В. Ситарамайя

В. Ситарамайя
Рожденный	Венкатарамайя Ситарамайя ( 1899-10-02 ) 2 октября 1899 г. Будигере, Деванахалли , Королевство Майсур
Умер	4 сентября 1983 г. ) ( 1983-09-04 ) ( 83 года Бангалор , Карнатака , Индия
Псевдоним	Вода. Этот.
Занятие	Каннада поэт писатель эссеист критик редактор преподаватель
Язык	Каннада , Английский
Национальность	Индийский
Альма-матер	Колледж Махараджи, Майсур
Литературное движение	Наводая
Известные работы	Кришначаритра , Аралу Баралу , Маханияру , Гитегалу , Дипагалу , Пампа Ятре , Колледж Динагалу
Заметные награды	Премия Академии Сахитьи Карнатаки , Премия Академии Сахитьи , Д. Литт (докторская степень, 1976)
Подпись
Веб-сайт
В. Ситарамайя

Венкатарамайя Ситарамайя (2 октября 1899 г. - 4 сентября 1983 г.) широко известный как Ви Си , был поэтом, писателем, эссеистом, критиком, редактором и учителем каннада , преподававшим литературу каннада в Майсурском университете с 1928 по 1955 год. Он является лауреатом Премии Академии Карнатака Сахитья (1973). Премия Кендры Сахитьи Академии и звание почетного доктора ( Д. Литт ) Майсурского университета в 1976 году. Он председательствовал на 36-й Каннада Сахитья Саммелана (Литературная конференция Каннада) в Кумте в 1954 году.

Он является автором около шестидесяти произведений на каннада, в том числе около восьми антологий стихов, тридцати шести произведений прозы каннада, десяти переводов с английского на каннада и десяти биографических очерков, написанных на английском языке. Этот корпус произведений охватывает пятьдесят лет его академической карьеры и включает почти все мыслимые жанры и стили письма, преобладавшие в его время. В основном он олицетворял движение Наводая в литературе каннада 1950-х и 1960-х годов. В. Ситхарамайя был экономистом по образованию и прошел обучение под руководством Н.С. Субба Рао в колледже Махараджи в Майсуре. Н. С. Субба Рао изучал экономику вместе с Дж. М. Кейнсом в Кембриджском университете в начале 1920-х годов под руководством выдающегося экономиста Альфреда Маршалла .

Ранние годы

Ситхарамайя родился в деревне Будхигере, Деванахалли , Бангалор , 2 октября 1899 года. Его родителями были Венкатарамайя (отец) и Доддавенкамма (мать). Первые шесть лет своего детства он провел в Будигере под присмотром бабушки и дедушки. Его отец был священником, проводившим различные брахманические ритуалы в Бангалоре, которого он потерял, когда ему было восемь лет. В 1906 году его отправили в Бангалор для дальнейшего обучения. Он закончил обучение в муниципальной школе Чамараджпет, а затем в англоязычной школе. Среди его известных однокурсников были К. В. Айер , Т.П. Кайласам и К.С. Венкатачар . После окончания школы Ситарамайя сдал вступительные экзамены в Майсурский университет. Ему выпала редкая честь попасть в самый первый набор студентов зарождающегося Майсурского университета в 1917 году. Ситхарамайя выбрал политологию , философию и экономику для получения степени бакалавра в университете. Его учителями в бакалавриате были С. Радхакришнан и М. Хирияна . В 1920 году он был награжден золотой медалью сэра Сешадри по экономике.

Для получения степени магистра Ситарамайя выбрал экономику своим любимым предметом. Здесь он попал под опеку профессора Н.С. Субба Рао. Рао получил экономическое образование в Кембриджском университете вместе со своим однокурсником Дж. М. Кейнсом под руководством выдающегося экономиста Альфреда Маршалла . Он конструктивно сформировал интерес и способности Ситарамайи к экономике. Ситхарамайя вспомнил воспоминания о своих студенческих годах в колледже Махараджи в Майсуре в своих мемуарах « Колледж Динагалу» . На факультете Колледжа Махараджи в Майсуре входили Дж. К. Ролло, Б. М. Шрикантайя и Макинтош на кафедре английского языка, М. Хирияна , С. Радхакришнан и А. Р. Вадиа на кафедре философии, Н. С. Субба Рао (экономика), Канаканахалли Варадачар и Б. Кришнаппа на кафедре философии. Департаментом каннада и директором колледжа был Ч.Р. Редди .

После получения степени магистра в 1922 году Ситарамайя отправился в Бомбей , где поступил на курс права (бакалавр права). Из-за приступа малярийной лихорадки он вскоре бросил курс права и вернулся в Майсур. Позже он вспоминал свои дни в Бомбее в своей книге «Мумбаиваса» в 1976 году.

Академический

Ситарамайя вернулся в Майсур в 1923 году и до 1928 года работал преподавателем в средней школе Сарада Вилас. В эти годы Ви. Си. начал писать стихи на каннада. Их он будет широко публиковать в журналах и периодических изданиях, таких как Прабудда Карнатака , Аруна , Раштра Бандху и Артха Садака . Б.М. Шрикантайя, который был регистратором Майсурского университета, назначил В. Ситхарамайю преподавателем в 1928 году в Центральном колледже Бангалора. Несмотря на то, что Ви. Си. Получив экономическое образование, Б.М. Шрикантайя поверил в свое понимание и знание языка и литературы каннада и вместо этого назначил его преподавателем каннада. В. Ситхарамайя преподавал в Центральном колледже и средних колледжах Бангалора до 1942 года. В Центральном колледже Бангалора он был членом « Карнатака Сангхи » — группы энтузиастов литературы каннада, которые писали стихи, новеллы и часто даже ставили их в театрах. любительские театры в Бангалоре.

В 1943 году В. Ситарамайя получил повышение и был переведен обратно в колледж Махараджи в Майсуре. Здесь он проработал до 1948 года. В течение следующих двух лет он возглавил промежуточный колледж в Чикамагалуре сначала в качестве суперинтенданта, а затем в качестве директора. С 1950 по 1955 год (до выхода на пенсию) он возглавлял факультет изучения каннада Центрального колледжа Бангалора.

Его учениками были Б.Г.Л. Свами , Р.К. Лаксман , А.К. Рамануджан , Х.И. Шарада Прасад , С.В. Парамешвара Бхатта, Х.М. Наяк , Г.С. Шиварудрапа , Л.С. Шешагири Рао , Его Величество Шанкар Нараян Рао, Дж. Варадараджа Рао и Смт. CN Мангала .

После выхода на пенсию, с 1956 по 1958 год, В.И. Си. работал со Всеиндийским радио Бангалор Акашвани в качестве продюсера сериала «Профессор разговорного слова». С 1964 по 1968 год В. Ситхарамая возглавлял Государственный колледж искусств и наук первого класса в Хоннаваре , штат Карнатака, в качестве директора. В 1968 году он вернулся в Бангалор, чтобы принять на себя обязанности редактора энциклопедического проекта Индийского книжного дома (IBH), направленного на компиляцию всей поэзии каннада, от Кавираджи Наякары (Нрупатунга) до «Мудданны» Наводаи . Эта обширная работа была успешно проведена Ви. Си. под названием « Каннада Кави Кавья Парампаре ».

Работает

В. Ситхарамая опубликовал свое первое стихотворение, а также свое первое прозаическое произведение ( Пампа Ятра ) в « Прабхудде Карнатаке » в 1922 году. А. Р. Кришнастри как редактор этого журнала сыграл важную роль в поощрении Ви. Си. постоянно вносить свой вклад. сократил А. Р. Кришнашастри В. Ситхарамая до Ви. Си. - это стало его псевдонимом. Он является автором около шестидесяти произведений на каннада, в том числе около восьми антологий стихов, тридцати шести произведений прозы каннада, десяти переводов с английского на каннада и десяти биографических очерков, написанных на английском языке.

Список работ

Антология стихов каннада

• «Гетегалу» (1931) – 67 стихотворений.
• «Дипагалу» (1933) – 16 стихотворений.
• «Нелалу-Белаку» (1935)
• «Дракши-Далимбе» (1948)
• «Привет» (1959)
• «Кадамба» (1970)
• «Аралу-Баралу» (1972) – Премия Академии Кендры Сахитьи (1973).
• «Хагалу-Иралу» (1981)

Произведения каннада прозы

• «Пампа Ятре» (1927)
• «Сохраб Рустом» (1930)
• «Аграха» (1931)
• «Хана Прапанча» (1937)
• «Карнатака Кадамбари» (1940)
• «Бхаратагала Шри Кришна» (1940) – Кумаравьяса Прашастхи
• «Абхиджняна Шакунтала Натака Вимарше» (1943)
• «Ашватаман» (1946)
• «Бхаратада Раджьянга Рачане» (1947)
• «Вьявахара Дхарма» (1949)
• «Бхаратада Айвару Маньяру» (1951)
• «Кави Кавья Дришти» (1955)
• «Шиварама Карантар» (1956)
• «Беладингалу» (1959)
• «Шри Шайла Шикара» (1960)
• «Сахитья Вимаршегалалли Артха Матху Муля» (1961)
• «Бхаратдалли Йоджане» (1962)
• «Сахитья: Сампрадая матху Хоса Марга» (1967)
• «Сикаран» (1970)
• «Чьявана » (1970)
• «Маханияру» (1970)
• «Колледж Динагалу» (1971)
• «Эраду Натака: Чьявана Матху Аграха» (1971)
• «Сатья Мату Муля» (1972)
• «Вальмики Рамаяна» (1976)
• «Каланубхава» (1976)
• «Оллея Манушя, Оллея Бадуку» (1976)
• «Мумбайваса: Ненапугалу» (1976)
• «Махакави Пампа» (1976)
• «Махабхарата Кришначаритра» (1978)
• «Паттабандха» (1979)
• «Сахиталакана» (1979)
• «Сарваджаника Дживанадалли Адхикара, Шакти, Прабхава Мандалагалу» (1979)
• «Хирияру Гелеяру» (1980)
• «Самвидхана Матху Кануну» (1992)
• «Сахитьялока (Часть II)» (не опубликовано)

Работает на английском языке

• « Махкави Пампа » (1967)
• « К. Венкатаппа » (1968)
• « Пурандарадаса » (1971)
• « М. Висвесварайя » (1971)
• « Вальмики Рамаяна » (1972)
• “ D. V. Gundappa ” (1972)
• Пандже Мангеша Рао (1978)
• « Абхиджняна Шакунтала Натака Вимарше » (неопубликовано)
• « Махабхаратада Кришначаритра » (неопубликовано)
• « Маньяру » (неопубликовано)

Переводы

• « Резервный банк Индии » (1959 г.)
• « Бхарата Сватантрая Галиситу » (1963)
• « Пигмалион » (1963)
• « Бангали Сахитья Чаритре » (1966)
• « Майор Барбара » (1968)
• « Тьягараджа » (1969)
• « Пурандара дас » (1979)
• « Моби Дик » (1982)
• Пандже Мангеша Рао (1985)
• « Миссия с Маунтбеттеном » (неопубликовано)

Собрание сочинений

• « Снеха Вишваса » (1990)
• « Нову Наливу » (1990) (неопубликовано 59 работ)
• « Самагра Лалита Прабхандха Сампута » (1992)
• « Самагра Натака » (1993)
• « Вьякти Читра Сампута » (Части I и II) (1993)
• « Смритхи Читра Сампута » (1997)
• « Вимарше Сампута – Я – История и поэзия » (1998)
• « Вимарше Сампута – II – Поэзия и драма » (1998)

Признание

В. Ситхарамайя произносит инаугурационную речь на Каннада Сахитья Саммелана в Кумте (1954).jpg

В. Ситхарамая возглавлял отделение поэзии 17-го каннада Сахитья Саммелана в Карваре . Он председательствовал на 36-м каннада Сахитья Саммелане в Кумте в 1954 году (см. Фото). Он возглавлял « Конференцию Мумбаи Пранта Бхаша », проходившую в Гадаге . Ви. Си. был почетным членом « Комитета ПЕН-клуба Кендры Сахитьи Академи Прашасти », а также « Комитета Джнянапита Прашасти ». Его сборник эскизов персонажей « Маханияру » и описательное эссе « Кришначаритра » принесли ему премию Раджья Сахитья Академии. Его антология стихов « Аралу Баралу » получила Академическую премию Кендры Сахитьи. Фестивальные тома « Рупарадхака », « Ви. Си. » и « Ви. Си. – 75 ” были вручены ему в знак признания его жизненного вклада в развитие языка и литературы каннада. В 1976 году его альма-матер Университет Майсура присвоил ему звание почетного доктора (D.Litt.).

Спустя годы

В. Ситарамайя много путешествовал по Индии и посетил Рабиндраната Тагора Шантиникетан . Во время своего визита в Лондон у него случился изнурительный инсульт, и он был госпитализирован в Великобритании почти на две недели. Ви Си. был женат на Сароджамме. Многие из его книг включены в учебные программы как в Университете Майсура, так и в Университете Бангалора. В. Ситарамайя умер 4 сентября 1983 года в Бангалоре в возрасте 83 лет. Его многочисленные стихи и прозаические произведения на каннада по-прежнему популярны в Карнатаке. Известный психолог и санскрита исследователь С.К. Рамачандра Рао описал Ви. Си. пишет так:

Когда я читаю Гомера, мне кажется, что я нахожусь на высоте двадцати футов», — говорил Эдме Бушардон — скульптор, живший около двухсот лет назад. Описание Гомера Богов и Демонов имеет гигантские размеры. У читателей создается впечатление необъятности, внушающее трепет. Такова сила описания в произведениях Гомера. Я нахожу Ви. Сочинения Си. в том же духе, и он не только поднимается на большую высоту, но и берет нас с собой, чтобы дать нам панорамную перспективу со своей прекрасной точки зрения. Таков его размах и глубина письма.

Внешние ссылки

• Официальная веб-страница

Библиография

• М. Рамачандра (2006). «В. Ситарамайя» (ವಿ. ಸೀತಾರಾಮಯ್ಯ) - Биография - Книга каннада; 1-е издание (Бангалор: Навакарнатака Пракашан) ;
• Л. С. Сешагири Рао (1999). В. С. - Мемуары сотни (1-е изд.). Ви. Си. Сампада, Ви. Си. Самсмарана Ведике ;
• П.В. Джоши, Г.С. Шиварудрапа, Шиварам Карант (1991). В. С. - Личность, поэтическая особенность (2-е изд.). Бангалор: В. С. Богатство.
• Г. Венкатасуббия. ವಿ. ಸೀ. (Биографический очерк Академии Сахитья Карнатаки). Бангалор; Правительство Карнатаки.
• Правительство Карнатаки. Каталог работ В. Ситхарамайи – Карнатака Сахитья Академия ;
• Правительство Карнатаки. Список важных дат из жизни В. Ситхарамайи - Академия Карнатака Сахитья ;
• Ви. Ситарамайя; Венкат Мадхурао Инамдар (1975). Ви. Ши.-75: Самбхавана Грантха. Ви. Си. Саткара Самитигаги; Ой. Би. Эк. Пракашана.