали, что лейбористской партии нуждается в новом лидере до выборов в 2020 году, и только 23 процента полагали, что Корбин сделает хорошего премьер -министра, в то время как у Терезы Мэй был рейтинг одобрения 55 процентов. ^{[ 93 ]} Поздний опрос 23 июля обнаружил, что среди тех, кто сказал, что они поддержали труд, 54% поддержали Корбин против всего 22%, которые предпочли бы Смита. Когда избирателей спросили, кто, по их мнению, станет лучшим премьер -министром - Корбин или Тереза Мэй - среди сторонников лейбористов 48% заявили, что Корбин и 22% мая, среди всех избирателей Великобритании 52% выбрали май, и только 16% были для Корбина. ^{[ 94 ]}

Более 40 депутатов -лейбористов в открытом письме во время кампании в июле 2016 года призвали Корбин решить проблемы, связанные с насилием в Интернете, и раскритиковал его за его якобы неудовлетворительные ответы и бездействие. ^{[ 95 ]} Выступая при запуске политики, намеревающейся демократизировать Интернет в конце августа, Корбин описал такое злоупотребление как «ужасное». Он продолжил: «Я установил кодекс поведения по этому поводу. У лейбористской партии есть кодекс поведения по этому поводу, и с ним нужно иметь дело». ^{[ 96 ]}

16 августа 2016 года Корбин выпустил видео о том, как он сидит на полу поезда по восточному побережью девственных поездов , путешествуя на лидерство в Гейтсхеде . Корбин сказал, что поезд был «насыщен» и использовал его, чтобы поддержать свою политику, чтобы обратить внимание на приватизацию Глайн Британии 1990-х годов . ^{[ 97 ]} Спор, по прозвищу Traingate в средствах массовой информации, разработал неделю спустя, когда Virgin выпустил изображения CCTV, которые, по -видимому, показывают, что Корбин прошел несколько доступных мест на поезде, прежде чем записать свое видео. ^{[ 98 ]} Впоследствии Корбин сказал, что для всей его команды не было места, чтобы сидеть вместе, но менеджер поезда позже нашел места для него и его команду, включая его жену, модернизируя других пассажиров. ^{[ 99 ]}

Псефолог . Джон Кертис написал незадолго до второй победы Корбина: «Очевидно, есть часть британской общественности, которая будет найдена, особенно среди молодых избирателей, для которых лидер лейбористов имеет апелляцию; это просто не похоже на раздел, который не похож на раздел достаточно большой, по крайней мере, чтобы позволить лейбористскому выигрышным выборам ». ^{[ 100 ]} Между тем, 23 сентября, опрос для «Независимого от BMG Research» показал, что избиратели рабочего класса с большей вероятностью считают Корбин «некомпетентным», чем те, которые из среднего класса, и более высокая доля считала, что он также «не связан». ^{[ 101 ]} Мартин Кеттл из опекуна писал, что «многие депутаты лейбористов, даже те, кто сталкивается с поражением, хотят досрочные выборы», чтобы решительно доказать, что труд Корбина не поддается правительству, как правительство, ^{[ 102 ]} Заявив, что «если есть надежда на труд, она лежит с избирателями. Только они могут изменить партию». ^{[ 102 ]}

Корбин был переизбран лидером лейбористов 24 сентября, с 313 209 голосами (61,8%) по сравнению с 193 229 (38,2%) за Оуэна Смита-немного возросшая доля голосов по сравнению с его выборами в 2015 году, когда он выиграл 59%. На явке 77,6% Корбин получил поддержку 59% членов партии, 70% зарегистрированных сторонников и 60% аффилированных сторонников. В своем принятии речи Корбин призвал «лейбористскую семью» положить конец своим подразделениям и «вытирать этот лист чистоту с сегодняшнего дня и продолжить работу, которую мы должны сделать в качестве партии». ^{[ 103 ]} Он продолжил: «Вместе, споря о реальных изменениях этой страны, я не сомневаюсь, что эта партия может победить на следующих выборах всякий раз, когда премьер -министр решает назвать это и сформировать следующее правительство». ^{[ 104 ]}

Статья 50

В январе 2017 года Корбин объявил, что он навяжет трехстрочный кнут, чтобы заставить лейбористских депутатов проголосовать за вызывание статьи 50 договора о Европейском союзе, чтобы инициировать вывод Великобритании из ЕС . В ответ два лейбориста сказали, что проголосуют против законопроекта. Тюльпан Сиддик , теневой министр на первые годы, и Джо Стивенс , Секретарь Теней Уэльс подал в отставку в знак протеста. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} 1 февраля сорок семь депутатов лейбористов бросили вызов кнуту Корбина во втором чтении законопроекта. ^{[ 107 ]}

Май 2017 местные выборы

На местных выборах 2017 года лейбористы потеряли почти 400 советников и контроль над советами Дербишира и округа Ноттингемшир. ^{[ 108 ]} Прогнозируемая доля национального голосования BBC составила 38% для консерваторов, 27% за лейбористы, 18% для либеральных демократов и 5% для UKIP , а другие - около 12%. ^{[ 109 ]}

2017 всеобщие выборы

Корбин сказал, что он приветствовал предложение Мэй в поисках ранних всеобщих выборов в 2017 году. ^{[ 110 ]} Он сказал, что его партия должна поддержать шаг правительства в парламентском голосовании. ^{[ 111 ]} Трудовая кампания была сосредоточена на социальных вопросах, таких как здравоохранение, образование и окончание жесткой экономии. ^{[ 112 ]}

Ранее в этом году Корбин стал первым лидером оппозиционной партии с 1982 года, который потерял дополнительные выборы действующему правительству, ^{[ 113 ]} и в то время может назвать выборы труда, выступая за консервативную партию до 25 очков в некоторых опросах . ^{[ 114 ]} Большое консервативное большинство было широко предсказано. После короткой кампании лейбористы снова финишировали в качестве второй по величине партии в парламенте, но удивили многие эксперты, увеличив свою долю в популярном голосовании до 40%, что привело к чистую прибыль на 30 мест и подвешенное парламент. Хотя лейбористы начали кампанию до 20 баллов, она бросала вызов ожиданиям, набирая 40% голосов, ее самая большая доля с 2001 года . Это был первый раз, когда лейбористская партия набрал чистый выигрыш мест с 1997 года, и увеличение доли голосов на 9,6% партии стало крупнейшим на одних всеобщих выборах с 1945 года. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} Отчасти это было связано с популярностью его манифеста 2017 года, который обещал отказаться от платы за обучение, учесть оплату государственного сектора, сделать жилье более доступным, конечно экономить, национализировать железные дороги и предоставить учащимся школы бесплатные обеды. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

Избирательная кампания Корбина была запущена под лозунгом «для многих, а не немногих» ^{[ 119 ]} и представлены митинги с большой аудиторией и связаны с последовавшими на низовом уровне для вечеринки, в том числе появляются на сцене перед толпой в 20 000 человек на фестивале Wirral Live в Прентон -парке . ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} Он решил принять участие в телевизионных дебатах и одет более профессионально, чем обычно, носил деловой костюм и галстук. ^{[ 122 ]} Он сказал, что результатом был публичный призыв к окончанию «политики жесткой экономии» и предположил, что может уйти в отставку с поста премьер -министра. ^{[ 114 ]} Корбин сказал, что он получил самый большой голос за победившего кандидата в истории своего района. ^{[ 123 ]}

Просочился отчет о лейбористской партии о антисемитизме

Внутреннего лейбористской партии В апреле 2020 года отчет под названием « Работа Управления и правового подразделения Лейбористской партии в отношении антисемитизма», 2014–2019 годы , был просочился в средствах массовой информации. ^{[ 124 ]}^{[ 28 ]} Отчет был завершен в последние месяцы лидерства Корбина и предназначался для того, чтобы стать частью подчинения Лейбористской партии в расследование Комиссии по равенству и правам человека (EHRC) о подходе лейбористов к борьбе с антисемитизмом. ^{[ 125 ]} Он включал 10 000 электронных писем и тысячи частных сообщений WhatsApp между бывшими высокопоставленными чиновниками партии. ^{[ 124 ]} Лейбористская партия после вмешательства адвокатов партий решила не представлять отчет EHRC. ^{[ 124 ]}

Согласно отчету, в Корбине была «ненормальная интенсивность фракционной оппозиции», которая «ингибировала надлежащее функционирование бюрократии лейбористской партии». ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} В докладе включалось то, что, по его словам, было примером того, как высокопоставленные должностные лица лейбористской партии, в том числе бывший генеральный секретарь партии Иэн Макникол, работали над тем, чтобы подорвать кампанию лейбористской партии на всеобщих выборах 2017 года, чтобы вызвать смену лидера. В отчете показано, что высокопоставленные чиновники партии отправили оскорбительные сообщения WhatsApp о левшах, включая Дайан Эбботт и чиновников в офисе Корбина. ^{[ 28 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} До выборов 2017 года чиновники обсудили использование партийных ресурсов для оказания помощи кандидатам, критикующим Корбин, таким как заместитель лидера Тома Уотсона . В отчете говорилось, что чиновники управляли «командой секретных ключей мест, где проводилась параллельная представленная кампания по всему миру для поддержки депутатов, связанных с правым крылом партии». ^{[ 28 ]} Чиновники выразили ужас из -за неожиданно сильных результатов партии на всеобщих выборах 2017 года. ^{[ 28 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} В ответ на отчет депутат лейбористской партии Кейт Осамор призвала к изгнанию участвующих. ^{[ 131 ]} Напротив, новый государственный редактор Стивен Буш написал в новом государственном деятеле , что «резюме отчета пишет чек, что его выводы не могут обналичить». ^{[ 132 ]}

лейбористской партии В мае 2020 года Национальный исполнительный комитет (NEC) назначил адвоката Мартина Форде, чтобы предсказать расследование просочившегося доклада об антисемитизме. ^{[ 133 ]} Был создан запрос для изучения содержимого отчета, а также того, как он был написан и просочился. Ожидалось, что он выпустит свои выводы в 2021 году, ^{[ 134 ]} но был отложен на неопределенный срок из -за опасений, что это могло бы предубедить расследование со стороны комиссара по информационным технологиям в утечке, ^{[ 135 ]} В конечном итоге опубликовано в июле 2022 года. В представлении Корбина в Forde Restary, представленное совместно с восемью другими коллегами, он, как сообщалось, обвинил должностных лиц в саботаже и сказал, что их отвлечение средств может составить мошенничество. ^{[ 136 ]} Отвраченные средства относятся к «Службе материалов на заказ» (иногда называемой «проектом« Эргон Хаус »), который составлял 1,2 процента от общих расходов на выборы лейбористов и сосредоточен на определенных трудоемких местах, а не на оскорбительных целях. BMS, по -видимому, не была раскрыта в офисе Корбина. Чиновники заявили, что их нацеливание было связано с опасениями, которые лейбористы потеряют места, основываясь на ее плохой положении в опросе в начале кампании, и что три места, поддерживаемые BMS, были менее чем на 500 голосов от потерянных консерваторов. ^{[ 137 ]} Начальник кампаний 2017 года Патрик Хенеган также заявил, что офис Корбина потребовал, чтобы он отвлекал средства в список трудовых мест, некоторые из которых с большим количеством 10 000 человек, чтобы помочь депутатам, считались союзниками Корбина, включая Яна Лавери и Джона Трикетта . Хенеган сказал, что использование средств в BMS было законным, как это было уполномочено Генеральным секретарем, и заявил, что оно было хранится от офиса Корбина, потому что сотрудники полагали, что они «в привязке» и «чувствовали бессмысленно пытаться обсудить Это разумно с персоналом Джереми ». ^{[ 138 ]}

Гардиан сообщил, что «[w] Следите за просочившимся отчетом, демонстрирует враждебность к Корбину во время выборов 2017 года, и даже смятение среди некоторых должностных лиц, когда он сделал лучше, чем ожидалось, не существует доказательств активной обструкции» со стороны лейбористских чиновников и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там, и что там и что там и что там и что там и что там и что там и что там, и что там и что там. был «аргументом, что какое-либо доказательство выборов набрала косвенную, а не курительный пистолет». ^{[ 134 ]} В июле 2022 года в отчете Forde пришел к выводу, что, хотя офисный и партийный персонал лидера «пытались победить по -разному», это было «крайне маловероятно», что эта стоимость выборов 2017 года (см. Публикацию отчета Forde ). ^{[ 139 ]}

Опрос общественного мнения

Опросы общественного мнения в течение первых нескольких месяцев его руководства дали Корбину более низкие оценки личного одобрения, чем любой предыдущий лидер лейбористов на ранних этапах их лидерства среди широкой общественности. ^{[ 140 ]} Его одобрение среди членов партии изначально было сильным, достигнув чистого одобрения +45 в мае 2016 года, хотя это резко вернулось до +3 к концу следующего месяца после критики обращения Корбина на референдуме в ЕС и серию теневого кабинета отставки. ^{[ 141 ]}

Опрос данных о выборах в феврале 2017 года показал, что 50% избирателей лейбористских избирателей хотели, чтобы Корбин был отстранен от следующих выборов, в то время как 44% хотели, чтобы он остановился. В том же месяце Югов обнаружил, что чистый рейтинг одобрения членов партии в Корбине составлял 17%, тогда как годом ранее результат, обнаруженный теми же опросами, составил 55%. ^{[ 142 ]} Также в феврале 2017 года Ipsos Mori обнаружил, что рейтинг удовлетворенности Корбина среди электората в целом был минус 38%; Среди избирателей труда это было минус 9%. ^{[ 143 ]}

Опрос к концу первой недели кампании во время всеобщих выборов 2017 года предполагал, что поражение для лейбористов с парламентской партией значительно сократилась, и победа консерваторов для консерваторов с большинством из 150 депутатов. Опрос ITV Wales /Yougov в это время поместил консерваторов на 40% в Уэльсе против 30% лейбористов; Депутаты труда сформировали большинство в Уэльсе с момента выборов 1922 года . ^{[ 144 ]} Опрос об мнении, опубликованный 22 мая, предположил, что эта позиция была изменена, при этом лейбористы теперь опрашивали 44% в Уэльсе и консерваторах 34%. ^{[ 145 ]} Опросы после публикации трудовых и консервативных манифестов предположили, что на национальном уровне лейбористы сужали консервативное лидерство до девяти очков, при этом Югов ставит партию на 35% голосов. ^{[ 146 ]} Окончательные выборы предсказывали увеличенное большинство для консерваторов. ^{[ 147 ]}

Второй срок в качестве лидера оппозиции (2017–2019)

Июнь 2017 г. увольнения теневого кабинета

Корбин уволил трех членов теневого кабинета и четвертый подал в отставку ^{[ 148 ]} После того, как они восстали против партийных приказов воздерживаться от предложения, направленного на сохранение Великобритании на единственном рынке ЕС, который был выдвинут депутатом по лейбористской партии Чука Умунна . ^{[ 148 ]}

Ответ отравления Солсбери

15 марта 2018 года Корбин писал в «Хранителе» , что «ускориться, опережая доказательства» об участии России в отравлении Солсбери », не служит ни правосудию, ни наша национальная безопасность» и эту ответственность за нападение «для полиции и безопасности. профессионалы, чтобы определить ». Тем не менее, он также сказал, что Тереза Мэй была прав, «чтобы определить две возможности для источника нападения в Солсбери [...] либо это было преступление, созданное российским государством; или что государство позволило этим смертельным токсинам ускользнуть из контроля он обязан осуществлять ». ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} Это вызвало ряд в лейбористской партии, когда более 30 бэкбенчеры подписали раннее дневное движение, «однозначно», обвиняющее Россию в атаке и нескольких фронтбинджеров, включая Тенера Стартаря Торнберри обороны Тени Эмили , министр . , заявив, что Россия виновата. ^{[ 151 ]} Опрос 17 марта показал, что только 16% избирателей считали, что Корбин станет лучшим человеком, который будет иметь дело с отношениями Великобритании с Россией, по сравнению с 39% сообщили Терезу Мэй. ^{[ 152 ]}

20 марта Корбин призвал британские власти отправить образец нервного агента, вовлеченного в отравление в Россию, чтобы они могли «сказать категорически так или иначе», откуда оно. ^{[ 153 ]} Несколько дней спустя Корбин был удовлетворен тем, что доказательства указали на Россию. ^{[ 154 ]} Опрос между 10–13 апреля обнаружил, что только 23% избирателей полагали, что Корбин хорошо справился с этой ситуацией, и 44% (в том числе 28% из избирателей лейбористов 2017 года) полагали, что он справился с ней плохо. ^{[ 155 ]}

Консультант Корбина Эндрю Мюррей позже сказал, что атака Солсбери была «чем -то, что мы поняли», сказав «доказательства, которые появились с тех пор, как это ошеломляет». Мюррей сказал, что в то время Корбин и его команда «просто не думали, что российское государство будет настолько глупым и наглым, что [...] провести атаку отравления на британскую землю», хотя он признал «учитывая прецедент Литвиненко Возможно, мы должны были сделать ». Мюррей также предположил, что ответ стал поворотным моментом для лидерства Корбина, так как он «начал приносить все сомнения относительно Джереми и офиса лидера на поверхность». ^{[ 156 ]}

События политики Брексита лейбористской партии

После всеобщих выборов в 2017 году сторона столкнулась с внутренним давлением, чтобы отключить свою политику Brexit от мягкого Brexit и на второй референдум, позицию, широко поддерживаемую среди членов партии. В ответ Корбин заявил на конференции лейбористской партии в 2018 году, что он не поддерживает второй референдум, но будет соблюдать решение членов на конференции. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} Партийная конференция решила поддержать сделку с Brexit, заключенную либо согласованными консерваторами, так и выступление на определенные условия или переговоры о лейбористской партии в правительстве. Конференция согласилась использовать все средства для прекращения неприемлемого соглашения о Brexit, включая еще один референдум, включая возможность остаться в ЕС, в качестве последней среды. ^{[ 159 ]} Через неделю после того, как семь депутатов по труду покинули партию в феврале 2019 года, чтобы сформировать независимую группу , частично в знак протеста против позиции Брексита лейбористов, руководство лейбористской партии заявило, что поддержит еще один референдум »в качестве окончательного курорта, чтобы остановить ущерб тори Брексит на стране ". ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} После исхода оставшихся избирателей из лейбористов на выборах в Европейский парламент 2019 года Корбин сказал, что «очень внимательно слушает» после того, как ключевые члены его теневого кабинета, включая Джон Макдоннелл, сказал, что публичный лейборист должен отступить второй референдум при любых обстоятельствах. ^{[ 162 ]} В июле 2019 года Корбин объявил, что политика лейбористской партии в настоящее время заключалась в том, что в любой сделке с Brexit должен быть референдум, включая сделку, в том числе сделка, труд, попытается договориться, если он вступит в правительство, и что партия будет агитировать на оставшееся против любого тори Brexit. ^{[ 163 ]} Во время выборов 2019 года Корбин пообещал занять «нейтральную позицию» во время референдума о любой сделке с Brexit, на которую согласится, что он ведет переговоры. ^{[ 164 ]}

Отколочная группа депутатов труда

В феврале 2019 года семь депутатов - Чука Умунна, Люсиана Бергер , Крис Лесли , Анжела Смит , Майк Гэпес , Гэвин Шукер и Энн Коффи - подали в отставку из партии лейбористской партии, чтобы сформировать независимую группу , сославшись на обращение с Брекситом Корбина и обвинения в антисемитизме . ^{[ 165 ]} Вскоре к ним присоединилась Джоан Райан , в то время как Ян Остин подал в отставку, чтобы сидеть в качестве независимости. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} Позже Тиг переименован в изменение Великобритании , и все дефектные депутаты покинули парламент на всеобщих выборах 2019 года, а некоторые теряют свои места, другие не стремятся к переизбранию, а некоторые стоящие и теряющие в разных округах из тех, которые они ранее держали Полем ^{[ 168 ]}

Утверждения антисемитизма

Критики Корбина, ^{[ 169 ]} в том числе британский ортодоксальный раввин Джонатан Сакс , бывший главный раввин Объединенных еврейских общин Содружества, ^{[ 170 ]} обвинили его в антисемитизме в отношении прошлых ассоциаций и комментариев, а также его обработки обвинений в партии, в то время как защитники приводили его поддержку евреев против расизма. Эти ассоциации ^{[ 171 ]} включал в себя проведение встречи, на которой выживший Холокост и антисионистский политический активист Хаджо Мейер сравнил действия Израиля в Газе с элементами Холокоста; Корбин заявил об этом событии: «В прошлом, в поисках справедливости за палестинский народ и мир в Израиле/Палестине, я иногда появлялся на платформах с людьми, чьи взгляды я полностью отвергаю. Я прошу прощения за беспокойство и беспокойство, что это вызвал ". ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} Корбин присутствовал «два или три» ежегодного Дейр Ясина, запомнившегося в Лондоне, когда еврейский член лейбористов Джеральда Кауфмана организовал группу, основанную Полом Эйзеном, который отрицал Холокост , ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} Но неизвестно, присутствовал ли Эйзен в празднованиях. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} Корбин заявил, что он не знал о взглядах, выраженных Эйзеном, и ассоциировался с Майером и другими, с которыми он не согласен с стремлением к прогрессу на Ближнем Востоке. ^{[ 178 ]}^{[ 172 ]}^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}

Корбин подвергся критике за защиту палестинского-израильского священнослужителя и активиста Раеда Салаха , который был арестован в 2011 году из-за приказа о депортации за день до того, как он должен был присутствовать на собрании с депутатами, включая Корбин. ^{[ 181 ]} Салах был обвинен в распространении « клеветы » (миф о том, что евреи в Европе использовали детскую кровь при приготовлении святого хлеба), что он решительно отрицал. «еврейские клерки» отсутствовали Он также написал статью, в которой говорилось, что в день нападения 9/11 , ссылаясь на теорию заговора , что израильская секретная служба Моссад была вовлечена в атаку. ^{[ 182 ]} В своем заявлении Салах осудил антисемитизм ^{[ 183 ]} и отрицал обвинение в клевете крови, которую он позже был осужден и приговорен к восьми месяцам тюрьмы ^{[ 184 ]} Прежде чем он успешно обжаловал свою депортацию. Корбин сказал, что Салах был «голосом палестинского народа, которого нужно услышать», и обвинил тогдашнего секретаря-дома Терезу Мэй в том, что он дал «приказ о задержании исполнительной власти». ^{[ 185 ]} После успешной апелляции Салаха против депортации Корбин сказал, что с нетерпением ждет возможности пригласить священнослужителя на «чай на террасе Палаты общин , потому что вы этого заслуживаете». Источник труда также заявил в ответ: «Джереми Корбин является решительным сторонником справедливости для палестинского народа и противника антисемитизма. Он осуждает поддержку палестинцев, используемых в качестве маски для антисемитизма и попыток заставить замолчать законную критику Израиля. антисемитизмом. Неправильно соединяя его с Палестинцы и его апелляция против депортации преуспели на всех местах ». ^{[ 185 ]}

В 2012 году художник Mear One опубликовал в социальных сетях, что его свобода фрески для человечества , эксплуататорских банкиров и промышленников, подвергается цензуре; В то время Корбин ответил, подвергая сомнению удаление произведений искусства, а затем в 2018 году еврейские лидеры критиковали за то, что они не признают антисемитского канада . В ответ на эту критику Корбин сказал, что сожалел, что «не смотрел более внимательно на изображение», согласился, что это антисемитское, и одобрил решение удалить его. ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]} В 2020 году Комиссия по равенству и правам человека (EHRC) показала, что в апреле 2018 года была подана жалоба на антисемитизм против его защиты фрески и что члены офиса Корбина «непосредственно вмешались в решение не расследовать дело», », Пример политического вмешательства, который EHRC пришел к выводу, был «незаконным». ^{[ 188 ]} Корбин подвергся критике за речь в 2013 году, в которой он говорил о некоторых сионистах, которые «ругали» палестинского оратора на встрече », они не хотят изучать историю, а во -вторых, прожив в этой стране очень долго, вероятно, все Их жизнь, они тоже не понимают английской иронии »(используется спикером). ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}^{[ 192 ]} Замечания были подвергнуты критике за то, что он был увековечен антисемитским канадом , который евреи терпят неудачу или отказываются интегрироваться в более широкое общество. ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]} Корбин ответил, что он использовал сиониста «в точном политическом смысле, а не в качестве эвфемизма для еврейского народа». ^{[ 189 ]} Джонатан Сакс , бывший главный раввин, назвал замечание «самым оскорбительным заявлением, сделанным старшим британским политиком со времен Еноха Пауэлла . речи Кровь» ^{[ 195 ]}

После освещения предполагаемых антисемитских заявлений членами партии Корбин заказал расследование Чакрабарти и поддержал изменения в правилах и процедурах партии, чтобы произносить ненавистную речь и выражения расизма дисциплинарным преступлением. ^{[ 196 ]} В июле 2018 года лейбористы, при поддержке Корбина, согласился с кодексом поведения, который исключил или внесли изменения в некоторые примеры из рабочего определения антисемитизма, связанного с критикой Израиля. Три главных еврейских газетах Великобритании совместно назвали правительство, возглавляемое Корбином, «экзистенциальной угрозой для еврейской жизни» в Британии. ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]} Корбин был приспособлен лейбористским депутатом Маргарет Ходж в Commons; Затем она сказала ему, что считает, что он «антисемитский расист» из -за его предполагаемого нежелания принять Международный определение антисемитизма Международного Холокоста . ^{[ 199 ]} В мнении для The Guardian Ходж объяснил, что для нее, как дочь выживших Холокоста , проблема расизма была личной. ^{[ 200 ]} Партия начала дисциплинарные меры против Ходжа, но в августе выпустила обвинения, утверждая, что она «выразила сожаление о том, как она подняла свои взгляды», но Ходж отрицал, что это было так. ^{[ 201 ]}

В 2019 году Корбин подвергся критике ^{[ 202 ]} Для предисловия, которое он написал в 2011 году для переиздания империализма книги 1902 года: исследование Джона А. Хобсона , поскольку в книге содержится антисемитское утверждение о том, что финансы контролировались »людьми одной и особой расы, у которых есть много Столетия финансового опыта «кто» занимают уникальную позицию для контроля политики наций ». В своем предисловии он назвал книгу «великим томом» и «блестящим и очень спорным в то время». ^{[ 203 ]} Корбин ответил, что язык, используемый для описания меньшинств в работе Хобсона, «абсолютно плачевный», но он заявил, что его предисловие проанализировало «процесс, который привел к Первой мировой войне », который он видел в качестве предмета книги, а не языка Хобсона. ^{[ 203 ]}

В 2020 году бывший советник Корбина Эндрю Мюррей предположил, что Корбин, возможно, изо всех сил пытался сочувствовать еврейской общине во время своего руководства, заявив: «Он очень сочувствует Джереми, но он сочувствует бедным, обездоленным, мигранту, маргинальному. ...] К счастью, это не еврейская община в Британии сегодня ». ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]} Корбин поднял вопрос во внутренних дебатах о том, был ли риск дать еврейской общине «особое обращение». ^{[ 205 ]} В 2021 году Корбин был гостем в Кембриджском союзе . Президент общества спросил его, Джоэл Розен, что он сделал, чтобы остановить Лучиана Бергер , еврейский депутат Ливерпуля Уэйвертри , от того, что он был «оттеснение» лейбористской партии. Корбин ответил, что Бергер «не был вытеснен из партии. К сожалению, она решила уйти в отставку с партии». ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}

Опрос в сентябре 2018 года, проведенный выживанием избирательной фирмы от имени еврейской хроники , показал, что 86% британских евреев и 39% британской публики считали, что Корбин является антисемитским. ^{[ 208 ]} Опрос, проведенный в 2021 году Юговым , опять же от имени еврейской хроники, показал, что 70% членов лейбористов отклонили идею о том, что у партии была проблема с антисемитизмом, и 72% считают, что Корбин не должен был быть исключен из партии. ^{[ 209 ]}

В ноябре 2019 года ряд британских публичных деятелей призвали избирателей в письме, опубликованном в «Хранителе» отказаться от Корбина на предстоящих всеобщих выборах, утверждая «связь с антисемитизмом». ^{[ 210 ]} Лейбористская партия ответила, отметив их надежные действия в борьбе с ней, и что некоторые из подписавшихся были обвинены в антисемитизме, исламофобии и женоненавистничестве и/или были консерваторами и либеральными демократами. ^{[ 211 ]}

Другие события

В 2018 году депутат -консерватор Бен Брэдли опубликовал твит, в котором говорилось, что Джереми Корбин передал британские секреты шпиону из коммунистической Чехословакии. Корбин угрожал юридическим искам против Брэдли, в результате чего Брэдли удалил твит, извинившись за его комментарии, которые он принял, были «неправными и ложными», и согласился оплатить юридические расходы Корбина и пожертвовать благотворительной организации по выбору Корбина. ^{[ 212 ]}

В марте 2019 года на Корбин напал сторонник Brexit возле мечети в парке Финсбери , Северный Лондон . Его злоумышленник был приговорен к 28 дням тюремного заключения. ^{[ 213 ]}

Видео солдат из 3 -го батальона «Парашютный полк» , расположенный в Афганистане с использованием изображения Корбина для целевой практики, было размещено в социальных сетях в апреле 2019 года. Momentum сказал, что видео из -за «радикального эффекта, которое имеет правая пресса». Независимый выразил мнение о том, что Корбин был «непопулярным в некоторых частях военных из -за его прошлой политики в северной Ирландии , Тридент и оппозиции войне в Ираке и других иностранных вмешательствах». ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]} В июле 2019 года вовлеченные солдаты получили выговор, а два были понижены. ^{[ 216 ]}

В 2019 году Корбин отказался от приглашения принять участие в государственном банкете Дональда Трампа , организованного королевой Елизаветой II во время июньского визита президента в Великобританию. ^{[ 217 ]} Затем Корбин присутствовал на лондонском протесте за пределами Трампа и совместной пресс -конференции Мэй ^{[ 218 ]} и попросил встречу с Трампом, чтобы обсудить такие вопросы, как «чрезвычайная ситуация с климатом, угрозы миру и кризис беженцев». Трамп отклонил просьбу, сказав, что Корбин был «негативной силой». ^{[ 219 ]}

2019 г. всеобщие выборы и отставка

В мае 2019 года мая объявила о своей отставке и в июле выступила в качестве премьер -министра после выборов ее замены бывшего министра иностранных дел Борис Джонсон . ^{[ 220 ]} Корбин сказал, что лейборист был готов бороться с выборами против Джонсона. ^{[ 221 ]}

Манифест лейбористской партии в 2019 году включал политику по увеличению финансирования здравоохранения, договорится о сделке с Brexit и проведет референдум, дающий выбор между сделкой и оставшимся, повысить минимальную заработную плату, остановить возрастное пенсионное увеличение, национализировать ключевые отрасли и заменить универсальный кредит Полем ^{[ 222 ]} В связи с планами национализации энергетических фирм «Большой шестерки», национальной сети, водоснабжения, королевской почты, железных дорог и широкополосного рычага BT, манифест 2019 года широко рассматривался как самый радикальный за несколько десятилетий, более близко напоминает политику лейбористов 1970 -х годов, чем последующие десятилетия. ^{[ 223 ]}

Во время кампании по предстоящим всеобщим выборам Корбин был обвинен индуистским советом Великобритании в содействии настроениям против губки ^{[ 224 ]} Следуя его уничижительным комментариям в кастовой системе ^{[ 225 ]} И его осуждение индуистской правой партии Бхаратия Джаната привело к отмене индийского правительства особого статуса Джамму и Кашмира . ^{[ 226 ]} Многие индусы, живущие в Великобритании, считали, что Корбин находился под влиянием пакистанских мусульманских лидеров его партии, ^{[ 227 ]} с которым он разделил общую пропалестинскую позицию.

Всеобщие выборы 2019 года стали худшим поражением в местах для труда с 1935 года, причем лейбористы выиграли всего 202 из 650 мест, их четвертое последовательное поражение на выборах. ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]} На 32,2%доля лейбористов в голосовании снизилась примерно на восьми пунктов на всеобщих выборах 2017 года и ниже, чем достигнута Нилом Кинноком в 1992 году, хотя он был выше, чем в 2010 и 2015 годах. После последствий мнения отличались от того, почему Лейбористская партия была побеждена в той степени, в которой она была. Канцлер тени Джон Макдоннелл в значительной степени обвинил Брексита и представление СМИ партии. ^{[ 230 ]} Тони Блэр утверждал, что неясная позиция партии в отношении Brexit и экономической политики, осуществляемой руководством Корбина, виновата. ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}

После неудачных выборов лейбористской партии на всеобщих выборах 2019 года Корбин признал поражение и заявил, что намеревался уйти с поста лидера после выборов преемника и что он не приведет партию к следующим выборам. ^{[ 233 ]}^{[ 234 ]} Сам Корбин был переизбран на Север Ислингтона с 64,3% доли голосов и большинством из 26 188 голосов за кандидата, занявшего второе место, представляющее либеральных демократов, причем доля лейбористов в голосовании падает на 8,7%. ^{[ 235 ]} Хранитель назвал результаты как «перестройку» британской политики, поскольку консервативный оползень занимал много традиционно трудовых мест в Англии и Уэльсе. ^{[ 236 ]} Корбин настаивал на том, что он «гордился манифестом», что лейбористы выдвинули и обвинили поражение в Brexit. ^{[ 237 ]} Согласно опросу лорда Эшкрофта , Корбин сам был главным вкладом в поражение партии. ^{[ 238 ]}

4 апреля 2020 года были объявлены результаты выборов в лидерстве лейбористской партии в 2020 году , когда Кейр Стармер победил на выборах и преуспел Корбина в качестве лидера лейбористской партии. ^{[ 239 ]}

Опрос общественного мнения

В течение месяцев после выборов 2017 года лейбористы последовательно имели небольшое лидерство в опросе мнений . ^{[ 240 ]} После того, как Джонсон стал премьер-министром в июле 2019 года, он получил двузначные лидеры над Корбином по вопросу «Лучший премьер-министр», ^{[ 241 ]} Хотя Корбин считался «более на связи» с обычными людьми, чем Джонсон. ^{[ 242 ]} Труд отстал от консерваторов, отчасти потому, что он потерял часть своей поддержки за либерал-демократов. ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}

Смотрите также

Кейр Стармер в качестве лидера оппозиции - преемника Корбина в этой роли
Руководство лейбористской партии Эда Милибэнда - предшественника Корбина в этой роли

Ссылки

^ «По их собственным словам: почему избиратели отказались от труда | Югов» . yougov.co.uk . Получено 16 июня 2020 года .
^ Корреспондент, Кейт Проктор Полит (13 декабря 2019 г.). «Пять причин, почему лейбористы проиграли выборы» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 16 июня 2020 года . {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ «Корбин осуждает антисемитизм как« мерзкий и неправильный »после упрека шефа-раввина» . Времена Израиля . Иерусалим. 26 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Получено 29 октября 2020 года .
^ MEE персонал. «Би -би -си исправит коррекцию после того, как Корбин отказался извиниться за антисемитизм» . Ближний Восток глаз . Получено 24 апреля 2023 года .
^ Элгот, Джессика (26 сентября 2017 г.). «Труд для принятия новых правил антисемитизма после конференции» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 25 ноября 2017 года .
^ «Ключевые выводы расследования EHRC в отношении трудового антисемитизма» . Хранитель . 29 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 29 апреля 2022 года . Получено 26 июля 2022 года .
^ «Что говорится в сообщении о трудовом антисемитизме?» Полем BBC News. 29 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 20 ноября 2020 года . Получено 26 июля 2022 года .
^ Ватт, Николас (7 августа 2015 г.). «Джереми Корбин:« Мы не занимаемся знаменитостью, личностью или оскорбительной политикой - это о надежде » . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года.
^ «Лидерство труда: Джереми Корбин входит в гонку» . BBC News Online . 3 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 3 июня 2015 года . Получено 3 июня 2015 года .
^ Корбин, Джереми (26 августа 2015 г.). «Труд должен очистить беспорядок, который он сделал с помощью PFI и спасти медицинскую службу» . Хранитель . Архивировано с оригинала 21 сентября 2016 года . Получено 24 марта 2019 года .
^ «Лидерство лейбористов: Джереми Корбин завершает состав» . BBC News . 15 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 1 сентября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .
^ Мейсон, Роя; Хэллидей, Джош (17 августа 2015 г.). «Голосы, отправленные в голосовании лидерства в труде» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .
^ Кокс, Джо; Койл, Нил (6 мая 2016 г.). «Мы назначили Джереми Корбина за руководство. Теперь мы сожалеем об этом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
^ Надежда, Кристофер (22 июля 2015 г.). «Половина депутатов лейбористов, которые поддержали пустыню Джереми Корбина, чтобы конкурировать с кандидатами» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
^ Demianyk, Graeme (22 июля 2015 г.). «Джереми Корбин проголосовал против законопроекта о благосостоянии, потому что он был« гнилым и неоправданным » . Huffington Post . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года.
^ Стоун, Джон (28 августа 2015 г.). «Иэн Дункан Смит,« должен уйти в отставку из -за инвалидности, говорит Джереми Корбин » . Независимый . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года.
^ «Сообщение о« подходящей для работы »смерти не подходят для цели» . Полный факт . 28 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2018 года . Получено 18 февраля 2018 года .
^ Источники данных, доступные в версии этой диаграммы Wikimedia Commons
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Роу, Кевин (2017), Лидерство: практика и перспективы , издательство Оксфордского университета, с. 36–37, ISBN 9780198777106
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пигготт, Марк (8 октября 2015 г.). «Джереми Корбин: членство в лейбористской партии удвоилось с 2015 года всеобщих выборов» . Международное деловое время . Архивировано с оригинала 5 декабря 2016 года . Получено 11 октября 2016 года .
^ «Лейбористское лидерство: огромный рост избирателей партии» . Би -би -си. 12 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2015 года . Получено 15 сентября 2015 года .
^ "Как поживает новые члены." Архивировано 31 августа 2015 года на машине Wayback , bbc.co.uk; Получено 20 сентября 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Стоун, Джон (12 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин выиграл оползень с полными членами лейбористской партии, а не только на 3 фунта стерлингов» . Независимый . Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 20 сентября 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мейсон, Ровена (12 сентября 2015 г.). «Лейбористское лидерство: Джереми Корбин избран с огромным мандатом» . Хранитель . Архивировано с оригинала 17 сентября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .
^ «Лейбористское лидерство приводит в полном объеме» . BBC News . 12 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2015 года.
^ «Джереми Корбин выигрывает конкурс лидерства в труде» . BBC News . 12 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 12 сентября 2015 года . Получено 12 сентября 2015 года .
^ Итон, Джордж (12 сентября 2015 г.). «Эпические проблемы, с которыми сталкивается Джереми Корбин в качестве лидера лейбористов» . Новый государственный деятель . Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 20 сентября 2015 года . Победа Джереми Корбина о оползне - самый большой мандат, когда -либо выигранный лидером партии, - по крайней мере, не станет для него удивлением.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Стоун, Джон (13 апреля 2020 года). «Чиновники по борьбе с Корбином работали над тем, чтобы проиграть всеобщих выборов, чтобы выгнать лидера, утечка досье находит» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 3 сентября 2020 года .
^ Джон Крэйс (9 декабря 2019 г.), «Корбин играет всех старых фаворитов в Бристоле, но никто не танцует» , опекун , архивировав из оригинала 2 августа 2020 года , извлечен 14 июля 2020 года.
^ Азар, Мобин (13 августа 2015 г.), откуда «Джереми Корбин Мания» из лейбористов? , BBC, архивировано с оригинала 6 ноября 2018 года , извлечен 14 июля 2020 года.
^ Дин, Джонатан (2017), «Политизация фэндома» (PDF) , Британский журнал политики и международных отношений , 19 (2): 408–424, doi : 10.1177/1369148117701754 , ISSN 1369-1481 , S2CID 21972166 , Archived (pdf) с оригинала 24 января 2021 года , извлечен 14 июля 2020 года.
^ Харрисон, Эндрю (7 октября 2017 г.). « О, Джереми Корбин» - как семи национальная армия вдохновила политическое пение поколения » . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 31 октября 2020 года .
^ Шаби, Рэйчел (20 июля 2017 г.), «Корбинмания не опасна - в этих песнопениях есть ирония» , «Хранитель» , архивировав из оригинала 2 августа 2020 года , полученная 5 апреля 2020 года.
^ Хамфрис, Уилл; Берджесс, Кая (24 июня 2017 г.), «Корбинмания раскачивает толпу на фестивале в Гластонбери» , «Таймс» , архивная с оригинала 6 августа 2020 года , полученная 5 апреля 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Bagehot (4 мая 2018 г.), «Звук смертельного кнопа для Корбинмании» , экономист , архивировав с оригинала 24 мая 2020 года , полученная 5 апреля 2020 года.
^ Бакстер, Сара (8 июля 2018 г.), «Корбин играет на патриотической карте - но получает красный» , The Sunday Times , архивировав с оригинала 6 августа 2020 года , получен 14 июля 2020 года.
^ «Реакция на победу Корбина» . BBC News . 12 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 12 сентября 2015 года . Получено 12 сентября 2015 года .
^ "Будет ли Джереми Корбин встать на колени королеве на церемонии Тайного совета?" Полем BBC.com. 16 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2015 года . Получено 23 сентября 2015 года .
^ «Джереми Корбин задает вопросы Дэвиду Кэмерону« от публики » . BBC News . 16 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .
^ «Вид Guardian о дебюте PMQS Джереми Корбина: очень разумный старт» . Хранитель . Лондон 16 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .
^ «Джереми Корбин говорит, что Британия может измениться и должна измениться » . BBC News . 29 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2015 года . Получено 30 сентября 2015 года .
^ Мортимер, Кэролайн (20 сентября 2015 г.). «Британская армия,« могла бы выровнять мятеж под Корбином », - говорит старший, служащий генералом» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 4 апреля 2019 года .
^ Стоун, Джон (16 июля 2016 г.). «Три четверти газетных историй о Джереми Корбине не могут точно сообщить о своих взглядах, находит исследование LSE» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Получено 29 мая 2017 года .
^ Cammaerts, Bart (19 июля 2016 г.). «Наш отчет показал, что 75% освещения в прессе искажают Джереми Корбин - мы больше не можем игнорировать предвзятость СМИ» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Получено 29 мая 2017 года .
^ Куэнссберг, Лора (12 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин раскрывает« объединяющую »команду теневого кабинета» . BBC News . Архивировано с оригинала 16 сентября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .
^ Патрикаракос, Дэвид (25 октября 2015 г.). «Новый сталинский голос Корбина» . Politico Europe. Архивировано с оригинала 12 октября 2016 года . Получено 18 июля 2016 года .
^ Уилкинсон, Майкл (16 ноября 2015 г.). «Французские воздушные удары будут иметь небольшие значения, предупреждает Джереми Корбин» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 27 ноября 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .
^ Шахрестани, Вин (21 ноября 2015 г.). «Джереми Корбин по военным действиям против Исламского государства после недавних нападений» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 30 ноября 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .
^ McTague, Tom (21 ноября 2015 г.). «Дэвид Кэмерон представит план воздушных ударов по ИГИЛ в Сирии в течение нескольких дней» . Независимый . Независимая печатная лимитная. Архивировано с оригинала 24 ноября 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Джереми Корбин« не может поддерживать британские воздушные удары в Сирии » . BBC News . 26 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала 27 ноября 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .
^ Ватт, Николас; Винтур, Патрик (26 ноября 2015 г.). «Руководство по труду противоречит сирийским авиаударам» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .
^ Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (29 ноября 2015 г.). «Джереми Корбин настаивает, что« я никуда не ухожу »и говорит, что он имеет окончательное говорит о голосовании за рабочую силу по поводу сирийских воздушных ударов» . Независимый . Архивировано с оригинала 30 ноября 2015 года . Получено 1 декабря 2015 года .
^ «Лейбористы, чтобы получить бесплатное голосование по Сирии» . BBC News . 30 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала 30 ноября 2015 года . Получено 30 ноября 2015 года .
^ Куэнссберг, Лора (3 декабря 2015 г.). «Syria Air Strikes: MPS разрешают британские действия против Исламского государства» . BBC News . Архивировано с оригинала 26 марта 2016 года . Получено 5 марта 2016 года .
^ Уилер, Брайан (6 января 2016 г.). «Джереми Корбин держит Хилари Бенн в пост, на фоне переразаний» . Би -би -си. Архивировано с оригинала 6 января 2016 года . Получено 6 января 2016 года .
^ Перродин, Фрэнсис; Мейсон, Ровена (6 января 2016 г.). «Три теневых министра подали в отставку из -за« нечестных »перестановений Корбина» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 января 2016 года . Получено 7 января 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Передача труда: Торнберри заменяет Орла на оборону, Макфадден уволен, а Бенн остается» . Архивировано с оригинала 14 июня 2016 года.
^ Перродин, Фрэнсис (11 января 2016 г.). «Кэтрин МакКиннелл из лейбористов выходит из теневого шкафа» . BBC News . Архивировано с оригинала 11 января 2016 года . Получено 11 января 2016 года .
^ «Ключевые моменты выборов 2016 года: резюме At-A-Glance» . BBC News . Архивировано с оригинала 11 августа 2016 года . Получено 23 августа 2016 года .
^ «Ключевые моменты выборов 2016 года: резюме At-A-Glance» . BBC News . 9 мая 2016 года. Архивировано с оригинала 11 августа 2016 года.
^ Д'Анкона, Мэтью; Джонс, Оуэн; Харкер, Джозеф; Хинслифф, Габи; Чайник, Мартин; Уилкинсон, Аби (6 мая 2016 г.). «Местные выборы 2016: наши писатели на ночи победителей и проигравших» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года.
^ Джонс, Ричард Вин (6 мая 2016 г.). «Как валлийский труд стал самой непобедимой избирательной машиной Великобритании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Получено 10 августа 2019 года .
^ «Где доказательства того, что Джереми Корбин виноват в Brexit?» Полем Хранитель . 13 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2016 года . Получено 13 июля 2016 года .
^ Райли-Смит, Бен (24 июня 2016 г.). «Джереми Корбин мог столкнуться с лидерским вызовом в течение нескольких дней, так как депутаты лейбористской партии не представляют никакого доверия после Brexit» . Телеграф . Лондон Архивировано с оригинала 29 июня 2016 года . Получено 4 июля 2016 года .
^ Астана, Ануска (26 июня 2016 года). «Труд для британского председателя критикует участие Джереми Корбина в кампании» . Хранитель . Архивировано с оригинала 31 июля 2016 года . Получено 26 июля 2016 года .
^ Стюарт, Хизер (7 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин говорит, что Великобритания должна отклонить ключевые аспекты одиночного рынка после Brexit» . Хранитель . Архивировано с оригинала 10 сентября 2016 года . Получено 11 сентября 2016 года .
^ Уоттс, Джо (7 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин Фанат Flames of Labour Sown ряд, не поддержав членство в едином рынке ЕС» . Независимый . Архивировано с оригинала 10 сентября 2016 года . Получено 11 сентября 2016 года .
^ «Джереми Корбин« в своем сердце сердца брекситер », - говорит Дайан Эбботт» . Independent.co.uk . 15 февраля 2023 года. Архивировано с оригинала 15 февраля 2023 года . Получено 15 февраля 2023 года .
^ «Brexit: Хилари Бенн уволила, когда Корбин сталкивается с« нет уверенности »давления» . 24 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2016 года . Получено 24 июля 2016 года .
^ «Референдум ЕС: Джереми Корбин Сакс Хилари Бенн из теневого кабинета» . Ежедневный телеграф . 26 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 2 августа 2016 года . Получено 4 августа 2016 года .
^ «Брексит, вопросы премьер -министра и трудовое и консервативное лидерство» . BBC News . Архивировано с оригинала 30 июня 2016 года.
^ «Депутаты отправляют Corbyn No Delity Motion», архивировав 24 июня 2016 года на машине Wayback , BBC News , 24 июня 2016 года, по состоянию на 24 июня 2016 года.
^ Анушка Астхана и Раджив Сял, Джереми Корбин сталкиваются с невериваемостью после того, как Британия проголосовала за то, чтобы покинуть Архив ЕС 22 декабря 2016 года на машине Wayback , The Guardian , 24 июня 2016 года, по состоянию на 25 июня 2016 года.
^ McCluskey Len (26 июня 2016 г.). «Трудовые мятежники предают наши национальные интересы» . Хранитель . Архивировано с оригинала 26 июня 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
^ «Трудные депутаты проходят в Corbyn без уверенности в себе» . BBC News. 28 июня 2016 года. Архивировано с оригинала 28 июня 2016 года . Получено 28 июня 2016 года .
^ Холден, Майкл; Пайпер, Элизабет (28 июня 2016 г.). «Лидеры ЕС говорят Британии быстро выходить, рыночные маршруты остановки» . Рейтер. Архивировано с оригинала 28 июня 2016 года . Получено 28 июня 2016 года . Голосование доверия не запускает выборов в лидерство, и Корбин, который говорит, что он пользуется сильной поддержкой на низовом уровне, отказался уйти. «Я был демократически избран лидером нашей партии за новый вид политики 60 процентами членов лейбористов и сторонников, и я не буду предавать их, уйдя в отставку», - сказал он.
^ Астана, Анушка (28 июня 2016 года). «Джереми Корбин страдает от голосования по доверии депутатов труда» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 28 июня 2016 года . Получено 28 июня 2016 года .
^ Уилкинсон, Майкл (29 июня 2016 г.). «Дэвид Кэмерон и Эд Милибэнд говорят Джереми Корбину уйти в отставку, когда Том Уотсон говорит, что он не будет оспаривать лейбористское руководство, оставив Анжелу Игл в качестве кандидата в единство» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано с оригинала 29 июня 2016 года . Получено 29 июня 2016 года .
^ The Guardian: переворот в коридоре архивировал 22 декабря 2016 года в The Wayback Machine , AccessDate: 30 июня 2016 г.
^ «Джереми Корбин вызывает просьбу о том, чтобы лейбористы« собрались вместе », поскольку Анжела Игл дает лидерство ультиматум» . Ежедневный телеграф . 4 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 4 июля 2016 года . Получено 5 июля 2016 года .
^ «Лидер лейбористов вызывает Deciant Message, поскольку организация Pro-Corbyn удваивает свое членство в течение недели» . Независимый . 4 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 8 июня 2022 года . Получено 5 июля 2016 года .
^ «Лейбористское лидерство: Анжела Игл говорит, что она может объединить партию» . Би -би -си. 11 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 11 июля 2016 года . Получено 11 июля 2016 года .
^ «НЕК Лейбористов принять решение о правилах голосования Джереми Корбина» . BBC News . 5 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2016 года . Получено 12 июля 2016 года .
^ «Джереми Корбин обращается к труду« спокойно »после угроз смерти» . BBC News . Би -би -си. 12 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2016 года . Получено 12 июля 2016 года . Джереми Корбин призвал к «спокойствию» и «достоинству» со стороны членов лейбористов после того, как офис избирательного округа Анжела Игл был разграблен.
^ Максмит, Энди (12 июля 2016 г.). «Джереми Корбин выигрывает NEC голосовать за право, чтобы снова стоять за лейбористское руководство» . Независимый . Лондон Архивировано с оригинала 13 июля 2016 года . Получено 12 июля 2016 года .
^ «Каждый по 180 000 человек заплатил 25 фунтов стерлингов, чтобы проголосовать за своего следующего лидера» . 21 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2023 года . Получено 21 июля 2016 года .
^ Оливер Райт (10 сентября 2015 г.). «Конкурс лидерства труда: после 88 дней кампании, как делали кандидаты лейбористов?» Полем Независимый . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Получено 11 сентября 2015 года . Избиратель разделен на три группы: 292 000 членов, 148 000 профсоюзов «филиалы» и по 112 000 зарегистрированных сторонников, которые каждый заплатил 3 фунта стерлингов, чтобы принять участие
^ «Лейбористская партия получает более 183 000 заявок на членство за 48 часов» . Независимый . 21 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2016 года . Получено 21 июля 2016 года .
^ «Труд подписывает более 180 000 сторонников, чтобы проголосовать на конкурсе лидерства» . Хранитель . 21 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2016 года . Получено 21 июля 2016 года .
^ Уокер, Питер; Сиал, Раджив; Мейсон, Ровена (28 июля 2016 г.). «Джереми Корбин борется с судебным вызовом по поводу голосования за лидерство лейбористов» . Хранитель . Архивировано с оригинала 28 июля 2016 года . Получено 29 июля 2016 года .
^ «Лейбористское лидерство: Оуэн Смит, чтобы участвовать в конкурсе» . 13 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2016 года . Получено 13 июля 2016 года .
^ «Выборы лидерства по труду: Анжела Игл выходит из соревнования, чтобы позволить Оуэну Смиту прямой бег в Джереми Корбине» . Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано с оригинала 20 июля 2016 года . Получено 19 июля 2016 года .
^ «Двое из трех говорят, что лейборист должен сменить лидера до следующих всеобщих выборов» . Ipsos mori . 14 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 20 сентября 2016 года . Получено 18 июля 2016 года .
^ Хелм, Тоби (23 июля 2016 г.). «Джереми Корбин более чем вдвое превышает поддержку Оуэна Смита, показывает опрос» . Наблюдатель . Архивировано с оригинала 24 июля 2016 года . Получено 24 июля 2016 года .
^ Уокер, Питер (22 июля 2016 г.). «Женщины -лейбористы призят Джереми Корбина действовать из -за« эскалации насилия » » . Хранитель . Архивировано с оригинала 5 сентября 2016 года . Получено 6 сентября 2016 года .
^ Уокер, Питер (30 августа 2016 г.). «Корбин: руководящая команда останавливает онлайн -злоупотребление противниками» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 сентября 2016 года . Получено 6 сентября 2016 года .
^ Энтони, Чарльз Б.; Маквей, Карен (16 августа 2016 г.). «Корбин присоединяется к пассажирам без сидений на полу для трехчасового поезда» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано с оригинала 5 октября 2016 года . Получено 5 октября 2016 года .
^ «Временная шкала, раскрывающая именно то, что произошло в ряд Джереми Корбина« Траинг » . Независимый . 24 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2016 года . Получено 5 октября 2016 года .
^ Стюарт, Хизер; Гейл, Дэмиен (24 августа 2016 г.). «Злой Джереми Корбин напоминает Брэнсон из планов национализации железной дороги» . Хранитель . Архивировано с оригинала 14 сентября 2016 года . Получено 19 сентября 2016 года .
^ Кертис, Джон (22 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин не является непопулярным - но он разногласия» . Хранитель . Архивировано с оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 24 сентября 2016 года .
^ Уоттс, Джо (23 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин« вне связи »и« неудачник на выборах »среди избирателей рабочего класса, находит опрос» . Независимый . Архивировано с оригинала 24 сентября 2016 года . Получено 24 сентября 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кеттл, Мартин (23 сентября 2016 г.). «Требуется всеобщие выборы, чтобы столкнуться с кризисом» . Хранитель . Архивировано с оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 24 сентября 2016 года .
^ Стюарт, Хизер; Мейсон, Ровена (24 сентября 2016 г.). «Лейбористское лидерство: Джереми Корбин побеждает убедительную победу над Оуэном Смитом» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 сентября 2016 года . Получено 24 сентября 2016 года .
^ «Речь Джереми Корбина о принятии лидерства» . ITV News. 24 сентября 2016 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2016 года . Получено 24 сентября 2016 года .
^ «Два лейбориста бросают вызов Джереми Корбину в статье 50 голосов» . TheGuardian.com . 27 января 2017 года. Архивировано с оригинала 27 января 2017 года.
^ «Депутат по лейбористской партии Джо Стивенс бросает теневой кабинет над статьей 50 голосов» . Хранитель . 27 января 2017 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 27 января 2017 года .
^ "Какие депутаты по труду восстали и проголосовали против Билла Brexit?" Полем Itv. 1 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2017 года.
^ Астана, Анушка; Стюарт, Хизер (5 мая 2017 г.). «Местные выборы: Тори получают более 550 мест, когда проголосование труда и UKIP погружается» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 23 ноября 2017 года .
^ «Стив Фишер в Твиттере» . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Получено 6 мая 2017 года .
^ «Корбин приветствует выборы премьер -министра» . Sky News. 18 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 15 февраля 2019 года . Получено 18 апреля 2017 года .
^ Стоун, Джон (18 апреля 2017 г.). «Джереми Корбин приветствует объявление Терезы Мэй о ранних выборах» . Независимый . Архивировано с оригинала 19 апреля 2017 года . Получено 18 апреля 2017 года .
^ Белл, Эмма (11 июля 2018 г.). «Кампания по общей выборах в 2017 году: открытие« новой политики »?» Полем Revue Française de Civilization Britannique . 23 (2): 38. doi : 10.4000/rfcb.2029 . ISSN 2429-4373 . S2CID 158258323 . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Получено 15 августа 2022 года .
^ «Тори берут место в Коупленде от труда в первой выгоде для правительства на дополнительных выборах с 1982 года» . Телеграф . Ассоциация прессы. 24 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 1 мая 2017 года . Получено 9 июня 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Пикард, Джим (9 июня 2017 г.). «Джереми Корбин смешивает критиков с« Gobsmacking » . Футов Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Получено 9 июня 2017 года .
^ «Выборы в Великобритании 2017: консерваторы» не соответствуют большинству » . BBC News . 9 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2017 года . Получено 9 июня 2017 года .
^ Трэвис, Алан и Филипп Инман (1 июня 2017 г.). «Манифест труда 2017: ключевые моменты, обещания и анализ» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 декабря 2019 года. {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Стюарт, Хизер (22 сентября 2017 г.). «Внутренняя история избирательного шока лейбористов» . Хранитель . Архивировано с оригинала 3 июля 2019 года.
^ Смит, Мэтью (11 июля 2017 г.). «Почему люди проголосовали за труд или консерватор на всеобщих выборах 2017 года» . Югов . Архивировано с оригинала 26 сентября 2019 года.
^ Франкель, Алекс (7 июня 2016 года). « Для многих, не немногие» просит избирателей увидеть мир по -другому. Он может работать » . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 марта 2019 года . Получено 24 марта 2019 года .
^ «Джереми Корбин выходит на сцену как разминка для либертинов» . 21 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 22 мая 2017 года . Получено 14 июня 2017 года .
^ «Джереми Корбин Гатекрашес Wirral Live Music Festival под названием Libertines» . Huffington Post . 22 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 16 июня 2017 года . Получено 14 июня 2017 года .
^ «Результаты выборов 2017: Фактор Джереми Корбина» . BBC News . 9 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 12 июня 2017 года . Получено 14 июня 2017 года .
^ Булман, май (9 июня 2017 г.). «Общие выборы 2017: речь Джереми Корбина в полном объеме» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Получено 10 июня 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рейнер, Том (12 апреля 2020 года). «Расследование антисемитизма труда не будет отправлено в Комиссию по равенству» . Sky News. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 15 апреля 2020 года .
^ Мейсон, Ровена (12 апреля 2020 года). « Враждебность к Корбину» обучало трудовые усилия по борьбе с антисемитизмом, - говорится в отчете о утечке » . Хранитель . Архивировано с оригинала 18 августа 2020 года . Получено 2 сентября 2020 года .
^ Стоун, Джон (14 апреля 2020 года). «Лидер лейбористской партии Кейр Стармер объявляет« срочное расследование »в отчете о просочившемся партийном антисемитизме» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 17 апреля 2020 года .
^ «Социалисты призывают к прозрачности из-за антисемитизма, которое рискует быть« подавленным » . Утренняя звезда. 12 апреля 2020 года. Архивировано с оригинала 16 апреля 2020 года . Получено 17 апреля 2020 года .
^ Бастани, Аарон (12 апреля 2020 года). « Это будет долгая ночь», - как члены команды старшего управления лейбористов выступили в кампании » . Новарамедия. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Получено 17 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рейнер, Том (11 апреля 2020 года). «Расследование антисемитизма труда не будет отправлено в Комиссию по равенству» . Sky News . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 7 мая 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Стюарт, Хизер; Уокер, Питер (15 апреля 2020 года). «Ион Макникол из лейбористской партии уходит от роли лордов после утечки сообщения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Получено 7 мая 2020 года .
^ Ребенок, Дэвид (13 апреля 2020 года). «Великобритания лейбористская партия расследование утечки антисемитизма» . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Получено 15 апреля 2020 года .
^ Буш, Стивен (13 апреля 2020 года). «Почему реакция Кейра Стармера на просочившуюся сторону отчета о антисемитизме является правильной» . Новичок . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Получено 15 июня 2020 года .
^ Коуберн, Эшли (1 мая 2020 года). «Виндруш советник по расследованию расследования утечки лейбористской антисемитизма» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 3 сентября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уокер, Питер (7 августа 2020 года). «Где боевые линии нарисованы из -за просочившегося трудового отчета» . Хранитель . Архивировано с оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 29 октября 2020 года .
^ Элгот, Джессика (11 февраля 2021 года). «Труд для задержки публикации результатов расследования антисемитизма» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 7 декабря 2022 года .
^ Уокер, Питер (7 августа 2020 года). «Джереми Корбин обвиняет сотрудников лейбористов в саботирующей избирательной кампании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Получено 2 сентября 2020 года .
^ Уэйр, Джон (26 августа 2020 г.). «Участок антикорбина, который никогда не был» . Журнал Critic . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Получено 2 сентября 2020 года .
^ Во, Пол (27 августа 2020 г.). «Офис Корбина приказал, чтобы финансирование избирательной кампании в 2017 году сократилось от« умеренных »работников труда, сообщает бывший глава Campaigns» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Получено 21 мая 2024 года .
^ «Проблема антисемитизма, используемая как« фракционное оружие »в труде, считает доклад» . TheGuardian.com . 19 июля 2022 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2022 года . Получено 26 июля 2022 года .
^ Хьюз, Лора (2 октября 2015 г.). «Джереми Корбин получает худшие оценки для лидера лейбористов за 60 лет» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Получено 29 января 2016 года .
^ Кертис, Крис (30 июня 2016 г.). «Корбин теряет поддержку среди членов лейбористской партии» . Югов . Архивировано с оригинала 17 июля 2016 года . Получено 18 июля 2016 года .
^ Chakelian, Anoosh (6 марта 2017 года). «Да, поддержка Джереми Корбина падает, но он все равно выиграл бы третьи выборы по лейбористам» . Новый государственный деятель . Архивировано с оригинала 6 марта 2017 года . Получено 11 марта 2017 года .
^ Сесил, Николас (16 февраля 2017 г.). «Рейтинги популярности Терезы Мэй всплывают, когда Джереми Корбин наматывает после восстания» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Получено 11 марта 2017 года .
^ Рейнер, Гордон; Суинфорд, Стивен (25 апреля 2017 г.). «Рабочая на выборах, сталкивающихся с выборами в качестве опросов, предполагают, что большинство до 150» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Получено 25 апреля 2017 года .
^ «Опрос показывает, что лейбористы восстанавливают лидерство в Уэльсе» . Itv.com . 22 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 23 мая 2017 года . Получено 22 мая 2017 года .
^ Шарман, Джон (22 мая 2017 г.). «Выборы 2017 года: труд по аналогичной доле голосования в победе Тони Блэра в 2005 году» . Независимый . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Получено 22 мая 2017 года .
^ Барнс, Питер (13 июня 2017 г.). "Насколько неправильно был избирательный опрос?" Полем BBC News . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Получено 21 ноября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Речь королевы правительства очищает Commons» . BBC News . Би -би -си. 29 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 29 июня 2017 года . Получено 28 июня 2017 года .
^ Корбин, Джереми (15 марта 2018 г.). «Атака Солсбери была ужасной. Но мы должны избегать дрейфа до конфликта» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 28 июля 2020 года .
^ Стюарт, Хизер; Эллиотт, Ларри (15 марта 2018 года). «Джереми Корбин бросает вызов критикам и призывает к спокойствию над Россией» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Получено 26 июля 2020 года .
^ «Русский шпион: лейбористская срока над позицией Джереми Корбина» . BBC News . 16 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2020 года . Получено 26 июля 2020 года .
^ Хелм, Тоби (17 марта 2018 г.). «Британы назад могут над Корбином, чтобы справиться с Россией Роу, опрос находит» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Получено 26 июля 2020 года .
^ «Джереми Корбин: Россию должна быть дана образец нервного агента, чтобы они могли сказать, если это их» . Политика дома . 25 февраля 2020 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2020 года . Получено 26 июля 2020 года .
^ BBC, « Джереми Корбин был прав, осторожный в том, что он обвинял Москву в скрипальном отравлении» « Архивировано 19 августа 2021 года на машине Wayback » (15 марта 2018 года)
^ Уоттс, Джо (14 апреля 2018 г.). «Половина британцев вернул Терезу Мэй, обработка инцидента Солсбери Новихок, показывает опрос» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года.
^ Магуайр, Патрик; Pogrund, Габриэль (25 августа 2020 г.). «Позиция Джереми Корбина на Skripals была политическим ядом на выборах» . Время . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Получено 25 августа 2020 года .
^ Винтур, Патрик и Ровена Мейсон (27 декабря 2017 г.). «Избиратели лейбористских избирателей могут отказаться от партии в отношении позиции Brexit, находит опрос» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года. {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Касл, Стивен (23 сентября 2018 г.). «Джереми Корбин на конференции лейбористской партии сталкивается с давлением на новое голосование Brexit» . New York Times . Архивировано с оригинала 6 декабря 2019 года.
^ Чаппелл, Эллиот; Дэвис, Уилл; Neame, Katie (9 декабря 2021 г.). «Композитное движение лейбористов в полном объеме - Labourlist» . Labourlist . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Получено 10 августа 2022 года .
^ Элгот, Джессика (26 февраля 2019 г.). «Джереми Корбин: Мы вернем второй референдум, чтобы остановить Brexit Tory No-Deal» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Получено 6 декабря 2019 года .
^ Воробей, Эндрю; Роулинсон, Кевин (25 февраля 2019 г.). «Brexit: лейборист вернет поправку на второй референдум, говорит Корбин - как это произошло» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 декабря 2019 года.
^ Мейсон, Роя; Элгот, Джессика (28 мая 2019 г.). «Корбин поддерживает референдум по сделке с Brexit после выборов в ЕС» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Получено 9 октября 2019 года .
^ Блум, Дэн (9 июля 2019 г.). «Политика лейбористов Brexit, подтвержденная как партийные обратные отступления, остается во втором референдуме» . зеркало . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Получено 2 сентября 2020 года .
^ Стюарт, Хизер; Уокер, Питер (22 ноября 2019 г.). «Корбин» нейтральный »на Brexit, когда Джонсон напал на доверие» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Получено 2 сентября 2020 года .
^ «Семь депутатов оставляют лейбористскую партию в знак протеста против лидерства Джереми Корбина» . BBC News . 18 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 1 марта 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ «Депутат Джоан Райан бросает лейбористов для независимой группы» . BBC News . 20 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .
^ Саббах, Дэн (22 февраля 2019 г.). «Лейбористский депутат Ян Остин бросает партию из -за« культуры антисемитизма » » . Хранитель . Архивировано с оригинала 10 сентября 2019 года . Получено 13 декабря 2019 года .
^ Йорк, Крис (13 декабря 2020 года). «Каждый депутат, который отказался от лейбористов или тори, потерял свое место» . Huffpost . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Получено 30 октября 2020 года .
^ «Руководство по претензиям антисемитизма лейбористской партии» . BBC News . 18 ноября 2020 года.
^ «Бывший шеф-раввин осуждает Корбин комментарии к британским сионистам» . BBC News . 28 августа 2018 года.
^ Ширбон, Эстель. «Британские евреи протестуют против Корбина лейбористов по поводу антисемитизма» . Рейтер .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Марш, Сара (1 августа 2018 г.). «Корбин приносит извинения за событие, где Израиль сравнивал с нацистами» . Хранитель . Получено 2 августа 2018 года .
^ Зеффман, Генри (1 августа 2018 г.). «Джереми Корбин организовал событие, сравнивающее Израиль с нацистами» . Время . Получено 2 августа 2018 года .
^ Мендик, Роберт (20 мая 2017 г.). «10-летняя ассоциация Джереми Корбина с группой, которая отрицает Холокост» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Получено 31 октября 2020 года .
^ Сокол, Сэм (5 апреля 2016 г.). «Британская лейбористская партия вытесняет активиста из -за отрицания Холокоста» . Иерусалимский пост .
^ Мендик, Робрет (20 мая 2017 г.). «10-летняя ассоциация Джереми Корбина с группой, которая отрицает Холокост» . Ежедневный телеграф . Г-н Корбин считался «стойким» сторонником антии-израильской кампании группы Дейр Ясин вспомнил (DYR) в течение нескольких лет после того, как ее организаторы были публично разоблачены за их экстремальные антисемитские взгляды.
^ Эйзен, Пол (2008). «Моя жизнь как отрицатель Холокоста» . www.righteousjews.org .
^ «Джереми Корбин:« Я хотел, чтобы ХАМАС был частью дебатов » . Канал 4 Новости. 13 июля 2015 года . Получено 16 декабря 2017 года .
^ Мейсон, Ровена (17 августа 2015 г.). «Джереми Корбин говорит, что антисемитизм претендует на« смехотворное и неправильное » . Хранитель . Корбин сказал, что он посетил несколько встреч несколько лет назад группы под названием Deir Yassin запомнил
^ Элгот, Джессика (8 марта 2018 г.). «Лейбористская партия приостанавливает членов партии в« антисемитской »группе в Facebook» . Хранитель . Получено 29 июля 2018 года .
^ Трэвис, Алан (29 июня 2011 г.). «Ведущий палестинский активист арестован в Лондоне» . Хранитель .
^ Уэйр, Джон (29 июня 2011 г.). «Вопросы по поводу запрета Великобритании Шейха Ред Салах» . BBC News.
^ «Ответ на обвинения, сделанные против Шейха Раеда Салаха, главы исламского движения» . Ближний Восток монитор . 20 февраля 2014 года . Получено 24 августа 2020 года .
^ «Шейх Раед Салах получает 8 месяцев за подстрекательство к насилию» . Иерусалимский пост . 4 марта 2014 года . Получено 26 сентября 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Лондонер: статьи Джереми Корбина открывают старые раны» . Вечерний стандарт . 2 апреля 2019 года.
^ Стюарт, Хизер (23 марта 2018 г.). «Корбин в антисемитизме Row после поддержки художника за« оскорбительной »роспись» . Хранитель . Получено 14 февраля 2019 года .
^ Lipstadt, Deborah E. (2019). Антисемитизм: здесь и сейчас . Knopf Doubleday Publishing Group. С. 59–61. ISBN 978-0-8052-4338-3 .
^ Куаре, Элени; Фишер, Люси; Эллиотт, Фрэнсис (29 октября 2020 г.). «Джереми Корбин отстранен от труда после приговора антисемитизма» . Время .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Стюарт, Хизер; Воробей, Эндрю (24 августа 2018 г.). «Джереми Корбин: я использовал термин« сионист »в точном политическом смысле» . Хранитель . Получено 12 сентября 2018 года .
^ Пол, Джонни (20 января 2013 г.). «Палестинский посланник в Великобритании отклоняет решение с двумя государствами» . Иерусалимский пост . Получено 27 августа 2018 года .
^ Корбин, Джереми (29 августа 2018 г.). «Полный текст этой речи Джереми о палестинском послу в Великобритании, английской иронии и некоторых сионистских критиков, [Британская конференция« Наследие в Палестине », 19 января 2013 года, Дом встречи друзей, Палестинский центр возвращения]» . брифинга труда Сайт . Архивировано с оригинала 11 сентября 2018 года . Получено 30 августа 2018 года .
^ «Замечания о сионистах подают официальную жалобу на Джереми Корбина» . Наблюдатель . 26 августа 2018 года . Получено 30 августа 2018 года .
^ Мид, Ребекка (27 августа 2018 г.). «Джереми Корбин и английская фетишизация иронии» . Житель Нью -Йорка . Получено 9 апреля 2019 года .
^ Хаттенстоун, Саймон (24 августа 2018 г.). «Я до сих пор не верю, что Корбин - антисемитный - но его« ирония »комментарии, несомненно, были» . Хранитель . Получено 9 апреля 2019 года .
^ «Сионистские» замечания Корбина были «самыми оскорбительными» со времен Еноха Пауэлла, говорит бывший рабби » . www.newstatesman.com . 10 июня 2021 года.
^ Элгот, Джессика (26 сентября 2017 г.). «Труд для принятия новых правил антисемитизма после конференции» . Хранитель . Получено 25 ноября 2017 года .
^ «Новый код антисемитизма труда сталкивается с критикой» . BBC News. 17 июля 2018 года . Получено 8 мая 2020 года .
^ Роулинсон, Кевин; Крерар, Пиппа (26 июля 2018 г.). «Еврейские газеты утверждают, что Корбин представляет« экзистенциальную угрозу » . Хранитель . Получено 9 апреля 2019 года .
^ «Труд действует против Маргарет Ходж за то, что он назвал Corbyn Racist» . Хранитель . 18 июля 2018 года.
^ «Я был прав, чтобы противостоять Джереми Корбину из -за антисемитизма лейбористов | Маргарет Ходж» . Хранитель . 18 июля 2018 года.
^ «Труд заканчивается действием против Маргарет Ходж в антисемитизме Row» . Хранитель . 6 августа 2018 года.
^ Финкельштейн, Даниэль (30 апреля 2019 г.). «Похвала Корбина за глубокую антисемитскую книгу» - через www.thetimes.co.uk.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Болото, Сара; Стюарт, Хизер (1 мая 2019 г.). «Еврейские лидеры требуют объяснения по поводу книги Корбина» . Хранитель . Получено 31 августа 2020 года .
^ «Гордость, предубеждение и проблема, которая поразила ядро Корбина» . Время .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Магуайр, Патрик; Pogrund, Габриэль (2020). Осталось: внутренняя история труда под Корбином . Голова Бодли. п. 120.
^ Бойкот-Оуэн, Мейсон (11 июня 2021 года). «Еврейский депутат не был снят из лейбористской партии, говорит Джереми Корбин» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
^ Арпин, Ли. «Корбин рассказывает Cambridge Union: Лучана Бергер» не была вынуждена труда » . ewerishnews.timesofisrael.com .
^ Sugarman, Daniel (13 сентября 2018 г.). «Более 85 процентов британских евреев считают, что Джереми Корбин антисемитский» . Еврейская хроника . Получено 31 августа 2020 года.
^ Уоллис Саймонс, Джейк (30 марта 2021 года). «70% членов лейбористов по -прежнему думают, что у партии нет проблем с ненавистью евреев, и не хочет, чтобы Корбин выгнал» . Еврейская хроника . Получено 31 марта 2021 года .
^ «Государственные деятели Великобритании, писатель Джон Ле Карре выступает против Корбина из -за антисемитизма» . Иерусалимский пост . 16 ноября 2019 года.
^ Мейсон, Ровена (14 ноября 2019 г.). «Рубная строка труда: общественные деятели говорят, что они не могут голосовать за партию под Корбином» . Хранитель . Получено 16 ноября 2019 года .
^ «Депутат Бен Брэдли приносит извинения за Корбин Твитт» . BBC News . 25 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 25 июля 2020 года . Получено 25 июля 2020 года .
^ Бэйнс, Крис (25 марта 2019 г.). «Сторонник Brexit, который ударил Джереми Корбина с яйцом, заключен в тюрьму» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 4 апреля 2019 года .
^ Саббах, Дэн; Уивер, Мэтью (3 апреля 2019 г.). «Видео показывает британские войска, стреляющие в плакат Джереми Корбина» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Получено 4 апреля 2019 года .
^ Дирден, Лиззи (3 апреля 2019 г.). «Британские солдаты показали, что стреляют Джереми Корбин, целевые подсказки, расследование армии» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 4 апреля 2019 года .
^ «Джереми Корбин Трагового практического фильма, дисциплинированные» . BBC News . 4 июля 2019 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2019 года . Получено 4 июля 2019 года .
^ Бинков, Адам (27 апреля 2019 г.). «Джереми Корбин отказывается от приглашения от королевы посетить банкет с« расистским и женоненавистническим »Дональдом Трампом» . Бизнес -инсайдер . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 11 июня 2019 года .
^ Мейсон, Роя; Стюарт, Хизер (9 июня 2019 г.). «Майк Помпео говорит еврейским лидерам, что он« оттолкнет »против Корбина» . Хранитель . Архивировано с оригинала 10 июня 2019 года . Получено 11 июня 2019 года .
^ Аллегретти, Обри; Гиллеспи, Том; Мерсер, Дэвид (4 июня 2019 г.). «Дональд Трамп отвергает встречу с« негативной силой »Джереми Корбина во время государственного визита» . Sky News. Архивировано с оригинала 8 июня 2019 года . Получено 11 июня 2019 года .
^ «Великобритания ждет объявления премьер -министра» . BBC News . 23 июля 2019 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 23 июля 2019 года .
^ Мейсон, Ровена (28 июля 2019 г.). «Корбин: Я готов сразиться с Борисом Джонсоном на всеобщих выборах» . Хранитель . Архивировано с оригинала 10 августа 2019 года . Получено 10 августа 2019 года .
^ «Манифест лейбористской партии 2019: 12 Ключевой политики объяснены» . BBC News . 21 ноября 2019 года. Архивировано с оригинала 27 ноября 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .
^ Мейсон, Пол (15 августа 2016 г.). «Параллели между Джереми Корбином и Майклом Фут почти все ложны» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано с оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .
^ «Свежий удар по труду, как утверждает, что партия индуистского совета дискриминации против сообщества» . Политика дома . 27 ноября 2019 года . Получено 1 декабря 2019 года .
^ Эсаан, Ракиб (17 мая 2017 г.). «Как консерваторы украли голосование британских индейцев с труда» . Разговор . Оппозиция Корбина кастовой системе также ставит его в противоречие с теми британскими индусами и сикхами, которые возражают против политиков, вмешивающихся на культурно чувствительные проблемы.
^ «Общие выборы 2019: лейбористы стремятся успокоить гнев индуистских избирателей» . BBC News . 12 ноября 2019 года . Получено 1 декабря 2019 года .
^ Рой, Амит (13 декабря 2019 г.). «Индийцы наказывают Корбина из -за Кашмира» . Телеграф .
^ Уотсон, Иэн (13 декабря 2019 г.). "Общие выборы 2019: нужен ли лейбористской партии новое направление после Корбина?" Полем BBC News . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Получено 14 декабря 2019 года .
^ «Джереми Корбин:« Я сделал все возможное, чтобы возглавить труд » » . BBC News . 13 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 18 декабря 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .
^ «Раса лидерства труда угрожает гражданской войне партии как депутатов, боясь« непрерывность Corbyn »фигура» . Независимый . 15 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 17 декабря 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .
^ «Общие выборы 2019: Блэр нападает на« комическое нерешительность »Корбина на Brexit» . BBC News . 18 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2019 года . Получено 29 декабря 2019 года .
^ «Блэр: результат всеобщих выборов 2019 года» вызвал стыд на нас » . BBC News . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Получено 29 декабря 2019 года .
^ Томас Колсон и Адам Бинков (12 декабря 2019 г.). «Джереми Корбин объявляет, что уйдет в отставку в качестве лидера лейбористской партии» . Бизнес -инсайдер . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Получено 13 декабря 2019 года .
^ «Джереми Корбин:« Я не буду вести труд на следующих выборах » . BBC News . 13 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2019 года . Получено 4 апреля 2020 года .
^ «Избирательный округ Ислингтон Северный парламентский округ» . Би -би -си . Архивировано с оригинала 1 декабря 2019 года . Получено 23 декабря 2019 года .
^ Саббах, Дэн (13 декабря 2019 г.). «Результат выборов означает перестройку политики Великобритании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 14 декабря 2019 года .
^ Мейсон, Роя; Уокер, Питер (13 декабря 2019 г.). «Джереми Корбин« очень грустно »при поражении на выборах, но гордится манифестом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 14 декабря 2019 года .
^ Эш, Себастьен; Штамп, Гэвин (11 февраля 2020 года). «Опрос топлива дебаты о том, почему лейбористы проиграли выборы» . BBC News . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Получено 26 февраля 2020 года .
^ «Новый лейбористский лидер Кейр Стармер клянется привести партию в« новую эру » » . BBC News . 4 апреля 2020 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2020 года . Получено 4 апреля 2020 года .
^ Кирк, Эшли (29 сентября 2017 г.). «С момента выборов лейбористы наступили вперед на выборах - но Brexit может спасти тори» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
^ Буш, Стивен (7 июня 2021 года). «Что из опросов говорят о Борисе Джонсоне и его избирательной коалиции?» Полем Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Получено 10 августа 2019 года .
^ Коннетт, Дэвид (27 июля 2019 г.). « Борис Бонк» поднимает тори за счет партии Brexit, показывает опрос » . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Получено 10 августа 2019 года .
^ Мейсон, Роя; Проктор, Кейт (15 октября 2019 г.). «Трудовые депутаты с течением времени на перспективу снимков в этом году» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Почему партия Бориса Джонсона ведет опросы мнений перед выборами в Великобританию» . Npr.org . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Получено 19 октября 2019 года .

[1] «По их собственным словам: почему избиратели отказались от труда | Югов» . yougov.co.uk . Получено 16 июня 2020 года .

[2] Корреспондент, Кейт Проктор Полит (13 декабря 2019 г.). «Пять причин, почему лейбористы проиграли выборы» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 16 июня 2020 года . {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[3] «Корбин осуждает антисемитизм как« мерзкий и неправильный »после упрека шефа-раввина» . Времена Израиля . Иерусалим. 26 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Получено 29 октября 2020 года .

[MEE-4] MEE персонал. «Би -би -си исправит коррекцию после того, как Корбин отказался извиниться за антисемитизм» . Ближний Восток глаз . Получено 24 апреля 2023 года .

[5] Элгот, Джессика (26 сентября 2017 г.). «Труд для принятия новых правил антисемитизма после конференции» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 25 ноября 2017 года .

[6] «Ключевые выводы расследования EHRC в отношении трудового антисемитизма» . Хранитель . 29 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 29 апреля 2022 года . Получено 26 июля 2022 года .

[7] «Что говорится в сообщении о трудовом антисемитизме?» Полем BBC News. 29 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 20 ноября 2020 года . Получено 26 июля 2022 года .

[Gn150807-8] Ватт, Николас (7 августа 2015 г.). «Джереми Корбин:« Мы не занимаемся знаменитостью, личностью или оскорбительной политикой - это о надежде » . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года.

[BBC_News_3_June_20152-9] «Лидерство труда: Джереми Корбин входит в гонку» . BBC News Online . 3 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 3 июня 2015 года . Получено 3 июня 2015 года .

[10] Корбин, Джереми (26 августа 2015 г.). «Труд должен очистить беспорядок, который он сделал с помощью PFI и спасти медицинскую службу» . Хранитель . Архивировано с оригинала 21 сентября 2016 года . Получено 24 марта 2019 года .

[11] «Лидерство лейбористов: Джереми Корбин завершает состав» . BBC News . 15 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 1 сентября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .

[12] Мейсон, Роя; Хэллидей, Джош (17 августа 2015 г.). «Голосы, отправленные в голосовании лидерства в труде» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .

[nominators2-13] Кокс, Джо; Койл, Нил (6 мая 2016 г.). «Мы назначили Джереми Корбина за руководство. Теперь мы сожалеем об этом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .

[Corbyn_nominees_opposed2-14] Надежда, Кристофер (22 июля 2015 г.). «Половина депутатов лейбористов, которые поддержали пустыню Джереми Корбина, чтобы конкурировать с кандидатами» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .

[15] Demianyk, Graeme (22 июля 2015 г.). «Джереми Корбин проголосовал против законопроекта о благосостоянии, потому что он был« гнилым и неоправданным » . Huffington Post . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года.

[16] Стоун, Джон (28 августа 2015 г.). «Иэн Дункан Смит,« должен уйти в отставку из -за инвалидности, говорит Джереми Корбин » . Независимый . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года.

[17] «Сообщение о« подходящей для работы »смерти не подходят для цели» . Полный факт . 28 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2018 года . Получено 18 февраля 2018 года .

[18] Источники данных, доступные в версии этой диаграммы Wikimedia Commons

[LPP-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Роу, Кевин (2017), Лидерство: практика и перспективы , издательство Оксфордского университета, с. 36–37, ISBN 9780198777106

[ibtimes-20] Jump up to: ^а ^{беременный} Пигготт, Марк (8 октября 2015 г.). «Джереми Корбин: членство в лейбористской партии удвоилось с 2015 года всеобщих выборов» . Международное деловое время . Архивировано с оригинала 5 декабря 2016 года . Получено 11 октября 2016 года .

[bbc-20150812-21] «Лейбористское лидерство: огромный рост избирателей партии» . Би -би -си. 12 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2015 года . Получено 15 сентября 2015 года .

[22] "Как поживает новые члены." Архивировано 31 августа 2015 года на машине Wayback , bbc.co.uk; Получено 20 сентября 2015 года.

[IndyIndy2-23] Jump up to: ^а ^{беременный} Стоун, Джон (12 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин выиграл оползень с полными членами лейбористской партии, а не только на 3 фунта стерлингов» . Независимый . Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 20 сентября 2015 года .

[Mason2-24] Jump up to: ^а ^{беременный} Мейсон, Ровена (12 сентября 2015 г.). «Лейбористское лидерство: Джереми Корбин избран с огромным мандатом» . Хранитель . Архивировано с оригинала 17 сентября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .

[25] «Лейбористское лидерство приводит в полном объеме» . BBC News . 12 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2015 года.

[26] «Джереми Корбин выигрывает конкурс лидерства в труде» . BBC News . 12 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 12 сентября 2015 года . Получено 12 сентября 2015 года .

[27] Итон, Джордж (12 сентября 2015 г.). «Эпические проблемы, с которыми сталкивается Джереми Корбин в качестве лидера лейбористов» . Новый государственный деятель . Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 20 сентября 2015 года . Победа Джереми Корбина о оползне - самый большой мандат, когда -либо выигранный лидером партии, - по крайней мере, не станет для него удивлением.

[independent130420-28] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Стоун, Джон (13 апреля 2020 года). «Чиновники по борьбе с Корбином работали над тем, чтобы проиграть всеобщих выборов, чтобы выгнать лидера, утечка досье находит» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 3 сентября 2020 года .

[29] Джон Крэйс (9 декабря 2019 г.), «Корбин играет всех старых фаворитов в Бристоле, но никто не танцует» , опекун , архивировав из оригинала 2 августа 2020 года , извлечен 14 июля 2020 года.

[30] Азар, Мобин (13 августа 2015 г.), откуда «Джереми Корбин Мания» из лейбористов? , BBC, архивировано с оригинала 6 ноября 2018 года , извлечен 14 июля 2020 года.

[Dean-31] Дин, Джонатан (2017), «Политизация фэндома» (PDF) , Британский журнал политики и международных отношений , 19 (2): 408–424, doi : 10.1177/1369148117701754 , ISSN 1369-1481 , S2CID 21972166 , Archived (pdf) с оригинала 24 января 2021 года , извлечен 14 июля 2020 года.

[32] Харрисон, Эндрю (7 октября 2017 г.). « О, Джереми Корбин» - как семи национальная армия вдохновила политическое пение поколения » . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 31 октября 2020 года .

[G-33] Шаби, Рэйчел (20 июля 2017 г.), «Корбинмания не опасна - в этих песнопениях есть ирония» , «Хранитель» , архивировав из оригинала 2 августа 2020 года , полученная 5 апреля 2020 года.

[T-34] Хамфрис, Уилл; Берджесс, Кая (24 июня 2017 г.), «Корбинмания раскачивает толпу на фестивале в Гластонбери» , «Таймс» , архивная с оригинала 6 августа 2020 года , полученная 5 апреля 2020 года.

[E-35] Jump up to: ^а ^{беременный} Bagehot (4 мая 2018 г.), «Звук смертельного кнопа для Корбинмании» , экономист , архивировав с оригинала 24 мая 2020 года , полученная 5 апреля 2020 года.

[36] Бакстер, Сара (8 июля 2018 г.), «Корбин играет на патриотической карте - но получает красный» , The Sunday Times , архивировав с оригинала 6 августа 2020 года , получен 14 июля 2020 года.

[37] «Реакция на победу Корбина» . BBC News . 12 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 12 сентября 2015 года . Получено 12 сентября 2015 года .

[38] "Будет ли Джереми Корбин встать на колени королеве на церемонии Тайного совета?" Полем BBC.com. 16 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2015 года . Получено 23 сентября 2015 года .

[39] «Джереми Корбин задает вопросы Дэвиду Кэмерону« от публики » . BBC News . 16 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .

[40] «Вид Guardian о дебюте PMQS Джереми Корбина: очень разумный старт» . Хранитель . Лондон 16 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .

[41] «Джереми Корбин говорит, что Британия может измениться и должна измениться » . BBC News . 29 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2015 года . Получено 30 сентября 2015 года .

[42] Мортимер, Кэролайн (20 сентября 2015 г.). «Британская армия,« могла бы выровнять мятеж под Корбином », - говорит старший, служащий генералом» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 4 апреля 2019 года .

[independent12-43] Стоун, Джон (16 июля 2016 г.). «Три четверти газетных историй о Джереми Корбине не могут точно сообщить о своих взглядах, находит исследование LSE» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Получено 29 мая 2017 года .

[independent22-44] Cammaerts, Bart (19 июля 2016 г.). «Наш отчет показал, что 75% освещения в прессе искажают Джереми Корбин - мы больше не можем игнорировать предвзятость СМИ» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Получено 29 мая 2017 года .

[45] Куэнссберг, Лора (12 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин раскрывает« объединяющую »команду теневого кабинета» . BBC News . Архивировано с оригинала 16 сентября 2015 года . Получено 16 сентября 2015 года .

[46] Патрикаракос, Дэвид (25 октября 2015 г.). «Новый сталинский голос Корбина» . Politico Europe. Архивировано с оригинала 12 октября 2016 года . Получено 18 июля 2016 года .

[47] Уилкинсон, Майкл (16 ноября 2015 г.). «Французские воздушные удары будут иметь небольшие значения, предупреждает Джереми Корбин» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 27 ноября 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .

[48] Шахрестани, Вин (21 ноября 2015 г.). «Джереми Корбин по военным действиям против Исламского государства после недавних нападений» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 30 ноября 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .

[49] McTague, Tom (21 ноября 2015 г.). «Дэвид Кэмерон представит план воздушных ударов по ИГИЛ в Сирии в течение нескольких дней» . Независимый . Независимая печатная лимитная. Архивировано с оригинала 24 ноября 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .

[BBC-2015-11-262-50] Jump up to: ^а ^{беременный} «Джереми Корбин« не может поддерживать британские воздушные удары в Сирии » . BBC News . 26 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала 27 ноября 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .

[51] Ватт, Николас; Винтур, Патрик (26 ноября 2015 г.). «Руководство по труду противоречит сирийским авиаударам» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .

[52] Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (29 ноября 2015 г.). «Джереми Корбин настаивает, что« я никуда не ухожу »и говорит, что он имеет окончательное говорит о голосовании за рабочую силу по поводу сирийских воздушных ударов» . Независимый . Архивировано с оригинала 30 ноября 2015 года . Получено 1 декабря 2015 года .

[53] «Лейбористы, чтобы получить бесплатное голосование по Сирии» . BBC News . 30 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала 30 ноября 2015 года . Получено 30 ноября 2015 года .

[54] Куэнссберг, Лора (3 декабря 2015 г.). «Syria Air Strikes: MPS разрешают британские действия против Исламского государства» . BBC News . Архивировано с оригинала 26 марта 2016 года . Получено 5 марта 2016 года .

[55] Уилер, Брайан (6 января 2016 г.). «Джереми Корбин держит Хилари Бенн в пост, на фоне переразаний» . Би -би -си. Архивировано с оригинала 6 января 2016 года . Получено 6 января 2016 года .

[56] Перродин, Фрэнсис; Мейсон, Ровена (6 января 2016 г.). «Три теневых министра подали в отставку из -за« нечестных »перестановений Корбина» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 января 2016 года . Получено 7 января 2016 года .

[guardian060120162-57] Jump up to: ^а ^{беременный} «Передача труда: Торнберри заменяет Орла на оборону, Макфадден уволен, а Бенн остается» . Архивировано с оригинала 14 июня 2016 года.

[58] Перродин, Фрэнсис (11 января 2016 г.). «Кэтрин МакКиннелл из лейбористов выходит из теневого шкафа» . BBC News . Архивировано с оригинала 11 января 2016 года . Получено 11 января 2016 года .

[59] «Ключевые моменты выборов 2016 года: резюме At-A-Glance» . BBC News . Архивировано с оригинала 11 августа 2016 года . Получено 23 августа 2016 года .

[60] «Ключевые моменты выборов 2016 года: резюме At-A-Glance» . BBC News . 9 мая 2016 года. Архивировано с оригинала 11 августа 2016 года.

[61] Д'Анкона, Мэтью; Джонс, Оуэн; Харкер, Джозеф; Хинслифф, Габи; Чайник, Мартин; Уилкинсон, Аби (6 мая 2016 г.). «Местные выборы 2016: наши писатели на ночи победителей и проигравших» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года.

[62] Джонс, Ричард Вин (6 мая 2016 г.). «Как валлийский труд стал самой непобедимой избирательной машиной Великобритании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Получено 10 августа 2019 года .

[theguardian12-63] «Где доказательства того, что Джереми Корбин виноват в Brexit?» Полем Хранитель . 13 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2016 года . Получено 13 июля 2016 года .

[64] Райли-Смит, Бен (24 июня 2016 г.). «Джереми Корбин мог столкнуться с лидерским вызовом в течение нескольких дней, так как депутаты лейбористской партии не представляют никакого доверия после Brexit» . Телеграф . Лондон Архивировано с оригинала 29 июня 2016 года . Получено 4 июля 2016 года .

[65] Астана, Ануска (26 июня 2016 года). «Труд для британского председателя критикует участие Джереми Корбина в кампании» . Хранитель . Архивировано с оригинала 31 июля 2016 года . Получено 26 июля 2016 года .

[66] Стюарт, Хизер (7 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин говорит, что Великобритания должна отклонить ключевые аспекты одиночного рынка после Brexit» . Хранитель . Архивировано с оригинала 10 сентября 2016 года . Получено 11 сентября 2016 года .

[67] Уоттс, Джо (7 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин Фанат Flames of Labour Sown ряд, не поддержав членство в едином рынке ЕС» . Независимый . Архивировано с оригинала 10 сентября 2016 года . Получено 11 сентября 2016 года .

[68] «Джереми Корбин« в своем сердце сердца брекситер », - говорит Дайан Эбботт» . Independent.co.uk . 15 февраля 2023 года. Архивировано с оригинала 15 февраля 2023 года . Получено 15 февраля 2023 года .

[69] «Brexit: Хилари Бенн уволила, когда Корбин сталкивается с« нет уверенности »давления» . 24 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2016 года . Получено 24 июля 2016 года .

[70] «Референдум ЕС: Джереми Корбин Сакс Хилари Бенн из теневого кабинета» . Ежедневный телеграф . 26 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 2 августа 2016 года . Получено 4 августа 2016 года .

[bbc.co.uk2-71] «Брексит, вопросы премьер -министра и трудовое и консервативное лидерство» . BBC News . Архивировано с оригинала 30 июня 2016 года.

[72] «Депутаты отправляют Corbyn No Delity Motion», архивировав 24 июня 2016 года на машине Wayback , BBC News , 24 июня 2016 года, по состоянию на 24 июня 2016 года.

[73] Анушка Астхана и Раджив Сял, Джереми Корбин сталкиваются с невериваемостью после того, как Британия проголосовала за то, чтобы покинуть Архив ЕС 22 декабря 2016 года на машине Wayback , The Guardian , 24 июня 2016 года, по состоянию на 25 июня 2016 года.

[74] McCluskey Len (26 июня 2016 г.). «Трудовые мятежники предают наши национальные интересы» . Хранитель . Архивировано с оригинала 26 июня 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .

[BBC2806162-75] «Трудные депутаты проходят в Corbyn без уверенности в себе» . BBC News. 28 июня 2016 года. Архивировано с оригинала 28 июня 2016 года . Получено 28 июня 2016 года .

[76] Холден, Майкл; Пайпер, Элизабет (28 июня 2016 г.). «Лидеры ЕС говорят Британии быстро выходить, рыночные маршруты остановки» . Рейтер. Архивировано с оригинала 28 июня 2016 года . Получено 28 июня 2016 года . Голосование доверия не запускает выборов в лидерство, и Корбин, который говорит, что он пользуется сильной поддержкой на низовом уровне, отказался уйти. «Я был демократически избран лидером нашей партии за новый вид политики 60 процентами членов лейбористов и сторонников, и я не буду предавать их, уйдя в отставку», - сказал он.

[77] Астана, Анушка (28 июня 2016 года). «Джереми Корбин страдает от голосования по доверии депутатов труда» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 28 июня 2016 года . Получено 28 июня 2016 года .

[78] Уилкинсон, Майкл (29 июня 2016 г.). «Дэвид Кэмерон и Эд Милибэнд говорят Джереми Корбину уйти в отставку, когда Том Уотсон говорит, что он не будет оспаривать лейбористское руководство, оставив Анжелу Игл в качестве кандидата в единство» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано с оригинала 29 июня 2016 года . Получено 29 июня 2016 года .

[theguardian.com2-79] The Guardian: переворот в коридоре архивировал 22 декабря 2016 года в The Wayback Machine , AccessDate: 30 июня 2016 г.

[80] «Джереми Корбин вызывает просьбу о том, чтобы лейбористы« собрались вместе », поскольку Анжела Игл дает лидерство ультиматум» . Ежедневный телеграф . 4 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 4 июля 2016 года . Получено 5 июля 2016 года .

[independent.co.uk2-81] «Лидер лейбористов вызывает Deciant Message, поскольку организация Pro-Corbyn удваивает свое членство в течение недели» . Независимый . 4 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 8 июня 2022 года . Получено 5 июля 2016 года .

[82] «Лейбористское лидерство: Анжела Игл говорит, что она может объединить партию» . Би -би -си. 11 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 11 июля 2016 года . Получено 11 июля 2016 года .

[83] «НЕК Лейбористов принять решение о правилах голосования Джереми Корбина» . BBC News . 5 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2016 года . Получено 12 июля 2016 года .

[84] «Джереми Корбин обращается к труду« спокойно »после угроз смерти» . BBC News . Би -би -си. 12 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 12 июля 2016 года . Получено 12 июля 2016 года . Джереми Корбин призвал к «спокойствию» и «достоинству» со стороны членов лейбористов после того, как офис избирательного округа Анжела Игл был разграблен.

[85] Максмит, Энди (12 июля 2016 г.). «Джереми Корбин выигрывает NEC голосовать за право, чтобы снова стоять за лейбористское руководство» . Независимый . Лондон Архивировано с оригинала 13 июля 2016 года . Получено 12 июля 2016 года .

[86] «Каждый по 180 000 человек заплатил 25 фунтов стерлингов, чтобы проголосовать за своего следующего лидера» . 21 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2023 года . Получено 21 июля 2016 года .

[independent-201509102-87] Оливер Райт (10 сентября 2015 г.). «Конкурс лидерства труда: после 88 дней кампании, как делали кандидаты лейбористов?» Полем Независимый . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Получено 11 сентября 2015 года . Избиратель разделен на три группы: 292 000 членов, 148 000 профсоюзов «филиалы» и по 112 000 зарегистрированных сторонников, которые каждый заплатил 3 фунта стерлингов, чтобы принять участие

[88] «Лейбористская партия получает более 183 000 заявок на членство за 48 часов» . Независимый . 21 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2016 года . Получено 21 июля 2016 года .

[89] «Труд подписывает более 180 000 сторонников, чтобы проголосовать на конкурсе лидерства» . Хранитель . 21 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2016 года . Получено 21 июля 2016 года .

[90] Уокер, Питер; Сиал, Раджив; Мейсон, Ровена (28 июля 2016 г.). «Джереми Корбин борется с судебным вызовом по поводу голосования за лидерство лейбористов» . Хранитель . Архивировано с оригинала 28 июля 2016 года . Получено 29 июля 2016 года .

[OSbbc.co.uk2-91] «Лейбористское лидерство: Оуэн Смит, чтобы участвовать в конкурсе» . 13 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2016 года . Получено 13 июля 2016 года .

[92] «Выборы лидерства по труду: Анжела Игл выходит из соревнования, чтобы позволить Оуэну Смиту прямой бег в Джереми Корбине» . Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано с оригинала 20 июля 2016 года . Получено 19 июля 2016 года .

[93] «Двое из трех говорят, что лейборист должен сменить лидера до следующих всеобщих выборов» . Ipsos mori . 14 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 20 сентября 2016 года . Получено 18 июля 2016 года .

[94] Хелм, Тоби (23 июля 2016 г.). «Джереми Корбин более чем вдвое превышает поддержку Оуэна Смита, показывает опрос» . Наблюдатель . Архивировано с оригинала 24 июля 2016 года . Получено 24 июля 2016 года .

[95] Уокер, Питер (22 июля 2016 г.). «Женщины -лейбористы призят Джереми Корбина действовать из -за« эскалации насилия » » . Хранитель . Архивировано с оригинала 5 сентября 2016 года . Получено 6 сентября 2016 года .

[96] Уокер, Питер (30 августа 2016 г.). «Корбин: руководящая команда останавливает онлайн -злоупотребление противниками» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 сентября 2016 года . Получено 6 сентября 2016 года .

[97] Энтони, Чарльз Б.; Маквей, Карен (16 августа 2016 г.). «Корбин присоединяется к пассажирам без сидений на полу для трехчасового поезда» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано с оригинала 5 октября 2016 года . Получено 5 октября 2016 года .

[98] «Временная шкала, раскрывающая именно то, что произошло в ряд Джереми Корбина« Траинг » . Независимый . 24 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2016 года . Получено 5 октября 2016 года .

[Guardtrain2-99] Стюарт, Хизер; Гейл, Дэмиен (24 августа 2016 г.). «Злой Джереми Корбин напоминает Брэнсон из планов национализации железной дороги» . Хранитель . Архивировано с оригинала 14 сентября 2016 года . Получено 19 сентября 2016 года .

[100] Кертис, Джон (22 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин не является непопулярным - но он разногласия» . Хранитель . Архивировано с оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 24 сентября 2016 года .

[101] Уоттс, Джо (23 сентября 2016 г.). «Джереми Корбин« вне связи »и« неудачник на выборах »среди избирателей рабочего класса, находит опрос» . Независимый . Архивировано с оригинала 24 сентября 2016 года . Получено 24 сентября 2016 года .

[Kettle2-102] Jump up to: ^а ^{беременный} Кеттл, Мартин (23 сентября 2016 г.). «Требуется всеобщие выборы, чтобы столкнуться с кризисом» . Хранитель . Архивировано с оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 24 сентября 2016 года .

[103] Стюарт, Хизер; Мейсон, Ровена (24 сентября 2016 г.). «Лейбористское лидерство: Джереми Корбин побеждает убедительную победу над Оуэном Смитом» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 сентября 2016 года . Получено 24 сентября 2016 года .

[104] «Речь Джереми Корбина о принятии лидерства» . ITV News. 24 сентября 2016 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2016 года . Получено 24 сентября 2016 года .

[105] «Два лейбориста бросают вызов Джереми Корбину в статье 50 голосов» . TheGuardian.com . 27 января 2017 года. Архивировано с оригинала 27 января 2017 года.

[106] «Депутат по лейбористской партии Джо Стивенс бросает теневой кабинет над статьей 50 голосов» . Хранитель . 27 января 2017 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 27 января 2017 года .

[107] "Какие депутаты по труду восстали и проголосовали против Билла Brexit?" Полем Itv. 1 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2017 года.

[108] Астана, Анушка; Стюарт, Хизер (5 мая 2017 г.). «Местные выборы: Тори получают более 550 мест, когда проголосование труда и UKIP погружается» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 23 ноября 2017 года .

[109] «Стив Фишер в Твиттере» . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Получено 6 мая 2017 года .

[110] «Корбин приветствует выборы премьер -министра» . Sky News. 18 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 15 февраля 2019 года . Получено 18 апреля 2017 года .

[111] Стоун, Джон (18 апреля 2017 г.). «Джереми Корбин приветствует объявление Терезы Мэй о ранних выборах» . Независимый . Архивировано с оригинала 19 апреля 2017 года . Получено 18 апреля 2017 года .

[112] Белл, Эмма (11 июля 2018 г.). «Кампания по общей выборах в 2017 году: открытие« новой политики »?» Полем Revue Française de Civilization Britannique . 23 (2): 38. doi : 10.4000/rfcb.2029 . ISSN 2429-4373 . S2CID 158258323 . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Получено 15 августа 2022 года .

[113] «Тори берут место в Коупленде от труда в первой выгоде для правительства на дополнительных выборах с 1982 года» . Телеграф . Ассоциация прессы. 24 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 1 мая 2017 года . Получено 9 июня 2017 года .

[ftge20172-114] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Пикард, Джим (9 июня 2017 г.). «Джереми Корбин смешивает критиков с« Gobsmacking » . Футов Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Получено 9 июня 2017 года .

[115] «Выборы в Великобритании 2017: консерваторы» не соответствуют большинству » . BBC News . 9 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2017 года . Получено 9 июня 2017 года .

[116] Трэвис, Алан и Филипп Инман (1 июня 2017 г.). «Манифест труда 2017: ключевые моменты, обещания и анализ» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 декабря 2019 года. {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[117] Стюарт, Хизер (22 сентября 2017 г.). «Внутренняя история избирательного шока лейбористов» . Хранитель . Архивировано с оригинала 3 июля 2019 года.

[118] Смит, Мэтью (11 июля 2017 г.). «Почему люди проголосовали за труд или консерватор на всеобщих выборах 2017 года» . Югов . Архивировано с оригинала 26 сентября 2019 года.

[119] Франкель, Алекс (7 июня 2016 года). « Для многих, не немногие» просит избирателей увидеть мир по -другому. Он может работать » . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 марта 2019 года . Получено 24 марта 2019 года .

[120] «Джереми Корбин выходит на сцену как разминка для либертинов» . 21 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 22 мая 2017 года . Получено 14 июня 2017 года .

[121] «Джереми Корбин Гатекрашес Wirral Live Music Festival под названием Libertines» . Huffington Post . 22 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 16 июня 2017 года . Получено 14 июня 2017 года .

[122] «Результаты выборов 2017: Фактор Джереми Корбина» . BBC News . 9 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 12 июня 2017 года . Получено 14 июня 2017 года .

[independent8-123] Булман, май (9 июня 2017 г.). «Общие выборы 2017: речь Джереми Корбина в полном объеме» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Получено 10 июня 2017 года .

[sky120420-124] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рейнер, Том (12 апреля 2020 года). «Расследование антисемитизма труда не будет отправлено в Комиссию по равенству» . Sky News. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 15 апреля 2020 года .

[guardian120420-125] Мейсон, Ровена (12 апреля 2020 года). « Враждебность к Корбину» обучало трудовые усилия по борьбе с антисемитизмом, - говорится в отчете о утечке » . Хранитель . Архивировано с оригинала 18 августа 2020 года . Получено 2 сентября 2020 года .

[126] Стоун, Джон (14 апреля 2020 года). «Лидер лейбористской партии Кейр Стармер объявляет« срочное расследование »в отчете о просочившемся партийном антисемитизме» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 17 апреля 2020 года .

[127] «Социалисты призывают к прозрачности из-за антисемитизма, которое рискует быть« подавленным » . Утренняя звезда. 12 апреля 2020 года. Архивировано с оригинала 16 апреля 2020 года . Получено 17 апреля 2020 года .

[128] Бастани, Аарон (12 апреля 2020 года). « Это будет долгая ночь», - как члены команды старшего управления лейбористов выступили в кампании » . Новарамедия. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Получено 17 апреля 2020 года .

[Rayner_2020-129] Jump up to: ^а ^{беременный} Рейнер, Том (11 апреля 2020 года). «Расследование антисемитизма труда не будет отправлено в Комиссию по равенству» . Sky News . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 7 мая 2020 года .

[The_Guardian_2020_leaked-130] Jump up to: ^а ^{беременный} Стюарт, Хизер; Уокер, Питер (15 апреля 2020 года). «Ион Макникол из лейбористской партии уходит от роли лордов после утечки сообщения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Получено 7 мая 2020 года .

[131] Ребенок, Дэвид (13 апреля 2020 года). «Великобритания лейбористская партия расследование утечки антисемитизма» . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Получено 15 апреля 2020 года .

[132] Буш, Стивен (13 апреля 2020 года). «Почему реакция Кейра Стармера на просочившуюся сторону отчета о антисемитизме является правильной» . Новичок . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Получено 15 июня 2020 года .

[ind010520-133] Коуберн, Эшли (1 мая 2020 года). «Виндруш советник по расследованию расследования утечки лейбористской антисемитизма» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 3 сентября 2020 года .

[guardian070820-134] Jump up to: ^а ^{беременный} Уокер, Питер (7 августа 2020 года). «Где боевые линии нарисованы из -за просочившегося трудового отчета» . Хранитель . Архивировано с оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 29 октября 2020 года .

[135] Элгот, Джессика (11 февраля 2021 года). «Труд для задержки публикации результатов расследования антисемитизма» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 7 декабря 2022 года .

[136] Уокер, Питер (7 августа 2020 года). «Джереми Корбин обвиняет сотрудников лейбористов в саботирующей избирательной кампании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Получено 2 сентября 2020 года .

[137] Уэйр, Джон (26 августа 2020 г.). «Участок антикорбина, который никогда не был» . Журнал Critic . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Получено 2 сентября 2020 года .

[138] Во, Пол (27 августа 2020 г.). «Офис Корбина приказал, чтобы финансирование избирательной кампании в 2017 году сократилось от« умеренных »работников труда, сообщает бывший глава Campaigns» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Получено 21 мая 2024 года .

[139] «Проблема антисемитизма, используемая как« фракционное оружие »в труде, считает доклад» . TheGuardian.com . 19 июля 2022 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2022 года . Получено 26 июля 2022 года .

[140] Хьюз, Лора (2 октября 2015 г.). «Джереми Корбин получает худшие оценки для лидера лейбористов за 60 лет» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Получено 29 января 2016 года .

[141] Кертис, Крис (30 июня 2016 г.). «Корбин теряет поддержку среди членов лейбористской партии» . Югов . Архивировано с оригинала 17 июля 2016 года . Получено 18 июля 2016 года .

[142] Chakelian, Anoosh (6 марта 2017 года). «Да, поддержка Джереми Корбина падает, но он все равно выиграл бы третьи выборы по лейбористам» . Новый государственный деятель . Архивировано с оригинала 6 марта 2017 года . Получено 11 марта 2017 года .

[143] Сесил, Николас (16 февраля 2017 г.). «Рейтинги популярности Терезы Мэй всплывают, когда Джереми Корбин наматывает после восстания» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Получено 11 марта 2017 года .

[144] Рейнер, Гордон; Суинфорд, Стивен (25 апреля 2017 г.). «Рабочая на выборах, сталкивающихся с выборами в качестве опросов, предполагают, что большинство до 150» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Получено 25 апреля 2017 года .

[145] «Опрос показывает, что лейбористы восстанавливают лидерство в Уэльсе» . Itv.com . 22 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 23 мая 2017 года . Получено 22 мая 2017 года .

[146] Шарман, Джон (22 мая 2017 г.). «Выборы 2017 года: труд по аналогичной доле голосования в победе Тони Блэра в 2005 году» . Независимый . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Получено 22 мая 2017 года .

[147] Барнс, Питер (13 июня 2017 г.). "Насколько неправильно был избирательный опрос?" Полем BBC News . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Получено 21 ноября 2019 года .

[out2017-148] Jump up to: ^а ^{беременный} «Речь королевы правительства очищает Commons» . BBC News . Би -би -си. 29 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 29 июня 2017 года . Получено 28 июня 2017 года .

[guardian150318-149] Корбин, Джереми (15 марта 2018 г.). «Атака Солсбери была ужасной. Но мы должны избегать дрейфа до конфликта» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 28 июля 2020 года .

[150] Стюарт, Хизер; Эллиотт, Ларри (15 марта 2018 года). «Джереми Корбин бросает вызов критикам и призывает к спокойствию над Россией» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Получено 26 июля 2020 года .

[151] «Русский шпион: лейбористская срока над позицией Джереми Корбина» . BBC News . 16 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2020 года . Получено 26 июля 2020 года .

[152] Хелм, Тоби (17 марта 2018 г.). «Британы назад могут над Корбином, чтобы справиться с Россией Роу, опрос находит» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Получено 26 июля 2020 года .

[153] «Джереми Корбин: Россию должна быть дана образец нервного агента, чтобы они могли сказать, если это их» . Политика дома . 25 февраля 2020 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2020 года . Получено 26 июля 2020 года .

[154] BBC, « Джереми Корбин был прав, осторожный в том, что он обвинял Москву в скрипальном отравлении» « Архивировано 19 августа 2021 года на машине Wayback » (15 марта 2018 года)

[155] Уоттс, Джо (14 апреля 2018 г.). «Половина британцев вернул Терезу Мэй, обработка инцидента Солсбери Новихок, показывает опрос» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года.

[156] Магуайр, Патрик; Pogrund, Габриэль (25 августа 2020 г.). «Позиция Джереми Корбина на Skripals была политическим ядом на выборах» . Время . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Получено 25 августа 2020 года .

[157] Винтур, Патрик и Ровена Мейсон (27 декабря 2017 г.). «Избиратели лейбористских избирателей могут отказаться от партии в отношении позиции Brexit, находит опрос» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года. {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[nyt230918-158] Касл, Стивен (23 сентября 2018 г.). «Джереми Корбин на конференции лейбористской партии сталкивается с давлением на новое голосование Brexit» . New York Times . Архивировано с оригинала 6 декабря 2019 года.

[Chappell_Davies_Neame_2021-159] Чаппелл, Эллиот; Дэвис, Уилл; Neame, Katie (9 декабря 2021 г.). «Композитное движение лейбористов в полном объеме - Labourlist» . Labourlist . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Получено 10 августа 2022 года .

[160] Элгот, Джессика (26 февраля 2019 г.). «Джереми Корбин: Мы вернем второй референдум, чтобы остановить Brexit Tory No-Deal» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Получено 6 декабря 2019 года .

[161] Воробей, Эндрю; Роулинсон, Кевин (25 февраля 2019 г.). «Brexit: лейборист вернет поправку на второй референдум, говорит Корбин - как это произошло» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 декабря 2019 года.

[162] Мейсон, Роя; Элгот, Джессика (28 мая 2019 г.). «Корбин поддерживает референдум по сделке с Brexit после выборов в ЕС» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Получено 9 октября 2019 года .

[163] Блум, Дэн (9 июля 2019 г.). «Политика лейбористов Brexit, подтвержденная как партийные обратные отступления, остается во втором референдуме» . зеркало . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Получено 2 сентября 2020 года .

[164] Стюарт, Хизер; Уокер, Питер (22 ноября 2019 г.). «Корбин» нейтральный »на Brexit, когда Джонсон напал на доверие» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Получено 2 сентября 2020 года .

[resign-165] «Семь депутатов оставляют лейбористскую партию в знак протеста против лидерства Джереми Корбина» . BBC News . 18 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 1 марта 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[autogenerated1-166] «Депутат Джоан Райан бросает лейбористов для независимой группы» . BBC News . 20 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .

[167] Саббах, Дэн (22 февраля 2019 г.). «Лейбористский депутат Ян Остин бросает партию из -за« культуры антисемитизма » » . Хранитель . Архивировано с оригинала 10 сентября 2019 года . Получено 13 декабря 2019 года .

[168] Йорк, Крис (13 декабря 2020 года). «Каждый депутат, который отказался от лейбористов или тори, потерял свое место» . Huffpost . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Получено 30 октября 2020 года .

[169] «Руководство по претензиям антисемитизма лейбористской партии» . BBC News . 18 ноября 2020 года.

[170] «Бывший шеф-раввин осуждает Корбин комментарии к британским сионистам» . BBC News . 28 августа 2018 года.

[171] Ширбон, Эстель. «Британские евреи протестуют против Корбина лейбористов по поводу антисемитизма» . Рейтер .

[Marsh01082018-172] Jump up to: ^а ^{беременный} Марш, Сара (1 августа 2018 г.). «Корбин приносит извинения за событие, где Израиль сравнивал с нацистами» . Хранитель . Получено 2 августа 2018 года .

[times2010-173] Зеффман, Генри (1 августа 2018 г.). «Джереми Корбин организовал событие, сравнивающее Израиль с нацистами» . Время . Получено 2 августа 2018 года .

[174] Мендик, Роберт (20 мая 2017 г.). «10-летняя ассоциация Джереми Корбина с группой, которая отрицает Холокост» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Получено 31 октября 2020 года .

[175] Сокол, Сэм (5 апреля 2016 г.). «Британская лейбористская партия вытесняет активиста из -за отрицания Холокоста» . Иерусалимский пост .

[176] Мендик, Робрет (20 мая 2017 г.). «10-летняя ассоциация Джереми Корбина с группой, которая отрицает Холокост» . Ежедневный телеграф . Г-н Корбин считался «стойким» сторонником антии-израильской кампании группы Дейр Ясин вспомнил (DYR) в течение нескольких лет после того, как ее организаторы были публично разоблачены за их экстремальные антисемитские взгляды.

[177] Эйзен, Пол (2008). «Моя жизнь как отрицатель Холокоста» . www.righteousjews.org .

[178] «Джереми Корбин:« Я хотел, чтобы ХАМАС был частью дебатов » . Канал 4 Новости. 13 июля 2015 года . Получено 16 декабря 2017 года .

[179] Мейсон, Ровена (17 августа 2015 г.). «Джереми Корбин говорит, что антисемитизм претендует на« смехотворное и неправильное » . Хранитель . Корбин сказал, что он посетил несколько встреч несколько лет назад группы под названием Deir Yassin запомнил

[180] Элгот, Джессика (8 марта 2018 г.). «Лейбористская партия приостанавливает членов партии в« антисемитской »группе в Facebook» . Хранитель . Получено 29 июля 2018 года .

[181] Трэвис, Алан (29 июня 2011 г.). «Ведущий палестинский активист арестован в Лондоне» . Хранитель .

[182] Уэйр, Джон (29 июня 2011 г.). «Вопросы по поводу запрета Великобритании Шейха Ред Салах» . BBC News.

[memo2014feb20-183] «Ответ на обвинения, сделанные против Шейха Раеда Салаха, главы исламского движения» . Ближний Восток монитор . 20 февраля 2014 года . Получено 24 августа 2020 года .

[184] «Шейх Раед Салах получает 8 месяцев за подстрекательство к насилию» . Иерусалимский пост . 4 марта 2014 года . Получено 26 сентября 2015 года .

[:1-185] Jump up to: ^а ^{беременный} «Лондонер: статьи Джереми Корбина открывают старые раны» . Вечерний стандарт . 2 апреля 2019 года.

[186] Стюарт, Хизер (23 марта 2018 г.). «Корбин в антисемитизме Row после поддержки художника за« оскорбительной »роспись» . Хранитель . Получено 14 февраля 2019 года .

[187] Lipstadt, Deborah E. (2019). Антисемитизм: здесь и сейчас . Knopf Doubleday Publishing Group. С. 59–61. ISBN 978-0-8052-4338-3 .

[188] Куаре, Элени; Фишер, Люси; Эллиотт, Фрэнсис (29 октября 2020 г.). «Джереми Корбин отстранен от труда после приговора антисемитизма» . Время .

[https-189] Jump up to: ^а ^{беременный} Стюарт, Хизер; Воробей, Эндрю (24 августа 2018 г.). «Джереми Корбин: я использовал термин« сионист »в точном политическом смысле» . Хранитель . Получено 12 сентября 2018 года .

[Paul_JPost-190] Пол, Джонни (20 января 2013 г.). «Палестинский посланник в Великобритании отклоняет решение с двумя государствами» . Иерусалимский пост . Получено 27 августа 2018 года .

[191] Корбин, Джереми (29 августа 2018 г.). «Полный текст этой речи Джереми о палестинском послу в Великобритании, английской иронии и некоторых сионистских критиков, [Британская конференция« Наследие в Палестине », 19 января 2013 года, Дом встречи друзей, Палестинский центр возвращения]» . брифинга труда Сайт . Архивировано с оригинала 11 сентября 2018 года . Получено 30 августа 2018 года .

[192] «Замечания о сионистах подают официальную жалобу на Джереми Корбина» . Наблюдатель . 26 августа 2018 года . Получено 30 августа 2018 года .

[193] Мид, Ребекка (27 августа 2018 г.). «Джереми Корбин и английская фетишизация иронии» . Житель Нью -Йорка . Получено 9 апреля 2019 года .

[194] Хаттенстоун, Саймон (24 августа 2018 г.). «Я до сих пор не верю, что Корбин - антисемитный - но его« ирония »комментарии, несомненно, были» . Хранитель . Получено 9 апреля 2019 года .

[195] «Сионистские» замечания Корбина были «самыми оскорбительными» со времен Еноха Пауэлла, говорит бывший рабби » . www.newstatesman.com . 10 июня 2021 года.

[196] Элгот, Джессика (26 сентября 2017 г.). «Труд для принятия новых правил антисемитизма после конференции» . Хранитель . Получено 25 ноября 2017 года .

[197] «Новый код антисемитизма труда сталкивается с критикой» . BBC News. 17 июля 2018 года . Получено 8 мая 2020 года .

[198] Роулинсон, Кевин; Крерар, Пиппа (26 июля 2018 г.). «Еврейские газеты утверждают, что Корбин представляет« экзистенциальную угрозу » . Хранитель . Получено 9 апреля 2019 года .

[199] «Труд действует против Маргарет Ходж за то, что он назвал Corbyn Racist» . Хранитель . 18 июля 2018 года.

[200] «Я был прав, чтобы противостоять Джереми Корбину из -за антисемитизма лейбористов | Маргарет Ходж» . Хранитель . 18 июля 2018 года.

[201] «Труд заканчивается действием против Маргарет Ходж в антисемитизме Row» . Хранитель . 6 августа 2018 года.

[202] Финкельштейн, Даниэль (30 апреля 2019 г.). «Похвала Корбина за глубокую антисемитскую книгу» - через www.thetimes.co.uk.

[Guardian20190501-203] Jump up to: ^а ^{беременный} Болото, Сара; Стюарт, Хизер (1 мая 2019 г.). «Еврейские лидеры требуют объяснения по поводу книги Корбина» . Хранитель . Получено 31 августа 2020 года .

[204] «Гордость, предубеждение и проблема, которая поразила ядро Корбина» . Время .

[Bodley-205] Jump up to: ^а ^{беременный} Магуайр, Патрик; Pogrund, Габриэль (2020). Осталось: внутренняя история труда под Корбином . Голова Бодли. п. 120.

[206] Бойкот-Оуэн, Мейсон (11 июня 2021 года). «Еврейский депутат не был снят из лейбористской партии, говорит Джереми Корбин» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.

[207] Арпин, Ли. «Корбин рассказывает Cambridge Union: Лучана Бергер» не была вынуждена труда » . ewerishnews.timesofisrael.com .

[208] Sugarman, Daniel (13 сентября 2018 г.). «Более 85 процентов британских евреев считают, что Джереми Корбин антисемитский» . Еврейская хроника . Получено 31 августа 2020 года.

[209] Уоллис Саймонс, Джейк (30 марта 2021 года). «70% членов лейбористов по -прежнему думают, что у партии нет проблем с ненавистью евреев, и не хочет, чтобы Корбин выгнал» . Еврейская хроника . Получено 31 марта 2021 года .

[210] «Государственные деятели Великобритании, писатель Джон Ле Карре выступает против Корбина из -за антисемитизма» . Иерусалимский пост . 16 ноября 2019 года.

[211] Мейсон, Ровена (14 ноября 2019 г.). «Рубная строка труда: общественные деятели говорят, что они не могут голосовать за партию под Корбином» . Хранитель . Получено 16 ноября 2019 года .

[ben_bradley_apology-212] «Депутат Бен Брэдли приносит извинения за Корбин Твитт» . BBC News . 25 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 25 июля 2020 года . Получено 25 июля 2020 года .

[213] Бэйнс, Крис (25 марта 2019 г.). «Сторонник Brexit, который ударил Джереми Корбина с яйцом, заключен в тюрьму» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 4 апреля 2019 года .

[214] Саббах, Дэн; Уивер, Мэтью (3 апреля 2019 г.). «Видео показывает британские войска, стреляющие в плакат Джереми Корбина» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Получено 4 апреля 2019 года .

[215] Дирден, Лиззи (3 апреля 2019 г.). «Британские солдаты показали, что стреляют Джереми Корбин, целевые подсказки, расследование армии» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 4 апреля 2019 года .

[216] «Джереми Корбин Трагового практического фильма, дисциплинированные» . BBC News . 4 июля 2019 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2019 года . Получено 4 июля 2019 года .

[217] Бинков, Адам (27 апреля 2019 г.). «Джереми Корбин отказывается от приглашения от королевы посетить банкет с« расистским и женоненавистническим »Дональдом Трампом» . Бизнес -инсайдер . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 11 июня 2019 года .

[guardian090619-218] Мейсон, Роя; Стюарт, Хизер (9 июня 2019 г.). «Майк Помпео говорит еврейским лидерам, что он« оттолкнет »против Корбина» . Хранитель . Архивировано с оригинала 10 июня 2019 года . Получено 11 июня 2019 года .

[219] Аллегретти, Обри; Гиллеспи, Том; Мерсер, Дэвид (4 июня 2019 г.). «Дональд Трамп отвергает встречу с« негативной силой »Джереми Корбина во время государственного визита» . Sky News. Архивировано с оригинала 8 июня 2019 года . Получено 11 июня 2019 года .

[bbc_pm_announcement-220] «Великобритания ждет объявления премьер -министра» . BBC News . 23 июля 2019 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 23 июля 2019 года .

[221] Мейсон, Ровена (28 июля 2019 г.). «Корбин: Я готов сразиться с Борисом Джонсоном на всеобщих выборах» . Хранитель . Архивировано с оригинала 10 августа 2019 года . Получено 10 августа 2019 года .

[222] «Манифест лейбористской партии 2019: 12 Ключевой политики объяснены» . BBC News . 21 ноября 2019 года. Архивировано с оригинала 27 ноября 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .

[223] Мейсон, Пол (15 августа 2016 г.). «Параллели между Джереми Корбином и Майклом Фут почти все ложны» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано с оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .

[224] «Свежий удар по труду, как утверждает, что партия индуистского совета дискриминации против сообщества» . Политика дома . 27 ноября 2019 года . Получено 1 декабря 2019 года .

[225] Эсаан, Ракиб (17 мая 2017 г.). «Как консерваторы украли голосование британских индейцев с труда» . Разговор . Оппозиция Корбина кастовой системе также ставит его в противоречие с теми британскими индусами и сикхами, которые возражают против политиков, вмешивающихся на культурно чувствительные проблемы.

[226] «Общие выборы 2019: лейбористы стремятся успокоить гнев индуистских избирателей» . BBC News . 12 ноября 2019 года . Получено 1 декабря 2019 года .

[227] Рой, Амит (13 декабря 2019 г.). «Индийцы наказывают Корбина из -за Кашмира» . Телеграф .

[228] Уотсон, Иэн (13 декабря 2019 г.). "Общие выборы 2019: нужен ли лейбористской партии новое направление после Корбина?" Полем BBC News . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Получено 14 декабря 2019 года .

[229] «Джереми Корбин:« Я сделал все возможное, чтобы возглавить труд » » . BBC News . 13 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 18 декабря 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .

[230] «Раса лидерства труда угрожает гражданской войне партии как депутатов, боясь« непрерывность Corbyn »фигура» . Независимый . 15 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 17 декабря 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .

[231] «Общие выборы 2019: Блэр нападает на« комическое нерешительность »Корбина на Brexit» . BBC News . 18 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2019 года . Получено 29 декабря 2019 года .

[232] «Блэр: результат всеобщих выборов 2019 года» вызвал стыд на нас » . BBC News . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Получено 29 декабря 2019 года .

[Reflection-233] Томас Колсон и Адам Бинков (12 декабря 2019 г.). «Джереми Корбин объявляет, что уйдет в отставку в качестве лидера лейбористской партии» . Бизнес -инсайдер . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Получено 13 декабря 2019 года .

[234] «Джереми Корбин:« Я не буду вести труд на следующих выборах » . BBC News . 13 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2019 года . Получено 4 апреля 2020 года .

[235] «Избирательный округ Ислингтон Северный парламентский округ» . Би -би -си . Архивировано с оригинала 1 декабря 2019 года . Получено 23 декабря 2019 года .

[236] Саббах, Дэн (13 декабря 2019 г.). «Результат выборов означает перестройку политики Великобритании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 14 декабря 2019 года .

[237] Мейсон, Роя; Уокер, Питер (13 декабря 2019 г.). «Джереми Корбин« очень грустно »при поражении на выборах, но гордится манифестом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 14 декабря 2019 года .

[238] Эш, Себастьен; Штамп, Гэвин (11 февраля 2020 года). «Опрос топлива дебаты о том, почему лейбористы проиграли выборы» . BBC News . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Получено 26 февраля 2020 года .

[239] «Новый лейбористский лидер Кейр Стармер клянется привести партию в« новую эру » » . BBC News . 4 апреля 2020 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2020 года . Получено 4 апреля 2020 года .

[240] Кирк, Эшли (29 сентября 2017 г.). «С момента выборов лейбористы наступили вперед на выборах - но Brexit может спасти тори» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.

[241] Буш, Стивен (7 июня 2021 года). «Что из опросов говорят о Борисе Джонсоне и его избирательной коалиции?» Полем Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Получено 10 августа 2019 года .

[242] Коннетт, Дэвид (27 июля 2019 г.). « Борис Бонк» поднимает тори за счет партии Brexit, показывает опрос » . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Получено 10 августа 2019 года .

[243] Мейсон, Роя; Проктор, Кейт (15 октября 2019 г.). «Трудовые депутаты с течением времени на перспективу снимков в этом году» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Получено 19 октября 2019 года .

[244] «Почему партия Бориса Джонсона ведет опросы мнений перед выборами в Великобританию» . Npr.org . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Получено 19 октября 2019 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Джереми Корбин
Лидер оппозиции (2015–2020 годы) Лидер лейбористской партии (Великобритания) (2015–2020) Депутат по Ислингтон -Норту (1983 -Present)
Лидерство	Лидерская кампания Теневой шкаф фронтбенч 2016 Массовые отставки Антисемитизм в Британской лейбористской партии
Политика	Политические позиции История избирателей Лейбористская партия Импульс Демократический социализм Независимый альянс (Великобритания)
Политики	Бесплатное образование Предлагаемая национальная образовательная служба Ядерное разоружение Количественное смягчение людей Ренразация британской железной дороги
Выборы	2015 (руководство партии) 2016 местный Партийное лидерство 2017 местный общий 2018 (местный) 2019 местный Европейский общий
Семья	Пирс Корбин (брат)
В СМИ	Товарищ Корбин Корбин: странное возрождение радикальной политики Джереми Корбин: случайный герой О, Джереми Корбин: Большая ложь Еврейская проблема левого: Джереми Корбин, Израиль и антисемитизм Джереми (улитка) Корбинмания Корбин полемики
После лидерства	Проект мира и справедливости Islington North в 2024 году на всеобщие выборы в Великобритании
Категория