Jump to content

Мэри I из Англии

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Проверял
Страница защищена ожидающими изменениями
(Перенаправлен от Мэри I, королева Англии )

Мэри я
Мэри имеет высокий лоб, тонкие губы и волосы, разбитые посередине
Портрет Антониса Мор , 1554
Королева Англии и Ирландии
Правление Июль 1553 г. [ А ]  –
17 ноября 1558 года
Коронация 1 октября 1553 года
Предшественник Джейн (спорная) или Эдвард VI
Преемник Элизабет я
Совместный монарх Филипп (1554–1558)
Королева Консорт Испании
Пребывание в должности 16 января 1556 г. -
17 ноября 1558 года
Рожденный 18 февраля 1516 года
Дворец Плацентии , Гринвич , Англия
Умер 17 ноября 1558 г. (в возрасте 42 года)
Дворец Святого Джеймса , Вестминстер , Англия
Погребение 14 декабря 1558 года
Супруг
( м.  1554 )
Дом Тюдор
Отец Генрих VIII Англии
Мать Екатерина Арагона
Религия Римско -католицизм
Подпись Спинка курсив со словами "Мари Квин"

Мэри I (18 февраля 1516 - 17 ноября 1558 г.), также известная как Мэри Тюдор , и как « Кровавая Мария » ее протестантскими противниками, была королевой Англии и Ирландии с июля 1553 года и королевой Испании и доминированием Габсбурга в качестве жены Король Филипп II с января 1556 года до своей смерти в 1558 году. Она наиболее известна своей энергичной попыткой изменить английскую реформацию , которая началась во время правления ее отца, короля Генриха VIII . Ее попытка вернуть в церковь, конфискованная в предыдущих двух правлениях была в значительной степени сорвана парламентом , но во время ее пятилетнего правления у Мэри более 280 религиозных несогласных костре сгорели на .

Мэри была единственным выжившим ребенком Генриха VIII его первой женой Кэтрин из Арагона . Она была объявлена ​​незаконной и запрещена от линии преемственности после аннулирования брака ее родителей в 1533 году, хотя впоследствии она будет восстановлена ​​в течение третьего Закона о преемственности 1543 года . Ее младший сводный брат, Эдвард VI , сменил своего отца в 1547 году в возрасте девяти лет. Когда в 1553 году Эдвард заболел, он попытался убрать Мэри из линии преемственности, потому что он предположил, правильно, что она изменит протестантские реформы, которые произошли во время его правления. После его смерти ведущие политики объявили протестантского двоюродного брата Мэри и Эдварда, леди Джейн Грей , в качестве королевы. Мэри быстро собрала силы в Восточной Англии и свернула Джейн, которая в конечном итоге была обезглавлена. Мэри была - из -за того, что оспаривалась правления Джейн и Императрицы Матильды - первую королеву регганта Англии. В июле 1554 года она вышла замуж за принца Филиппа из Испании , став королевой -супругом Габсбургской Испании во время его вступления в 1556 году.

После смерти Марии в 1558 году ее восстановление римско-католицизма в Англии было изменено ее младшей сводной сестрой и преемником Элизабет I.

Рождение и семья

[ редактировать ]

Мэри родилась 18 февраля 1516 года во дворце Плоцентии в Гринвиче, Англия . Она была единственным ребенком короля Генриха VIII и его первой жены, Кэтрин из Арагона , чтобы пережить младенчество. Перед Мэри у ее матери было три выкидыша и мертворождения и один недолгой сын, Генри, герцог Корнуолл . [ 3 ]

Мария была крещена в католическую веру в церкви наблюдательных монахов в Гринвиче через три дня после ее рождения. [ 4 ] Ее крестными родителями были лорд -канцлер Томас Уолси ; ее двоюродная бабушка Кэтрин, графиня Девона ; и Агнес Ховард, герцогиня Норфолка . [ 5 ] Первый двоюродный брат Генриха VIII однажды убрал, Маргарет Пол, графиня Солсбери Мэри , стояла спонсором подтверждения , которое проводилось сразу после крещения. [ 6 ] В следующем году Мэри сама стала крестной матерью, когда ее назвали одним из спонсоров ее двоюродной сестра Фрэнсис Брэндон . [ 7 ] В 1520 году графиня Солсбери была назначена гувернантой Марии . [ 8 ] Сэр Джон Хасси (позже лорд Хасси) был ее камердером с 1530 года, а его жена Леди Энн, дочь Джорджа Грея, 2 -го графа Кента , была одной из служителей Мэри. [ 9 ]

Екатерина Арагона , 1520, мать Марии
Мэри как девчонка с рыжими волосами
Мэри в 1522 году, во время ее помолвки с императором Чарльзом V. Ей в возрасте 6 лет и носит прямоугольную брошь, надпись «Имперар». [ 10 ]

Мэри была преждевременным ребенком. [ 11 ] В июле 1520 года, когда едва ли четыре с половиной года, она развлекала посещающую французскую делегацию с выступлением на Virginals (тип клавесина ). [ 12 ] Большая часть ее раннего образования пришла от ее матери, которая проконсультировалась с испанским гуманистом Хуаном Луисом Вивесом для совета и поручила ему написать De Institione Feminae Christianae , трактат по образованию девочек. [ 13 ] К возрасту девяти Мэри могла читать и писать латынь. [ 14 ] Она изучала французский, испанский, музыка, танцы и, возможно, греческий. [ 15 ] Генрих VIII увязал свою дочь и хвастался венецианским послом Себастьяном Джустиниани, которого Мэри никогда не плакала. [ 16 ] У Мэри был честный цвет лица с бледно-голубыми глазами и красными или красновато-золотыми волосами, черты, очень похожие на ее родители. Она была румяна, черта, которую она унаследовала от своего отца. [ 17 ]

Несмотря на его привязанность к Марии, Генри был глубоко разочарован тем, что его брак не принес сыновей. [ 18 ] К тому времени, когда Мэри было девять лет, было очевидно, что Генри и Кэтрин не будут больше детей, оставив Генри без законного наследника -мужчин. [ 19 ] В 1525 году Генри отправил Мэри на границу Уэльса , чтобы председательствовать, предположительно, только по имени, над Советом Уэльским и маршами . [ 20 ] Ей дали свой собственный суд , базирующийся в замке Людлоу , и многие из королевских прерогативов, обычно предназначенных для принца Уэльского . Вивес и другие называли ее принцессой Уэльской , хотя она никогда не была технически инвестирована в титул. [ 21 ] Похоже, она провела три года в уэльских маршах , регулярно посещав корт своего отца, а затем навсегда возвращалась в округа Лондон в середине 1528 года. [ 22 ]

Император Чарльз V, двоюродный брат Мэри и позже тесть

На протяжении всего детства Марии Генри договаривался о потенциальных будущих браках для нее. Когда ей было всего два года, Мэри была обещана Фрэнсису, Дофину из Франции , младенческому сыну короля Фрэнсиса I , но контракт был отвергнут через три года. [ 23 ] В 1522 году, в возрасте шести лет, вместо этого она заключила договоры, чтобы жениться на ее 22-летней кузине Чарльзе V, Священном римском императоре . [ 24 ] Тем не менее, Чарльз разорвал помолвку в течение нескольких лет с соглашением Генри. [ 25 ] Кардинал Уолси , главный советник Генри, затем возобновил брачные переговоры с французами, и Генри предложил Мэри выйти замуж за французского короля Фрэнсиса I, который стремился к союзу с Англией. [ 26 ] Был подписан брачный договор, в котором Мэри вышла замуж за Фрэнсиса I или его второго сына Анри, герцога Орлеана , [ 27 ] Но Вулси обеспечил союз с Францией без брака.

В 1528 году агент Вулси Томас Магнус обсудила идею ее брака с ее двоюродным братом Джеймсом В. Скотландии с шотландским дипломатом Адамом Оттерберн . [ 28 ] Согласно венецианскому Марио Саворугнано, к этому времени Мэри превратилась в красивую, хорошо пропорциональную молодую леди с прекрасным цветом лица. [ 29 ]

Подросток

[ редактировать ]

Хотя были рассмотрены различные возможности для брака Марии, брак родителей Марии сам был под угрозой, что угрожало ее статусу. Разочарованный отсутствием наследника мужского пола и стремящимся вступить в повторный брак, Генри попытался вступить в брак с Кэтрин Аннулирован , но папа Климент VII отказался от его просьбы. Генри утверждал, ссылаясь на библейские отрывки ( Левит 20:21), что брак был нечистым, потому что Кэтрин была вдовой его брата Артура, принца Уэльского (дядя Марии). Кэтрин утверждала, что ее брак с Артуром никогда не был завершен , и поэтому не был действительным браком. Папа Юлий II выпустил устроение на этой основе. Клемент VII, возможно, неохотно действовал, потому что на него повлиял Карл V, племянник Екатерины и бывшая обрученная Мэри, чьи войска окружили и оккупировали Рим в войне Лиги Коньяка . [ 30 ]

С 1531 года Мэри часто болела нерегулярной менструацией и депрессией, хотя неясно, было ли это вызвано стрессом, половым созреванием или более глубоким заболеванием. [ 31 ] Ей не было разрешено видеть ее мать, которую Генри послал жить вдали от суда. [ 32 ] В начале 1533 года Генри женился на Анне Болейн , а в мае Томас Крэнмер , архиепископ Кентерберийский , официально объявил о браке с Кэтрин Виш и брак с Энн действительным. Генри отверг власть Папы, объявив себя высшим главой англиканской церкви . Екатерина была понижена в пониженной степени до вдольной принцессы Уэльской (титул, который она бы держала вдовой Артура), а Мэри считалась незаконной. Она была в стиле «Леди Мэри», а не принцессу, и ее место в линии преемственности было передано новорожденной дочери Генри и Энн Элизабет . [ 33 ] Дома Марии была распущена; [ 34 ] Ее слуги (в том числе графиня Солсбери) были уволены, и в декабре 1533 года ее отправили присоединиться к домашнему дому ее сводной сводки в Хэтфилдском дворце , Хартфордшир. [ 35 ]

Мэри решительно отказалась признать, что Энн была королевой или что Элизабет была принцессой, разжигая король Генри. [ 36 ] Под напряжением и с ограниченными движениями Мэри часто заболела, что королевский врач приписывал ее «плохому обращению». [ 37 ] Императорский посл Юстас Чапуи стал ее близким советником и безуспешно заступила от ее имени в суде. [ 38 ] Отношения между Мэри и ее отцом ухудшились; Они не разговаривали друг с другом в течение трех лет. [ 39 ] Хотя и она, и ее мать болели, Мэри было отказано в разрешении навестить Кэтрин. [ 40 ] Когда Кэтрин умерла в 1536 году, Мэри была «безутешна». [ 41 ] Екатерина была похоронена в соборе Питерборо , в то время как Мэри оградила полусвязь в Хансдоне в Хартфордшире. [ 42 ]

Взрослый

[ редактировать ]

В 1536 году королева Анна упала от пользы короля и была обезглавлена. Элизабет, как и Мария, была объявлена ​​незаконной и лишена права на правопреемность . [ 43 ] В течение двух недель после казни Анны Генри женился на Джейн Сеймур , которая призвала своего мужа заключить мир с Мэри. [ 44 ] Генри настаивал на том, что Мария признает его главой Англиканской церкви, отказывается от папской власти, признает, что брак между ее родителями был незаконным, и принять ее собственную нелегитимность. Она попыталась примириться с Генри, подчинившись его власти в отношении «Бога и моей совестью», но в конечном итоге была запущена в подписании документа, согласного со всеми требованиями Генри. [ 45 ]

Примирившись со своим отцом, Мэри возобновила свое место в суде. [ 46 ] Генри предоставил ей домашнее хозяйство, которое включало восстановление фаворита Мэри, Сьюзен Кларси . [ 47 ] кошельки Мэри Тайные на этот период, который хранится Мэри Финч , показывают, что Хэтфилд Хаус , дворец Болиу (также называемый Ньюхолл), Ричмонд и Хансдон были среди ее основных мест проживания, а также дворцов Генри в Гринвиче, Вестминстере и Хэмптоне, а также во дворцах Генрича, Вестминстера и Хэмптона, а также во дворцах Генрича, Вестминстера и Хэмптона, а также во дворцах Генри в Вестминстере и Хэмптоне, а также во дворцах Генри в Вестминстере и Хэмптоне, а также во дворцах Генри в Гринвиче, Вестминстере и Хэмптоне. Суд . [ 48 ] Ее расходы включали прекрасную одежду и азартные игры на картах, одну из ее любимых игр. [ 49 ]

Повстанцы на севере Англии, включая лорда Хасси, бывшего Чемберлена Марии, проводили кампанию против религиозных реформ Генри, и одним из их требований было то, что Мария стала законной. Восстание, известное как паломничество благодати , было безжалостно подавлено. [ 50 ] Наряду с другими повстанцами, Хасси был казнен, но нет никакого предположения, что Мэри была непосредственно вовлечена. [ 51 ] В 1537 году королева Джейн умерла после рождения сына Эдварда . Мария была сделана крестной матерью со своим сводным братом и выступила в качестве главного скорбящего на похоронах королевы. [ 52 ]

Мэри, как молодая женщина
Мэри в 1544 году
1545 Картина, показывающая слева направо: «Мать Джейк», Мэри, Эдвард, Генрих VIII, Джейн Сеймур (посмертный), Элизабет, Уилл Сомерс (дурак)

Мэри ухаживала за Филиппом, герцогом Баварии , с конца 1539 года, но он был лютеранским , и его костюм для ее руки был безуспешный. [ 53 ] Более 1539 года главный министр короля Томаса Кромвеля договорился о потенциальном союзе с герцогством Клевса . Предложения о том, что Мэри выходит замуж за Уильяма I, герцога Клевса , который был в том же возрасте, пришли ни к чему, но матч между Генри и сестрой герцога Энн был согласен. [ 54 ] Когда король впервые увидел Энн в конце декабря 1539 года, за неделю до запланированной свадьбы, он нашел ее непривлекательной, но не смог по дипломатическим причинам и без подходящего предлога, чтобы отменить брак. [ 55 ] Кромвель упал от пользы и был арестован за измену в июне 1540 года; Одним из маловероятных обвинений против него было то, что он задумал, чтобы жениться на самой Марии. [ 56 ] Энн согласилась на аннулирование брака, который не был завершен, и Кромвель был обезглавлен. [ 57 ]

В 1541 году у Генри была графиня Солсбери, старая гувернантка Марии и крестная мать, казненная под предлогом католического заговора , в котором ее сын Реджинальд Пол . участвовал [ 58 ] Ее палач был «убогой и обдуманной молодежью», которая «буквально взломала ее голову и плечи на куски». [ 59 ] В 1542 году, после казни пятой жены Генри, Кэтрин Ховард , не состоящий в браке Генри пригласил Мэри посетить королевские рождественские праздники. [ 60 ] В суде, в то время как ее отец находился между браками и, следовательно, без супруги, Мэри действовала в качестве хозяйки. [ 61 ] В 1543 году Генри женился на своей шестой и последней жене Кэтрин Парр , которая смогла сблизить семью. [ 62 ] Генри вернул Марию и Элизабет на линию преемственности через акт правопреемства 1544 года (также известный как Закон о третьей последовательности), поставив их после Эдварда - хотя оба оставались законно незаконными. [ 63 ]

Генрих VIII умер в 1547 году, и Эдвард сменил его. Мэри унаследовала поместья в Норфолке , Саффолке и Эссексе , и была предоставлена ​​Хансдону и Боулиу в качестве своего собственного. [ 64 ] Поскольку Эдвард все еще был ребенком, правило передано в Совет Регентства, в котором доминировали протестанты, которые пытались установить свою веру по всей стране. Например, акт единообразия 1549 года предписал протестантские обряды для церковных служб, таких как использование книги общей молитвы Томаса Крэнмера . Мэри оставалась верной римскому католицизму и вызывающе отмечала традиционную мессу в своей часовне. Она обратилась к своему двоюродному брату императора Чарльза V о применении дипломатического давления, требуя, чтобы ей разрешили практиковать ее религию. [ 65 ]

На протяжении большей части правления Эдварда Мэри оставалась в своих поместьях и редко посещала суд. [ 66 ] План в период с мая по июль 1550 года по контрабанде из Англии в безопасность европейского материка не пришел ни к чему. [ 67 ] Религиозные различия между Мэри и Эдвардом продолжались. Мэри присутствовала на воссоединении с Эдвардом и Элизабет на Рождество 1550 года, где 13-летняя Эдвард смутила Мэри, которой было 34 года, и превратила как ее, так и себя до слез перед судом, публично отвергнув ее за игнорирование его законов о поклонении Полем [ 68 ] Мэри неоднократно отказывалась от требований Эдварда, что она оставила католицизм, и Эдвард настойчиво отказался отказаться от своих требований. [ 69 ]

Вступление

[ редактировать ]
Эдвард VI объявил своего первого двоюродного брата, когда -то удаленного, леди Джейн Грей , его наследник. Леди Джейн была замужем за лордом Гилдфордом Дадли , сыном английского политика Джона Дадли, 1 -го герцога Нортумберленда .

6 июля 1553 года, в возрасте 15 лет, Эдвард VI умер от инфекции легких, возможно, туберкулеза . [ 70 ] Он не хотел, чтобы Корона пошла к Мэри, потому что он боялся, что она восстановит католицизм и отменит реформы его и его отца, и поэтому он планировал исключить ее из линии преемственности. Его советники сказали ему, что он не может лишить только одного из своих сводных сестер: ему также придется лишить Елизавету, хотя она была протестантом. Под руководством Джона Дадли, 1 -го герцога Нортумберленда , и, возможно, других, Эдвард исключил оба из линии преемственности в его воле. [ 71 ]

Противоречивая актом преемственности 1544 года , который восстановил Мэри и Элизабет до линии преемственности, Эдвард по имени Нортумберлендская невестка леди Джейн Грей , внучка младшей сестры Генриха VIII , в качестве его преемника. Мать леди Джейн была Фрэнсис Брэндон, двоюродный брат Мэри и крестник. Незадолго до смерти Эдварда Мэри была вызвана в Лондон, чтобы навестить своего умирающего брата, но была предупреждена, что повестка является предлогом, чтобы захватить ее и тем самым облегчить вступление Джейн на престол. [ 72 ] Поэтому вместо того, чтобы отправиться в Лондон из своей резиденции в Хансдоне, Мэри бежала в Восточную Англию , где она владела обширными поместьями, а Нортумберленд безжалостно отложила восстание Кетта . Многие приверженцы католической вере, противники Нортумберленда, жили там. [ 73 ] 9 июля из Кеннингхолла , Норфолк, она написала в Тайный совет с приказами о ее провозглашении в качестве преемника Эдварда. [ 74 ]

10 июля 1553 года Леди Джейн была провозглашена королевой Нортумберлендом и его сторонниками, и в тот же день письмо Мэри в совет прибыл в Лондон. К 12 июля Мэри и ее сторонники собрали военные силы в замке Фрэмлингем , Саффолк. [ 75 ] Поддержка Нортумберленда рухнула, [ 76 ] И Джейн была свергнута 19 июля. [ 77 ] Она и Нортумберленд были заключены в тюрьму в Лондонском башне . Мэри триумфально ехала в Лондон 3 августа 1553 года на волне популярной поддержки. Ее сопровождали ее сводную сестру Элизабет и процессия более 800 дворян и джентльменов. [ 78 ]

Правление

[ редактировать ]

Одним из первых действий Марии в качестве королевы было упорядочить освобождение римско -католического Томаса Ховарда, 3 -го герцога Норфолк , и Стивена Гардинера из тюремного заключения в Лондонском Тауэр, а также ее родственник Эдвард Кортни . [ 79 ] Мэри поняла, что молодая леди Джейн была, по сути, пешкой в ​​схеме Нортумберленда, и Нортумберленд был единственным заговорщиком ранга, казненным для высокой государственной измены , сразу же после попытки переворота. Леди Джейн и ее муж, лорд Гилдфорд Дадли , хотя и признанная виновной, держались под охраной башни, а не сразу казнили, в то время как был освобожден отец леди Джейн, Генри Грей, 1 -й герцог Саффолк . [ 80 ] Мэри осталась в трудном положении, так как почти все тайные консультанты были вовлечены в заговор, чтобы поставить леди Джейн на трон. [ 81 ] Она назначила Гардинера в совет и сделала его как епископа Винчестера , так и лорда -канцлера офисами, которые он занимал до своей смерти в ноябре 1555 года. Сьюзен Кларси стала любовницей халатов . [ 82 ] 1 октября 1553 года Гардинер увенчал Мэри в Вестминстерском аббатстве . [ 83 ]

Испанский брак

[ редактировать ]
Эдвард Кортни, 1 -й граф Девон и кардинал Реджинальд Пол : оба были потенциальными кандидатами на брак
Филипп Испании от Тициана

Сейчас в возрасте 37 лет Мэри обратила свое внимание на поиск мужа и создания наследника, что помешало бы протестантской Элизабет (все еще в следующей линии в соответствии с условиями воли Генриха VIII и акта преемственности 1544 года ) от успеха на трон Полем В то время как англичане ожидали, что она выйдет замуж, существовало общее мнение о том, что королева не должна выходить замуж за иностранца, поскольку это может привести к вмешательству иностранной силы в английские дела. [ 84 ] 16 ноября 1553 года к ней пошла парламентская делегация и официально попросила, чтобы она выбрала английского мужа, [ 85 ] С его очевидными, хотя и молчаливыми кандидатами были ее родственники Эдвард Кортни , недавно создали графа Девона и католический кардинал Реджинальд Пол . Но двоюродный брат Мэри, Чарльз V , также король Испании, увидел, что союз с Англией даст ему превосходство в Европе; Он послал своего министра в Англию, чтобы предложить своего единственного законного сына Филиппа как человека, которого религиозные и политические интересы мира рекомендовали для Марии. [ 86 ] Испанский принц был овдовел несколько лет назад смертью своей первой жены Марии Мануэлы из Португалии , матери его сына Карлоса , и был наследником обширных территорий в континентальной Европе и Новом Свете. И Филипп, и Мэри были потомками Иоанна Гонта . В рамках брачных переговоров портрет Филиппа от Тициана был отправлен в Марию во второй половине 1553 года. [ 87 ]

Мэри была убеждена, что безопасность Англии требовала, чтобы она сформировала более тесные отношения с семьей Чарльза, Габсбургами , и она решила жениться на Филиппе. [ 88 ] 7 декабря 1553 года был представлен брачный договор, и, хотя термины явно одобряли Англию и включали несколько гарантий, многие все еще думали, что Англия будет втянута в войны Филиппа и станет простой провинцией империи Габсбурга. [ 89 ] Это вызывало особую обеспокоенность по сравнению с земельными и парламентскими классами, которые предвидели, которые должны платить большие налоги, чтобы покрыть стоимость участия Англии в иностранных войнах. [ 90 ]

Лорд -канцлер Гардинер и английская палата общин безуспешно обратились за Мэри по рассмотрению женитьбы на англичанине, опасаясь, что Англия будет отнестись к зависимости Габсбургов . [ 91 ] Брак был непопулярным с англичанами; Гардинер и его союзники выступили против этого на основе патриотизма, в то время как протестанты были мотивированы страхом, что при восстановлении католицизма и прибытия испанского короля инквизиция придет после него, чтобы судить протестантские еретики. [ 92 ] Многие англичане знали, что истории о мучениях и жестоких страданиях, пострадавших у заключенных инквизиции, и были даже те, кто «страдал от стойки Инквизиторов» самих. [ 93 ]

Не только англичане были встревожены ожидающим браком Марии и Филиппа. Франция боялась альянса между Англией и Испанией. Антуан де Ноаллес , посол Франции в Англии, «угрожал войной и начал немедленные интриги с любыми недостатками, которые он мог найти». Перед Рождеством в 1553 году на улицах Лондона распространялись анти-испанистские баллады и листы. [ 94 ]

Когда Мэри настаивала на том, чтобы жениться на Филиппе, вспыхнули восстания. Томас Уайетт младший возглавил силу из Кента , чтобы свергнуть Мэри в пользу Элизабет в рамках более широкого заговора, ныне известного как восстание Уайетта , в котором также участвовали герцог Саффолк, отец леди Джейн. [ 95 ] Мэри публично заявила, что она принесет парламент, чтобы обсудить брак, и если парламент решит, что брак не является преимуществом королевства, она воздержится от его преследования. [ 96 ] Достигаясь Лондона, Уайетт был побежден и захвачен. Уайетт, герцог Саффолк, леди Джейн и ее муж Гилдфорд Дадли были казнены. Кортни, который был замешан в заговоре, был заключен в тюрьму, а затем изгнан. Элизабет, хотя и протестовала против своей невиновности в деле Уайетта, была заключена в Лондон в Тауэр на два месяца, а затем положила под домашний арест в Вудсток Дворец . [ 97 ]

Мэри была - из -за того, что краткие, оспариваемые правления императрицы Матильды в Англии и леди Джейн Грей - первой королевы -регнанта . Кроме того, в рамках английской доктрины общего права Юре Усорис , собственность и титулы, принадлежащие женщине, стали ее мужем после брака, и опасалось, что любой человек, за которого она вышла замуж, станет королем Англии на самом деле и именем. [ 98 ] В то время как бабушка и дедушка Марии Фердинанд и Изабелла сохранили суверенитет своих соответствующих сфер во время их брака, в Англии не было никакого прецедента. [ 99 ] В соответствии с условиями Закона о браке королевы Марии Филипп должен был быть назван «Король Англии», все официальные документы (включая акты парламента ) должны были быть датированы обоими именами, и парламент должен был быть вызван под совместной властью Пара, только для жизни Мэри. Англия не была бы обязана оказывать военную поддержку отцу Филиппа в любой войне, и Филипп не мог действовать без согласия своей жены или назначать иностранцев на должность в Англии. [ 100 ] Филипп был недоволен этими условиями, но готов согласиться ради обеспечения брака. [ 101 ] У него не было любовных чувств к Марии и искал брак за его политическую и стратегическую выгоду; Его помощник Руи Гомес де Сильва написал корреспонденту в Брюсселе : «Брак был заключен без плоти, но для того, чтобы исправить расстройства этого королевства и сохранить низкие страны ». [ 102 ] Будущий ребенок Марии и Филиппа был бы не только наследником престола Англии, но и наследника испанской империи , если старший сын Филиппа Дон Карлос умер без проблем. [ 103 ]

Чтобы поднять своего сына до звания Марии, император Чарльз V уступил Филиппу Короне Неаполя, а также его претензии на Королевство Иерусалим . Мария, таким образом, стала королевой Неаполя и титульной королевой Иерусалима после брака. [ 104 ] Их свадьба в Винчестерском соборе 25 июля 1554 года состоялась всего через два дня после их первой встречи. [ 105 ] Филипп не мог говорить по -английски, и поэтому они говорили о смесь испанского, французского и латинского. [ 106 ]

Ложная беременность

[ редактировать ]
Внутренняя сцена королевской пары с Мэри, сидящей под гербом, а Филипп стоял рядом с ней
Мэри и Филипп, Ханс Эворт

В сентябре 1554 года Мэри остановила менструацию. Она набрала вес и чувствовала тошноту по утрам. По этим причинам почти весь суд, включая ее врачей, считала, что она беременна. [ 107 ] Парламент принял Закон о измене 1554 года, в результате чего Филипп Регент в случае смерти Марии при родах. [ 108 ] В последнюю неделю апреля 1555 года Элизабет была освобождена от домашнего ареста и призвана к суду в качестве свидетеля рождения, которое ожидалось неизбежно. [ 109 ] По словам Джованни Мичиели, венецианского посла, Филипп, возможно, планировал жениться на Элизабет в случае смерти Марии при родах, [ 110 ] Но в письме своему зятям Максимилиан из Австрии Филипп выразил неопределенность относительно того, была ли Мэри беременна. [ 111 ] Беременность Марии имела свои плюсы и минусы для Элизабет: если бы Мэри умерла во время родов, Элизабет стала бы новой королевой; Однако, если бы ее сестра родила здорового ребенка, шансы Элизабет стать королевой резко отступит. [ 112 ]

Службы благодарения в Лондонской епархии были проведены в конце апреля после ложных слухов о том, что Мэри родила сына, распространяющегося по всей Европе. [ 113 ] До мая и июня очевидная задержка в доставке питалась сплетнями, что Мэри не была беременна. [ 114 ] Сьюзен Кларси рассказала о своих сомнениях французскому послу Антуан де Ноаля . [ 115 ] Мэри продолжала проявлять признаки беременности до июля 1555 года, когда ее живот отступал. Мичиэли пренебрежительно высмеяла беременность как более вероятно, что «заканчивается ветром, а не на чем -то еще». [ 116 ] Скорее всего, это была ложная беременность , возможно, вызванная подавляющим желанием Марии иметь ребенка. [ 117 ] В августе, вскоре после позора ложной беременности, которую Мария считала «Божьим наказанием» за то, что она «терпила еретики» в своем царстве, [ 118 ] [ Полная цитата необходима ] Филипп покинул Англию, чтобы командовать своими армиями против Франции во Фландрии . [ 119 ] Мэри была разбита горем и впала в глубокую депрессию. Мичиели была тронута горем королевы; Он писал, что она «необычайно влюблена» со своим мужем и безутешным при его отъезде. [ 120 ]

Элизабет оставалась в суде до октября, по -видимому, восстановлена ​​в пользу. [ 121 ] В отсутствие каких-либо детей Филипп был обеспокоен тем, что одним из следующих заявителей на английский трон после его невестки была Мэри, королева шотландцев , которая была обручена в Дофин Франции . Филипп убедил свою жену в том, что Элизабет должна жениться на своем двоюродном брате Эммануиле Филиберта, герцога Савойя , чтобы обеспечить католическую преемственность и сохранить интерес Габсбурга к Англии, но Элизабет отказалась согласиться, и парламентское согласие было маловероятным. [ 122 ]

Религиозная политика

[ редактировать ]
Золотая медаль Якопо да Треццо из «Мэри I, королевы Англии, Франции и Ирландии, защитника веры», 1555
Мэри в украшенном платье
Мэри от Ханса Эворта , 1554 год. Она носит кулон с драгоценными камнями с жемчужным набором Тюдоров под двумя бриллиантами.

В течение месяца после ее вступления Мэри выступила с прокламацией о том, что она не заставит ни одного из своих предметов следовать своей религии, но к концу сентября 1553 года ведущих протестантских церковников, включая Томаса Крэнмера, Джона Брэдфорда , Джона Роджерса , Джона Хупера , и Хью Латимер - был заключен в тюрьму. [ 123 ] Первый парламент Марии, собравшаяся в начале октября, объявила о браке ее родителей действительным и отмененным религиозными законами Эдварда . [ 124 ] Церковная доктрина была восстановлена ​​в той форме, которую она приняла в шести статьях Генриха VIII 1539 года, которые (среди прочего) подтвердили клерикальную небрачие. Женатые священники были лишены своих выгод . [ 125 ]

Мэри отвергла перерыв с Римом, который установил ее отец, и установление протестантизма регентами ее брата. Филипп убедил парламент отменить религиозные законы Генри , возвращая английскую церковь в римскую юрисдикцию. Достижение соглашения заняло много месяцев, и Мэри и папу Джулиусу III пришлось вступить в серьезную уступку: конфискованные монастырские земли не были возвращены в церковь, но остались в руках своих влиятельных новых владельцев. [ 126 ] К концу 1554 года папа одобрил сделку, и действия ересь были возрождены . [ 127 ]

Около 800 богатых протестантов, в том числе Джона Фокса , бежали в изгнание . [ 128 ] Те, кто остались и упорствовали в публичном провозглашении своих убеждений, стали целью ересь. [ 129 ] Первые казни состоялись в течение пяти дней в феврале 1555 года: Джон Роджерс 4 февраля, Лоуренс Сондерс 8 февраля, а также Роуленд Тейлор и Джон Хупер 9 февраля. [ 130 ] Томас Крэнмер, заключенный архиепископ Кентербери, был вынужден наблюдать, как епископы Ридли и Латимер сожжены на костре. Он отрекся, отказался от протестантского богословия и присоединился к католической вере. [ 131 ] В соответствии с нормальным процессом закона он должен был быть освобожден как раскаявшаяся, но Мэри отказалась отсеять его. В день своего сжигания он резко снял отречение. [ 132 ] В общей сложности 283 были выполнены, большинство из -за сжигания. [ 133 ] Ожоги оказались настолько непопулярными, что даже Альфонсо де Кастро , один из собственных церковных сотрудников Филиппа, осудил их [ 134 ] И другой советник, Саймон Ренард , предупредил его, что такое «жестокое правоприменение» может «вызвать восстание». [ 135 ] Мэри устойчиво с политикой, которая продолжалась до конца ее правления и усугубляла антикатолическое и анти-испанистское чувство среди англичан. [ 136 ] Пострадавшие стали похвалиться как мученики . [ 137 ]

Реджинальд Пол, сын казненной гувернантки Марии, прибыл в качестве папского легата в ноябре 1554 года. [ 138 ] Он был рукоположен священником и назначил архиепископа Кентерберийского сразу после казни Кранмер в марте 1556 года. [ 139 ] [ B ]

Внешняя политика

[ редактировать ]
Портрет Ханса Эворта ( ок. 1555–1558 )

В дальнейшем завоевание Тюдоров в Ирландии , английские колонисты были заселены в ирландском Мидлендсе при правлении Марии и Филиппа. Были основаны округа королевы и Кинг (позже называемые округами Лаоис и Оффали), и их плантация началась. [ 141 ] Их основные города были названы, соответственно, Мэриборо (позже называемый Портлауазой ) и Филипстаун (позже Даинги ).

В январе 1556 года тесть Мэри Император отрекся. Мэри и Филипп были еще разлучены; Он был объявлен королем Испании в Брюсселе, но она осталась в Англии. Филипп договорился о нестационарном перемирие с французами в феврале 1556 года. В следующем месяце французский посол в Англии, Антуан де Ноале, был замешан в заговоре против Мэри, когда Генри Дадли , второй двоюродный брат казненного герцога Нортумберленда, попытался собрать Сила вторжения во Франции. Сюжет, известный как заговор Дадли, был предан, и заговорщики в Англии были собраны. Дадли оставался в изгнании во Франции, а Ноаль осторожно покинул Великобританию. [ 142 ]

Филипп вернулся в Англию с марта по июль 1557 года, чтобы убедить Мэри поддержать Испанию в возобновлении войны против Франции . Мэри была за объявление войны, но ее советники выступили против нее, потому что французская торговля будет поставлена ​​под угрозу, она нарушила положения иностранного войны в брачном договоре, и плохое экономическое наследие от правления Эдварда VI и серия плохих урожаев означало, что Англия не имела запасов и финансы. [ 143 ] Война была объявлена ​​только в июне 1557 года после того, как племянник Реджинальда Поля Томас Стаффорд вторгся в Англию и с помощью Французского замок захватил замок Скарборо , в неудачной попытке свергнуть Мэри. [ 144 ] В результате войны отношения между Англией и папством стали напряженными, так как Папа Павел IV был союз с Генрихом II из Франции. [ 145 ] В августе английские силы одержали победу после битвы при Святом Квентине , с одним очевидцем, «обе стороны сражались наиболее отборки и лучшими английскими». [ 146 ] Празднование было кратким, так как в январе 1558 года французские войска взяли Кале , единственное оставшееся владение Англии на материке Европы. Несмотря на то, что территория была финансово обременительной, ее потеря стала огнестойким ударом по престижу королевы. [ 147 ] Согласно хроникам Холиншеда , Мэри позже посетовала (хотя это может быть апокрифическим), «когда я мертв и откроется, вы найдете« Кале », лежащего в моем сердце». [ 148 ]

Коммерция и доход

[ редактировать ]
Филипп и Мэри Шестьпенс , 1554
Мэри Шиллинг

Погода в годы правления Марии была постоянно влажной. Постоянный дождь и наводнение привели к голоду. [ 149 ] Другая проблема заключалась в упадке торговли ткани Антверпена . [ 150 ] Несмотря на брак Мэри с Филиппом, Англия не выиграла от чрезвычайно прибыльной торговли Испании с новым миром . [ 151 ] Меркантильный испанский язык завидовал своим торговым путям, и Мэри не могла оправдать контрабанду английского или пиратство против своего мужа. [ 152 ] В попытке увеличить торговлю и спасение английской экономики, консультанты Мэри продолжили политику Нортумберленда по поиску новых коммерческих возможностей. Она предоставила королевскую хартию московической компании под руководством губернатора Себастьяна Кэбота , [ 153 ] и заказал мировой атлас из Diogo Homem . [ 154 ] Такие авантюристы, как Джон Лок и Уильям Боусон, отправились на юг, пытаясь развить связи с побережью Африки. [ 155 ]

В финансовом отношении режим Марии пытался примирить современную форму правительства - с соответственно более высокими расходами - с средневековой системой сбора налогообложения и взносов. [ 156 ] Мэри сохранила эдвардианского назначения Уильяма Павла, 1 -го маркиса Винчестера , в качестве лорда Высшего Казначея и назначила его наблюдать за системой сбора доходов. Неспособность применить новые тарифы к новым формам импорта означала, что ключевым источником дохода был пренебреген. Чтобы решить это, правительство Марии опубликовало пересмотренную «Книгу ставок» (1558), в которой перечислены тарифы и обязанности для каждого импорта. Эта публикация не была подробно рассмотрена до 1604 года. [ 157 ]

Английская чеканка была унижена как в Генрихе VIII, так и в Эдварде VI . Мэри разработала планы реформы валюты, но они не были реализованы до ее смерти. [ 158 ]

Гробница Элизабет я и Мэри я
Гробница Элизабет I и Мэри I в Вестминстерском аббатстве

После визита Филиппа в 1557 году Мэри снова подумала, что она беременна, с ребенком в марте 1558 года. [ 159 ] Она постановила в своей воле, что ее муж будет регентом во время меньшинства их ребенка. [ 160 ] Но ни один ребенок не родился, и Мэри была вынуждена признать, что ее сводная сестра Элизабет будет ее законным преемником. [ 161 ]

Мэри была слабой и болена с мая 1558 года. [ 162 ] При боли, возможно, из кист яичника или рака матки , [ 163 ] Она умерла 17 ноября 1558 года, в возрасте 42 лет, во дворце Святого Джеймса , во время эпидемии гриппа , которая также претендовала на жизнь архиепископа Пола позже в тот же день. Ее сменила Элизабет. Филипп, который был в Брюсселе, написал своей сестре Джоанне : «Я чувствовал разумное сожаление о ее смерти». [ 164 ]

Хотя Мэри воля заявила, что хочет быть похороненной рядом со своей матерью, она была похоронена в Вестминстерском аббатстве 14 декабря, в гробнице, которой она в конечном итоге поделилась с Элизабет. Надпись на их могиле, прикрепленная к Джеймсу I , когда он сменил Элизабет, является Регно, что сортирует и ирну, HIC obdormimus elizabetha et maria sorores, в Spe resurrectionis («Консервы в царстве и гробнице, мы сестры Элизабет и Мэри лежат перед спящим В надежде на воскресение »). [ 165 ]

Наследие

[ редактировать ]

Джон Уайт , епископ Винчестерского, похвалил Мэри на ее похоронной службе: «Она была дочерью короля; она была сестрой короля; она была женой короля. Она была королевой, и по тому же титулу также королем». [ 166 ] Она была первой женщиной, которая успешно претендовала на престол Англии, несмотря на конкурирующие претензии и определительную оппозицию, и наслаждалась популярной поддержкой и сочувствием в самых ранних частях ее правления, особенно от римских католиков Англии. [ 167 ]

Протестантские писатели в то время и с тех пор часто осуждали правление Марии. К 17 -м веку воспоминания о ее религиозных преследованиях привели к принятию ее прозвей «Кровавая Мэри». [ 168 ] Джон Нокс напал на Мэри в своем первом взрыве трубы против чудовищного полка женщин (1558 г.), и Джон Фокс возглавил ее заметно в актах и ​​памятниках (1563). Книга Фокса оставалась популярной в течение следующих веков и помогла сформировать постоянные восприятия Марии как кровожадного тирана. [ 169 ] Историк Люси Вудинг замечает женоненавистнические оттенки в описаниях Марии. «Ее одновременно подвергаются критике за то, что она« мстительна и жестокая »и« бесхрешенная и слабая », критикованная за такие действия, как демонстрация помилования политическим заключенным и уступая власти своему мужу». [ 129 ]

В 21 -м веке Мэри помнят за ее энергичные усилия по восстановлению первенства римско -католицизма в Англии после роста протестантского влияния во время предыдущих правлений. Протестантские историки давно сожалели о своем правлении, подчеркнув, что всего за пять лет она сожгла несколько сотен протестантов на костре. В середине 20-го века HFM Prescott попытался исправить традицию, что Мария была нетерпимой и авторитарной, и с тех пор стипендия, как правило, рассматривает более старые, более простые оценки Марии с растущими оговорками. [ 170 ] Историографический ревизионизм с 1980 -х годов в некоторой степени улучшил ее репутацию среди ученых. [ 171 ] Кристофер Хейг утверждал, что ее возрождение религиозных праздников и католических практик обычно приветствовалось. [ 172 ] Хай пришел к выводу, что «последние годы правления Марии не были ужасной подготовкой к протестантской победе, а продолжающейся консолидацией католической силы». [ 173 ] Английские католики часто помнили Мэри положительно; Через десятилетия после ее смерти эпитафия для Джона Трокмортона ссылается на «Queene Marie [Mary I] из Happie Memorie». [ 174 ]

Католические историки, такие как Джон Лингард , думали, что политика Марии не удалась не потому, что они ошибались, а потому, что у нее было слишком короткое правление, чтобы установить их и из -за стихийных бедствий, вне ее контроля. [ 175 ] В других странах католическая контрреформация была возглавляна иезуитскими миссионерами, но главный религиозный советник Марии, кардинал Реджинальд Пол, отказался разрешить иезуитам в Англию. [ 176 ] Ее брак с Филиппом был непопулярным среди ее подданных, и ее религиозная политика привела к глубоко укоренившейся обиде. [ 177 ] Военная потеря Кале во Франции была горькой унижением английской гордости. Неудачные урожаи увеличили общественное недовольство. [ 178 ] Филипп провел большую часть своего времени за границей, в то время как его жена оставалась в Англии, оставляя ее подавленность в его отсутствие и подорвав их неспособность иметь детей. После смерти Марии Филипп стремился выйти замуж за Элизабет, но она отказалась от него. [ 179 ] Хотя правление Марии в конечном итоге было неэффективным и непопулярным, политика фискальной реформы, военно -морской экспансии и колониальных исследований, которые впоследствии были оценены как елизаветинские достижения, начались во владении Марии. [ 180 ]

Названия, стиль и руки

[ редактировать ]
Щит, несущий много кварталов, проведенных между черным орлом и львом и преодоленным коронованным рулем
Оружие пронзительно , I Марии

Когда Мария поднялась на трон, она была провозглашена в том же официальном стиле, что и Генрих VIII и Эдвард VI: «Мария, по милости Божьей , королевы Англии , Франции и Ирландии , защитника веры , и церкви Англии и Англии и Англии Ирландии . на земле Высшей голова » Название высшего главы церкви было отвратительным в католицизме Марии, и она опустила его после Рождества 1553 года. [ 181 ]

В соответствии с договором Марии о брачном договоре с Филиппом официальный совместный стиль отражал не только доминирование Марии, но и доминирование Филиппа: «Филипп и Мария, по милости Бога, короля и королевы Англии, Франции, Неаполя , Иерусалима и Ирландии, защитников Вера, князья Испании и Сицилии , Эрцлерки из Австрии , герцоги Милана , Бургундия и Брабант , графы Габсбурга, Фландрия и Тироль ». [ 104 ] Этот стиль, который использовался с 1554 года, был заменен, когда Филипп унаследовал испанскую корону в 1556 году с «Филиппом и Марией, по милости Бога Короля и Королевы Англии, Испании, Франции, как сицили, Иерусалима и Ирландии, Защитники веры, Арцлерки Австрии, герцоги Бургундии, Милана и Брабанта, графы Габсбурга, Фландрия и Тироль ». [ 182 ]

Мэри I Герб был таким же, как и те, которые использовались всеми ее предшественниками со времен Генриха IV : Quarterly , Lazure Three Fleurs-De-Lys или [для Франции] и Gules Three Lions Passant Sagrant в бледной или ( для Англии ). Иногда ее руки были пронзены (изображены бок о бок) с руками ее мужа . Она приняла «Правда, дочь времени» ( латынь : Veritas Themporis filia ) в качестве своего личного девиза. [ 183 ]

Семейное древо

[ редактировать ]

И Мэри, и Филипп были спустились от Иоанна Гонта , герцога Ланкастера, отношения, которые использовались для изображения Филиппа как английского короля. [ 184 ]

Семья Мэри I из Англии
Иоанн Гонт ,
Герцог Ланкастер
Генрих IV из Англии Джон Бофорт ,
Граф Сомерсет
Джоан Бофорт
Генрих III из Кастилии Екатерина Ланкастер Генрих V из Англии Джон Бофорт ,
Герцог Сомерсет
Сесили Невилл
Иоанн II из Кастилии Генрих VI Англии Леди Маргарет Бофорт Эдвард IV из Англии
Изабелла I из Кастилии Фердинанд II из Арагона Генрих VII Англии Элизабет Йорк
Джоанна из Кастилии Мария Арагона Екатерина Арагона Генрих VIII Англии Маргарет Тюдор Мэри Тюдор
Чарльз V, Император Священной Римской Изабелла Португалия Джеймс V из Шотландии Леди Фрэнсис Брэндон
Филипп II из Испании Мэри I из Англии Элизабет I Англии Эдвард VI Англии Мэри, королева шотландцев Леди Джейн Грей

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Эдвард VI умер 6 июля. Мэри была провозглашена его преемником в Лондоне 19 июля; Источники отличаются от того, были ли ее регистральные годы датированы 24 июля [ 1 ] или 6 июля. [ 2 ]
  2. ^ Хотя он был в приказах Дикона и выдающимся в церкви, Полюс не был рукоположен до дня до его освящения как архиепископа. [ 140 ]
  1. ^ Вейр (стр. 160)
  2. ^ Сладкий и Максвелл (стр. 28)
  3. ^ Загрузки, стр. 12–13; Вейр, с. 152–153.
  4. ^ Портер, с. 13; Уоллер, с. 16; Whitelock, p. 7
  5. ^ Портер, с. 13, 37; Уоллер, с. 17
  6. ^ Портер, с. 13; Уоллер, с. 17; Whitelock, p. 7
  7. ^ Загрузки, с. 28; Портер, с. 15
  8. ^ Загрузки, с. 29; Портер, с. 16; Уоллер, с. 20; Whitelock, p. 21
  9. ^ Хойл, с. 407
  10. ^ Whitelock, p. 23
  11. ^ Whitelock, p. 27
  12. ^ Загрузки, с. 19–20; Портер, с. 21
  13. ^ Загрузки, с. 31; Портер, с. 30
  14. ^ Портер, с. 28; Whitelock, p. 27
  15. ^ Загрузки, стр. 32, 43.
  16. ^ O Speaker, Богом Бессмертно, эта девушка никогда не плачет, цитируемая в Whitelock, p. 17
  17. ^ Тремлетт, Джайлс. Екатерина Арагона, испанская королева Генри . п. 244
  18. ^ Tittler, p. 1
  19. ^ Загрузки, с. 37; Портер, с. 38–39; Уайтлок, с. 32–33.
  20. ^ Портер, с. 38–39; Уайтлок, с. 32–33.
  21. ^ Уоллер, с. 23
  22. ^ Загрузки, стр. 41–42, 45.
  23. ^ Портер, стр. 20–21; Уоллер, с. 20–21; Уайтлок, с. 18–23.
  24. ^ Загрузки, с. 22–23; Портер, с. 21–24; Уоллер, с. 21; Whitelock, p. 23
  25. ^ Whitelock, с. 30–31.
  26. ^ Whitelock, стр. 36–37.
  27. ^ Уайтлок, с. 37–38.
  28. ^ Государственные документы Генрих VIII . Тол. 4, часть IV. Лондон 1836. с. 545.
  29. ^ Mario Savorgnano, 25 августа 1531 года, в календаре государственных документов, Venetian , vol. Iv, p. 682, цитируется в загрузках, с. 63.
  30. ^ Портер, с. 56, 78; Whitelock, p. 40
  31. ^ Уоллер, с. 27
  32. ^ Портер, с. 76; Whitelock, p. 48
  33. ^ Портер, с. 92; Уайтлок, с. 55–56.
  34. ^ Загрузки, с. 77; Портер, с. 92; Whitelock, p. 57
  35. ^ Загрузки, с. 78; Whitelock, p. 57
  36. ^ Портер, с. 97–101; Уайтлок, с. 55–69.
  37. ^ Доктор Уильям Баттс , цитируемый в Waller, p. 31
  38. ^ Загрузки, с. 84–85.
  39. ^ Портер, с. 100
  40. ^ Портер, с. 103–104; Уайтлок, стр. 67–69, 72.
  41. ^ Письмо императора Чарльза V Императрице Изабеллы , цитируемое в Whitelock, p. 75
  42. ^ Портер, с. 107; Уайтлок, с. 76–77.
  43. ^ Whitelock, p. 91
  44. ^ Портер, с. 121; Уоллер, с. 33; Whitelock, p. 81.
  45. ^ Портер, с. 119–123; Уоллер, с. 34–36; Уайтлок, с. 83–89.
  46. ^ Портер, с. 119–123; Уоллер, с. 34–36; Уайтлок, с. 90–91.
  47. ^ Загрузки, с. 105
  48. ^ Madden, F. (ed.) (1831). Затраты на личные кошельки принцессы Марии , цитируемые в загрузках, с. 111.
  49. ^ Портер, с. 129–132; Whitelock, p. 28
  50. ^ Портер, с. 124–125.
  51. ^ Загрузки, с. 108
  52. ^ Загрузки, с. 114; Портер, с. 126–127; Уайтлок, с. 95–96.
  53. ^ Загрузки, стр. 127–129; Портер, с. 135–136; Уоллер, с. 39; Whitelock, p. 101.
  54. ^ Загрузки, стр. 126–127; Whitelock, p. 101.
  55. ^ Whitelock, с. 103–104.
  56. ^ Whitelock, p. 105
  57. ^ Уайтлок, с. 105–106.
  58. ^ Загрузки, с. 122; Портер, с. 137.
  59. ^ Современные испанские и английские отчеты, цитируемые в Whitelock, p. 108
  60. ^ Портер, с. 143.
  61. ^ Уоллер, с. 37
  62. ^ Портер, с. 143–144; Whitelock, p. 110.
  63. ^ Загрузки, с. 120; Уоллер, с. 39; Whitelock, p. 112.
  64. ^ Загрузки, с. 137–138; Whitelock, p. 130.
  65. ^ Загрузки, с. 143–147; Портер, с. 160–162; Уайтлок, с. 133–134.
  66. ^ Портер, с. 154; Уоллер, с. 40
  67. ^ Загрузки, стр. 153–157; Портер, с. 169–176; Уоллер, с. 41–42; Уайтлок, с. 144–147.
  68. ^ Портер, с. 178; Whitelock, p. 149
  69. ^ Портер, с. 179–182; Уайтлок, с. 148–160.
  70. ^ Портер, с. 187.
  71. ^ Портер, с. 188–189.
  72. ^ Уоллер, с. 48–49; Whitelock, p. 165.
  73. ^ Уоллер, с. 51–53; Уайтлок, с. 165, 138.
  74. ^ Загрузки, с. 176; Портер, с. 195; Титтлер, с. 8, 81–82; Whitelock, p. 168.
  75. ^ Портер, с. 203; Уоллер, с. 52
  76. ^ Загрузки, с. 176–181; Портер, с. 213–214; Уоллер, с. 54; Уайтлок, с. 170–174.
  77. ^ Портер, с. 210; Вейр, с. 159–160.
  78. ^ Уоллер, с. 57–59.
  79. ^ Уоллер, с. 59; Whitelock, p. 181.
  80. ^ Уоллер, с. 59–60; Уайтлок, с. 185–186.
  81. ^ Whitelock, p. 182.
  82. ^ Whitelock, p. 183.
  83. ^ Портер, с. 257–261; Уайтлок, с. 195–197.
  84. ^ Фруда (1910 , с. 23)
  85. ^ Weikel (1980 , p. 53)
  86. ^ Фруда (1910 , стр. 55); Загрузки, с. 199–201; Портер, с. 265–267.
  87. ^ Портер, с. 310.
  88. ^ Серд (2000 , с. 46, 48)
  89. ^ Серд (2000 , с. 48, 49)
  90. ^ Флетчер (1970 , стр. 86)
  91. ^ Портер, с. 279–284; Уоллер, с. 72; Уайтлок, с. 202–209.
  92. ^ Уоллер, с. 73.
  93. ^ Александр Самсон, Мэри и Филипп: брак Тюдор Англии и Габсбург Испания (Манчестер, 2020), с. 70
  94. ^ Загрузки (1999 , с. 190–191)
  95. ^ Портер, с. 288–299; Уайтлок, с. 212–213.
  96. ^ Портер, с. 300; Уоллер, с. 74–75; Whitelock, p. 216
  97. ^ Портер, с. 311–313; Уайтлок, с. 217–225.
  98. ^ Уоллер, с. 84–85; Уайтлок, с. 202, 227.
  99. ^ Портер, с. 269; Уоллер, с. 85
  100. ^ Портер, с. 291–292; Уоллер, с. 85; Уайтлок, с. 226–227.
  101. ^ Портер, с. 308–309; Whitelock, p. 229
  102. ^ Письмо от 29 июля 1554 года в календаре государственных документов, Испанский , том, том XIII, цитируется в Porter, p. 320 и Whitelock, p. 244
  103. ^ Александр Самсон, Мэри и Филипп: брак Тюдор Англии и Габсбург Испания (Манчестер, 2020), с. 71–73.
  104. ^ Jump up to: а беременный Портер, с. 321, 324; Уоллер, с. 90; Whitelock, p. 238.
  105. ^ Загрузки, с. 224–225; Портер, с. 318, 321; Уоллер, с. 86–87; Whitelock, p. 237
  106. ^ Портер, с. 319; Уоллер, с. 87, 91.
  107. ^ Портер, с. 333; Уоллер, с. 92–93.
  108. ^ Загрузки, стр. 234–235.
  109. ^ Портер, с. 338; Уоллер, с. 95; Whitelock, p. 255
  110. ^ Уоллер, с. 96
  111. ^ «Беременность королевы, оказывается, не была так уверена, как мы думали»: Письмо от 25 апреля 1554 года, цитируется в Porter, p. 337 и Whitelock, p. 257
  112. ^ Загрузки, с. 32
  113. ^ Уоллер, с. 95; Whitelock, p. 256
  114. ^ Уайтлок, с. 257–259.
  115. ^ Whitelock, p. 258
  116. ^ Уоллер, с. 97; Whitelock, p. 259
  117. ^ Портер, с. 337–338; Уоллер, с. 97–98.
  118. ^ Pbs видео.
  119. ^ Портер, с. 342.
  120. ^ Уоллер, с. 98–99; Whitelock, p. 268.
  121. ^ Antoine de Noailles цитируется в Whitelock, p. 269
  122. ^ Whitelock, p. 284
  123. ^ Tittler, pp. 23–24; Whitelock, p. 187.
  124. ^ Загрузки, с. 207–208; Уоллер, с. 65; Whitelock, p. 198.
  125. ^ Портер, с. 241; Уайтлок, с. 200–201.
  126. ^ Портер, с. 331.
  127. ^ Загрузки, стр. 235–242.
  128. ^ Уоллер, с. 113.
  129. ^ Jump up to: а беременный Солли, Мейлан. « Миф о« Кровавой Мэри ». Смитсоновский журнал . 12 марта 2020 года.
  130. ^ Whitelock, p. 262
  131. ^ Загрузки, с. 325; Портер, с. 355–356; Уоллер, с. 104–105.
  132. ^ Загрузки, с. 326; Уоллер, с. 104–105; Whitelock, p. 274
  133. ^ Даффи, с. 79; Уоллер, с. 104
  134. ^ Портер, с. 358–359; Уоллер, с. 103; Whitelock, p. 266
  135. ^ Уоллер, с. 102
  136. ^ Уоллер, с. 101, 103, 105; Whitelock, p. 266
  137. ^ См., Например, Оксфордские мученики .
  138. ^ Загрузки, с. 238; Уоллер, с. 94
  139. ^ Портер, с. 357.
  140. ^ Загрузки, с. 319
  141. ^ Tittler, p. 66
  142. ^ Портер, с. 381–387.
  143. ^ Whitelock, p. 288
  144. ^ Портер, с. 389; Уоллер, с. 111; Whitelock, p. 289
  145. ^ Whitelock, pp. 293–295.
  146. ^ Тайлер, Роялл, изд. (1954). «Испания: август 1557 года» . Календарь государственных документов, Испания. Лондон С. 308–318 . Получено 1 декабря 2021 года - через британскую историю онлайн.
  147. ^ Загрузки, с. 295–297; Портер, с. 392–395; Уайтлок, с. 291–292.
  148. ^ Портер, с. 393.
  149. ^ Портер, с. 229, 375; Whitelock, p. 277
  150. ^ Tittler, p. 48
  151. ^ Tittler, p. 49
  152. ^ Tittler, pp. 49–50.
  153. ^ Портер, с. 371.
  154. ^ Портер, с. 373.
  155. ^ Портер, с. 372.
  156. ^ Портер, с. 375; Титтлер, с. 51
  157. ^ Портер, с. 376.
  158. ^ Портер, с. 376; Титтлер, с. 53
  159. ^ Портер, с. 398; Уоллер, с. 106, 112; Whitelock, p. 299
  160. ^ Уайтлок, с. 299–300.
  161. ^ Whitelock, p. 301.
  162. ^ Загрузки, с. 305; Whitelock, p. 300.
  163. ^ Уоллер, с. 108
  164. ^ Письмо от короля Испании к принцессе Португалии , 4 декабря 1558 года, в календаре государственных документов, Испанский , том, том XIII, цитируется в загрузках, с. 311; Уоллер, с. 109 и Whitelock, p. 303.
  165. ^ Портер, с. 410; Whitelock, p. 1
  166. ^ Загрузки, с. 313; Whitelock, p. 305.
  167. ^ Уоллер, с. 116
  168. ^ Уоллер, с. 115.
  169. ^ Портер, стр. 361–362, 418; Уоллер, с. 113–115.
  170. ^ Женщина.
  171. ^ Загрузки, Дэвид (1989). «Царствование Мэри Тюдор: историография и исследования». Альбион 21 (4): 547–558. онлайн
  172. ^ Haigh, pp. 203–234, цитируется в Freeman, Thomas S. (2017). «Восстановление и реакция: переосмысление Марианской церкви». Журнал церковной истории в прессе. онлайн
  173. ^ Haigh, p. 234.
  174. ^ Доска эпиталя, гробница сэра Джона Трокмортона , Кофтон -церковь, Уорикшир.
  175. ^ Загрузки, стр. 340–341.
  176. ^ Майер, Томас Ф. (1996). «Испытание завещания: кардинал Полюс, Игнатий Лойола и иезуиты в Англии». В МакКог, Томас М. (ред.). Расчетные расходы: Эдмунд Кэмпион и ранние английские иезуиты . С. 21–38.
  177. ^ Загрузки, стр. 342–343; Уоллер, с. 116
  178. ^ Загрузки, стр. 340–343.
  179. ^ Портер, с. 400.
  180. ^ Tittler, p. 80; Женщина.
  181. ^ Загрузки, стр. 217, 323.
  182. ^ Например, Уоллер, с. 106
  183. ^ Уоллер, с. 60; Whitelock, p. 310.
  184. ^ Whitelock, p. 242

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Доран, Сьюзен и Томас Фриман, ред. (2011). Мэри Тюдор: Старые и новые перспективы . Palgrave Macmillan.
  • Эдвардс, Джон. (2011). Мэри I: Католическая королева Англии . Нью -Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета. ISBN   0-300-11810-4 .
  • Эриксон, Каролли (1978). Кровавая Мэри: жизнь Мэри Тюдор . Гарден Сити, Нью -Йорк: Doubleday. ISBN   0-385-11663-2 .
  • Загрузки, Дэвид М. (1979, 2 -е изд. 1991). Правление Мэри Тюдор: политика, правительство и религия в Англии, 1553–58 . Лондон и Нью -Йорк: Лонгман. ISBN   0-582-05759-0 .
    —— (2006). Мэри Тюдор: трагическая история первой королевы Англии . Кью, Ричмонд, Великобритания: Национальный архив.
    —— (2011). Мэри Тюдор . Страуд, Глостершир, Великобритания: Amberley Publishing.
  • Мэдден, Фредерик , Тайные расходы на кошелек принцессы Марии, 1536–1544 (Лондон, 1831) .
  • Прескотт, HFM (1952). Мэри Тюдор: испанский Тюдор . Второе издание. Лондон: Eyre & Spottiswoode.
  • Ридли, Джаспер (2001). Мученики Кровавой Марии: история террора Англии . Нью -Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN   0-7867-0854-9 .
  • Самсон, Александр (2020). Мэри и Филипп: брак Тюдор Англии и Габсбург Испании . Манчестер Великобритания: издательство Манчестерского университета. ISBN   978-1-5261-4223-8 .
  • Waldman, Milton (1972). Леди Мария: биография Мэри Тюдор, 1516–1558 . Лондон: Коллинз. ISBN   0-00-211486-0 .
  • Вернхэм, РБ (1966). Перед Армадой: рост английской внешней политики, 1485–1588 . Лондон: Джонатан Кейп.
[ редактировать ]
Мэри I из Англии
Родился: 18 февраля 1516 года   умер: 17 ноября 1558 г.
РЕГАНСКИЕ ЗАПИСЬ
Предшествует Королева Англии и Ирландии
1553–1558
с Филиппом (1554–1558)
Преуспевает
Королевские названия
Вакантный
Титул последним
Изабелла Португалия
Королева Консорт Неаполя
Герцогиня Консорт из Милана

1554–1558
Вакантный
Название следующего
Элизабет Франции
Королева Консорти из Испании , Сардинии и Сицилии
Герцогиня Консорт Бургундии

1556–1558
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7e8c8f4ef516d55c0fc9c7cf2407472__1727174700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/72/c7e8c8f4ef516d55c0fc9c7cf2407472.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary I of England - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)