✖


Jump to content

Происхождение басков

Происхождение басков и баскского языка – спорная тема, породившая множество гипотез. Современный баскский язык , потомок или близкий родственник аквитанского и протобаскского языков , является единственным доиндоевропейским языком , сохранившимся в Западной Европе. Таким образом, баски долгое время считались остатком доиндоевропейского населения Европы.

Основными гипотезами о происхождении басков являются:

  • Коренное происхождение , основная теория, согласно которой баскский язык развивался на протяжении тысячелетий целиком между севером Пиренейского полуострова и нынешним югом Франции , без возможности обнаружить какую-либо связь между баскским языком и другими современными языками. языки в других регионах.
  • Баскско-иберизм предполагает существование родства между баскским и иберийским языками , а, следовательно, и между их носителями.
  • Кавказское происхождение предполагает, что баскский язык и языки Кавказа могут иметь прямое родство, объясняя, почему они имеют некоторые общие лингвистические типологии, отсутствующие в индоевропейских языках .

Теория местного происхождения

[ редактировать ]
Распространение палеолитических поселений в Европе.

Стивен Оппенгеймер предположил, что начиная с ок.   16 000   г. до н. э. более теплый климат позволил протобаскским группам распространиться в Британию и Ирландию , и что сегодняшние жители Британии и Ирландии происходят от басков. [1] [ нужна страница ]

В 2008 году финский лингвист Калеви Вийк предположил, что нынешний баскский язык является остатком группы «баскских языков», на которых говорили в палеолите по всей Западной Европе и которые отступили с развитием индоевропейских языков. Вийк утверждает, что его теория совпадает с гомогенным распространением гаплогруппы R1b в Атлантической Европе . [2]

Людомир Р. Лозный заявляет, что «спорные идеи Вийка отвергаются большинством научного сообщества, но они вызвали огромный интерес более широкой аудитории». [3]

Палеогенетические исследования

[ редактировать ]

В мае 2012 года Национального географического общества Генографический проект опубликовал исследование, которое посредством детального анализа ДНК образцов из французских и испанских баскских регионов показало, что баски имеют уникальные генетические закономерности, которые отличают их от окружающего небаскского населения. Результаты исследования убедительно подтверждают гипотезу о частичной генетической преемственности современных басков с предшествующими палеолитическими/мезолитическим поселенцами их родины. [4]

Палеогенетические исследования Мадридского университета Комплутенсе. [5] указывают на то, что баскский народ имеет генетический профиль, совпадающий с остальным европейским населением, и это восходит к доисторическим временам. [6] Гаплотип известный митохондриальной ДНК, как U5, проник в Европу в эпоху верхнего палеолита. [7] и разработал такие сорта, как U8a , родом из Страны Басков , которая считается доисторической. [8] и как группа J , которая также часто встречается среди баскского населения. [8] Работы Альсуальде А., Исагирре Н., Алонсо С., Алонсо А., де ла Руа К. [9] О митохондриальной ДНК человеческих останков, найденных на доисторическом кладбище Алайета в Алаве , отметим, что нет никаких различий между этими останками и другими, найденными по всей Атлантической Европе .

Исследования, основанные на Y-хромосоме, генетически связывают басков с кельтскими валлийцами и ирландцами ; [10] Стивен Оппенгеймер из Оксфордского университета говорит, что нынешние жители Британских островов происходят из баскского убежища во время последнего ледникового периода . Оппенгеймер пришел к такому выводу, изучая соответствия частот генетических маркеров между различными европейскими регионами. [11] [12] [13] [14] Гаплогруппа R1b , [15] чаще всего встречается в Стране Басков (91%), Уэльсе (89%) и Ирландии (81%). [11] Возраст субклада, который несут баски, гаплогруппы R1b-DF27 , «оценивается примерно в 4200 лет назад, на переходном этапе между неолитом и бронзовым веком, когда ландшафт Y-хромосомы Западной Европы был полностью ремоделирован. частота у басков, внутреннее разнообразие Y-STR R1b-DF27 там ниже, что приводит к более поздним оценкам возраста», подразумевая, что оно было занесено в регион из других мест. [16]

В 2015 году было опубликовано новое научное исследование ДНК басков, которое, по-видимому, указывает на то, что баски являются потомками неолитических фермеров, которые смешались с местными охотниками, прежде чем на тысячелетия оказались генетически изолированными от остальной Европы. [17] Маттиас Якобссон из Уппсальского университета в Швеции проанализировал генетический материал восьми человеческих скелетов каменного века, найденных в пещере Эль-Порталон в Атапуэрке на севере Испании. Эти особи жили между 3500 и 5500 лет назад, после перехода к земледелию на юго-западе Европы. Результаты показывают, что эти ранние иберийские фермеры являются ближайшими предками современных басков. [18] Официальные результаты были опубликованы в Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. [19] «Наши результаты показывают, что баски ведут свое происхождение от ранних земледельческих групп из Иберии, что противоречит предыдущим представлениям о том, что они являются остаточным населением, которое ведет свое происхождение от мезолитических групп охотников-собирателей», - говорит профессор Якобссон. Однако результаты также показали, что баски, наряду со многими другими иберийскими группами, несут как неолитическое земледельческое происхождение, так и некоторые местные мезолитические предки охотников-собирателей; показывая, что «прибывшие фермеры смешались с местными иберийскими группами охотников-собирателей, и этот процесс продолжался по крайней мере 2 тысячелетия». [20]

Скорее, около 4500 лет назад почти все наследие Y-ДНК от иберийской примеси мезолитических охотников-собирателей и неолитических земледельцев было заменено линией индоевропейских пастухов из степи, [21] [22] а генетическая самобытность басков является результатом столетий низкой численности населения, генетического дрейфа и эндогамии . [23] было опубликовано исследование В 2019 году в журнале Science , в котором был проанализирован более точный и глубокий временной разрез древних иберийских популяций, включая басков. Из их аннотации говорится: «И мы обнаруживаем, что современных басков лучше всего описать как типичное население железного века без примесей, которые позже повлияли на остальную часть Иберии». Это указывает на то, что баски были изолированы от примеси с внешними группами, по крайней мере, за 1000 г. до н.э. или за 3000 лет до настоящего времени. В Иберии эти более поздние события примеси (скрещивания) происходили с популяциями Центральной Европы (кельтской), восточно-средиземноморской и северной Африки, и геномное происхождение от них обнаруживается во всех или большинстве современных иберийских популяций, за исключением баскских. [24]

Лингвистика

[ редактировать ]

В области лингвистики существует два направления исследований, оба основанные на этимологии; один по топонимам не только в Стране Басков , но и на остальной территории Пиренейского полуострова и Европы , а другой по этимологии баскских слов. [ нужна ссылка ]

Споры топоре о

[ редактировать ]

Некоторые васконисты в прошлом предполагали, что в баскском языке может быть несколько слов, связанных с инструментами, которые произошли от слова «камень», haitz (хотя на современном баскском языке это в первую очередь означает «камень, валун»). К ним относятся:

  • (з) топор «топор»
  • (h)айцур "мотыга"
  • (h)айцур "ножницы"
  • (h) держать «щипцы»
  • айзто "нож"

Теории относительно возможности такого общего корня были выдвинуты Луи Люсьеном Бонапартом , Мигелем де Унамуно , Хулио Каро Бароха и другими. [25] Одним из следствий этих гипотетических и противоречивых этимологий было то, что некоторые аспекты баскского языка были стабильными и не подвергались влиянию других языков со времен каменного века .

Однако эта этимология теперь подвергается сомнению со стороны основных васконистов. Айзкора была идентифицирована как заимствование от латинского asciola . [26] Корень остальных терминов, основанный на диалекте Ронкалезе , который известен сохранением исторических носовых глаголов и имеет документированные формы antzur , ainzter , aintzur и ainzto , был ainz- и, таким образом, реконструированный корень был * ani(t)z. или * ane(t)z . ) следов такого гнусавого звука нет В слове haitz «рок» (ср. Roncalese aitz . [25]

Альтернативные теории

[ редактировать ]

баскско-иберизм

[ редактировать ]
Стороны иберийской монеты с надписью Баскунес .

Теория баскско-иберизма утверждает, что существует прямая связь между баскским языком и иберийским языком , а это означает, что либо баскский язык развился из иберийского языка, либо его предшественник принадлежал к той же языковой семье . Первым автором, предложившим эту теорию, был Страбон в I веке до нашей эры (в то время, когда еще говорили на иберийском языке); он утверждал, что иберийцы и аквитанцы были похожи физически, говорили на одинаковых языках и имели схожие обычаи.

Немецкий . лингвист Вильгельм фон Гумбольдт в начале 19 века предложил диссертацию, в которой заявил, что баскский народ был иберийцами, после некоторых проведенных им исследований [ нечеткий ] [ нужна ссылка ]

Другие утверждают, что прямой связи нет, в том числе Колдо Митчелена , который утверждает, что сходство между иберийцами и басками объясняется исключительно близостью, а не каким-либо родством. [27] [28]

Кавказское происхождение

[ редактировать ]

Некоторые исследователи выдвигают предположение о сходстве баскского языка с кавказскими языками , особенно с грузинским языком .

Сравнение ДНК по материнской и отцовской линии коренных народов Страны Басков и Грузии позволило обнаружить существенные различия. Гипотеза о связи обеих популяций основана только на типологическом сходстве, которое не является общепринятым маркером языкового родства. Эти поверхностные сходства лингвистических типологий , по-видимому, не сопровождают генетическую связь на популяционном уровне. [29] Возможную связь между баскским языком и языками Кавказа отрицают такие авторы, как Ларри Траск , который заявил, что сравнения были сделаны ошибочно, учитывая тот факт, что баскский язык сравнивался с несколькими кавказскими языками одновременно.

Старый европейский

[ редактировать ]
Основная статья: Теория васконического субстрата

Эти теории основаны на древнеевропейской гидронимии , предполагающей, что первые жители Европы говорили на общем языке. [30] или языки одной языковой семьи . Эта теория не принимается большинством лингвистов, которые считают, что на такой большой территории, как Европа, необходимо было говорить более чем на одном языке. [30]

В январе 2003 года испанское издание научно-популярного журнала Scientific American опубликовало исследование, проведённое Тео Веннеманном , [31] где он заключил:

Большая часть названий поселений, рек, гор, долин и ландшафтов в Европе возникла из доиндоевропейских языков, особенно из баскского языка.

Веннеманн:

Мы не преувеличим, если скажем, что все европейцы — баски.

По мнению Веннеманна, протобаскский язык (или языковая семья, из которой произошел баскский язык) был лингвистическим пластом , в котором позже поселились индоевропейские языки. Он обнаружил, среди других примеров, баскские слова ibai ( « река » ) и ibar ( « дно » ), которые постоянно повторяются в европейских реках, или слово haran ( « долина » ) в таких топонимах, как Валь д'Аран , Арендаль , Арундел , Арнах, Арнсберг , Аресбург, Аренсбург , Аранбах или Арнштайн .

Теория Веннеманна подверглась критике со стороны баскских ученых и не принимается большинством лингвистов. [32]

В частности, Траск после многих резких критических замечаний по поводу использованных методов подтвердил, что Веннеманн нашел агглютинативный язык , но не имеющий никакого отношения к баскскому языку, и что, вероятно, это просто индоевропейский язык, с чем согласны многие другие ученые-лингвисты. [33]

Хосеба Андони Лакарра, исследователь протобаскского языка , критикует тезис Веннеманна, говоря, как и Траск, что он выделяет современные баскские корни, не связанные с архаичным баскским. Точно так же Лакарра говорит, что, несмотря на то, что баскский язык сейчас является агглютинативным языком, есть основания полагать, что раньше это было не так. [33]

Римские записи

[ редактировать ]
Смотрите также: История басков и васконов
Баски и другие доиндоевропейские племена (красным) во время прибытия римлян.

Ранняя история басков была записана римскими классическими писателями, историками и географами, такими как Плиний Старший , Страбон , Птолемей и Помпоний Мела . Современная Страна Басков ко времени прибытия римлян на Пиренейский полуостров была населена аквитанскими и кельтскими племенами. Аквитанцы говорили на языке, похожем или идентичном протобаскскому , и включали несколько племен, таких как васконы , которые располагались по обе стороны западных Пиренеев . На территории современной Бискайи , Гипускоа и Алавы располагались каристии , вардули и автригоны , происхождение которых до сих пор не ясно. [34] Неизвестно, имели ли эти племена аквитанское происхождение, родственные васконам, или же они имели кельтское происхождение. Последнее кажется более вероятным, исходя из использования этими племенами кельтских и протокельтских топонимов. Эти племена затем подверглись бы баскизации , вызванной продвижением аквитанских племен на их территорию.

Страбон в I веке нашей эры сообщил, что Уасконусы ( васконы ) населяли территорию вокруг города Помпело и прибрежный город Оэасо (Οἰασών) в Испании. Он также упомянул другие племена между ними и кантабрами : вардули , каристии и автригоны . [35] Примерно столетие спустя Птолемей также включил в список прибрежный Оэссо (Οἰασσώ) рядом с Пиренеями, а также 15 внутренних городов, включая Помпелон. Васконов [36] Помпело/Помпелон легко определить как современную Памплону , Наварру . Пограничный порт Ирун, где были обнаружены римская гавань и другие руины, является общепринятым обозначением прибрежного города, упомянутого Страбоном и Птолемеем. [37] [38] [39] Три надписи на раннем баскском языке, найденные в восточной Наварре, могут быть связаны с васконами. [40]

Однако васконы, похоже, были всего лишь одним племенем в более широком языковом сообществе. По ту сторону границы, на территории нынешней Франции, аквитанские племена Гаскони говорили на языке, отличном от кельтского, и больше походили на иберов. [41] Хотя полных надписей на их языке не сохранилось, ряд личных имен был записан в латинских надписях, что свидетельствует о том, что аквитанский язык был предшественником современного баскского языка. [42] (этот вымерший аквитанский язык не следует путать с окситанским , романским языком, на котором говорят в Аквитании с начала Средневековья).

Основные мифы

[ редактировать ]

Между 14 и 15 веками была создана серия исторических легенд с целью защиты самобытности баскского народа и его системы Фуэро , которая регулировала отношения между баскскими территориями и Короной. Среди этих легенд — баскско-иберизм , баскско-кантабризм и битва при Арригорриаге . Эти легенды использовались в контексте политического оправдания. В XIX веке баскские националисты использовали эти легенды как основу для своих оправданий. [43]

Вавилонская башня

[ редактировать ]

«Легенда», разработанная Эстебаном де Гарибаем и Андресом Посой, гласит, что баскский народ является прямым потомком Тубала , внука Ноя , пятого сына Иафета . По легенде, Иафет и его племя, иберийцы, отошли на Пиренейский полуостров , поселившись между Пиренеями и рекой Эбро , сразу после смешения языков в Вавилонской башне . Тогда баскский язык станет одним из 72 языков, созданных в качестве наказания Божьего после Вавилонской башни . [43]

Баскский-кантабризм

[ редактировать ]

Баскско-кантабризм основан на историческом и географическом искажении Кантабрийских войн , основанном на глоссе рукописи , которую Кристобаль де Мьерес, секретарь Лопе Гарсиа де Саласар (1399–1476), представил на экземпляре 1491 года Las bienandanzas e fortunas . Эта легенда делает Васконов главными героями этих войн.

Битва при Падуре/Арригорриаге

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Арригорриага § Название места.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Происхождение британцев; автор Стивен Оппенгеймер; Редактор: Констебль и Робинсон (11 сентября 2006 г.), ISBN   1-84529-158-1
  2. ^ Калеви Виик Откуда пришли европейские мужчины (2008)

    Наиболее вероятными кандидатами на роль древних языков иберийского убежища являются баскские языки, на которых до сих пор говорят около полумиллиона человек в баскской зоне Испании и Франции. Раньше к этой языковой группе относились несколько языков, но главным образом из-за интенсивного распространения индоевропейских языков в Западной Европе ареал баскских языков с тех пор сократился. Вполне вероятно, что все Атлантическое побережье было лингвистически баскским во время последнего ледникового максимума (LGM) и тысячелетия после него. Район был однородным и по системе жизнеобеспечения, и по генетике: мужчины были охотниками на оленей, а их основная гаплогруппа Y-хромосомы была R1b.

  3. ^ Лозный, Людомир Р. (2011). Сравнительная археология: социологический взгляд на науку прошлого . Спрингер. п. 156. ИСБН  978-1-4419-8224-7 .
  4. ^ Дорон М. Бехар, Кристин Хармант, [...] и Генографический консорциум (4 мая 2012 г.). «Баскская парадигма: генетические доказательства материнской преемственности во Франко-Кантабрийском регионе со времен донеолита» . Американский журнал генетики человека . 90 (3): 486–493. дои : 10.1016/j.ajhg.2012.01.002 . ПМК   3309182 . ПМИД   22365151 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ Фернандес, Ева; Гарсиа-Бур, Хайме; Ареналь, Изабель; Перес-Перес, Алехандро; Вальдес, Луис; Турбон, Дэниел (2000). «К происхождению басков. Древние последовательности митохондриальной ДНК из Страны Басков» [К происхождению басков. Древние последовательности митохондриальной ДНК Страны Басков. Complutum (на испанском языке) (11): 101–114.
  6. ^ Дюпанлуп, Изабель; Берторель, Джорджио; Чихи, Лунес; Барбуджани, Гвидо (июль 2004 г.). «Оценка влияния доисторической примеси на геном европейцев» . Молекулярная биология и эволюция . 21 (7): 1361–72. дои : 10.1093/molbev/msh135 . ПМИД   15044595 .
  7. ^ Мака-Мейер, Николь; Гонсалес, Ана М; Ларруга, Хосе М; Флорес, Карлос; Кабрера, Висенте М (2001). «Основные геномные митохондриальные линии определяют раннюю экспансию человека» . БМК Генетика . 2 (1): 13. дои : 10.1186/1471-2156-2-13 . ПМК   55343 . ПМИД   11553319 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Альфонсо-Санчес, Массачусетс; Кардосо, С.; Мартинес-Бусас, К.; Пенья, Дж.А.; Эррера, Р.Дж.; Кастро, А.; Фернандес-Фернандес, И.; Де Панкорбо, ММ (март 2008 г.). «Разнообразие гаплогрупп митохондриальной ДНК у басков: переоценка, основанная на полиморфизмах HVI и HVII». Американский журнал биологии человека . 20 (2): 154–164. дои : 10.1002/ajhb.20706 . ПМИД   18172868 . S2CID   24557437 .
  9. ^ Альзуальде, А.; Исагирре, Н.; Алонсо, С.; Алонсо, А.; де ла Руа, К. (ноябрь 2005 г.). «Временная вариация митохондриальной ДНК в Стране Басков: влияние постнеолитических событий». Анналы генетики человека . 69 (6): 665–679. дои : 10.1046/j.1529-8817.2005.00170.x . ПМИД   16266406 . S2CID   2643187 .
  10. ^ BBC Genes связывают кельтов с басками
  11. ^ Перейти обратно: а б Происхождение британцев ; автор Стивен Оппенгеймер; Редактор: Констебль и Робинсон (11 сентября 2006 г.), ISBN   1-84529-158-1 и от того же автора Мифы о британском происхождении.
  12. ^ Британцы происходят от басков ледникового периода. elcorreodigital.com
  13. ^ Британские люди баскского происхождения
  14. ^ Гены связывают кельтов с басками «По Y-хромосоме кельтское население оказывается статистически неотличимым от басков», - сказал профессор Гольдштейн.
  15. ^ Карафет, ТМ; Мендес, Флорида; Мейлерман, МБ; Андерхилл, Пенсильвания; Зегура, СЛ; Хаммер, МФ (21 февраля 2008 г.). «Новые бинарные полиморфизмы изменяют форму и увеличивают разрешение дерева гаплогрупп Y-хромосомы человека» . Геномные исследования . 18 (5): 830–838. дои : 10.1101/гр.7172008 . ПМК   2336805 . ПМИД   18385274 .
  16. ^ Соле-Мората, Неус (2017). «Анализ гаплогруппы R1b-DF27 показывает, что большая часть линий иберийской Y-хромосомы возникла недавно in situ» . Научные отчеты . 7 (7341): 7341. Бибкод : 2017НатСР...7.7341С . дои : 10.1038/s41598-017-07710-x . ПМЦ   5544771 . ПМИД   28779148 .
  17. ^ Грант, Боб (9 сентября 2015 г.). «Древняя ДНК объясняет происхождение басков» . Журнал Ученый .
  18. ^ «Древняя ДНК разгадывает загадку баскского происхождения» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2015 г.
  19. ^ Гюнтер, Торстен; Вальдиосера, Кристина; Мальмстрем, Хелена; Уренья, Ирен; Родригес-Варела, Рикардо; Сверрисдоттир, Оддный Оск; Даскалаки, Евангелия А.; Скоглунд, Понт; Найду, Тиессен; Свенссон, Эмма М.; Кастро, Хосе Мария Бермудес де; Карбонелл, Эудальд; Данн, Майкл; Стора, Ян; Ириарте, Энеко; Арсуага, Хуан Луис; Карретеро, Хосе-Мигель; Гётерстрем, Андерс; Якобссон, Маттиас (2 сентября 2015 г.). «Древние геномы связывают первых фермеров из Атапуэрки в Испании с современными басками» . Труды Национальной академии наук . 112 (38): 11917–11922. Бибкод : 2015PNAS..11211917G . дои : 10.1073/pnas.1509851112 . ПМЦ   4586848 . ПМИД   26351665 . S2CID   12560130 .
  20. ↑ Древние геномы связывают первых фермеров с басками , phys.org, 7 сентября 2015 г.
  21. ^ Гиббонс, Энн (14 марта 2019 г.). «Мужчины, жившие в Испании 4500 лет назад, сегодня почти не оставили мужского генетического наследия» . Наука . дои : 10.1126/science.aax3372 . S2CID   188982483 . Проверено 29 ноября 2020 г.
  22. ^ Блейкмор, Эрин (14 марта 2019 г.). «Удивительная ДНК найдена у древних людей из южной Европы» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 14 марта 2019 года . Проверено 29 ноября 2020 г.
  23. ^ Байкрофт, Клэр; и др. (2019). «Модели генетической дифференциации и следы исторических миграций на Пиренейском полуострове» . Природные коммуникации . 10 (1): 551. Бибкод : 2019NatCo..10..551B . дои : 10.1038/s41467-018-08272-w . ПМК   6358624 . ПМИД   30710075 .
  24. ^ Олальде, Иньиго; и др. (2019). «Геномная история Пиренейского полуострова за последние 8000 лет» . Наука . 363 (6432): 1230–1234. Бибкод : 2019Sci...363.1230O . дои : 10.1126/science.aav4040 . ПМК   6436108 . ПМИД   30872528 .
  25. ^ Перейти обратно: а б Траск, Л. История баскского рутледжа: 1997. ISBN   0-415-13116-2
  26. ^ Траск, Л. † (под редакцией Макса В. Уиллера) (2008): Этимологический словарь баскского языка. Архивировано 27 апреля 2018 г. в Wayback Machine , Университет Сассекса (незаконченный).
  27. ^ Артече Санчес, Кармеле (2005): «Сегодняшний эускоиберизм, начиная с историографического обзора» , Kondaira 3, 2005, 1-53, ISSN 1698-9287.
  28. ^ Артетче Санчес, Кармеле (1999): «Некоторые заметки о современном эускоиберизме» , Euskonews & Media 54, 11 декабря 1999 г.
  29. ^ Мартинес Бузас, Кристина (2003) «Филогенетические отношения между автохтонными баскскими, грузинскими (Кавказ) и берберскими (Мавритания) популяциями с точки зрения гипервариабельной области митохондриальной ДНК и полиморфизмов Y-хромосомы». УПВ/ЕГУ
  30. ^ Перейти обратно: а б Архаичный баск Луис Нуньес Астрейн, стр. 183
  31. ^ Веб-сайт Веннеманна. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  32. ^ Об истории баскского языка и его родственников. Архивировано 9 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
  33. ^ Перейти обратно: а б El Euskera arcaico Луис Нуньес Астрейн, стр. 185
  34. ↑ Этнические карты Иберии. Архивировано 6 октября 2008 г., в Wayback Machine.
  35. ^ Страбон, География, III, 4.10.
  36. ^ Птолемей, География , II, 5: Tarraconensis Hispania.
  37. ^ RJA Talbert, Атлас Баррингтона греческого и римского мира (2000) [ нужна страница ]
  38. ^ Святой Янгуас, Джон (1988). «Идентификация древних городов Алава, Гипускоа и Бискайя. Состояние вопроса. Studia Historica: Древняя история (6): 121–130. hdl : 10366/73103 .
  39. ^ Рамирес Садаба, Хосе Луис (2006). «Баскские города по литературным источникам и их эволюция в поздней античности » . В Герри, Елена Конде; Фернандес, Рафаэль Гонсалес; Виванкос, Алехандро Эгеа (ред.). Пространство и время в восприятии поздней античности: дань уважения профессору Антонино Гонсалесу Бланко, in maturitate aetatis ad prudentiam (на испанском языке). ЭДИТУМ. стр. 185–199. ISBN  978-84-8371-667-0 .
  40. ^ Р. Л. Траск, История басков (1997), глава 6.
  41. ^ Страбон, География , книга 4, глава 2.
  42. ^ Р. Л. Траск, История басков (1997), глава 6.
  43. ^ Перейти обратно: а б Базан и другие, Иньяки (2006). ГОРОД:Мадрид РЕДАКЦИЯ: Книжная сфера (ред.). От Тубала до Айтора. История Васконии . Книжная сфера. ISBN  84-9734-570-3 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Origin_of_the_Basques&oldid=1234059308"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c50dfbe158fdbebe23490f33221e1126__1720770900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/26/c50dfbe158fdbebe23490f33221e1126.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Origin of the Basques - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)