Пиноккио: Сериал
(Перенаправлено с Мокку из дуба )
| Пиноккио: Сериал | |
 Скриншот из сериала «Пиноккио: Сериал» , где изображены Джеппетто и Буратино. | |
| макет дуба ( Мокку Дуба ) | |
|---|---|
| Аниме телесериал | |
| Режиссер | Сэйтаро Хара |
| Студия | Тацуноко Продакшн |
| Оригинальная сеть | ФНС ( Фуджи ТВ ) |
| Английская сеть |
|
| Оригинальный запуск | 4 января 1972 г. - 26 декабря 1972 г. [ 1 ] |
| Эпизоды | 52 |
Сериал : Пиноккио — это Television 52 - вышедший в эфир впервые Fuji серийный аниме- компании Tatsunoko Production, на сериал в 1972 году, который был отредактирован Сабаном в 1972 году. [ 1 ] История основана на романе 1883 года «Приключения Пиноккио» итальянского писателя Карло Коллоди .
В отличие от более светлых и жизнерадостных тонов большинства адаптаций, таких как Уолта Диснея и экранизация версия Nippon Animation Piccolino no Bōken от , этот сериал имеет явно более мрачный, более садистский тон в духе романа Коллоди и изображает главного героя. , Пиноккио (Издевательство) в своей личности из романа, как нарушитель спокойствия с плохим поведением, который усваивает свои уроки только, страдая от постоянного физического и психологического насилия и нелепых происшествий. [ 2 ]
Параметр
[ редактировать ]В этой версии рассказывается история чрезвычайно доверчивой, наивной и морально запутавшейся деревянной куклы/марионетки, которую оживила мистическая фея с бирюзовыми волосами. [ 3 ] Пиноккио (Мок) характеризуется множеством недостатков характера, которые он должен научиться преодолевать, чтобы быть достойным человечности. Некоторые из этих недостатков характера включают эгоизм, сарказм, нечувствительность, праздность, упрямство, обманчивость, жалость к себе, чрезмерную доверчивость, легковерность, глупость, непослушание, навязчивую ложь, высокомерие, жадность, трусость, безрассудство, мелочность, жестокость, глупость и неспособность учиться на ошибках. [ 4 ]
Например, в пятом эпизоде «Что такое сердце» Пиноккио фактически прибегает к покушению на убийство, чтобы заполучить сердце ребенка, потому что думает, что это поможет ему стать настоящим мальчиком. [ 5 ] На протяжении всего сериала Пиноккио (Издевательство), отчасти из-за своих собственных правонарушений и повторяющегося непослушания, должен пройти другие дорогостоящие испытания, состоящие из лишений и боли, в которых он постоянно мучается. В десятом эпизоде «Когда мой нос становится длиннее» Пиноккио насильно усыновляется дворянином и становится принцем, после чего он настолько развращается богатством и привилегиями, что становится чрезвычайно жестоким по отношению к своим слугам и обвиняет поместья своего приемного отца в верхом на лошади, случайно сбивая любого человека, который встает у него на пути, и в то же время смеясь над ужасом, унижением и опасностью, причиняемыми другим, для своего личного развлечения. За эти крайние эгоистические поступки Пиноккио, конечно же, сурово наказывается синей феей, превращающей его нос в маленькое деревце. В результате его приемный отец отрекся от Пиноккио и выбросил его обнаженным в пустыню, который не может перестать смеяться над ним, когда его утаскивают, тщетно взывая о пощаде. Эпизод заканчивается тем, что несчастный Пиноккио плачет, шаря по зарослям вокруг замка, обнаженный и холодный, потому что его бывший приемный отец забрал его дорогую одежду. На дереве его тела четко видны царапины от окружающей растительности. В следующем эпизоде Пиноккио превращается в небольшое дерево с лицом и корнями, вросшими глубоко в почву, так что он больше не может двигаться. В конце концов его находит лесоруб, который срубает его и продает как новое поющее дерево.
Культурный фон этих эпизодов, похоже, предполагает альпийский регион середины-конца 19 века, только с добавленной мифической темой, включающей таких существ, как вампиры, феи, ведьмы, драконы, демоны и русалки, а также говорящих животных, а не говорящих животных. упомяните, конечно, живую марионетку. Такие фоны указывают на такие области католической Европы XIX века, как Австро-Венгерская монархия , Швейцарская Конфедерация , раннее Итальянское королевство или даже Папская область . Но большинство указывает на то, что действие происходит в Альпах Северной Италии .
Обзор участка
[ редактировать ]История начинается с того, что дуб потерял ветку во время шторма, и ее нашел пожилой бездетный резчик по дереву, который вырезал из нее ребенка-марионетку, чтобы составить ему компанию, и назвал его Пиноккио (Мокку в японской версии, производное от японского слова «Пиноккио»). слово «Моку» означает дерево). Той ночью фея дуба исполняет желание Джеппетто, даруя Пиноккио жизнь, хотя она сможет дать ему человечность только после того, как он ее заслужит. Оттуда Пиноккио отправляется в ряд приключений как в своей деревне, так и в окрестностях, обычно в ходе которых он либо игнорирует совет Крикета и в результате попадает в беду, либо пытается сделать что-то хорошее, а кто-то другой (обычно говорящее животное или один из его одноклассники, особенно Франко), воспользовавшись его наивностью. Однако с помощью Сверчка, Феи Дуба и своего отца он всегда может выбраться из любой ситуации, в которой оказался, либо посредством прямой помощи, либо найдя решение на основе данных ему советов, и возвращается домой, узнав важную вещь. урок о жизни и о том, что значит быть человеком.
Фокус истории смещается в конце 29 серии, где, помогая защитить свою деревню от бандитов, Пиноккио встречает Снироффа, который захватывает его, а затем забирает Лиса Джека и Ласку Вилли, чтобы они отправились с ним в турне в качестве артистов. Джеппетто отправляется на его поиски вместе с Мышкой Чарли, хотя они продолжают скучать друг по другу, и Сниров отправляет группу в Африку на поиски алмазов после разговора с человеком, который таким образом заработал состояние. Однако корабль, на котором они путешествуют, разрушен во время шторма, и они оказываются не в той части Африки, а судьбы Джека и Уилли остаются неизвестными; Оттуда Пиноккио отправляется в поисках своего отца, хотя он часто просто скучает по нему или воссоединение прерывается, во время поисков ему приходится больше полагаться на свои собственные способности, чем в прошлом, чтобы преодолеть различные проблемы, с которыми он сталкивается на своем пути. путешествия, включая Снирова. В конце концов Пиноккио может вернуться в Центральную Европу, где он воссоединяется с Джеком и Уилли, которые становятся его друзьями, когда он помогает освободить их и ряд других животных от Снирова и арестовать кукловода за его проступки.
К сожалению, когда Пиноккио возвращается в свой дом, он обнаруживает, что Джеппетто снова ушел на его поиски и отправляется на поиски своего отца, однако вот-вот разразится война, и большой кедровый лес будет расчищен для постройки военных кораблей. . Деревья просят Пиноккио говорить от их имени, поскольку он наполовину дерево, хотя его никто не слушает. Он может привести в действие план, чтобы отпугнуть солдат; к сожалению, это приводит к тому, что армия заклеймила его как продукт темной магии и назначила награду за его голову, а также арестовала Джеппетто и приготовилась отправить его на негостеприимный «Остров Дьявола». Таким образом, марионетка снова отправляется вместе с Джеком, Уилли и Чарли, чтобы попытаться спасти своего отца, прежде чем его отправят на остров, избегая при этом как властей, так и тех, кто хочет выдать его за награду. В конце концов все пятеро попадают на корабль, направляющийся на остров, где Пиноккио встречает Джину, девушку, которую принесли в жертву монстру, охраняющему остров, хотя, когда монстр появляется, Пиноккио сражается и побеждает его с помощью Дуба. Сказочный.
После кораблекрушения Пиноккио Джина и Джеппетто оказываются на Острове Дьявола, где им удается какое-то время выжить, когда двое детей сближаются и клянутся быть братом и сестрой друг друга, заботясь о Джеппетто и волшебным образом превращая остров в рай. процесс. Затем всех троих спасают их друзья-животные, и незадолго до Рождества они возвращаются в Европу, однако Джина внезапно заболевает, и пока он ищет способ купить лекарство, необходимое для ее спасения, Пиноккио узнает, что у ряда других детей такая же болезнь. но лекарства, необходимые для их лечения, слишком дороги, и вместо этого они идут на поиски травы, необходимой для их лечения. Хотя ему удается найти траву и вылечить больных детей, армия по-прежнему считает его продуктом колдовства, которое догоняет и стреляет в него. К счастью, Фее Дуба удается спасти его, отпугнув армию и превратив мальчика в полноценного человеческого ребенка, хотя это означает, что она больше не сможет являться ему. В то же время яркий свет окружает небо, и извращённый полковник и его солдаты в страхе падают на землю. Светом оказывается Крестная Фея, которая, гордясь смелостью и добротой Пиноккио, возвращает его к жизни настоящим мальчиком. Пиноккио прощается с Феей, и история заканчивается тем, что Пиноккио, Джеппетто и все его друзья созерцают небо в рождественскую ночь.
Экипаж
[ редактировать ]- Исполнительный продюсер/планирование: Тацуо Ёсида
- Продюсер: Кенджи Ёсида , Мотоёси Маэсато
- Главный сценарист: Дзинзо Ториуми
- Режиссер сериала: Сейтаро Хара
- Музыка: Нобуёси Косибэ
- Дизайн персонажей: Ёситака Амано
- Главные режиссеры анимации: Масаюки Хаяси, Садао Миямото.
Актерский состав и съемочная группа английской версии
[ редактировать ]Пиноккио: Сериал
[ редактировать ]- Актеры озвучивания
- Пиноккио Озвучивает: Хироко Маруяма (японский); Епископство Тора (английский)
- Джеппетто Озвучивает: Минору Яда (японский); Уолтер Мэсси (английский)
- Кукольник Сниров Озвучивает: Эй Джей Хендерсон
- Доктор Скорбь озвучивает: Артур Гроссер
- Вилли Озвучивает: Дзюнпей Такигучи (японец); Терренс Скаммелл (английский)
- Чарли Озвучивает: Хироко Маруяма (японец); Артур Холден (английский)
- Джек озвучивает: Дин Хагопиан
- Крикет озвучивает: Рик Джонс
- Голубая фея озвучивает: Джейн Вудс
- Рассказчик озвучивает: Ян Финли
- Экипаж
- Автор музыки: Хаим Сабан и Шуки Леви
- Музыка оркестрована: Стив Марстон
Эпизоды
[ редактировать ]| Нет. | Название серии | Исходная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 01 | «Марионетка жива!» ( Я грустная деревянная кукла) [ 6 ] (Я грустная деревянная кукла) ) | 4 января 1972 г. | |
|
Дуб теряет одну из своих ветвей во время урагана, которую находит пожилой резчик по дереву по имени Джеппетто, который вырезает из нее марионетку, созданную по образу ребенка, которого он всегда хотел, и называет марионетку Пиноккио. Позже той же ночью фея-хранительница дерева появляется в мастерской Джеппетто и дает Пиноккио жизнь (хотя она не может сделать его человеком, пока он не заслужит ее), к большому удовольствию резчика по дереву, который на следующее утро покупает Пиноккио одежду и школьные учебники. как организация вечеринки по случаю дня рождения марионетки (во время которой выясняется, что Пиноккио не имеет обоняния и не чувствует боли). На следующий день Пиноккио отправляют в школу, но он испытывает искушение пропустить занятия, чтобы посмотреть передвижной кукольный спектакль своего одноклассника Франко, и, вопреки совету призрака Сверчка, который жил в ветке, из которой он был вырезан (случайная смерть Сверчка удалено из английского дубляжа), идет продавать свою книгу за билет, но Франко продает ее кукловоду. | |||
| 02 | «Я не хочу быть марионеткой» ( Я больше не хочу быть марионеткой ) | 11 января 1972 г. | |
|
После событий первого эпизода кукловод Сниров заставляет Пиноккио выступать в своем кукольном спектакле без оплаты и под постоянным страхом сгореть, как и изношенные марионетки, что, как объясняют другие марионетки, - это то, как люди обычно с ними обращаются. После того, как ему явился Сверчок, Пиноккио решает усердно работать, чтобы заработать деньги, чтобы отплатить отцу за его одежду и книги, но Сниров сначала отказывается платить ему, как и предсказывал Крикет, только для того, чтобы, по-видимому, передумал. Однако, когда Пиноккио идет забрать свою долю денег, чтобы вернуться домой, Сниров признает, что не собирался платить ему или отпускать его, и угрожает сжечь его. После этого марионетка чувствует себя все более безнадежной, пока не видит, что Сниров заснул за столом, что дает ему шанс вытащить ключ из кармана и сбежать, хотя Пиноккио отказывается уйти, не получив денег, чтобы отплатить отцу и спасти других марионеток. . К сожалению, его план усложняется, когда одна из марионеток цепляется за стол, разбудив Снироффа, который преследует Пиноккио, пока другие марионетки не жертвуют собой, запутывая ноги Снироффа; хотя даже этого недостаточно, чтобы помешать ему поймать Пиноккио, ему удается сбежать, когда лед, на котором они стояли, трескается. После побега Пиноккио все еще грустит из-за того, что он не сможет купить пальто своему отцу, из-за того, что с ним обращаются как с марионеткой, и желает, чтобы он мог быть человеком, затем появляется Фея Дуба и говорит ему, что он может стать человеком, если он учится быть честным и сострадательным, но сначала ему следует вернуться домой. Пиноккио и его отец со слезами на глазах воссоединяются, и на следующий день юная марионетка отправляется в школу, хотя ее слегка отвлекает девушка, упоминающая, что она планирует пойти куда-нибудь развлечься. | |||
| 03 | «Заботьтесь о своем отце!» ( Пожалуйста, поверьте мне ) | 18 января 1972 г. | |
|
Начинается весна, и Джеппетто предупреждает Пиноккио не приближаться к реке в это время, так как существует больший риск того, что он упадет в реку и будет унесен водопадом, в то время как мышь Чарли начинает завидовать вниманию, которое получает Пиноккио. Сверчок появляется перед Пиноккио и говорит ему, что обещал помочь держать его в стесненных обстоятельствах, хотя марионетку не интересуют его советы; позже, когда его снова хвалят за хорошие оценки в школе, Чарли решает избавиться от него. На следующий день Чарли идет к Лису Джеку и Ласке Уилли и соблазняет их обещанием сэндвичей с фаршированными яйцами, которые, как он знает, будут упакованы в обед Пиноккио в тот день, прежде чем предложить заманить марионетку к реке и столкнуть ее туда. чтобы забрать у него пакет с обедом, хотя Джек и Уилли сначала думают, что предложение Чарли немного радикальное, но в конце концов соглашаются. Когда появляется Пиноккио, трое животных заманивают его к реке, утверждая, что собираются посмотреть весенний турнир по борьбе с кротами, несмотря на попытки Крикета удержать его на пути в школу, и как только они прибывают туда, Джек берет свой обед. ящик, и Чарли толкает его в реку. Пиноккио удается спастись от перехода через водопад с помощью Сверчка и Дубовой феи и он возвращается домой, но в конечном итоге падает в обморок от истощения. Джеппетто вскоре находит его и забирает домой, чтобы вылечить лихорадку; тем временем Чарли начинает беспокоиться о том, что его план будет раскрыт, когда Пиноккио просыпается, когда Джеппетто уходит собирать лекарственные травы, мышь пытается отрезать марионетке голову, но его попыткам мешает Крикет. К сожалению, в конце концов ему удается отбросить Крикета с дороги, и он решает перекусить марионетке шею. | |||
| 04 | «Кому я могу доверять?» ( Даже марионетка может иметь смелость ) | 25 января 1972 г. | |
|
Последняя попытка Чарли убить Пиноккио пресекается, когда он уходит с дороги и начинает просыпаться, не в силах вспомнить события последних нескольких дней. Несколько дней спустя он полностью выздоровел и может вернуться в школу, хотя, когда он готовится, появляется птица Томми и сообщает ему и Джеппетто, что яйца его и Тилли вылупились, и обещает скоро познакомить их с птенцами. Тем временем Чарли все еще завидует Пиноккио и вступает в сговор с Джеком и Уилли, которые уже планируют украсть обед марионетки, когда Крикет не дает ему обмануть его, три животных просто крадут его, и Пиноккио преследует их, попадая в овраг в процессе. Проснувшись, он начинает пробираться домой и сталкивается с Чарли, который утверждает, что все, что он делал последние несколько дней, было недоразумением, и говорит ему, что ему следует обсохнуть в соседней хижине, прежде чем вернуться домой, а там они слышат птенцов от чего оказывается гнездом Томми и Тилли, и пока Пиноккио идет посмотреть его на стропилах, Чарли отталкивает лестницу и поджигает хижину с помощью Джека и Уилли (хотя Чарли начинает сомневаться в своем плане). Пытаясь выбраться из горящей хижины, Пиноккио находит Томми и Тилли, которые просят его помочь спасти их птенцов, которые слишком малы, чтобы летать, и группе удается выбраться из хижины до того, как она рухнет, хотя Пиноккио при этом теряет ногу; Тем временем несколько взрослых жителей города заметили пожар и появились, предполагая, что пожар вызвала марионетка. К счастью, Джеппетто вмешивается и убеждает толпу отпустить его с предупреждением. Когда они остаются одни, Джеппетто упрекает своего сына за то, что он прогуливает школу, но быстро прощает его и несет домой, чтобы починить ногу. | |||
| 05 | «Что такое сердце?» ( Люди действительно удивительны! ) | 1 февраля 1972 г. | |
|
Пиноккио знакомится с Джонни, мальчиком из своего класса, на которого оказывают давление оба родителя, у которых разные планы на него: мать желает, чтобы он выучился на врача, а отец хочет, чтобы он взял на себя семейный бизнес и стал врачом. трубочист. Сам Джонни чувствует, что не может достичь ни одной из этих целей, и хочет выбрать свой собственный путь, хотя он понятия не имеет, чего он хочет от жизни, и завидует Пиноккио, которому не приходится сталкиваться с каким-либо давлением, которое он испытывает. Тем временем бездомный кот по имени Нора убеждает Пиноккио, что он сможет стать человеком, если приобретет человеческое сердце, и, подслушав, как Джонни говорит о том, как сильно он ненавидит свою жизнь, убежден, что он должен забрать Джонни, не понимая последствий того, что он делает с Норой. мстит Джонни за случайное убийство ее котенка (сцена удалена из английского дубляжа и заменена на то, что он однажды бросил в нее камень). Той ночью Пиноккио пробирается в дом Джонни и крадет игрушечного слона, думая, что это сердце, потому что оно было тщательно завернуто. Узнав, что такое сердце на самом деле, он возвращается с одним из долот своего отца и будит Джонни, когда тот пытается разрезать ему сердце. В результате возникший шум будит его родителей, которые пытаются убить Пиноккио за его действия. Джонни вмешивается и объясняет, как несчастен, что он позволяет семье и двум детям примириться, и Джонни решает взять на себя семейный бизнес, узнав, почему его прадедушка начал его, в то время как Пиноккио разочарован тем, что не смог стать человеком. Затем появляется Фея Дуба и объясняет марионетке, почему его действия были неправильными. | |||
| 06 | «Остерегайтесь ведьм, часть 1» ( Злая магия, живущая в моем сердце: Часть 1 ) | 8 февраля 1972 г. | |
|
В ночь полнолуния Джеппетто велит Пиноккио не выходить на улицу, поскольку, по слухам, в такие ночи по городу бродит ведьма и похищает детей для вампира. На следующий день, когда он и его одноклассники едут в школу, Франко дразнит его за то, что он поверил этой истории, и предлагает ему пойти в Дьявольский лес, чтобы доказать, что он не боится, игнорируя советы Крикета и возражения девочек, за которыми он следует. мальчиков в лес и отделяется от них. Тем временем девочки рассказывают взрослым, что произошло, и организуется поисковая группа, хотя Джеппетто не разрешается присоединиться. Поисковая группа обнаруживает, что на троих мальчиков нападают волки, но только Франко успешно спасается, а двоих других уносят волки. Пиноккио, однако, все еще теряется в лесу и на него нападают летучие мыши, которые пугаются, когда появляется ведьма Ретчел, хотя она уверяет марионетку, что она просто нищая, и ведет его в лесной замок, где знакомит его с прекрасная графиня Леонард, которая предлагает стать его приемной матерью. Во время экскурсии по замку графиня рассказывает Пиноккио, что ей более 500 лет, и в ту ночь она сбрасывает свой фасад и пытается укусить марионетку за шею, пока она спит, только чтобы понять, что он сделан из дерева и у нее нет крови, которую она могла бы выпивки, на следующий день она предлагает ему пригласить своих одноклассников сыграть в качестве альтернативы немым гномам, живущим в замке, активируя заклинание контроля разума своим укусом, когда он уходит. | |||
| 07 | «Остерегайтесь ведьм, часть 2» ( Злая магия, живущая в моем сердце, часть 2 ) | 15 февраля 1972 г. | |
|
После событий предыдущего эпизода Пиноккио возвращается домой к Джеппетто, к большому облегчению своего отца, но у него нет сил. На следующий день он, кажется, приходит в норму и просит девочек сопровождать его в замок, хотя Анна поначалу не хочет идти, она и остальные соглашаются, услышав, что Пиноккио обещал привести их туда, однако он начинает вести себя странно, когда они приходят. ближе к замку и просит девушек снять кресты, прежде чем отправиться в лес. Вернувшись в город, матери трех девочек рассказывают Джеппетто о том, что произошло, и предупреждают его, что он будет нести ответственность за любой причиненный им вред, и он направляется в лес на поиски детей; Тем временем графиня приветствует девочек в замке, но пренебрегает Пиноккио, появляется Фея Дуба и предупреждает его об истинной природе графини и Речела (а также заставляет его нос расти, когда он лжет о том, что не несет никакой ответственности за то, что произошло), но уверяет его, что у него есть смелость, необходимая, чтобы все исправить. Затем графиня говорит девочкам, что она будет использовать их, чтобы поддержать себя, превратив Рози и Софию в гномов и взяв с собой Анну. Пиноккио впадает в депрессию из-за беспорядка, который он устроил, но заклинание не позволяет ему помочь. В этот момент прибывает Джеппетто, и гномы касаются креста, который он принес с собой, который возвращает их в нормальное состояние и позволяет использовать его, чтобы спасти Пиноккио, затем прибывает Несчастный, чтобы истощить у всех кровь, но после того, как ему сказали, что вампиры боятся огня, Пиноккио зажигает руку. огонь (поскольку спички не могли гореть) и побеждает Рэтчела. После спасения девочек группа затем отправляется победить графиню, которая снимает проклятие с земли, окружающей замок, и позволяет всем вернуться домой. | |||
| 08 | "Страна удовольствий" ( Звонит Злая Фея ) | 22 февраля 1972 г. | |
|
Пиноккио приходит домой из школы и не хочет возвращаться после драки с другими мальчиками, но Джеппетто убеждает его не сдаваться. К сожалению, на следующий день Франко обвиняет Пиноккио в розыгрыше, из-за чего у него возникают проблемы с учителем, который заставляет его оставаться допоздна после уроков. По пути домой он встречает девушку по имени Кларисса, которая предлагает отвезти его в место под названием Страна удовольствий, где он выиграл. Мне нужно вернуться в школу. Хотя и Сверчок, и Фея Дуба предупреждают его не идти, он все равно открывает дверь в Страну Удовольствий, не веря предупреждению Феи о том, что он не сможет стать человеком, если уйдет, и едет туда в карете вместе с рядом других мальчики и Кларисса. Оказавшись там, он присоединяется к другим детям в различных плохих поступках, таких как уничтожение книг, курение и вандализм в здании школы; однако, когда он идет исследовать школу с другим мальчиком, они сталкиваются со странными монстрами, содержащимися в научной лаборатории, и их преследуют. Пиноккио убегает в Маковый сад, где Кларисса раскрывает свою истинную природу Маковой Ведьмы и пытается превратить марионетку обратно в кусок дерева; однако он может вызвать Фею Дуба, которая сталкивается с Ведьмой Мака, Пиноккио бежит на помощь Фее Дуба, что позволяет ей победить Ведьму. Затем Пиноккио просыпается возле двери в Страну Удовольствий (и увядшего мака), неуверенный, было ли все, что он испытал, сном или нет. Затем он возвращается домой со своими книгами, усвоив урок о цене безответственности и поклявшись, что будет продолжать иду в школу. | |||
| 09 | «Волшебное кольцо» ( Я жалкий человеко-демон ) | 29 февраля 1972 г. | |
|
Когда Пиноккио ловит мальчика, крадущего конфеты, отец мальчика утверждает, что может сделать его реальным, используя волшебное кольцо в обмен на 100 золотых монет или Джеппетто. Хотя поначалу кажется, что тест работает, и ему нравится чувствовать и пробовать вещи, он не хочет торговать своим отцом, пока Джеппетто не услышит историю и не добровольно отдаст фокуснику, а Пиноккио не пообещает накопить 100 монет, необходимых для получения его обратно. Однако он не в состоянии содержать себя и не хочет работать, когда он начинает сомневаться, хочет ли он быть человеком, ведь появляется Фея Дуба и объясняет, что на самом деле он так и не стал человеком и что даже неприятные стороны человеческого бытия могут быть полезными, а также то, как вернуть себя к нормальной жизни. Она также посылает ворону по имени Джорджио, чтобы помочь держать его в узде, и вместе они пытаются отменить сделку, но в конечном итоге оказываются запертыми с Джеппетто, который был вынужден вырезать плохо сделанные марионетки для фокусника, однако в ту ночь Пиноккио удается чтобы обратить вспять эффект кольца на себя. В течение следующих недель он может реализовать свой план побега, заставляя других марионеток помогать людям по всему городу вместо того, чтобы совершать преступления ради волшебника и позволять избивать себя вместо другой марионетки, поскольку он больше не может этого чувствовать, что в конечном итоге приводит к у фокусника заканчиваются деньги, и он позволяет Джорджио украсть кольцо, отменяя его магию и заставляя фокусника и его сына стать нищими. | |||
| 10 | «Никогда не лги» ( Когда мой нос становится длиннее ) | 7 марта 1972 г. | |
|
Пиноккио пытается избавиться от скуки, лгая, чтобы вызвать панику, и наслаждается возникшим шумом; сначала напугал Джеппетто, заявив, что в лесу монстр, а затем пробежал через город, утверждая, что возле дома мэра горит пожар, в результате чего горожане избили Пиноккио, а Джеппетто подарил мэру ценную резьбу, которую он не хотел продавать. его ранее в обмен на то, что он отзовет разгневанную толпу. После инцидента Джеппетто решает подождать, чтобы снова прикрепить отремонтированные конечности Пиноккио, чтобы ему пришлось обдумать свои действия; однако Пиноккио убеждает Джека и Уилли снова присоединить их и убегает из игры, но Фея Дуба вместо этого наказывает его, заставляя его нос расти длиннее, когда он лжет, и меняя его обратно только после того, как он обещает быть правдивым. К сожалению, другие дети отказываются играть с ним из-за проблем, которые он причинил, и вместо этого он проводит время с странствующим грабителем, который обманом заставляет его ворваться в дом мэра, где он обнаруживает резьбу Джеппетто и понимает, что грабитель пытается сделать. Когда его поймают, никто не поверит, что Пиноккио обманом заставили проникнуть в дом, пока настоящий преступник не будет пойман и не подтвердит историю Пиноккио. | |||
| 11 | «Материнская любовь» ( Я хочу знать материнскую любовь ) | 14 марта 1972 г. | |
|
Издеваясь над ним за то, что он марионетка, один из одноклассников Пиноккио, Джоко, проваливается через мост и тонет. Пиноккио начинает чувствовать вину за смерть Джоко, несмотря на то, что он был единственным, кто пытался его спасти, и предлагает занять его место своей скорбящей матери Эмили. Хотя сначала она отказывается и обвиняет Пиноккио в аварии, в конце концов она решает принять его после того, как он провел целую дождливую ночь на ее пороге (к большому беспокойству его отца), однако отношения между ними становятся все более напряженными, поскольку мать Джоко постоянно сравнивает Пиноккио с В результате они поссорились, но в конце концов решили дать еще одну попытку стать семьей. К сожалению, Эмили все еще скорбит по своему сыну, и когда Пиноккио заходит к ней, глядя на рисунок, который сделал Джоко, он злится и рассказывает ей, как Джоко издевался над ним перед тем, как вернуться домой. Хотя мать Джоко поначалу злится, в конце концов она понимает, что ей нужно перестать горевать и она никогда не сможет по-настоящему заменить своего сына. На следующий день она примиряется с Пиноккио, который осознал свою ошибку, и собирает для него обед, чтобы отнести его в школу. | |||
| 12 | «Меня не обманут» ( Меня больше не обманут ) | 21 марта 1972 г. | |
|
Когда Пиноккио получает хорошие оценки в школе, он пытается стать более полезным и дома, что раздражает Чарли, поскольку Пиноккио закрывает свою мышиную нору, поскольку его учитель сказал, что животных нельзя пускать в дом. Это побуждает Чарли попросить Джека и Уилли избавиться от марионетки, и на следующий день, когда Пиноккио пытается поймать рыбу для своего отца, животные предлагают отвезти его в лучшее место для рыбалки, привязывая якорь к его ноге и бросая его. за бортом, как только они достигают самой глубокой части озера, хотя ему удается спастись, оторвав ногу и вернув ее позже. На следующий день Нора также вмешивается и предлагает Пиноккио, чтобы священник мог исполнить его желание, убеждая его пропустить школу и отправиться в далекий монастырь в пустыне, похожей на гору, где два священника (на самом деле Джек и переодетый Вилли) привязывают его к кресту, утверждая, что может произойти чудо, если он пробудет там три дня. В конце концов жара начинает сказываться на марионетке, и Фея Дуба уверяет его, что он благополучно сбежит. Вскоре начинается дождь, хотя теперь он находится в опасности из-за возникшего внезапного наводнения. Увидев это, Чарли начинает чувствовать себя виноватым и освобождает Пиноккио, пережевывая веревки. Когда они возвращаются домой, он убирает доску из дома Чарли, и они начинают дружить. | |||
| 13 | «У меня тоже есть мечта» ( Даже я могу иметь мечту ) | 28 марта 1972 г. | |
|
Пиноккио сопровождает своего отца, когда он идет продавать свои резные фигурки в соседний город, но убегает, когда люди вместо этого продолжают пытаться купить его. Джеппетто догоняет его и покупает ему комплект одежды, которая закрывает его суставы и заставляет его выглядеть человеком. Когда он идет извиниться перед бабочками, с которыми спорил, он встречает девушку по имени Мелоди, и они быстро становятся друзьями, когда он помогает ей спрятаться от гувернантки. Оказывается, Мелоди - богатая наследница, и она приглашает Пиноккио и Джеппетто познакомиться с ее родителями и помочь ей рассказать им, что она чувствует из-за того, что ей не разрешают играть, как другие дети. После небольшого обсуждения решено, что Пиноккио останется. с ними какое-то время. В последующие дни двое детей наслаждаются обществом друг друга, хотя Пиноккио никогда не упоминает, что он сделан из дерева (несмотря на подсказки Крикета и то, что она почти узнала об этом). Когда приближается день рождения Мелоди, отца Пиноккио приглашают на вечеринку, где марионетка смущается своими манерами и заставляет его уйти пораньше; после вечеринки Мелоди спрашивает Пиноккио, женится ли он на ней, когда они вырастут, на что он соглашается, несмотря на то, что вообще не может вырасти. Позже той ночью Пиноккио понимает, что он не может сдержать свое обещание, и Фея Дуба объясняет, что сокрытие правды от Мелоди принесет больше вреда, чем пользы, и он обещает сказать Мелоди правду завтра. На следующее утро он все еще не может заставить себя сказать ей, однако правда случайно раскрывается, когда он вступает в драку с некоторыми мальчиками с вечеринки, спасая прежних бабочек. Хотя Мелоди опустошена этим открытием, Пиноккио обещает, что никогда не забудет ее и придет к ней снова, когда станет человеком, прежде чем вернуться к своему отцу. | |||
| 14 | «Спасите дуб» ( Мой дуб остался ) | 4 апреля 1972 г. | |
|
Животные, живущие на дереве Феи Дуба, замечают, что однажды утром геодезисты измеряют его, и просят Пиноккио узнать, каковы их намерения, хотя он не может ничего узнать от мистера Бэнкмана. Франко объясняет, что его отец Планируем построить на этом участке парк развлечений. Хотя Пиноккио в восторге от парка развлечений, животные понимают, что дерево будет срублено, Пиноккио поначалу безразличен, но как только Сверчок напоминает ему, что Фея Дуба живет на этом дереве и умрет, если дерево срубить, марионетка решает, что он сделает все возможное, чтобы спасти дерево. Когда г-н Бэнкман снова игнорирует Пиноккио, ворона Джорджио пытается привлечь внимание человека, но он стреляет в него, и рука Пиноккио повреждается при попытке спасти ворону; Хотя ожидается, что Джорджио полностью выздоровеет, у Джеппетто закончились дрова из ветки, которую он использовал для изготовления Пиноккио, в результате чего новая рука оказалась намного слабее старой. Джеппетто обращается к мистеру Бэнкману с просьбой оставить дерево в покое, но ему это тоже безуспешно, и он предлагает им попытаться попросить Фею Дуба саму остановить мужчин, использующих резьбу, которую он из нее вырезал. На следующий день лесные животные вместе с Пиноккио и его отцом собираются у срубаемого дерева. В последней попытке спасти дерево марионетка просит Фею Дуба использовать свою магию, чтобы защитить себя ради животных, которые от нее зависят, но когда вот-вот начнется работа по вырубке дерева, начинается сильный ливень, отпугивающий рабочие и заставили г-на Бэнкмана чуть не упасть со скалы, прежде чем его спасли резчик по дереву и его сын. Из благодарности отец Франко обещает не рубить дерево, и в ту ночь Фея Дуба, кажется, благодарит Пиноккио и хвалит его за самоотверженность, прежде чем использовать свою магию, чтобы вернуть его руку в нормальное состояние. | |||
| 15 | «Я разваливаюсь!» ( У меня деревянные ноги, но я жив ) | 11 апреля 1972 г. | |
|
Пиноккио сопровождает своего отца, чтобы помочь отремонтировать плотину, но одноклассники вызывают его, чтобы помочь им ловить рыбу в реке, поскольку он единственный, кто может выдерживать холодную температуру. К сожалению, это приводит к тому, что его левая нога заражается термитами и ему приходится лечиться. быть заменен. Однако его новая нога не работает без магии Феи Дуба, и он разочаровывается как в своей ноге, так и в своей жизни в целом, даже огрызаясь на Джеппетто. На следующий день Джек и Уилли пытаются обманом заставить Пиноккио поймать для них рыбу, открывая плотину и сливая часть воды, утверждая, что они отведут его к специалисту, который сможет починить ему ногу, как только он это сделает, только для того, чтобы убежать. уходите, как только начнется дождь, и марионетка окажется в затруднительном положении. Затем Пиноккио замечает дыру в плотине, образовавшуюся в результате его попыток открыть ее ранее, и жертвует одной из своих рук, чтобы исправить повреждение. Позже его поврежденные конечности были заменены, но все еще бесполезны, пока не появляется Фея и не вознаграждает его за храбрость, работая над ней. магия на его новых конечностях. | |||
| 16 | «Обезьяний бизнес» ( Научи меня, профессор Обезьяна ) | 18 апреля 1972 г. | |
|
Джеппетто отправляет Пиноккио в хозяйственный магазин в соседнем городе, но по пути он встречает шимпанзе по имени Пика, который был обучен вести себя как человек-джентльмен, впечатлен животным, которое он просит стать его учеником, и вскоре в конечном итоге начинает жить с Пикой. и его хозяйка Эдит (хотя ему трудно приспособиться к новому окружению). Вскоре он узнает, что Пика считает себя выше людей, и начинает сомневаться, стоит ли ему верить ему или нет, в то время как Джек и Уилли выслеживают Пиноккио и говорят ему, что лисы - самые умные виды, а также пытаются извлечь выгоду из этого. ему повезло, что он заставил его принести им еду под угрозой сжечь его, если он не подчинится. Позже Пиноккио помогает Пике подготовиться к вечеринке и спрашивает его, правда ли то, что Джек сказал о лисах, и Пика уверяет его, что это не так, после того, как он вспомнил свое обещание, которое Пиноккио принес Джеку и Вилли немного еды из кухни, и когда его послали за чем-нибудь выпить, как ну, Пика сообщает Эдит, которая ловит марионетку и заключает его в подвале, когда Пиноккио рассказывает Пике о проблеме, с которой он столкнулся, злорадствуя над шимпанзе перед уходом. для вечеринки (где ему нравится ставить в неловкое положение других гостей). Той ночью Джек и Уилли врываются в комнату Пики и пытаются заставить его накормить их, громят его комнату и начинают драку, когда он отказывается, входит Эдит и тоже бросает Пику в подвал, чтобы продать его цирку; Пока двое ждут, Фея Дуба появляется перед Пиноккио и объясняет, что три животных действовали в своих интересах и что ему нужно научиться отличать настоящих друзей от ложных и отстаивать свои убеждения, но уверяет его, что он учится . Когда Приходит начальник манежа , он забирает Пику, но Пиноккио отпускают на свободу, несмотря ни на что, он жалеет Пику и пытается убедить Эдит передумать, но она просто уходит. Пока Пиноккио размышляет о том дне, когда Джеппетто, который начал волноваться и отправился его искать, находит его и забирает домой. | |||
| 17 | «Брат Пиноккио» ( Мой младший брат улетает ) | 25 апреля 1972 г. | |
|
Пиноккио находит яйцо в лесу и забирает его домой, где той же ночью оно вылупляется. Птенец решает отправиться в путь самостоятельно, но обнаруживает, что другие птицы не хотят иметь с ним ничего общего. На следующий день Пиноккио находит маленькую птицу и принимает ее как своего младшего брата, называя его Чик. Хотя эти двое сближаются, за лето Чик быстро вырастает, а марионетка остается прежней; в конце концов появляется группа аистов и сообщает Чику, что он их потерянный принц, и они пришли, чтобы забрать его домой, хотя Чик решает, что он предпочел бы остаться. Хотя пара поначалу счастлива, Чик начинает желать встретиться со своими родителями, и когда его ранит охотник, Пиноккио понимает, что пребывание с ним поставит Чика под угрозу. Как только Чик выздоровел, стая возвращается, чтобы забрать его домой, хотя Чик обещает, что вернется, чтобы навестить Пиноккио, и дает ему свою корону в знак своего обещания. | |||
| 18 | «Из грязи в князи» ( Марионетка тоже может быть великой ) | 2 мая 1972 г. | |
|
Когда из-за уловки Джека и Уилли Пиноккио попадает в медвежью ловушку, он привлекает внимание местного лорда Дональдсона, который решает усыновить Пиноккио своим наследником; хотя Джеппетто сначала отказывается, Пиноккио ускользает ночью, чтобы позволить себя усыновить, чтобы спасти резчика по дереву от лорда высокого земельного налога Дональдсона, который пытается заставить его руку, оставляя его в отчаянии. Хотя марионетка обещает всегда помнить, что Джеппетто — его настоящий отец, вскоре он начинает перенимать мнение Дональдсона о том, что он выше окружающих, и начинает гоняться за своими слугами верхом на лошади, безрассудно ездить на лошади по городу и игнорировать своего бывшего отца и одноклассники. В конце концов Фея наказывает его за легкомыслие, превратив его нос в ветку дерева. Это заставляет лорда Дональдсона отречься от него и бросить его в лес, окружающий его собственность, лишив титула и одежды. Когда Пиноккио наконец возвращается в дом Джеппетто, его отец слишком подавлен, чтобы открыть дверь или узнать его голос, пока не появляется разъяренная толпа и не пытается сжечь Пиноккио за то, что он вызвал их недовольство, в результате чего Джеппетто бросает вызов огню, чтобы спасти своего сына и Дуб. Фея вернула ему нормальный нос. | |||
| 19 | «Волшебная скрипка» ( Не сдавайтесь! Волшебная скрипка, часть 1 ) | 16 мая 1972 г. | |
|
Пока Анна занимается на скрипке, Пиноккио просит попробовать, но быстро учится играть на ней, но спотыкается и случайно ломает ее. Несмотря на отсутствие опыта изготовления музыкальных инструментов, Джеппетто соглашается попробовать вырезать новый, если Пиноккио сможет найти подходящую древесину. В лесу он встречает древний клен и его сову-хранительницу, которая объясняет, что жизнь дерева была омрачена попытки совершать добрые дела заканчиваются катастрофой и желают совершить хотя бы один хороший поступок, который обернется задолго до того, как он умрет. Таким образом, дерево позволяет превратить часть его древесины в скрипку, хотя сова предупреждает, что нужно быть осторожным, поскольку она, вероятно, будет обладать магическими свойствами, и инструмент готов, хотя Анна не хочет его, потому что он выглядит странно и позволяет Пиноккио оставить его себе. когда он расстраивается, появляется Дубовая Фея и намекает, как работает магия скрипки. После этого Пиноккио начинает практиковаться в игре на скрипке, хотя он играет на ней не так хорошо, как Анна, пока он не натыкается на деревню, страдающую от засухи, и не пытается играть на скрипке, чтобы подбодрить фермеров и скрипку. не только прекрасно играет, но и вызывает дождь и процветание урожая. На следующий день он отправляется в город, чтобы попробовать сыграть на деньги, но скрипка не помогает, и его бросают в тюрьму замка за мошенничество, однако Сверчок заметил, что король и королева, живущие в замке, ищут лечения. для их дочери, которая не разговаривала несколько недель, сказав об этом Пиноккио, марионетка убеждает охранника позволить ему попытаться вылечить ее музыкой. Сосредоточившись на исцелении принцессы, он может добиться успеха, создав с помощью своей музыки серию чудесных образов, однако у одного из министров возникают проблемы. | |||
| 20 | «Жадные короли — злые короли» ( Не сдавайтесь! Волшебная скрипка (Часть 2) ) | 23 мая 1972 г. | |
|
После исцеления принцессы Пенелопы в предыдущем эпизоде Пиноккио проводил время, играя с ней в замке и создавая для нее образы своей музыкой, однако король и некоторые из его советников задаются вопросом, что делать с магическим объектом в замке. Военный министр предлагает заставить марионетку сделать для них оружие, и что они должны сделать это немедленно, поскольку он считает, что магия скрипки ограничена. Король не хочет этого делать, но приказывает Пиноккио использовать скрипку, чтобы добыть для него золото, и заключает в тюрьму. его, когда он не может, и скрипка ругает короля за его действия. Король также арестовывает Джеппетто за его вырезание, полагая, что он вырезал другие скрипки, чтобы высмеять его, в то время как генерал поднимает восстание против короля, которое прерывает его попытку сжечь скрипку. Во время суматохи принцесса спасает скрипку и приносит ее Пиноккио, который использует ее, чтобы сделать ключ и отпереть камеру, хотя он не хочет помогать королю из-за своего злого поведения, но передумывает и соглашается помочь после того, как Пенелопа уверяет. ему ее отец обычно хороший человек, и Джеппетто напоминает марионетке о его собственных попытках злоупотребить силой скрипки. Когда генерал противостоит королю, появляется Пиноккио, играющий на скрипке, которую он использует, чтобы вызвать армию, которая побеждает армию генерала и прогоняет его, спасая королевскую семью. Однако по дороге домой Пиноккио и его отец сталкиваются с Генералом, который уничтожает скрипку, когда она не играет на нем, из-за чего появляется сова и бросает его через водопад, хотя Джеппетто пытается починить скрипку. когда марионетка играет, дух скрипки благодарит его, но говорит, что пришло время, и просит, чтобы его сожгли и вернули остальной части клена. В результате из пня дерева прорастает новый бутон, показывая, что его дух все еще здесь и однажды снова вырастет в дерево. | |||
| 21 | «Сокровище острова Утопия» ( Остров сокровищ, который я искал ) | 30 мая 1972 г. | |
|
Леон находит карту сокровищ знаменитого пиратского капитана Ренольдса и предлагает своим друзьям найти ее. Франко предлагает нанять Пиноккио, чтобы тот нырнул за сокровищами (и оставить марионетку в затруднительном положении после того, как он их нашел), поскольку он этого не делает. нужно дышать. Трое мальчиков обнаруживают, что Пиноккио идет в школу вместе с Анной, которая пытается отговорить его идти туда, поскольку, как говорят, этот район проклят и охраняется морским чудовищем, но он быстро соглашается пойти после того, как ему пообещали долю сокровищ, которые он планирует удивить своего отца, и четверо мальчиков отправляются на самодельном плоту Леона. Однако Анна все еще беспокоится за них, особенно после того, как погода начинает ухудшаться, и рассказывает взрослым о том, что произошло; к сожалению, неблагоприятная погода не позволяет поисковому отряду отправиться в путь, и обеспокоенные родители обвиняют Пиноккио в том, что он втянул своих одноклассников в поиски сокровищ, даже когда Анна объясняет, что все наоборот. Тем временем мальчики пережили шторм, хотя они потеряли парус, а их припасы были испорчены соленой водой. Франко убеждает Пиноккио зайти в воду, чтобы помочь поймать одну из маленьких акул, плавающих рядом с их лодкой, выбив ее, когда оно пытается его укусить. После этого они отправляют его на поиски сокровищ, которые он в конце концов находит на затонувшем корабле, однако вскоре на затонувший корабль нападает морское чудовище, гигантский сом, который ест Пиноккио, когда он пытается вернуться на поверхность. К счастью, марионетка находит меч. внутри сундука с сокровищами и начинает пытаться вырваться из монстра. Тем временем родители нашли других мальчиков и взяли их на борт спасательного корабля, но отказываются от просьб Джеппетто остаться и искать Пиноккио, поскольку они готовятся уйти, морское чудовище начинает атаковать корабль, однако прежде чем монстр успевает атаковать Пинокчо, находит и наносит удар. сердце существа, прежде чем вырезать себе путь из рыбы. Как только Пиноккио и сокровища оказываются на борту, Джеппетто ругает своего сына за то, что тот заставил его волноваться, но тронут тем, что он хотел удивить его сокровищем. Затем Пиноккио показывает всем, что еще было внутри сундука: скелет капитана Ренольдса (хотя Пиноккио думает, что это марионетка); Команда корабля впечатлена тем, что он не только убил морское чудовище и снял проклятие с острова, но и нашел останки пиратского капитана, из-за чего у родителей возникает чувство вины за собственное поведение, и все возвращаются домой. | |||
| 22 | «Печальный незнакомец» ( Прощай, профессор Грусть ) | 6 июня 1972 г. | |
|
В город приезжает странствующий незнакомец, цель жизни которого — избавить мир от страданий, что он и делает посредством благотворительности и таинственной смеси, которую он начинает варить на заброшенной мельнице. Тем временем животные в окружающем лесу обеспокоены тем, что некоторые из них начинают бесконтрольно смеяться и просят Пиноккио провести расследование; он обнаруживает, что «зелье смеха», которое готовил профессор, было причиной вспышки, но предлагает стать его ассистентом, когда слышит, что профессор пытался сделать, с обещанием, что профессор попытается использовать его знания о химия, чтобы сделать его человеком. Однако лошадь профессора сомневается в плане своего владельца, что, кажется, подтверждается, когда зелье заставляет всех, кто его пьет, включая профессора, бесконтрольно смеяться, оставляя Пиноккио попытаться сделать противоядие из инструкций в книге. Хотя противоядие действует как на людей, так и на животных, жители деревни подожгли лабораторию профессора и выгнали его из города, однако этот инцидент научил и его, и Пиноккио, что печаль — это часть человеческой жизни и что от нее невозможно избавиться. избавиться от него вообще. | |||
| 23 | «Денежное дерево» ( В поисках денежного дерева ) | 6 июля 1972 г. | |
|
Джеппетто отправляет Пиноккио купить хлеба на свою последнюю медную монету, но по дороге его отвлекает продавец животных, и вместо этого он использует монету, чтобы купить бельчонка. Когда клетка открывается, белка убегает и воссоединяется со своей матерью, которая предлагает Пиноккио на выбор золотую, серебряную или медную монету взамен той, которую он потратил, однако он выбирает золотую монету. Джек, Уилли и Чарли, которые наблюдали за всем этим и замышляли выманить у него золотую монету, рассказав ему о денежном дереве, растущем в горах, и заставив его посадить монету рядом с ним. Хотя ему удается вернуть дерево, хранитель которого не может причинить ему вред, поскольку они оба сделаны из дерева, животные крадут и тратят монету, пока Пиноккио рассказывает отцу о своем дне; Тем временем дух денежного дерева находит Фею Дуба и просит ее о помощи, хотя марионетка отказывается переместить дерево обратно. Той ночью дерево быстро растет, и свет монет, которые оно производит, будит Пиноккио и привлекает внимание как трех животных, так и жителей деревни, которые сражаются за монеты с дерева, в результате чего жители деревни срубают дерево, а монеты снова превращаются в уходит, преподав Пиноккио важный урок. На следующий день белочка дает ему медную монету, на которую он может купить хлеб, марионетка извиняется за свои действия накануне и идет выполнять свое первоначальное поручение. | |||
| 24 | «Русалки и пираты» ( Сон, исчезнувший с русалкой (предыдущий) ) | 13 июля 1972 г. | |
|
Пиноккио впервые вместе с другими детьми посещает карнавал, где одной из достопримечательностей является Русалка по имени Мелисса, которая, как говорят, способна вдохнуть жизнь в кусок дерева, думая, что сможет сделать его человеком, к которому он пробирается. увидеть ее (поскольку у него не осталось денег на билет), и она просит его освободить ее. Когда карнавал покидает город, он разбивает ее резервуар, когда он проходит через реку, позволяя ей сбежать, а затем Пиноккио плывет за ней и помогает ей избежать повторной поимки. Услышав, что она была Принцессой Русалок и была схвачена Капитаном Пиратов Патчем, когда она нарушила правила своего народа и плавала у поверхности в течение дня, а затем была украдена у Патча владельцем карнавала Снироффом (хотя у него явно другой дизайн, чем у Патча). обычный Сниров), Пиноккио предлагает проводить ее домой в обмен на превращение в человека, хотя Мелисса не знает, как это сделать, и вместо этого обещает попросить старейшину Русалок сделать это. По прибытии они видят, что пираты захватили других русалок, которых они планируют допросить, чтобы найти затонувшие сокровища. Им удается добраться до старейшины русалок, но она не может сделать его человеком, и Мелисса показывает, что солгала ему, чтобы он помог. ее, потому что она боялась, что ее снова поймают. Обезумевший Пиноккио убегает и встречает пиратов. | |||
| 25 | «Я буду пиратом!» ( Сон, исчезнувший с русалкой (после) ) | 20 июля 1972 г. | |
|
После того, как Мелисса предала его, Пиноккио встречает пиратов, которые предлагают пощадить его и сделать членом команды, если он поможет им заставить Русалок сказать им, где находится их спрятанное сокровище, когда захваченные Русалки не дают ему ответа. он предлагает отвести Пиратов к Мелиссе и Старейшине. Как только они находят Русалок, Старший смягчается, и Мелисса плывет за ними, чтобы спасти Пиноккио от охраняющего его Морского Огуречного Монстра, Монстр превращает Пиратов в морских ежей и обращает свое внимание на марионетку. Появляется Мелисса и берет на себя ответственность за то, что она нарушила закон и солгала Пиноккио, который, в свою очередь, признает свое плохое поведение. Морской огурец позволяет им уйти, поскольку они оба смогли признать свои ошибки и извлечь уроки из них самостоятельно, а старший раскрывает Настоящее сокровище Русалки — это доверие, которое они испытывают друг к другу. Затем двое детей отправляются спасать захваченных русалок с помощью рыбы-меч, которая прорезает дыру в корабле. Хозяин карнавала приходит на своем корабле, но игнорирует застрявших пиратов в пользу попытки поймать русалок, а затем Морского огурца. появляется и вызывает водоворот, который утягивает оба корабля на дно океана. Благодарные Русалки говорят Пиноккио, что ему всегда будут рады на их острове, и вызывают Дельфина, чтобы тот отвез его домой, хотя Пиноккио рад рассказать своим одноклассникам, он понимает, что единственный способ ему поверить - это если он предает Русалок. в секрете и решает оставить эту историю при себе. | |||
| 26 | «Змея с тремя головами» ( Не умирай, дедушка ) | 27 июня 1972 г. | |
|
Джеппетто тяжело заболевает, и деревенский доктор сообщает Пиноккио, что единственная надежда для его отца - это трава жизни, лекарственное растение, которое растет на Змеиной горе, но добыть ее настолько опасно, что только одному человеку удалось это сделать. Несмотря на настойчивые утверждения отца, что риск не стоит, Пиноккио отправляется на Змеиную гору; однако Джек, Уилли и Чарли также планируют забрать траву, чтобы завоевать благодарность Джеппетто и саботировать Пиноккио, поменяв знак. Ненадолго отвлекшись на приглашение группы детей, марионетка понимает, что пошла не в ту сторону, и прибывает в пещеру на Змеиной горе вовремя, чтобы спасти троих животных после их плана накачать наркотиками трехголовую змею, охраняющую трава имеет неприятные последствия. К сожалению, это приводит к тому, что Пиноккио съедает одна из голов, появляется Фея Дуба, и хотя она не может использовать свою магию, чтобы помочь ему, она говорит ему, что он может спасти себя, зная, что каждой головой управляет одна черта. : жадность, гордость и зависть. Используя этого Пиноккио, он использует свой голос, чтобы выдать себя за каждую голову и использовать их черты против них, заставляя их сражаться друг с другом до смерти и позволяя ему уйти невредимым. Однако трое животных уже скрылись с травой, хотя он разочарован тем, что не сможет сдержать свое обещание, Сверчок напоминает ему, что, пока его отец выздоравливает, это все, что имеет значение, а позже помогает ему заметить траву на ближайшем выступ (его уронили, когда Джек, Уилли и собственные ссоры Чарли заставили их упасть). Вернувшись домой, Пиноккио может приготовить лекарство и вылечить своего отца, хотя он очень хочет поделиться своей историей, марионетка вскоре засыпает. | |||
| 27 | «Я хочу летать!» ( Спасибо за крылья моего сердца ) | 4 июля 1972 г. | |
|
Играя с девочкой по имени Лина, Пиноккио утверждает, что умеет летать, и обещает однажды взять ее в полет. В тот вечер он просит отца сделать для него пару крыльев, но отказывается, так как боится, что Пиноккио поранится; На следующий день он находит и спасает воронёнка, запутавшегося в заборе, и обещает отвезти его к Королю воронов и помочь ему научиться летать в обмен на его спасение. Как только они достигают замка и рассказывают Королю Ворону о том, что произошло, он дает Пиноккио волшебную таблетку, которая заставляет его выращивать временные крылья (хотя они напоминают ветки деревьев с толстым слоем листьев), учит его летать с ними и рассказывает троим свои правила. он должен следовать: относись к другим так, как хотел бы, чтобы относились к тебе, никогда не лги и не летай в город. Однако вскоре марионетка начинает нарушать эти правила, вызывая недовольство лесных животных и дразня Лину, чтобы наказать его за плохое поведение. Король Ворона создает шторм, из которого Пиноккио спасает Лину, нокаутируясь в результате аварийной посадки, которую они совершают, когда магия действует. прочь, и его крылья исчезают. Двое детей просыпаются, таинственным образом перенесённые на луг, полный цветов, и не уверены, что это был сон, хотя Пиноккио видит в небе Короля Ворона, напоминающего ему об уроке, который он усвоил. | |||
| 28 | «Никто не сможет меня спасти сейчас!» ( Мои ноги пустили корни ) | 11 июля 1972 г. | |
|
Джонатан, старый друг Джеппетто, приходит в гости, и Пиноккио случайно повреждает костыль, который он носит, играя с ним. Позже в тот же день Пиноккио, играя с другими мальчиками, находит необычно большую рыбу, и Джонатан говорит им, что она, вероятно, пришла из Призрачного источника, который, как говорят, обладает магическими свойствами, благодаря которым рыба могла бы расти, и Пиноккио решает, что это не только сделать его человеком, но и взрослым. На следующее утро он отправляется искать пруд и сталкивается с двумя другими мальчиками, которые планируют там ловить рыбу. Когда все трое находят его, они убеждают Пиноккио помочь им поймать рыбу, но убегают и оставляют его в пруду. как только они получат свой приз. Пытаясь добраться домой, марионетка замечает, что ему становится все труднее передвигать ноги, и понимает, что у него выросли корни и ветви; из-за пруда он превратился в небольшое деревце, вскоре мимо проходит мужчина, выкапывает его, чтобы продать, и заставляет петь для гостей на званом обеде. Позже ему является Фея Дуба, но не может вернуть его в нормальное состояние, пока он не совершит самоотверженный поступок, тем временем весть о поющем дереве доходит до Джеппетто, но к этому времени Пиноккио уже продан и погружен на корабль. Вместе с ним в трюме корабля находятся несколько детей, которые были схвачены и проданы в качестве слуг за границу, которых Пиноккио спасает, когда корабль попадает в шторм, позволяя им держаться за него, пока не появится спасательная лодка. Хотя его приняли за кусок коряги и оставили в воде, Фея Дуба возвращает его в нормальное состояние и помогает вернуться в Джеппетто. | |||
| 29 | «В плену у бандитов» ( стоя перед бандитами ) | 18 июля 1972 г. | |
|
Исследуя горы, Пиноккио и Франко становятся свидетелями того, как печально известный бандит Скаливаг и его банда грабят дилижанс и попадают в плен; им двоим удается спастись, предложив присоединиться к его банде, но их отправляют помочь преступникам проникнуть в один из самых богатых домов в этом районе. Хотя Пиноккио понимает, что его просят сделать неправильно, он боится, что бандиты убьют его, если он уйдет, и выполнит данные ему приказы, однако, когда Скаливаг застрелил старика, живущего в особняке, он спасает внучку этого человека, Люси. . Позже тем же вечером, когда Пиноккио пытается принести немного еды Люси, она отказывается от его помощи, поскольку винит его в смерти своего дедушки. Когда он в отчаянии уносится прочь, появляется Дубовая Фея и говорит ему, что, хотя он сам не совершал преступления, он все еще виновен в том, что стоял в стороне и позволял случиться, однако духи окружающих деревьев сомневаются, что он способен понять. Когда марионетка пытается оправдать свои действия, его нос удлиняется, поскольку он лжет самому себе, и фея Дуба наконец заставляет его признать, что ему нравится быть одним из бандитов (потому что он понимает, что он ни Человек, ни Дерево, а бандиты не ожидайте, что он будет одним из них) и говорит ему, что он должен попытаться исправить ошибки, свидетелем которых он стал, хотя он не уверен, что ему следует делать или как он должен что-то делать, чтобы его нос не вернулся в нормальное состояние. Тем не менее, он пытается освободить Люси, прежде чем ее продадут бандиты, но, к сожалению, они оба быстро схвачены; На следующее утро они узнают, что бандиты планируют совершить набег на деревню Пиноккио, используя Франко в качестве заложника, и что родители Люси, вероятно, тоже там. Пожилое дерево, к которому привязан Пиноккио, слышит его желание спасти всех и жертвует собой, чтобы освободить марионетку, чья нос также пришел в норму. К сожалению, все в деревне предпочитают бежать и ждать, пока Скаливаг уйдет, вместо того, чтобы противостоять ему; однако Пиноккио понимает, что, если они не дадут отпор бандитам сейчас, им никогда от них не избавиться, и ему удается убедить своего отца остаться и помочь защитить деревню. Затем Пиноккио спасает Франко, делая вид, что платит выкуп, но обманом заставляет бандитов обменять его на мешок с камнями, и ему удается сдержать Скаливага, воспользовавшись тем, что он более проворный и невосприимчивый к пулям (поскольку он сделан из дерева); Тем временем Люси и Франко догоняют остальных жителей деревни и рассказывают им обо всем, что произошло, убеждая их вернуться, чтобы защитить свой дом. Они прибывают как раз вовремя, поскольку Джеппетто, ожидавший с пистолетом, не может заставить себя застрелить другого человека, даже несмотря на то, что он угрожает убить Пиноккио; Отец Франко стреляет в Скалливага, в результате чего остальные бандиты разбегаются, а Люси воссоединяется со своими родителями, которых она хочет познакомить с Пиноккио. Однако он уже катается на лошади бандита, и когда тот падает, он встречает Снирова, который выследил его и собирается отомстить. | |||
| 30 | «Будь клоуном!» ( Я не клоун! ) | 25 июля 1972 г. | |
|
После того, как Пиноккио был пойман Снироффом, он спасает Джека и Уилли, попавших в одну из ловушек Снирофа, убеждая человека обучить их роли развлекательных животных. Хотя этим двум животным трудно научиться балансировать на мяче, Пиноккио удается быстро этому научиться, но Сниров настаивает, что выступление было плохим, поскольку он должен был быть клоуном и падать с мяча, чтобы рассмешить публику, как клоунов, несмотря на игру марионетки. возражения против того, чтобы быть клоуном и унижать себя, притворяясь плохим в чем-то. Тем временем Джеппетто отправляется на поиски своего сына, и Чарли в конце концов решает сопровождать его; Во время турне Пиноккио скучает по отцу и попадает в неприятности со Снироффом, когда тот перестает выполнять свои клоунские трюки, балансируя на мяче, и когда он портит представление клоуна по боксу, сражаясь по-настоящему. Поскольку в тот день группа не заработала денег, Сниров отправляет своих артистов украсть цыплят с соседней фермы вместе со своей собакой Доро, чтобы убедиться, что они вернутся; Джеку и Вилли удается украсть по курице, но Пиноккио будит одного, что предупреждает Джеппетто, однако, когда он пытается предупредить фермеров, они связывают его в сарае, пока Чарли не освободит его, в то время как Сниров отказывается отдать животным ни одного из цыплят, которых они украл для него. После ночных событий Пиноккио хорошо исполняет свой клоунский номер, но все еще скучает по отцу и ненавидит, когда его унижают. | |||
| 31 | «Найди Буратино!» ( Убежать на свободу ) | 1 августа 1972 г. | |
|
Пиноккио пытается сохранить оптимизм Джека и Уилли, пока они путешествуют через пустыню в следующий город в повозке Снирова, но он все еще скучает по своему отцу, который едет в тот же город в поисках его. Оказавшись там, у труппы настолько успешный день, что они планируют остаться на несколько недель, что Пиноккио рад услышать, поскольку это даст его отцу возможность найти его, в то время как Джеппетто не смог продать ни одной резной фигурки и становится злится на Чарли за кражу еды. Позже тем же вечером Джек и Уилли помогают Пиноккио сбежать, но через несколько минут предают его Снирову, позволяя им убежать, пока Сниров занят марионеткой. Два животных сталкиваются с Джеппетто в каких-то руинах, но лгут ему, что не видели его сына; Сниров вскоре догоняет их и захватывает Джека и Уилли, но также отрицает, что знает Пиноккио, и уходит прямо перед возвращением Чарли. На следующий день Сниров собирается, чтобы отправиться в следующий город, чтобы не дать Пиноккио найти своего отца и покинуть труппу, а Джек и Уилли решают, что лучше не говорить, что они нашли Джеппетто, которому гораздо больше повезло с продажей своих резных фигурок. ; Когда они уходят, Пиноккио видит толпу, собравшуюся вокруг будки его отца, но не осознает, насколько он близок. | |||
| 32 | «Затерянный в море» ( Прощальный корабль уходит на Чёрный континент ) | 8 августа 1972 г. | |
|
Пиноккио все еще держит Сниров, который теперь использует марионетку в магическом действе, притворяясь, что возвращает ее к жизни. После того, как зрители не могут заплатить за представление, богатый джентльмен, который когда-то был уличным артистом, дает Снирову большой мешок золота и приглашает его на ужин, где рассказывает, что он заработал состояние, находя алмазы в Африке и где их еще можно найти. быть найдены, что дает Снирову идею отправиться на их охоту, несмотря на опасности для его исполнителей. Тем временем Пиноккио, Джек и Уилли остаются снаружи в повозке и охраняются Доро, когда Пиноккио говорит о том, как сильно он скучает по своему отцу, два животных ускользнули от того, что он искал его, что поднимает настроение Марионечке и троим. решить бежать. Однако, когда они пытаются пройти мимо Доро, в результате погони повреждается карета джентльмена и предупреждается Снирофф, который собирает всех и уходит до того, как джентльмен узнает об этом, проходя мимо Джеппетто по пути. На следующий день Джеппетто проходит мимо дома джентльмена и предлагает починить карету, пока не узнает, кто причинил ущерб, и не бежит искать Пиноккио; к сожалению, он не может бежать достаточно быстро, чтобы добраться до доков, и отправляет вперед Чарли, который освобождает Пиноккио и животных из клетки, узнав о планах Снироффа оставить остальных умирать, как только они найдут алмазы. Однако корабль уже отплыл, когда Пиноккио решает последовать совету Феи Дуба и не терять надежды, она, кажется, сообщает ему, что помощь приближается прямо перед тем, как начинается шторм, и гигантский морж нападает на корабль, а обломки выбрасывает на берег неподалеку. берег. | |||
| 33 | «Пиноккио спасает положение» ( Даже игрушка может разозлиться ) | 15 августа 1972 г. | |
|
После кораблекрушения Пиноккио выбрасывает на берег в Марокко, где его спасает девушка, которая присматривает за ним, пока он восстанавливается после тяжелого испытания. Как только он сможет выйти, она отводит его в мастерскую по изготовлению марионеток, чтобы посмотреть, сможет ли он починить свою руку. Однако мужчина пьян и кричит на своего сына Денниса, прежде чем со слезами на глазах признаться, что ему хотелось бы снова делать и ремонтировать марионеток, но он не может этого сделать, поскольку дети не играли с ними, из-за чего он заглушил свое горе. в алкоголе. Затем Деннису приходит в голову мысль, что дети снова купили бы куклы у его отца, если бы все их старые куклы исчезли, и приступает к организации фестиваля игрушек, на котором все дети в городе разожгут костер и сожгут свои старые и сломанные игрушки, и нанимает двоих. мальчики, чтобы помочь ему сломать еще хорошие игрушки, чтобы их сожгли на празднике; однако и Пиноккио, и девочка соглашаются, что сжигать сломанные игрушки неправильно, и решают бойкотировать фестиваль, хотя им не удается убедить Денниса отменить его. Расстроенный несправедливостью фестиваля игрушек и испуганными криками сломанных игрушек, Пиноккио пытается остановить его и видит огни, вылетающие из ямы, в которую бросают игрушки. Эти огни сообщают силам природы, что планируют делать дети, зля их тем, что к их дарам относятся с таким неуважением, и Пиноккио еще раз говорит Деннису, что он делает неправильно, только для того, чтобы дети попытались бросить его в яму. сгореть вместе с другими игрушками. Однако силы природы вмешиваются и нападают на детей, но уверяют марионетку, что ей не причинят вреда; он просит пощадить и детей, поскольку они усвоили урок, но дерево набрасывается и ударяет его, отбивая большую часть его конечностей. Дети осознают свою ошибку, побуждая Денниса признаться, что фестиваль был предлогом для уничтожения игрушек, чтобы всем пришлось покупать новые у его отца, и предлагает ему починить Пиноккио. Починив марионетку, отец Денниса приступает к ремонту других игрушек, довольный тем, что снова работает, он бросает пить и примиряется с Деннисом; Вид теперь счастливой семьи напоминает Пиноккио, как сильно он скучает по собственному отцу, и он снова отправляется на его поиски, не осознавая, что за ним следит Сниров. | |||
| 34 | «София видит» ( Я Мокку, Дитя Богов! ) | 22 августа 1972 г. | |
|
Сниров догоняет Пиноккио, но, убегая, он находит Джеппетто, к сожалению, все трое схвачены охранниками, которые считают, что марионетка - монстр с планеты Юпитер, и планируют его сжечь. Казнь останавливается епископом, который спасает Пиноккио говоря, что он посланник богов. Хотя это его спасает, ему приходится играть роль эмиссара и оставаться в храме, пока Джеппетто все еще находится в тюрьме. Чарли освобождает Пиноккио, и пока марионетка обыскивает храм, он встречает Софию, дочь епископа, которая ослепла с тех пор, как много лет назад съела ядовитый орех; епископ обманул горожан, чтобы заплатить за травы, необходимые для ее лечения, хотя она возражает против эксплуатации Пиноккио. Тем временем доктор Ди убеждает граждан, что епископ обманул их, используя куклу с часовым механизмом и подавая свой голос, и побуждает их восстать против епископа. Пиноккио видит это и возвращается, чтобы спасти Софию, заявляя, что он тот эмиссар, который, как он утверждает, является эмиссаром. быть, и что Джеппетто - его слуга, заставляя Чарли создать фальшивое сверхъестественное явление, это вместо этого настраивает разъяренную толпу против доктора Ди и спасает Софию и ее отца. Появляется Фея Дуба, и Пиноккио извиняется за то, что обманул так много людей, но Фея гордится им за то, что он проявил храбрость ради других, и помогает, производя траву, необходимую для лечения Софии, у которой восстановлено зрение. Отправляясь на поиски своего отца, Пиноккио сталкивается со Снироффом, который планирует искать алмазы. | |||
| 35 | «Хранитель гробницы» ( Монстр, охраняющий могилу навсегда ) | 29 августа 1972 г. | |
|
После того, как Пиноккио был схвачен Снироффом, он ненадолго воссоединяется со своим отцом, когда догоняет караван, с которым они путешествовали, но снова его разделяет песчаная буря. Пиноккио просыпается на полпути к пирамиде и забирается внутрь, где находит Снироффа, который заставляет его сопровождать его в наполненную сокровищами гробницу, где их захватывают стражи гробницы. Пока стражи запирают Снирова за попытку ограбить гробницу, они позволяют Пиноккио оставаться в пирамиде в качестве товарища по играм для их сына Крона, который рассказывает Пиноккио о том, что он и его родители - инопланетяне, которые охраняют гробницу фараона, чтобы отплатить за гостеприимство. он показал им, когда их корабль потерпел крушение на Земле, и каким он хочет видеть мир снаружи. Пиноккио неохотно соглашается помочь Крону ускользнуть и исследовать, когда он видит, насколько он несчастен, и Крон освобождает Снироффа, чтобы тот стал их проводником, игнорируя предупреждение Пиноккио о том, что не всем людям можно доверять. Как только они выходят за пределы Снирова, караван странствующих торговцев захватывает Крона и держит его в заложниках в обмен на сокровища. Хотя Мать Крона предлагает свое ожерелье в обмен на сына, его отец отказывается сдержать свое обещание и вместо этого пытается отбиться от людей; во время боя Пиноккио пытается освободить Крона, в то время как родители Крона в ярости начинают вырастать до огромных размеров, что, как объясняет Крон, скорее всего, убьет их. Когда его родители нокаутированы, Крон решает помочь им сражаться, однако его родители используют последние силы против людей и умирают, оставляя только Снироффа, которому Крон позволяет сбежать; объяснив, что он расскажет другим, что произошло, и никто больше не попытается ограбить гробницу, которую он теперь будет защищать, чтобы почтить жертву своих родителей. Попрощавшись с Кроном, Пиноккио снова начинает искать своего отца и идет, пока не достигает джунглей, где встречает льва. | |||
| 36 | «Принцесса и дракон» ( Моя магия — это смелость и знания ) | 5 сентября 1972 г. | |
|
Лев появляется, когда Пиноккио путешествует по джунглям, и просит его удалить шип из лапы, хотя лев предупреждает его не путешествовать по болоту, марионетка продолжает свой первоначальный план по поиску своего отца, когда он падает во льва, жертвует собой, чтобы спасти его, и уверяет его, что он все равно не проживет долго, поскольку шип был ядовитым. Покинув болото, Пиноккио спасает кролика от плотоядного растения и узнает, что кролик — это человек, который был проклят вместе с остальным своим народом, когда появился волшебник по имени Драгонаро и превратил всех мужчин в своем городе в лесных животных и всех женщин. в водных существ, за исключением принцессы, которую он заключил в тюрьму, когда она отказалась выйти за него замуж. Когда он отказывается помочь Пиноккио, его ругает Крикет, а затем он сталкивается с Геро, приспешником Драгонаро, который отводит его в замок, подозревая, что он еще один волшебник, Драгонаро настаивает на том, что Пиноккио должен обладать магическими способностями, и заключает его в тюрьму до вечера, намереваясь убить Пиноккио. марионеткой, если он тогда не продемонстрирует свои силы. Поскольку и Пиноккио, и Крикет не знают, как сбежать, у Пиноккио внезапно появляется идея, и он спрашивает, какой сегодня день, в ту ночь он заявляет, что продемонстрирует свои силы, заставив луну исчезнуть, что он, по-видимому, и делает, пугая Драгонаро и Геро до смерти. убегая. Он объясняет трюк Крикету; что он вспомнил, как его учитель упомянул, что этой ночью там произойдет лунное затмение, и воспользовался этим, чтобы создать впечатление, будто он использовал магию. Затем он идет спасти принцессу Райэль, но Драгонаро слышит, как он упоминает, что он не волшебник, побуждая его солгать, что он есть, и приказывает ему растопить полярный пик. В темнице снова Пиноккио приходит в голову идея решить свою проблему, победив Драгонаро, а не подчинившись ему. Появляется Фея Дуба и говорит ему, что Драгонаро на самом деле Дракон, а Геро - Жаба, поэтому они ослаблены холодом. Когда они сопровождают его, чтобы посмотреть, как тает Полярный пик, Пиноккио пользуется возможностью, чтобы схватить сферу Драгонаро и использовать ее, чтобы превратить Дракона и Жабу в лед, победив их и вернув трансформированных людей в нормальное состояние, хотя он случайно роняет сферу, прежде чем сможет использовать это дальше. Принцесса дарит Пиноккио шкатулку с драгоценностями в знак своей благодарности и просит гигантского сокола унести его обратно в пустыню. | |||
| 37 | "Отвратительно богатый" ( Выбросьте плохие сны в пустыню! ) | 12 сентября 1972 г. | |
|
Путешествуя по пустыне, Пиноккио подбирает гигантский стервятник, который быстро роняет его, поняв, что он несъедобен, и в конце концов достигает палатки, испытывая жажду и изнемогая. Там он использует один из полученных ему алмазов, чтобы купить воду и верблюд, который отвезет его в ближайший город (вместе с большим количеством золотых монет в качестве сдачи). Оказавшись в городе, он находит отель, где останавливается, где встречает детеныша стервятника, пойманного в пустыне, и предлагает научить Пиноккио вести себя как богатый человек в обмен на свободу. Однако, следуя расплывчатому совету стервятника, марионетка ведет себя плохо; ведет себя самодовольно с другими, ставит в неловкое положение своих слуг и прихлебателей ради собственного развлечения, покупает дом, который собирался использовать в качестве приюта, как раз перед завершением сделки, игнорирует предупреждение сверчка об опасностях своего нового образа жизни , откладывая свое обещание освободить стервятника и отказываясь разговаривать с странствующим плотником, который приходит к нему домой (не осознавая, что это его отец). Однако вскоре Сниров находит дом Пиноккио и врывается в него, чтобы украсть его бриллианты. В результате шума дом загорается, и Сниров убегает с бриллиантами, в то время как Пиноккио паникует и в конечном итоге оставляет детеныша стервятника, когда он убегает из горящего дома. В другом месте Джеппетто видит горящий дом, подслушивая, как двое мужчин говорят о владельце, он понимает, что это Пиноккио, и бежит, чтобы спасти его. Тем временем Пиноккио избежал огня, но обнаруживает, что его бывшие слуги больше не подчиняются ему, а прежние сироты бросают в него камни; понимая, насколько плохо он себя вел и что никто в городе о нем искренне не заботится, он начинает звать отца, который слышит и бежит к нему. Однако их воссоединению препятствует прежний гигантский стервятник, который был отцом детеныша стервятника, которого встретил Пиноккио, и бросает марионетку с горы, надеясь уничтожить его в отместку за то, что он позволил своему ребенку умереть. | |||
| 38 | «Ты должен быть храбрым, Пиноккио!» ( Я больше не хочу быть в цирке ) | 19 сентября 1972 г. | |
|
После того, как Пиноккио сбросил стервятник, его обнаруживает шимпанзе по имени Добо, который прикрепляет ему ногу и выводит его из гор. Во время путешествия Добо показывает, что он восхищается людьми и хочет жить, как они, хотя никогда не встречался с ним лично. Тем временем Джеппетто и Чарли ищут марионетку и останавливаются в городе, чтобы попытаться продать несколько резных фигурок, чтобы оплатить свой путь, когда они находят плакат, рекламирующий цирк Снирова, и решают провести расследование, несмотря на то, что Пиноккио на плакате нет. Той ночью Пиноккио и Добо достигают одного и того же города и видят плакат. Добо взволнован перспективой стать артистом и хочет присоединиться к карнавалу, несмотря на то, что его друг предупредил его, что Снирову нельзя доверять. Джеппетто и Чарли прибывают на карнавал, где Сниров лжет, что Пиноккио гастролирует с ним, но уехал по поручению, и заставляют его ждать в фургоне, вскоре после прибытия Пиноккио и Добо, и Добо снова игнорирует предупреждения своего друга и попадает в плен к Снирову. в итоге и заперт в багажнике. На следующее утро Пиноккио обеспокоен тем, что случилось с Добо, и Крикет убеждает его пойти и спасти своего друга, которого собираются погрузить на корабль, отправляющийся в Европу. Чарли встречает Добо и, узнав, что он был с Пиноккио, выслеживает его и ведет. на корабль. Когда им не удается освободить Добо, они планируют спрятать Пиноккио в личном сундуке Снироффа, чтобы они могли украсть ключ, когда он спит. Сниров просыпается, когда Чарли забирает ключ, но им все же удается спасти Добо, который, в свою очередь, спасает Пиноккио, когда он загнан в угол Доро. После своего приключения Добо решает, что хочет вернуться домой в джунгли, и двое друзей расходятся, Пиноккио продолжает искать своего отца, но корабль уже отплыл, и он не может плыть достаточно быстро, чтобы догнать корабль. | |||
| 39 | «Над морем на воздушном шаре» ( Лети! Дирижабль в наш родной город ) | 26 сентября 1972 г. | |
|
В поисках корабля, который доставит его в Европу, Пиноккио встречает вышедшую на пенсию охотничью собаку на львов по имени Деббо, которая хочет вернуться в свой дом в Испании, и молодого человека по имени Мохаммед, который планирует полететь на воздушном шаре в Испанию со своим попугаем Кики. . Пиноккио помогает Мохаммеду подготовиться к путешествию и спасает Деббо, когда тот теряет сознание. Мохаммед объясняет, что Деббо трудно выжить в одиночку, но он слишком горд, чтобы признать, что ему нужна помощь, поэтому они оба приглашают его сопровождать их в Европу. Хотя первый день путешествия проходит гладко, ночью они падают слишком близко к воде, а на следующее утро их подбирает водный циклон, который уносит их над облаками, где воздух слишком разрежен, чтобы дышать, оставляя Пиноккио поправлять воздушный шар. так оно снизится. Позже воздушный шар повреждается парой чаек после того, как Кики оскорбляет их и начинает летать опасно низко, даже после того, как дыра заделана и мешки выброшены за борт, оставляя группе тянуть жребий, кому придется рискнуть спрыгнуть с воздушного шара, пока оно может подняться снова; В конце концов Кики вытягивает самую короткую соломинку, но отказывается уходить и садится на вершину воздушного шара. К счастью, группа замечает часть корабля, разрушенного циклоном, Деббо добровольно остается ждать на доске, и как только воздушный шар снова начинает подниматься, Мохаммед и Пиноккио пытаются бросить ему веревку, но Кики улетает с воздушного шара, что вызывает чтобы оно поднялось слишком высоко. Пиноккио пытается связать себя веревкой и схватить Деббо, но веревка слишком коротка; Затем Деббо говорит Пиноккио и Мохаммеду продолжать путь, уверяя Пиноккио, что с ним все будет в порядке и что он уверен, что у марионетки хватит смелости, чтобы продолжить и найти своего отца. Пообещав отправиться на его поиски на следующий день, они понимают, что находятся недалеко от Испании, настолько близко, что Деббо, скорее всего, окажется там до наступления ночи. | |||
| 40 | "Долой Снирова!" ( Давайте уничтожим Пожирателя огня ) | 3 октября 1972 г. | |
|
Джеппетто подрабатывал в цирке Снирова, чтобы Пиноккио смог его найти, несмотря на то, что он был шокирован пренебрежительным отношением к управлению цирком, однако в конечном итоге его уволили, когда Сниров и животные споткнулись о оставленное им ведро с водой. вне; Джеппетто уходит без протеста, но просит, чтобы Сниров сказал Пиноккио встретиться с ним в деревне, если он появится. Вскоре после этого он находит цирк, но Сниров лжет, что не знает, куда пошел Джеппетто, чтобы заставить его выступать, и убеждает Пиноккио подписать контракт на выступление в его цирке, несмотря на предупреждения Крикета, с обещанием, что он Обо мне позаботятся, и отец легко его найдет. Однако после первого представления цирк закрывается, когда все животные заболели после того, как их заставили выступать в мокрых костюмах, теперь полиция предупреждает Снирова, что животные должны быть в хорошем состоянии и о них нужно заботиться, потому что в противном случае Снирову грозит тюрьма и Пиноккио. работает, заботясь о животных, в результате падая от истощения, и вскоре животные выздоравливают, и цирк снова может открыться. Хотя Пиноккио не осознает, насколько плохо обращаются с животными, пока они не объясняют, почему они боятся повторного открытия, и он не видит, как Сниров заставляет их выполнить трюк с пылающим обручем, который все животные боятся делать. Когда Сниров говорит Пиноккио, что его предложения проделать этот трюк недостаточно, он просит поработать с животными в одиночку, чтобы заставить их сделать это; хотя животные считают, что он их предал, Пиноккио объясняет свой план остановить Снирова, саботируя представление. Во время повторного открытия Пиноккио и животные заставляют палатку загореться и рухнуть, за что Сниров привлечен к ответственности и арестован. Жестокое обращение с животными , и всех животных сажают на корабли, чтобы вернуть на родину. Прощаясь с животными, Джек и Уилли признаются, что они все время знали, куда ходил Джеппетто, но не сказали ему, потому что знали, что если он уйдет, никто не присмотрит за ними, в результате чего Пиноккио будет чувствовать себя подавленным до такой степени, что Крикет не способен утешить его. Появляется Фея Дуба и напоминает Пиноккио о добре, которое он сделал для животных, и использует свою магию, чтобы дать ему место для ночлега, прежде чем он вернется домой к своему отцу на следующий день. | |||
| 41 | «Злой дух» ( Встаньте, великие древесные боги ) | 10 октября 1972 г. | |
|
Пиноккио возвращается домой только для того, чтобы найти дом заброшенным, обыскивая дом, он находит Нору, которая объясняет, что Джеппетто путешествовал в поисках его и что он был там недавно и ушел, чтобы продолжить свои поиски, к большому разочарованию и разочарованию Пиноккио, тем не менее, он отправляется вслед за отцом. Тем временем поблизости вот-вот разразится война, и местный лорд планирует расчистить близлежащий кедровый лес для строительства военных кораблей, несмотря на протесты жителей деревни о том, что деревья предотвращают оползни и что лес защищен большим дерево, в котором обитает злой дух. Той ночью Пиноккио останавливается, чтобы отдохнуть в лесу, где деревья умоляют его попытаться спасти их, поскольку они не хотят, чтобы их использовали в войне, марионетка отказывается, говоря, что ему нужно продолжать поиски своего отца и что другие люди победили. В любом случае я его не слушаю, хотя деревья напоминают ему, что даже если он станет человеком, его Матерью всегда будет дуб, поэтому он обязан попытаться помочь им. Он бежит в хижину, чтобы поспать, но позже на него нападают муравьи-плотники. Фея Дуба спасает его, но объясняет, что он вел себя плохо и ему нужно развить сострадание, чем он и приступает к работе той ночью. На следующий день он пытается поговорить с местным лордом от имени деревьев, но ему это не удается, и вместо этого он планирует отогнать солдат от горы, заставив деревья уронить некоторые из своих старых ветвей, хотя этот план дает им еще один день. нужно было спасти деревья. Пиноккио расстраивается из-за того, что дерево духов не поможет, хотя он должен быть их хранителем, но вскоре понимает, что дерево обезвожено из-за того, что оно находится слишком далеко от реки, и вместе с Джеком и Уилли приступает к созданию водяного колеса. чтобы оживить его. Водяное колесо ломается под напряжением, но им удается оживить дерево, которое отбивается от солдат (хотя в английском дубляже отсутствует сцена, где дерево духов загорается вместе с частью леса). К сожалению, армия заключает в тюрьму Джеппетто, которого они научили вырезать Пиноккио, и планируют отправить его на Остров Дьявола в качестве колдуна, в то время как Пиноккио расстроен тем, как все обернулось, Фея Дуба дает ему понять, что она гордится тем, что он сделал, но это он не поможет своему отцу, если будет просто сидеть и жалеть себя. На следующий день Пиноккио и его друзья видят, как Джеппетто уводят из города, и марионетка решает освободить его отца, прежде чем его отправят на Остров Дьявола. | |||
| 42 | «Человек мечты» ( Прощай, спрайт плохого сна ) | 17 октября 1972 г. | |
|
Когда на хижину, в которой он укрывается, совершают набег солдаты, Пиноккио помогают старый фермер и его внучка Нина, которые узнают его и прячут от армии; к сожалению, старый фермер заключен в тюрьму за помощь Пиноккио, несмотря на то, что его не нашли в доме. Когда Нина обвиняет его в аресте своего деда, он предлагает сдаться на следующее утро в обмен на свободу фермера, однако той ночью его посещает Человек Мечты, который призывает его уйти, чтобы защитить себя, показывая ему кошмар, в котором его сожгли. из-за чего он сбегает на следующее утро. Пока он прячется в пещере, Человек Мечты говорит ему отказаться от спасения своего отца, показывая ему кошмар, в котором на них двоих нападают монстры на Острове Дьявола, что мешает ему попытаться спасти Джеппетто, когда Джек и Вилли рассказывают ему его местонахождение. Пытаясь спрятаться, он находит Нину и ее дедушку, которые были освобождены из тюрьмы невредимыми, Пиноккио извиняется перед ними за побег и рассказывает о своем кошмаре. Хотя Нина все еще злится, она прощает его и упоминает свой собственный кошмар, понимая, что ни один из увиденных им снов не был реальным, он идет спасать своего отца, но обнаруживает, что его уже перевели в другую тюрьму. Возмущенный тем, что упустил свой шанс из-за кошмаров, он противостоит Человеку Мечты, случайно выбивая его на свет и заставляя таять. Освободившись от кошмаров, Пиноккио вновь обретает решимость спасти своего отца. | |||
| 43 | «Крепость Судьбы» ( Проникнуть в Крепость Смерти ) | 24 октября 1972 г. | |
|
Чарли видит, как Джеппетто везут в крепость гибели, и рассказывает Пиноккио, Джеку и Уилли, пока они пытаются придумать, как проникнуть внутрь, они видят, как торговый фургон подъезжает к подъемному мосту и забирается внутрь, где они обнаруживают, что товары проданные неисправны. Торговец ловит их и связывает Джека и Уилли, чтобы их позже забросали и покрасили, чтобы они выглядели как норки, и неохотно позволяет своему сыну Марио оставить Пиноккио в качестве игрушки, не осознавая, что он жив, пока не раскрывает свой секрет Марио после того, как отец мальчика уходит. . Марио просит Пиноккио рассказать ему историю своей жизни до тех пор; хотя он утверждает, что не понимает, какую выгоду дает Пиноккио, спасающий своего отца исключительно из любви, он дает ему форму охранника из фургона и позволяет освободить Джека и Уилли. Чарли удается найти камеру, где держат разочарованного Джеппетто, в то время как Пиноккио просит другого охранника сказать ему, где держат его отца. В другом месте отец Марио завершил сделку с командиром и узнает о награде, предложенной за Пиноккио, однако, когда он возвращается в повозку, он обнаруживает, что марионетка и его друзья ушли, и приходит в ярость, когда его сын говорит ему, что он их освободил. доброты. Пиноккио и его друзья находят Чарли, который помогает им найти Джеппетто, хотя они не могут его освободить, в то время как командир обнаруживает, что купленные им товары несъедобны, и захватывает Марио и его отца для отправки на остров дьявола, пока Марио не скажет ему, что он видел куклу. Марио находит Пиноккио и планирует сдать его, чтобы спасти отца, но, услышав, что его друг больше заботится о спасении собственного отца, чем о том, чтобы держаться подальше от солдат, пытающихся его сжечь, он отказывается предать его и говорит отцу, что он больше не хочет последовать его нечестному примеру и что им следует найти другой способ сбежать. Группу загоняют в угол солдаты, которые держат отца Марио под дулом пистолета, и Марио толкает своих новых друзей в ров, чтобы они уплыли, и спасает своего отца, говоря солдатам, что они злые, прежде чем его застрелят и он упадет в ров. . Пиноккио приводит его на берег, где он просыпается, и его отец клянется стать честным бизнесменом, узнав о ночных событиях. Появляется пьяный охранник из предыдущих событий и сообщает группе, что Джеппетто перевозят через горы. | |||
| 44 | «Леденящая метель» ( Сожги меня! ) | 31 октября 1972 г. | |
|
Пиноккио и его друзья забредают в небольшой городок и решают послушать проповедь, произносимую в церкви, где проповедник говорит о важности заботы о тех, кто слабее вас, и о жертвовании. После этого он вмешивается, когда считает, что группа детей издевается над маленькой девочкой, только чтобы узнать, что они исключили ее из соображений ее собственной безопасности, поскольку планировали путешествовать по горам, и предлагают позволить Пиноккио путешествовать с ними, если он посмотрит. маленькая девочка Нина. Однако Нина обращается с Пиноккио так же плохо, как со своей собственной куклой, и группа бросает его, когда появляется медведь, после того, как медведь велит ему постоять за себя и отсылает его, начинается метель, и он укрывается в хижине. Вскоре после того, как он разжигает огонь в камине, другие дети находят хижину и присоединяются к нему, однако в конце концов дрова от стола и стула кончились, и из-за метели никакие дрова, которые они могли найти снаружи, не были достаточно сухими, чтобы сгореть. Хотя дети шутят о том, чтобы сжечь куклу, когда Нина начинает страдать от переохлаждения, он вспоминает слова проповедника о важности жертвоприношения и пытается броситься в камин, чтобы спасти других детей. Однако Нина останавливает его, и они вдвоем согреваются танцами, остальные дети присоединяются, и они переживают ночь, пока их не найдут родители детей; однако, когда один из мальчиков берет на себя ответственность за спасение всех, Пиноккио расстраивается из-за того, что с ним обращаются как с игрушкой. В этот момент появляется Нина, вспоминая, как он ее спас, и, получив важный урок по уходу за вещами, планирует починить свою куклу и рассказала родителям правду о том, что произошло, когда семья увидела его на пути. | |||
| 45 | «Лавина!» ( Снежная баба, спите спокойно ) | 7 ноября 1972 г. | |
|
Пока Джеппетто везут в доки, разразилась снежная буря, вынудившая солдат остановиться в небольшой деревне; Пиноккио, Джек и Уилли решают остановиться в одной деревне, хотя марионетка разочаровывается, пока несколько деревьев не помогают ему мотивировать. Однако снежная буря отделяет Пиноккио от его друзей и приводит его к Снежной Ведьме, которая злится на жителей деревни за то, что они растопили ее снег горячим источником в прошлом году, что, как объясняют ее племянницы-близнецы Алиса и Тилли, нарушило естественный баланс; Затем Снежная Ведьма решает использовать Пиноккио, чтобы отомстить, несмотря на его протесты, что он не является членом деревни. Тем временем Джек и Уилли из-за снежной бури приближаются к деревне и воссоединяются с Чарли, который только что стал свидетелем того, как мэр заплатил командиру за то, чтобы он отвез местную пару на Остров Дьявола вместе с Джеппетто из-за лавин, произошедших как во время рождения, так и в первый день рождения. дочерей-близнецов пары, которые разрушили половину деревни, но оставили семейный дом целым и невредимым, в результате чего девочек забрали у родителей и бросили в горах. В другом месте Пиноккио все еще пытается заставить Снежную Ведьму отпустить его и объясняет, почему он был там; его история перекликается с близнецами, чьи родители были обвинены в колдовстве и казнены деревней, и которые понимают, что Пиноккио, по крайней мере, был правдив в отношении того, что его вырезали из дерева, однако Снежная Ведьма все же решает похоронить деревню в лавине и отказывается просьба марионетки разрешить ему сначала спасти своего отца. КОГДА Снежная Ведьма уходит, появляется Дубовая Фея и говорит Пиноккио, что он не заботился только о попытке спасти своего отца и позволить похоронить деревню, что Снежная Ведьма действует из гнева, что ее работа не оценена по достоинству, и что помощь уже в пути, и, возможно, он сможет спасти всех. Вскоре животные находят его и выкапывают из снега. Услышав о паре, Пиноккио понимает, что они родители Алисы и Тилли, и когда ведьма появляется снова, он говорит девочкам, что их родители все еще живы и что ведьма солгала им. их. Это убеждает девочек хотя бы проверить, здесь ли их родители, и Снежная Ведьма пытается устроить бурю, чтобы остановить их, однако Пиноккио хватает ее за руку, чтобы остановить бурю и позволить девочкам сбежать, и заставляет ее повернуть ее. гнев на него. Однако ветер от шторма вызывает небольшой пожар среди сухих деревьев. Пиноккио догадывается, что Ведьма боится жары, и удерживает ее, пока близнецы пробираются в деревню и воссоединяются со своими родителями. Девочки понимают, что приближается еще одна лавина. и предупредите жителей деревни, которые эвакуируются, за исключением их родителей, которым они возвращаются бесплатно. Ведьма спускается лавиной с горы, разрушая деревню и деревья, и говорит девочкам прийти к ней на сторону, однако они отказываются оставить своих родителей умирать, и их родители пытаются защитить их; в конечном итоге Пиноккио может остановить ее, сказав, что она отомстила и собирается причинить вред девочкам. Не имея возможности причинить вред девочкам, Снежная Ведьма останавливает свою лавину и исчезает, и семья благодарит Пиноккио за то, что он собрал их вместе, прежде чем увидеть его и его друзей на своем пути. | |||
| 46 | «Наводчик» ( Прогнать охотника за головами ) | 14 ноября 1972 г. | |
|
После неудачной попытки спасти Джеппетто, Пиноккио и его друзья попадают в плен к охотнику за головами после того, как за марионетку была предложена награда. По пути в армию приходит лавина и ранит человека, несмотря на протесты трех животных, Пиноккио не может заставить себя бросить человека на произвол судьбы и приводит его к Доктору в соседний город. Хотя Доктор поначалу не хочет никого впускать в свой дом, в конце концов он соглашается вылечить охотника за головами и позволить группе переночевать. Вечером Доктор сближается с Пиноккио, отказываясь от предложения охотника за головами заплатить часть награды, показывая ему лекарство, которое он разрабатывал, и рассказывая ему о своем прошлом; Ненависть Доктора к человечеству вызвана потерей собственного сына несколько лет назад, когда никто, включая мистера Голдмана, самого богатого человека в городе, с ребенком того же возраста, не помог ему купить лекарство, которое могло бы его спасти. В этот момент приходит мужчина, о котором идет речь, и просит Доктора спасти его дочь, которая тяжело больна. Доктор сначала отказывается, но смягчается, когда Пиноккио говорит ему, как прискорбно было бы позволить девушке умереть, когда он точно знает, что сможет ее спасти. На следующий день девочка полностью выздоровела и провожает марионетку и его друзей вместе со своим отцом, Доктором и охотником за головами, последний из которых дает ему карту горы, чтобы отплатить за его доброту накануне. | |||
| 47 | «Сколько здесь Буратино» ( Все деревья — мои союзники ) | 21 ноября 1972 г. | |
|
Пиноккио, Джек и Уилли прибывают в город, который является последней остановкой перед кораблем на остров дьявола, чтобы попытаться освободить Джеппетто; старик дает им указания к замку судьбы, где держат Джеппетто, но его расстраивает их пренебрежительная реакция, когда они опрокидывают растение в горшке. Когда они достигают тюрьмы и пытаются проникнуть внутрь, их замечают охранники, но им удается сбежать к древнему храму в лесу, который охраняют каменные статуи, однако охранник находит их и ловит Пиноккио. Той ночью охранник сообщает Джеппетто, что Пиноккио тоже заключен в тюрьму и будет казнен. После того, как охранник рассказывает марионетке, что станет с ним и его отцом, и избивает его, Пиноккио разочаровывается и расстраивается из-за того, что как бы он ни старался поступить правильно. , все остальные, кажется, опережают его. В этот момент появляется Фея Дуба и уверяет его, что его любят и он выживет, и советует ему никогда не переставать пытаться совершенствоваться. После того, как она уходит, появляется Чарли, но ему не удается освободить Пиноккио, и охранники отправляют его на казнь через сожжение на костре, а Джеппетто заставляют дежурить; однако, когда зажигается огонь, вместо этого он отбрасывается обратно в охранников магией Дубовой Феи, которая также освобождает Пиноккио, в то время как солдаты торопят Джеппетто на корабль, направляющийся на остров дьявола. Пока марионетка и его друзья спешат спасти Джеппетто, они вынуждены прятаться в лесу, но когда Пиноккио решает, что им не следует прятаться, поскольку виноваты солдаты, совы предлагают помочь, устроив диверсию, в которой кажется, по лесу бегут десятки живых марионеток. Как только они достигают храма с каменными статуями, солдаты снова их догоняют, но статуи оживают и сдерживают солдат. На следующий день Джеппетто везут в доки, в то время как Пиноккио и его друзья останавливаются, чтобы попить воды, а оставшиеся солдаты снова их догоняют, на этот раз их останавливает горшечное растение, которое растет и опутывает солдат своими лозами (которые предлагает друзьям поблагодарить растение и извиниться за то, что опрокинул его ранее). Наконец, им удается пересечь подвесной мост в ту сторону, на которой находится Джеппетто, и мост рушится, когда они заканчивают переходить его, что помогает убедить Пиноккио в том, что за ним наблюдают и что он на правильном пути, когда идет спасти своего отца. | |||
| 48 | «Ярость морского дьявола» ( Вызов гневу Морского Лорда ) | 28 ноября 1972 г. | |
|
Пиноккио и его друзья наблюдают, как загружается корабль, везущий Джеппетто на остров дьявола, и им удается пробраться на борт, заставив Пиноккио замаскироваться под члена экипажа и переправить Джека и Уилли на борт в сумке, но все трое в конечном итоге оказываются в ловушке под палубой, где в конце концов они воссоединяются с Чарли, который уже исследовал весь корабль и отвозит Пиноккио туда, где держат его отца. На палубе они встречают девушку по имени Джина, которая помогает им спрятаться от команды по пути к Джеппетто. Увидев, где находится камера, Пиноккио и Чарли планируют освободить Джеппетто, заручившись помощью других мышей на корабле, чтобы отвлечь внимание, чтобы отвлечь охранников и прогрызть дыру в палубе, однако прежде чем он сможет освободиться, гигантский осьминог Появляется, и капитан предлагает Джину в качестве человеческой жертвы в обмен на безопасный проход. Не в силах стоять и смотреть, как убивают девушку, Пиноккио спасает Джину, в результате чего морское чудовище в отместку замораживает воду и воздух вокруг корабля. Марионетке удается отбиться от осьминога, используя динамит, хранившийся в трюме, и, кажется, он победили монстра, когда лед тает. Однако монстр делает последнюю попытку уничтожить корабль, используя барьер магического огня, что побуждает капитана попытаться выбросить Джину и Джеппетто за борт, чтобы умилостивить монстра, и Пиноккио предлагает монстру сразиться с ним один на один. вместо этого попросите Фею Дуба о помощи, прежде чем спрыгнуть с вершины мачты. Появляется Фея Дуба и использует свою магию, чтобы помочь Пиноккио победить монстра, однако это вызывает сильный шторм, разрушающий корабль; марионетка просыпается, замечает Джину и его отца, держащихся за кусок коряги, и начинает подплывать к ним. | |||
| 49 | «Остров Дьявола» ( Адский остров умирает ) | 5 декабря 1972 г. | |
|
После победы над морским чудовищем Пиноккио, Джина и Джеппетто оказались на небольшом плоту, сделанном из части корабля, и Джеппетто заболел высокой температурой. Заботясь о старике, Джина комментирует, как Пиноккио повезло, что у него есть отец, поскольку у Джины вообще нет семьи, и Пиноккио предлагает ей стать частью их семьи, на что она с радостью соглашается, независимо от того, станет он человеком или нет. и просит его рассказать ей о своей жизни; когда он заканчивает рассказывать, как Фея Дуба пообещала однажды сделать его человеком, он с удивлением обнаруживает, что Джина верит ему и поддерживает его мечту. На следующий день они достигают необитаемого острова, и двое детей приводят Джеппетто в пещеру, где Джина остается, чтобы присматривать за ним, в то время как Пиноккио идет искать припасы. Во время своих поисков он обнаруживает, что остров представляет собой большой вулкан, населенный огненным монстром, который говорит ему, что они на острове дьявола. Пиноккио разочарован тем, что они оказались в том самом месте, которого пытались избежать, пока Джина не пришла его искать. Она также выяснила, где они, но они решают не говорить Джеппетто и отправляются искать питьевую воду, чтобы дать ему. Джина предлагает попытаться найти воду, и Пиноккио удается найти небольшой источник, копая ногой. Вместе они приносят немного воды Джеппетто и оживляют его. Двое детей также ловят моллюсков, чтобы поесть, и планируют собрать припасы. они могут и отплыть домой как можно скорее. Однако огненный монстр вызывает новое извержение вулкана и уничтожает их плот. | |||
| 50 | «Огненный монстр» ( Воскрешающий Адский Остров ) | 12 декабря 1972 г. | |
|
После извержения Джеппетто снова теряет еду и воду, в то время как Джина начинает терять надежду, что они когда-нибудь сбегут с острова, а Пиноккио изо всех сил пытается сохранить свой оптимизм, поскольку он чувствует, что это его вина; Появляется Фея Дуба и уверяет его, что он не виноват, и напоминает ему, что, как единственный, кому не нужно есть и пить, он может спасти остальных, если не сдастся. С новой решимостью он снова копает воду, но не может найти другой источник: начинается ливень, и он может набрать воду. Хотя ему не удалось найти моллюсков, он замечает на пляже большое яйцо, однако мать-морская черепаха умоляет его не готовить его, поскольку это ее единственное уцелевшее яйцо, которое убеждает марионетку вернуть его; вместо этого он пытается поймать рыбу под водой (неся камень, чтобы отягощать себя), что также безуспешно, но ему удается найти несколько моллюсков и бочку с крекером. К сожалению, появляется осьминог и связывает марионетку за вторжение, однако мать-черепаха подслушивает и отплачивает за его прежнюю доброту, освобождая его и вынося на поверхность вместе с бочкой, хотя даже после того, как он съел Джеппетто, он все еще слаб и сомневается, что он сможет спастись. способны выжить гораздо дольше; Когда марионетка обнаруживает, что бочка полна динамита, он начинает использовать ее для поиска воды и обнаруживает участок почвы, который он использует, чтобы создать коралловый лес, чтобы поднять настроение своему отцу. Однако огненный монстр вызывает новое извержение, и Пиноккио уходит, чтобы противостоять ему. Узнав, что извержение является возмездием за динамит, Пиноккио говорит монстру, что он был единственным ответственным за взрыв, и просит, чтобы только он был наказан, пока Джеппетто и Джина спасены и могут вернуться домой. Смелость и готовность Пиноккио пожертвовать собой ради спасения своих близких защищает его от нападения чудовища, а в знак признания действий чудовище превращает остров в рай, где Джеппетто и Джина быстро выздоравливают. Хотя они счастливы жить на острове, Фея Дуба убеждает Пиноккио вернуться домой, так как его ждет важное задание, хотя они все равно будут в опасности со стороны солдат. Фея Дуба убеждает его не позволять страху другим не дают ему осуществить свою мечту, и семья отправляется домой. По пути они воссоединяются с Джеком, Уилли и Чарли, и двое детей думают о будущем, в котором они оба смогут вырасти недалеко от материка. | |||
| 51 | «Грустный сочельник» ( В грустный канун звонят колокола ) | 19 декабря 1972 г. | |
|
Все приезжают в деревню недалеко от дома незадолго до Рождества, хотя у них нет денег на празднование, а Пиноккио почти пойман, он по-прежнему надеется, что скоро станет человеком. Однако Джина падает в обморок от высокой температуры, и Пиноккио идет искать что-нибудь, чтобы помочь, во время поисков он видит детей, готовящихся колядовать, и встречает девочек, прикованных к инвалидной коляске; девушка соглашается одолжить ему свою вуаль, чтобы он колядовал и получил подарок от министра, узнав, что он хочет найти что-нибудь, чтобы помочь своему больному другу, хотя она просит, чтобы он потом вернул ее. Во время колядования Пиноккио может получить подарок, который он планирует продать, чтобы купить лекарства. Джек и Уилли также находят вуали и успевают получить фрукты, однако все трое теряют свои подарки, когда их находит солдат. Два животных возвращаются в здание, в котором они прятались, а Пиноккио идет вернуть вуаль и видит, как солдаты сжигают игрушки, пытаясь убить его. Тем временем местный командир забирает куклы, принадлежащие девочке, с которой Пиноккио познакомился ранее, несмотря на то, что министр умоляет оставить их себе, поскольку она не может играть с другими детьми, и они ее единственные товарищи по играм, когда Пиноккио приходит, чтобы вернуть вуаль. он позволяет схватить себя в обмен на куклы девочки; однако девушка не может вынести того, как ее первому настоящему другу причинили вред, и пытается спасти его, понимая, что она стоит и идет одна. Видя, как происходит чудо и министр молится за безопасность Пиноккио, нервирует командира, заставляя его и его солдат бежать, марионетка также бежит к Джине. Когда он уходит, девочка также молится за его безопасность, в то время как деревенские дети нападают на солдат в отместку за то, что они уничтожили их игрушки. | |||
| 52 | «Цветы на снегу» ( Мое желание – в сияющих звездах ) | 26 декабря 1972 г. | |
|
Пиноккио пытается вернуться в хижину, в которой все остановились, но, услышав их, он не может заставить себя вернуться без лекарства для Джины и решает попробовать еще раз; когда он идет к врачу, он видит, что многие другие семьи просят лекарства для лечения своих больных детей, но не могут себе этого позволить. Хотя у него возникает искушение украсть лекарство и деньги у городского врача, он решает, что это было бы неправильно, и отчаивается, что не сможет помочь Джине. Пока он задается вопросом, что делать, группа детей находит его и приглашает в дом, который они делят с другими сиротами, где он впечатлен их духом товарищества и где он видит, что один из них серьезно болен, что побуждает его добровольно отправиться в путешествие в горы, чтобы найти альпийскую маргаритку, из которой делают лекарства, необходимые каждому. Пока он взбирается на гору, дерево спасает его от падения и подсказывает, где найти цветок, прежде чем он упадет со скалы. Позже он падает в пропасть, где на его теле начинает образовываться лед, и он начинает плакать о том, как он всех подвел, однако его слезы растапливают достаточно льда, чтобы он мог потереть запястья и растопить остальную часть льда, поджигая себя. огонь, что позволило ему выбраться из пропасти, прежде чем рухнуть в снег. Проснувшись, он понимает, что нашел альпийскую ромашку и с ее помощью может вылечить всех больных детей. Позже он празднует Рождество с сиротами, своей семьей и друзьями-животными (включая Крикета). Однако появляются солдаты и стреляют в Пиноккио, когда он падает, появляется Дубовая Фея и спасает ему жизнь, исполняя его желание и превращая его в человеческого ребенка. В то время как все счастливы, что он не только жив, но и наконец осуществил свое желание, Фея Дуба говорит ему, что он больше не сможет ее видеть, и уверяет, что он больше не нуждается в ее помощи; просит его вспомнить, чему он уже научился, и максимально использовать ее дар, прежде чем исчезнуть в звездном небе, когда Пиноккио прощается со своей Матерью. | |||
фильм в английском дубляже
[ редактировать ]Фильм начинается аналогично сериалу: Джеппетто вырезал Пиноккио из упавшей ветки дуба и вдохнул в него жизнь феей-хранительницей дерева. Фея также дает волшебство Тимоти, сверчку, который жил в ветке (и который, как и его коллега из Диснея в некоторых местах, рассказывает фильм), что позволяет ему говорить и действовать как хранитель Пиноккио. Хотя Джеппетто в восторге от произошедшего, мышь Руди, живущая в его доме, быстро начинает завидовать марионетке. По дороге в школу Пиноккио видит передвижной кукольный спектакль, и одноклассник уговаривает его пропустить урок и продать учебники, чтобы посмотреть кукольный спектакль, от чего Тимоти советует ему отказаться, однако вскоре кукольник появляется в ломбарде и покупает его у однокласснику в обмен на билет на кукольный спектакль. Кукольник Сафано заставляет Пиноккио выступать в своем спектакле, и Пиноккио беспокоится, что никогда больше не увидит своего отца. Однажды ночью другие марионетки советуют ему бежать. Хотя его чуть не поймали, когда он пытается спасти и других марионеток, в конце концов ему удается вернуться домой к своему отцу.
Несколько дней спустя Джеппетто дает ему золотую монету (хотя на ранних кадрах она явно медная), чтобы он выполнял поручения, Руди разговаривает с Хитрым Лисом и Лаской Лаской, которые пытаются выманить Пиноккио из его монеты, рассказывая ему о волшебном дерево, которое ни животные, ни люди не могут вырвать с корнем, но он, возможно, сможет вернуть его, поскольку он марионетка. Пиноккио успешно достает маленькое деревце и следует инструкциям животных, чтобы посадить монету рядом с деревом, но животные выкапывают монету, когда он уходит за водой, поскольку он ухаживает за деревом, появляется Дубовая Фея и упрекает его за непослушание. Позже той же ночью дерево быстро взрослеет и начинает расти золотые монеты, которые привлекают внимание как трех животных, так и горожан, последние срубают дерево, чтобы получить больше монет, а Пиноккио возвращается домой и извиняется перед его отец за потерю монеты. Джеппетто быстро прощает своего сына, который заколотил мышиную нору Руди, чтобы держать его подальше от Хитрого и Хитрого.
На следующий день Пиноккио идет в школу, когда он привлекает внимание лорда Домино, владельца земли, на которой построен коттедж Джеппетто, который хочет усыновить его своим наследником и повышает земельный налог на коттедж, когда Джеппетто отказывается. Чтобы спасти своего отца, Пиноккио позволяет Домино усыновить себя, но быстро привыкает к своей новой жизни, начинает безрассудно кататься на лошади и гоняться как за домашним персоналом, так и за жителями деревни; Тимоти говорит ему, что он испортился и потерял из виду то, что действительно важно, но младшая марионетка отклоняет его. Однако, когда на следующий день он видит своего настоящего отца в городе, он понимает, от чего ему отказались, но не знает, как ему вернуться; Появляется фея и пытается помочь ему принять правильное решение, в результате чего она превращает его нос в ветку дерева, хотя это позволяет ему покинуть замок, поскольку Лорд Домино выгоняет его. Когда он пытается вернуться домой, он становится все более похожим на дерево, и его находит человек, который выкапывает его, кладет в горшок с растением и заставляет спеть для гостей на вечеринке. Испытав жестокость, он понимает, что его действия неправильные, но фея не сможет вернуть его в нормальное состояние, пока он не совершит добрый поступок. Вскоре его продают злому капитану, который планирует продать его и нескольких похищенных детей через море, однако корабль попадает в шторм, и Пиноккио спасает других детей, позволяя им держаться за него и оставаться на плаву, пока их не подберет спасательная лодка. вверх. Совершив самоотверженный поступок, фея способна с помощью своей магии вернуть его в нормальное состояние и провести домой.
Однажды, когда Пиноккио выходит играть в Сафано, находит и похищает его, чтобы заставить его снова выступить в своем шоу, он также ловит Слика и Хитрого в ловушку, и марионетка спасает их от приготовления, предлагая им выступить в роли дрессированных животных. Хотя эти двое благодарны, что Пиноккио подавлен тем, что его снова взяли в плен и разлучили с отцом, тем временем Джеппетто и сопротивляющийся Руди отправляются на его поиски. Сафано заставляет Пиноккио выступать в роли клоуна вместе с животными и вскоре превращает представление из троих, выступающих на углах улиц, в целый цирк, хотя он плохо обращается с животными и не выпускает их из клеток, побуждая животных задуматься о том, чтобы пойти бастует. Когда Пиноккио идет поговорить с ним, Сафано говорит, что выпустит их только в том случае, если Пиноккио будет работать хорошо (хотя Тимоти отмечает, что это, скорее всего, ложь), а затем заставляет его подписать контракт, который сделает их деловыми партнерами. На следующий день Сафано пытается заставить животных исполнить новый номер, в котором они прыгают через пылающий обруч, но они все слишком боятся; Пиноккио предлагает вместо этого попробовать научить их, ссылаясь на то, что теперь они деловые партнеры, но вместо этого он говорит животным, что у него есть план по их освобождению. Позже, во время выступления, они саботируют спектакль, в результате чего палатка загорается и рушится, а Сафано арестовывают. Когда Пиноккио узнает о животных, которых забрали из-за границы и вернули домой, Слик и Хитрый говорят ему, что они не планировали. вернуться домой вместе с ним и что они ему все равно не нужны, и он возвращается домой к Джеппетто.
Когда карнавал проходит в городе, Пиноккио пробирается в палатку с рекламой Русалки Глории и понимает, что ее держат против ее воли. Когда карнавал уходит, он бросает камень в резервуар Глории, разбивая его и позволяя ей сбежать. Он помогает ей спрятаться от капитана Роджерса, хозяина карнавала, и она рассказывает ему, что ее схватили пираты, когда она заплыла слишком далеко от Острова Русалок. Им удается уклониться от капитана Роджерса, заплыв слишком глубоко, чтобы их можно было увидеть, и хотя их чуть не поймали, когда Глория слишком рано подплывает ближе к поверхности, в конце концов они добираются до Острова Русалок, где Глория воссоединяется со своей бабушкой. Пиноккио хочет остаться с Глорией, но не может, поскольку он не морское существо, и если он останется, он никогда больше не увидит своего отца, к сожалению, Глория тоже не может уйти, и Пиноккио уходит с разбитым горем из-за того, что он не сможет увидеть своего отца. друг снова.
После того, как он возвращается домой, Джеппетто покупает ему новый комплект одежды, чтобы отпраздновать это событие, а Пиноккио во время игры встречает девушку по имени Мирель и мгновенно влюбляется в него, однако она не понимает, что он марионетка, поскольку его одежда закрывает его кукольные суставы. После того, как он помогает ей спрятаться от гувернантки, которая никогда не позволяет ей играть на улице, Мирель встречает Джеппетто и знакомит их двоих со своими родителями, которые оказываются миллионерами и позволяют Пиноккио остаться на некоторое время, узнав о том, насколько она несчастна. Играя вместе, двое детей становятся близкими друзьями, хотя, несмотря на близкий звонок и Тимоти, убеждающий Пиноккио сказать ей правду, Мирель так и не узнает, что Пиноккио - марионетка. После вечеринки по случаю дня рождения Мирель она предлагает им пожениться, когда вырастут, и Тимоти еще раз говорит Пиноккио, что скрывать свою истинную природу несправедливо по отношению к ней, особенно теперь, когда она думает о том, когда они вырастут, чего Пиноккио не может. делать. Позже той же ночью он понимает, что Сверчок был прав, и желает, чтобы он мог стать человеком. Появляется Фея, а также убеждает его сказать Мирель правду и заставляет его нос расти, когда он лжет о том, что уже сказал ей. Она возвращает его в нормальное состояние, когда он обещает. рассказать Мирель на следующий день и оставить Пиноккио с советом, что настоящая любовь не может существовать без честности. Однако на следующий день он все еще не может заставить себя раскрыть свой секрет и вместо этого заявляет, что ему нужно навестить своего отца. Мирель следует за ним, и он наконец говорит ей правду, но что однажды он может стать человеком, и если он это сделает, он вернется. ей; хотя оба ребенка убиты горем, их отцы верят, что однажды Пиноккио действительно станет человеком, и они воссоединятся.
Скоро наступит Рождество, и Пиноккио и Джеппетто с нетерпением ждут вечеринки, однако злой полковник Меанио объявил Рождеству войну и приказал своим солдатам найти и уничтожить все игрушки в деревне. Один из солдат преследует Пиноккио, считая живую марионетку игрушкой, но Ловкий и Хитрый кусают его, позволяя Пиноккио сбежать. Узнав о существовании марионетки, полковник решает уничтожить ее и сжигает собранные игрушки; Скрываясь, Пиноккио встречает детей-сирот, которые спасали кукол, чтобы устроить тайную рождественскую вечеринку и предложить ему убежище от солдат. Однако одна из девочек больна, и ее состояние постоянно ухудшается, и единственным лекарством является трава, найденная на Дьявольской горе, на которую ни одна из них не смогла подняться. Пиноккио предлагает добыть траву и с помощью дерева, спасающего его от падения, умудряется подняться на гору, найти траву и вылечить девушку. Позже Пиноккио наслаждается секретной рождественской вечеринкой со своим отцом, а также его друзьями-животными и людьми, включая Мирель, которая пришла навестить его, однако появляются полковник и его люди и стреляют в него. Затем появляется Фея Дуба и спасает его, превращая в человеческого ребенка. Затем она уходит, прося, чтобы он максимально использовал дар, который она ему дала, прежде чем исчезнуть в ночном небе, затем Тимоти рассказывает, что Пиноккио и Джеппетто жили долго и счастливо. и что сам Тимофей решил продолжать помогать другим детям, в том числе тем, кто родился человеком.
Музыка
[ редактировать ]Пиноккио: В сериале используется несколько музыкальных тем для разных адаптаций. Оригинальное японское вступление - «Каши но Ки Мокку (樫の木モック)» в исполнении Кумико Оноки. Оригинальная японская финальная тема - «Boku wa kanashii ki-no ningyou (Я грустная деревянная марионетка)», которую исполняет Moon Drops. В то время как вступление несет в себе веселую, «дружескую» детскую мелодию, финал отражает общее настроение сериала.
В английской адаптации есть две песни: одна для мини-фильма, снятого по мотивам сериала, а другая для самого 52-серийного сериала, который транслировался на канале HBO. Это были песни «Whoa, Oh, Pinocchio», исполненные Bullets для фильма, и «It's Pinocchio», спродюсированные Saban .
В версии Saban Шуки Леви повторно использовал большую часть музыки из анимационного телешоу « Приключения Рональда Макдональда: Остров МакСокровищ» , выпущенного DIC Entertainment , а различные музыкальные треки, созданные для шоу, содержат мелодию музыкальной темы.
Домашние СМИ
[ редактировать ]Jetix лицензировала DVD-диски версии Saban по всей Европе, особенно в Великобритании, Maximum Entertainment LTD. Jetix выпустила два тома DVD, переизданные под названиями «Волшебный мир Пиноккио» и «Приключения Пиноккио» . [ 7 ] [ 8 ] У них обычная цензура (например, не показана смерть сверчка).
Фильм-сборник Джима Терри был первоначально выпущен компанией Video Gems в 1984 году, а MasterVision (британский аналог Harmony Gold) под лейблом Kids Cartoon Collection в 1987 году. Он также был выпущен на VHS компанией Celebrity Home Entertainment (под лейблом Just for Kids ). [ 9 ] и GoodTimes Home Video в рамках подразделения Kids Klassics Home Video . [ 10 ] В Великобритании его также выпустила компания Pickwick Video. [ 11 ] Обновленное переиздание было лицензировано Liberty International Publishing. [ 12 ] и выпущен Warner Home Video (под лейблом Family Entertainment) на DVD и VHS в Великобритании и США. Майкл Стейли из Dvdverdict.com раскритиковал его за плохую анимацию и озвучку, а также за аудиовизуальный перевод на полнокадровый формат 1,33:1 и саундтрек в формате Dolby 5.1. [ 13 ]
В оригинальной японской версии в конце 1990-х было 20 серий, выпущенных на 10 кассетах VHS. Кроме того, 9 эпизодов были выпущены на трех избранных DVD: том 1 содержал первые три эпизода, том 2 содержал эпизоды 10, 23 и 28, а том 3 содержал эпизоды 36, 44 и 52. Полная серия была выпущена на Blu. -Ray в 2020 году как часть библиотеки Anime Memories, обновленной в формате HD 1080p. [ 14 ]
Наряду с другими шоу и аниме Saban Entertainment, «Приключения Пиноккио» Saban принадлежит The Walt Disney Company через Saban International/BVS International , Jetix/ Fox Kids и Buena Vista International Television . Однако DVD с этим сериалом для региона 1 не было выпущено.
Дубляж Saban был выпущен на 4 томах VHS в США компанией Video Treasures в 1991 году, а полная серия на DVD компанией Divisa Home Video в Испании в 2006 году.
В популярной культуре
[ редактировать ]- Версию Пиноккио Тацуноко можно увидеть в эпизоде 2019 года бразильского мультсериала Zuzubaland ( португальский : Zuzubalândia ). [ 15 ]
- В более поздней работе Тацуноко Яттермана эпизод 41 является отсылкой к Каши Но Ки Мокку.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Приключения Пиноккио» База данных работ Дуб Макет . Тацуноко Продакшн (на японском языке) . Проверено 20 июля 2008 г.
- ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 619–621. ISBN 978-1476665993 .
- ^ «Персонаж-дуб» 9 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 г. Проверено 20 января 2016 г. .
- ^ «Тацуноко Про» . Тацуноко Продакшн . Проверено 20 июля 2008 г.
- ^ "Oak Tree Mock Digest" 9 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 г. Проверено 20 января 2016 г. .
- ^ «Список субтитров для дуба» 9 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 г. Проверено 20 января 2016 г. .
- ^ «Волшебный мир Буратино» . Amazon.co.uk . 4 июня 2007 г. Проверено 20 июля 2008 г.
- ^ «Волшебный мир Буратино» . Amazon.co.uk . 30 октября 2006 г. Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ «ВСЕ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПИНОККИО, анимационная видеокассета VHS, 1993 год, только для детей, EUC» . Ebay.com . Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ «Приключения Буратино» . Amazon.com . Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ «Приключения Пиноккио [VHS]» . Amazon.co.uk . 15 марта 1991 года . Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ «Приключения Буратино» . Либерти Интерактив . Архивировано из оригинала 1 февраля 2002 года . Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ «Желания могут сбываться! — Приключения Буратино (1984)» . DVDVerdict.com . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ «Kashinoki Mock Blu-ray [Библиотека воспоминаний аниме, том 109] | TC Entertainment Co., Ltd. Проверено tc-ent.co.jp 19 июля 2024 г. » .
{{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка ) - ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Ведьма и Гарфидея ждут вас, чтобы увидеть, что они придумают» . Ютуб . 23 июля 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Каши но ки Мокку на IMDb
- Приключения Пиноккио на IMDb
- Каши но Ки Мокку (аниме) в Anime News Network энциклопедии
Tatsunoko Production Телесериал |
|---|
Категории :
- Дебют аниме-телесериала 1972 года.
- Телешоу по мотивам «Приключений Пиноккио»
- Японский детский мультсериал в жанре фэнтези.
- Мультсериал Fox Broadcasting Company
- Оригинальные программы Fuji TV
- Оригинальные программы HBO
- Тацуноко Продакшн
- Телепередачи по детским книгам
- Телесериал от Saban Entertainment
- Детские телешоу BBC
- Телесериалы, действие которых происходит в Италии
- Действие аниме и манги происходит в Италии.
- Мультсериал BBC