язык гэмай

Гоэмай
Все кончено
Произношение	[гə̀май]
Родной для	Нигерия
Область	Великие равнины Мури, штат Плато
Этническая принадлежность	Гоэмай люди
Носители языка	380,000 (2020)
Языковая семья	Афро-азиатский Чад Западный Чадик А Гоэмай
Диалекты	Дуут Восточный Анкве Дорок К'во
Система письма	латинский
Коды языков
ИСО 639-3	ank
глоттолог	goem1240

PUR:purposeSG:singularDEF:definiteADVZ:adverbializerS:subject (intransitive and transitive) pronounIDEOPH:ideophoneO:object pronounCONS:consequence clausePAST.REM:remote pastDIM:diminutiveGEN:genitiveINSIDE:inside

Goemai (также Ankwe ) — афро-азиатский ( чадский , западно-чадский A) язык, на котором говорят в районе Великих равнин Мури в штате Плато в центральной Нигерии , между плато Джос и рекой Бенуэ . Гоэмай — это также название этнической группы носителей языка гоэмай. Имя «Анкве» использовалось для обозначения людей, особенно в старой литературе, и посторонних. По оценкам, по состоянию на 2020 год на языке гэмай говорят около 380 000 человек.

Goemai - преимущественно изолирующий язык с порядком составляющих субъект-глагол-объект .

Язык считается находящимся под угрозой исчезновения. а это означает, что его принятие снижается, особенно среди детей. Вместо этого многие изучают хауса как первый язык, который широко используется в официальных и образовательных учреждениях.

Имя

Написание Goemai возникло в 1930-х годах. Орфографическое oe обозначает среднецентральную гласную ə , практику, которая была принята миссионерами, работавшими среди гёмаи в Шендаме в 1930-х годах, такими как отец Э. Сирлингер.

Классификация

Генетически гоэмай последовательно классифицируется как член афро-азиатской языковой семьи западно А. -чадского языкового подсемейства Были попытки применить к гёмай более конкретные генетические классификации, помимо его членства в западно-чадской языковой семье А, но эти попытки не привели к консенсусу. Хеллвиг утверждает, что Goemai далее включен в подсемейства Angas-Gerka, Angas-Goemai и южные Angas-Goemai. тогда как Бленч вместо этого классифицирует Гоэмай как члена подсемейств Боле-Ангас и Ангас. Glottolog относит Goemai к подсемействам Западного Чада A.3, Goemaic и Goemai-Chakato.

В Гоэмай четыре основных диалекта: дуут, восточный анкве, дорок и кво, все из которых широко используются и взаимно понятны.

Фонология

гласные

В Goemai имеется одиннадцать гласных фонем, которые можно сгруппировать по длине ; четыре кратких гласных и семь долгих гласных. Орфографически долгие гласные обозначаются удвоением символа гласной. Гоэмай также содержит несколько гласных звуков, которые не являются фонематическими, но встречаются аллофонически и показаны в таблице в квадратных скобках. В таблице звуки представлены слева в IPA , а справа — с использованием орфографии Goemai. Гласные в Гоэмай никогда не идут в начале слога. Хотя гласные в конце слога обычно короткие, в этой позиции нет контраста между длиной гласных.

Краткие гласные

	Передний		Центральный		Назад
Высокий	/ я /	я	[ ʉ ]	в	/ в /	в
Средний	[ и ]	и	/ ə /	и, ты	[ о ] , [ о	тот
Низкий			/ а /	а

Долгие гласные

	Передний		Центральный		Назад
Высокий	/ я /	ii	/ ʉʉ /	он	/ он /	он
Высокий-Средний	/ еː /	да			/ и /	и
Низкий-Средний					/ ɔɔ /	и
Низкий			/ аː /	аа

Длина гласных контрастна, но только в середине слогов, как в таких парах, как kúr «черепаха» против kúːr «гореть» и ʃʰɔ̀m «даман» против ʃʰɔ́ːm «цесарка».

В гёмай также есть несколько дифтонгов , которые не считаются фонематическими. Вместо этого они, вероятно, возникают в результате фонологических процессов, включая лабиализацию и ассимиляцию высоты . Дифтонги, подтвержденные в Goemai, включают [ ʉ͡a ], [ ʉ͡ə ], [ a͡u ], [ o͡u ], [ a͡i ], [ e͡i ] и [ o͡ːi ].

Согласные

В Goemai есть согласные, показанные в таблице ниже: символы слева обозначают транскрипцию IPA, а символы справа обозначают орфографию, использованную Хеллвигом. Символы, заключенные в квадратные скобки, не фонематичны. Все согласные в таблице могут появляться в позициях в начале слога, но некоторым запрещено появляться в позиции в конце слога. Те фонемы, которые указаны в конце слога, аннотированы в таблице ниже, тогда как неаннотированные фонемы появляются только в начале слога. У Goemai четырехсторонний контраст в взрывной ноте и трехсторонний контраст в фрикативной ноте. Следует отметить контраст Гоэмай между придыхательными и непридыхательными фрикативными звуками, что редко встречается среди языков в целом.

		губной		Альвеолярный		Палатальный		Велар		Глоттальный
взрывной	простой	/ п /	п'	/ т /	т'			/ к /	к'	[ ʔ ]	'
	безнаддувный	/ pʰ /	п	/ тʰ /	т			/ кʰ /	к
	озвученный	/ б /	б	/ д /	д			/ г /	г
	имплозивный	/ б /	б'	/ ул /	д'
Фрикативный	простой	/ ф /	е'	/ с /	с'	/ ʃ /	ш'			/ ч /	час
	безнаддувный	/ фʰ /	ж	/ сʰ /	с	/ ʃʰ /	ш
	озвученный	/ v /	v	/ С /	С	/ ʒ /	дж
носовой		/ м /	м	/ н /	н			/ ŋ /	нгх, из
Жидкости	Боковой			/ л /	л
	Трель			/ р /	р
Скользит		/ В /	В, в			/ Дж /	и, я

Тон

Гоэмай — тональный язык , в котором используется несколько различных тонов. Точное количество и высота этих тонов являются спорными. Было высказано предположение, что Goemai имеет три уровня тона: высокий ( é ), средний ( ē ) и низкий ( è ), а также два контурных тона: нисходящий ( ê ) и восходящий ( ě ). Тон может быть единственной контрастирующей особенностью между словами в Goemai, как показано в следующих минимальных парах : ɓák «здесь» (нареч.) против ɓàk «игнорировать» (глаг.) и ʃé «ступня/нога» (сущ.) против ʃè «учиться/учить» (ст.).

Уровень среднего тона не является основным тоном Гоэмаи и появляется только в результате ассимиляции или других фонологических процессов, включая понижение и понижение . Хотя существуют слова, в основе которых лежит восходящий тон, этот тон не может появиться ни в одном слоге. Вместо этого оно всегда разбито на несколько слогов. В следующем примере предложения показано, как основной восходящий тон глагола /nώ/ «видеть» распространяется на следующее существительное /mà:r/ «ферма». Основной низкий тон существительного затем переходит к определенному определителю clitic =hɔk , у которого отсутствует основной тон.

де-же

НЕСМОТРЯ НА ТО

Нет/

видеть

máːr=hɔ̀k

ферма( SG )= DEF

(...)

(...)

dé-gə̀ nà/ máːr=hɔ̀k (...)

PUR see farm(SG)=DEF (...)

«увидеть ферму (...)»

Повышающийся тон альтернативно реализуется как уровень высокого тона, если его распространение невозможно.

Слоговая структура

В Goemai есть четыре слоговые формы, как показано в словах ниже, где соответствующие слоги выделены жирным шрифтом.

Шаблон	Создание экземпляра	Перевод
резюме	ты	'еда'
КВК	платить	'спросить/поздороваться'
CVVC	лиит	'лев'
Н	н .д' уу н	'внутри'

В слогах формы CVVC VV представляет собой один долгий гласный звук. Слоги формы Н могут встречаться при преназализации звука, проявляющейся как слогово-носовой. Чаще всего это происходит с преназальным префиксом /ⁿ-/, который действует как рекламный глагол при добавлении к глаголам. и как местный падеж при прикреплении к существительным.

Морфология

Goemai классифицируется как преимущественно изолирующий язык . Подавляющее большинство морфем состоят из одного слога, а подавляющее большинство слов состоит из одной морфемы. Хотя полиморфемные слова встречаются нечасто, они встречаются в Goemai и могут образовываться посредством ряда регулярных процессов. Аффиксация иногда используется для образования слов, хотя многие аффиксы встречаются только в непродуктивных формах множественного числа, а клитизация встречается чаще. Гоэмай также использует дублирование и соединение слов для образования слов. Многосложные слова также встречаются реже, чем односложные, но это подтверждено. Чаще всего многосложные слова имеют форму CV.CVC , где первая согласная может подвергаться вторичной артикуляции, включая преназализацию, лабиализацию или палатализацию .

В Goemai есть три класса открытых слов: существительные, глаголы и наречия.

Существительные в Goemai обычно не имеют морфологической маркировки падежа, числа, рода и класса существительного. Из этой общей тенденции есть несколько исключений. Например, несколько слов, относящихся к людям и частям тела, отмечены цифрами, как и большинство заимствованных слов из языка хауса. Существительные можно отличить от других частей речи на основе их синтаксической роли в предложении и типов модификаторов, которые они принимают.

В Гоэмаи глаголы представляют собой базовую форму, которую невозможно получить из других частей речи. Поэтому вербализующих морфем нет. Более того, глаголы довольно редко соединяются с какими-либо другими морфемами, будь то словообразовательными или флективными. Хотя отдельные глаголы обычно представляют собой отдельные морфемы, целые глагольные фразы могут быть отмечены по времени, виду или модальности.

В Goemai некоторые наречия являются производными базовыми формами, тогда как другие образуются от глаголов посредством аффиксации или клитизации с наречием. как в следующем примере предложения:

Тюрьма

убить( SG )

лайк=хок

вещь = ДЕФ

Ϲ-тюрьма.

АДВЗ -kill( SG )

Tù bí=hòk ǹ-tù.

kill(SG) thing=DEF ADVZ-kill(SG)

«Убей то, что убивает».

Неполноценные наречия могут быть дополнительно модифицированы именными модификаторами, но для производных наречий это невозможно.

Аффиксация

Аффиксы в Гоэмай встречаются редко, а те, что существуют, представляют собой преимущественно префиксы, которые должны иметь форму CV, если только они не состоят только из одного носового звука. Двумя наиболее распространенными аффиксами являются аффиксы goe- , который используется в качестве номинализатора, и N- (один носовой звук, соответствующий месту следующей согласной), который используется в качестве наречия.

Хотя в языке существует несколько суффиксов и инфиксов , они почти всегда используются непродуктивно в качестве маркеров множественного числа. Около 10% глаголов Гоэмай обозначают число таким образом: в то время как большинство других глаголов в языке совершенно не отмечены.

Критика

Goemai имеет большой набор клитик, которые используются для словообразования в более широком смысле, чем аффиксы. Как и префиксы, большинство кликов имеют форму CV. В Goemai есть как проклитики, так и энклитики, хотя в Goemai любая клитика также может выступать в качестве отдельного слова.

Большинство клитик в Goemai являются фразовыми, включая очень распространенные клитики =hòe «точно» и kò= «каждый/каждый; любой».

Модификаторы, такие как là= , уменьшительное единственное число, и =hok , определенный определитель, могут присоединяться к именной группе в качестве клитики. Вопросительные частицы обычно проявляются в виде энклитиков в конце предложения.

Редупликация

В Goemai дублирование обычно частичное, хотя в определенных ситуациях возможно полное дублирование. Редупликация придает разные значения в зависимости от изменяемого слова. Иногда кванторы или наречия дублируются, чтобы указать на повышенную интенсивность. как в случае с zòk («щедрый») полностью дублируется как zòkzòk («очень, очень щедрый»). Цифры могут дублироваться, чтобы указать, что число разделено в течение определенного периода времени или распределено по нескольким объектам или группам, например, к'ун («три») дублируется как к'ун к'ун («по три каждого»). . Частичное дублирование также является распространенным методом конверсии глаголов, например, в pyá «стать белым» (v.) и pòe-pyá «белым» (нареч.).

В определенных ситуациях, например, при изменении слов, касающихся местоположения или расстояния, дублированные формы не отличаются по значению от базовой формы, например, séng («далеко») частично дублируется в soè-séng («далеко»). В таких случаях существует различие между частичным дублированием, которое приводит к тому же значению, что и базовая форма, и полным дублированием, которое усиливает значение. Вместо полного дублирования слова можно дублировать целые фразы для достижения аналогичного усиливающего эффекта.

Компаундирование

Многосложные слова иногда образуются путем объединения двух существующих слов посредством соединения, как в двухсложном слове hàːm.ʃíŋ («каша»), которое образовано из двух односложных слов hàːm («вода») и ʃíŋ («смешать ").

Идеофоны

Некоторые глаголы Goemai могут быть модифицированы специальным классом, состоящим примерно из 80 идеофонов . Каждый из них изменяет только один другой глагол в языке и не может изменять ни один другой глагол. Эффект этой модификации заключается в том, чтобы подчеркнуть результат глагола, как в следующем примере (идеофон выделен жирным шрифтом):

трус = jààl

1СГ . S = отрыжка

гулус

ИДЕОФ

hèn=jààl gúlús

1SG.S=belch IDEOPH

«Я громко рыгнул»

Синтаксис

Основной порядок слов

Переходные предложения

Основной порядок слов Goemai в переходных предложениях строго субъект-глагол-дополнение . как показано в следующих примерах предложений.

Фуан

кролик

впадина

брать

пан

камень

Fuán máng p'áng

rabbit take stone

«Кролик взял камень»

М ты эп

3ПЛ . С

Дэн

готовить/разогревать

элемент

3СГ . О

Muèp d'án nì

3PL.S cook/warm 3SG.O

«Они варят»

М ты эп

3ПЛ . С : МИНУСЫ

док

ПРОШЛОЕ . быстрый сон

удивлен

ловить

птица

кролик

Muèp dók yà fuán

3PL.S:CONS PAST.REM catch rabbit

«Они поймали кролика»

Непереходные предложения

В непереходных предложениях существует строгий основной порядок слов СВ, как показано ниже:

Трусливый = глупый

1СГ . S =бояться( SG )

Hèn=lùùt

1SG.S=be.afraid(SG)

«Мне было страшно».

Пропуск аргумента

В случаях, когда аргументы излишни или могут быть выведены из окружающего контекста, они обычно опускаются. В частности, подлежащее может быть полностью опущено, если оно написано от третьего лица единственного числа, при условии, что ясно, о каком объекте идет речь. Кроме того, прямые предметы можно опускать, но только в том случае, если они относятся к неодушевленным предметам или низшим животным.

В следующем примере субъект «кролик» опускается после однократного введения:

Ф у а н

кролик

Пн.

знать

суждение.

разум

Сай

тогда/только

нарушен

войти( SG )

ку уу т

только

к

ложь( SG )

Ϲд' ùù н

ВНУТРИ : ОБЩ.

это = богохульство.

DIM ( SG ): GEN = тыква

Fuán mán án. Sái rú kúút t'ó ǹd'ùùn là=báng.

rabbit know mind then/only enter(SG) just lie(SG) INSIDE:GEN DIM(SG):GEN=calabash

«Кролик знал трюк. Затем (он) просто вошел (и) лежал внутри маленького калебаса».

Библиография

• Хеллвиг, Биргит (2011) Грамматика Гоэмай . 596 стр., Мутон Де Грюйтер. ISBN   3-11-023828-4 , ISBN   978-3-11-023828-0 .
• Хеллвиг, Биргит (2003) Полевые исследования среди гоэмаи в Нигерии: открытие грамматики выражений собственности . СТУФ
• Хеллвиг, Биргит (2003) Грамматическое кодирование постуральной семантики в гёмаи (западно-чадский язык Нигерии) . Серия MPI по психолингвистике [диссертация в Неймегене]. [введение содержит информацию о географии, демографии и социолингвистике Гёмай; глава 2 представляет собой грамматический очерк Гоэмай]
• Хоффман, Карл (1970) «К сравнительной фонологии языков группы Ангас-Гомай». Неопубликованная рукопись.
• Крафт, Чарльз Х. (1981) Чадские списки слов . Берлин: Дитрих Раймер (Марбургские исследования Африки и Азии, Серия A: Африка, 23, 24, 25). [содержит фонологический очерк Гоэмай, а также список слов Гоэмай]
• Вольф, Ганс (1959) «Типологии подсистем и лингвистика территорий». Антропологическая лингвистика , 1, 7, 1–88. [фонологическая инвентаризация гёмай (диалект дуут)]

Внешние ссылки

• ЭЛАР архив текстов Goemai , включая материалы в открытом доступе
• Корпус Goemai DoReCo, составленный Биргит Хеллвиг. Аудиозаписи повествовательных текстов с синхронизированными по времени транскрипциями на уровне телефона, переводами и синхронизированными по времени морфологическими аннотациями.

Дальнейшее чтение

• Табаин, Мария; Хеллвиг, Биргит (2015). «Гомай» . Иллюстрации МПА. Журнал Международной фонетической ассоциации . 45 (1): 104–81. doi : 10.1017/S0025100314000243 , с дополнительными звукозаписями.