Jump to content

Каунсил-Блафс, Айова

Координаты : 41°15′50″N 95°53′45″W  /  41.26389°N 95.89583°W  / 41.26389; -95.89583
(Перенаправлено с Каунсил-Блафс )

Каунсил-Блафс, Айова
Исторический район Хеймаркет (2015)
Девиз:
«Дух Айовы» [ 1 ]
Расположение в Айове
Расположение в Айове
Каунсил-Блафс расположен в Айове.
Каунсил-Блафс
Каунсил-Блафс
Расположение в Айове
Координаты: 41°15′50″N 95°53′45″W  /  41.26389°N 95.89583°W  / 41.26389; -95.89583
Страна  Соединенные Штаты
Состояние Айова
Графство Потаваттами
Инкорпорейтед 19 января 1853 г. [ 2 ]
Правительство
Мэр Мэтт Уолш
Городской совет Джо ДиСальво, Чад Ханнан, Роджер Сандау, Стив Горман, Крис Петерсон
Область
Город 45,67 квадратных миль (118,29 км ) 2 )
• Земля 42,96 квадратных миль (111,27 км ) 2 )
• Вода 2,71 квадратных миль (7,02 км 2) 2 )
Высота 978 футов (298 м)
Население
 ( 2020 )
Город 62,799
• Оценивать
(2021)
62,415 Снижаться
• Классифицировать 10-е место в Айове
• Плотность 1400/кв. миль (530/км) 2 )
Метро
967 604 ( 58-е место )
Часовой пояс UTC-6 ( CST )
• Лето ( летнее время ) UTC-5 ( CDT )
Почтовые индексы
51501-51503
Код города 712
Код ФИПС 19-16860
GNIS Идентификатор функции 2393650 [ 4 ]
Веб-сайт councilbluffs-ia.gov
Спутниковое фото: Каунсил-Блаффс и Омаха , Небраска.
Здание суда, Каунсил-Блафс, Айова, 1915 год.
Здание суда, 1915 год.

Каунсил-Блафс — город и административный центр округа Поттаваттами , штат Айова , США. [ 5 ] По данным переписи 2020 года штата , его население составляло 62 799 человек, что делало его десятым по численности населения городом . [ 6 ] и самый густонаселенный город на юго-западе Айовы. , Столичный регион Омаха частью которого является Каунсил-Блафс, является 58-м по величине в Соединенных Штатах с расчетным населением 967 604 человека (2020 г.). [ 7 ] Он расположен на восточном берегу реки Миссури , напротив Омахи, штат Небраска . Примерно до 1853 года Каунсил-Блафс был известен как Кейнсвилл . [ 8 ] Кейнсвилл был исторической отправной точкой Мормонского пути . Кейнсвилл также является самым северным якорным городом среди других эмигрантских маршрутов, потому что здесь находилась паровая лодка, которая переправляла повозки и скот поселенцев через реку Миссури . [ 8 ] В 1869 году первая трансконтинентальная железная дорога в Калифорнию была соединена с существующей железнодорожной сетью США в Каунсил-Блафс.

1804–1843: резервация Поттаваттами и лагерь Колдуэлла.

[ редактировать ]

Первый Каунсил-Блафф (единственный) находился на берегу реки в Небраске в Форт-Аткинсоне , примерно в 20 милях (32 км) к северо-западу от города Каунсил-Блафс. Он был назван Льюисом и Кларком в честь утеса, где они встретили племя отоэ . 2 августа 1804 года [ 9 ]

Берег в Айове реки стал индейской резервацией в 1830-х годах для членов Совета Трех Огней , Чиппева Оттавы и Потаватоми, которые были вынуждены покинуть территорию Чикаго в соответствии с Чикагским договором, расчищая путь для города Чикаго. включить.

Самой многочисленной группой коренных американцев, переселившихся в этот район, были поттаватоми, которых возглавлял их вождь Сауганаш («тот, кто говорит по-английски»), сын британского лоялиста Уильяма Колдуэлла , основавшего канадские общины на южной стороне реки. Река Детройт и женщина из Поттаватоми.

Стремясь избежать конфронтации с сиу , которые были уроженцами района Каунсил-Блафс, от 1000 до 2000 поттаваттами первоначально поселились к востоку от реки Миссури на индийской территории между Ливенвортом, штат Канзас , и Сент-Джозефом, штат Миссури . Когда в 1837 году эта территория была куплена у племен Айовей, Сак и Фокс в ходе Платт-Покупки и части Миссури, Сауганаш и Поттаватоми были вынуждены переехать в назначенную им резервацию в Каунсил-Блаффс. Английское имя Сауганаша было Билли Колдуэлл, а его деревня называлась Лагерь Колдуэлла. Племя иногда называли индейцами Блаффа. армии США Драгуны построили неподалеку небольшой форт.

В 1838–1839 годах миссионер Пьер-Жан Де Смет основал миссию Св. Иосифа для служения потаватоми. Де Смет был потрясен насилием и жестокостью, вызванными торговлей виски, и пытался защитить племя от недобросовестных торговцев. Однако ему не удалось убедить членов племени принять христианство , и он прибегал к тайному крещению индийских детей. [ 10 ]

В это время Де Смет участвовал в работе Джозефа Николле по составлению карты Верхнего Среднего Запада. Де Смет составил первую записанную в Европе подробную карту района Каунсил-Блафс; в нем подробно описана система долин реки Миссури, от реки Платт до реки Биг-Сиу . [ 11 ] [ 12 ]

Пьером-Жаном Де Сметом Карта района Каунсил-Блафс, составленная , 1839 г. Район, обозначенный как «Лагерь Колдуэлла», представлял собой деревню Потаватоми, возглавляемую Сауганашем , недалеко от города Кейнсвилл, позже названного Каунсил-Блафс. [ 11 ]

Де Смет написал раннее описание поселения Потаватоми:

Представьте себе множество хижин и палаток, сделанных из древесной коры, буйвола шкур , грубой ткани, тростника и дерна , все траурного и траурного вида, всех размеров и форм, одни поддерживаются одним шестом, другие - шестью. и если покрытие будет натянуто во всех возможных стилях и разбросано тут и там в величайшем беспорядке, то вы получите индийскую деревню. [ 13 ]

По мере того, как все больше коренных американцев были вытеснены в район Каунсил-Блафс под давлением европейско-американских поселений на востоке, межплеменный конфликт усиливался, подогреваемый незаконной торговлей виски. Армия США построила Форт Кроган в 1842 году, чтобы поддерживать порядок и контролировать торговлю спиртными напитками на реке Миссури. Однако позднее в том же году форт был разрушен наводнением. [ 14 ]

К 1846 году поттаватоми были вынуждены снова переехать в новую резервацию в Осаватоми, штат Канзас .

1844–1851: мормонская община Кейнсвилля.

[ редактировать ]

В 1844 году партия Стивенса-Таунсенда-Мерфи переправилась здесь через реку Миссури, чтобы проложить новый путь в Калифорнию через горы Сьерра-Невада . Начиная с 1846 года в этот район произошел большой приток Святых последних дней , хотя зимой 1847–1848 годов большинство Святых последних дней перешли на берег реки Миссури, расположенный на берегу Небраски. Первоначально этот район назывался «Впадина Миллера», в честь Генри В. Миллера , который стал первым членом Законодательного собрания штата Айова из этого района. Миллер также был прорабом на строительстве скинии Кейнсвилл . [ 15 ]

К 1848 году город стал известен как Кейнсвилл, названный в честь благотворителя Томаса Л. Кейна , который помог мормонам в Вашингтоне, округ Колумбия, договориться о федеральном разрешении на использование индейских земель вдоль Миссури в качестве их зимнего лагеря в 1846–1847 годах. Построенный рядом с лагерем Колдуэлла или на его территории, Кейнсвилл стал основным пунктом снабжения во время исхода мормонов в Юту ; это признанный конец Мормонского Пути .

Эдвин Картер , который впоследствии стал известным натуралистом в Колорадо , работал здесь с 1848 по 1859 год в магазине галантерейных товаров. Он помогал снабжать мормонские обозные составы.

Поселенцы, отправившиеся на запад из Кейнсвилля в малонаселенные, неорганизованные части территории Миссури, отправились в страну Орегон и недавно завоеванную территорию Калифорнии . Они пересекли (в конечном итоге) территорию Небраски, путешествуя в обозах по легендарным Орегонским , Мормонским и Калифорнийским тропам в недавно расширившиеся западные земли Соединенных Штатов.

После того, как первые крупные организованные обозные поезда покинули Миссури в 1841 году, к весне 1843 года начались ежегодные миграционные волны. В дальнейшем они нарастали с открытием Мормонской тропы (1846 г.) и достигли своего пика в конце 1860-х годов, когда появились новости о Развитие железных дорог тормозило количество путешественников.

К 1860-м годам практически все миграционные повозки проходили возле города, который теперь называется Каунсил-Блафс. Пути вагонных поездов стали менее важными с появлением первой полноценной трансконтинентальной железной дороги в 1869 году, но, хотя после этого использование дорог уменьшилось, их использование продолжалось меньшими темпами до конца девятнадцатого века.

Мормонский батальон начал свой марш из Кейнсвилля в Калифорнию во время американо-мексиканской войны . Именно в этом районе многоженство впервые начали открыто практиковаться . Орсон Хайд начал издавать газету The Frontier Guardian , а Бригам Янг был назначен вторым президентом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (церковь СПД). Сообщество было преобразовано Калифорнийской золотой лихорадкой , и к 1852 году большинство мормонов уехали в Юту.

Мемориал Линкольна в Каунсил-Блафс, отмечающий место, где президент Авраам Линкольн , как говорят, выбрал это место в качестве восточной конечной остановки Трансконтинентальной железной дороги .

1852–1900: Каунсил-Блафс и начало эры железных дорог.

[ редактировать ]
Дом Гренвилла М. Доджа (1869 г.) внесен в Национальный реестр исторических мест.

В 1852 году город был переименован в Каунсил-Блафс. Он продолжал оставаться основным пунктом оснащения на реке Миссури для « Эмигрантской тропы» и «Золотой лихорадки Пайкс-Пик» , а также вел оживленную торговлю на пароходах .

В 1863 году анонимный солдат, направлявшийся на борьбу с восстанием в Дакоте, проезжал через Каунсил-Блаффс, описывая его как бедный город:

В Каунсил-Блафс наше прибытие было встречено несколькими выстрелами из старой шестифунтовой пушки, в то время как улицы были заполнены любознательным классом человечества, среди которого легко можно было проследить физиономию двуногих почти всех стран — и все здесь, чтобы сделать деньги. Симпатичный янки, вырезающий деревянные окорока для продажи эмигрантам из Пайкс-Пика, разносчик с Чатем-стрит со своим запасом «oht clo's», готовый поклясться, что он производил их специально для своей западной торговли; мнимый аукционист, ювелир со своими всевозможными драгоценностями; наездники лошадей и мулов, игроки, воры, убийцы — и зло знает что не так, а не то, что есть — все собрались в этом маленьком городе размером 7х9, застрявшем в огромном ущелье, в 3 милях от реки Миссури. Когда вы поймете, что это великий перевалочный пункт для эмиграции через Равнины, вы легко поймете, что это хороший момент, чтобы «принять (а) незнакомца», и это делается почти каждый день. Наше пребывание в Каунсил-Блафс было очень коротким (два дня), и я думаю, никто не пожалел, что покинул его.

- Солдат 6-го кавалерийского полка Айовы, Регистр округа Линн , 15 августа 1863 г., стр. 2

Каунсил-Блафс (а не Омаха) был назначен президентом Авраамом Линкольном официальной отправной точкой трансконтинентальной железной дороги , строительство которой было завершено в 1869 году. Официальное начало «0-й мили» находится на 21-й улице и 9-й авеню, которая теперь отмечена золотым знаком. шип, который использовался для продвижения фильма Union Pacific. [ 16 ] Физическое соединение Каунсил-Блаффс с Трансконтинентальной железной дорогой было отложено до 1872 года, когда открылся мост через реку Миссури Union Pacific (вагоны нужно было переправлять через реку Миссури из Каунсил-Блафс в Омаху в первые дни существования Трансконтинентальной железной дороги).

Чикаго и Северо-Западная железная дорога появились в 1867 году. Другими железными дорогами, работавшими в городе, были Чикаго, Рок-Айленд и Тихоокеанская железная дорога , Чикаго Грейт-Вестерн железная дорога , Вабашская железная дорога , Центральная железная дорога Иллинойса , а также железная дорога Чикаго, Берлингтона и Куинси , а также железная дорога Чикаго, Берлингтона и Куинси. Чикаго, Милуоки, Сент-Пол и Тихоокеанская железная дорога .

1901 – настоящее время

[ редактировать ]
Каунсил-Блафс в 1926 году

В 1926 году часть Каунсил-Блафс к западу от реки Миссури отделилась и образовала озеро Картер, штат Айова . Озеро Картер было отрезано из-за изменения течения реки Миссури.

К 1930-м годам Каунсил-Блафс превратился в пятый по величине железнодорожный центр страны. Железные дороги помогли городу стать центром хранения зерна, а огромные элеваторы продолжают отмечать горизонт города. Другие отрасли промышленности в городе включали Blue Star Foods, Dwarfies Cereal, Frito-Lay , Georgie Porgie Cereal, Giant Manufacturing, Kimball Elevators, Mona Motor Oil, Monarch, Reliance Batteries, Woodward's Candy и World Radio . В 1940-х годах Мейер Лански управлял беговой дорожкой для борзых в Каунсил-Блаффс.

Реструктуризация железнодорожной отрасли привела к потере многих рабочих мест после середины 20 века, как и реструктуризация тяжелой промышленности. Многие рабочие места были перенесены за границу. К концу 20-го века город и регион страдали от экономического застоя и сокращения численности населения, поскольку они изо всех сил пытались развивать новую экономику. центра Обновление города было предпринято для создания нового будущего, подчеркивая при этом сильные стороны наследия.

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 43,62 квадратных миль (112,98 км2). 2 ), из которых 40,97 квадратных миль (106,11 км²) 2 ) — это суша и 2,65 квадратных миль (6,86 км²). 2 ) — вода. [ 17 ]

Каунсил-Блафс охватывает уникальный топографический регион, первоначально состоявший из прерий и саванн на Лессовых холмах с обширными водно-болотными угодьями и лиственными лесами вдоль реки Миссури . Отличные виды открываются с KOIL Point в парке Fairmont, памятника Линкольну, парка Кирн и памятника Льюису и Кларку . Государственный парк озера Манава расположен на южной окраине города.

Центр города Каунсил-Блафс смотрит на запад, вдоль Восточного Бродвея.
Парк Бэйлисс в центре города Каунсил-Блафс
Мемориал «Золотой шип» был открыт в 1939 году во время мировой премьеры фильма «Юнион Пасифик» на нулевом столбе трансконтинентальной железной дороги.
Рыбаки на реке Миссури в Каунсил-Блафс, напротив моста Юнион Пасифик.
Мемориал Рут Энн Додж

Центр города Каунсил-Блафс

[ редактировать ]

Центр города Каунсил-Блафс исторически представлял собой район вдоль Западного Бродвея и прилегающих улиц от Старого города на запад до пассажирского депо железной дороги Чикаго и Северо-Западной транспортной компании на 11-й улице. Центр города развивался как экономический конкурент Старого города после открытия в 1853 году отеля Pacific House Сэмюэлем С. Бэйлиссом и до завершения строительства в 1867 году Чикаго и Северо-Западного города. В 1899 году Центральный пассажирский вокзал Иллинойса открылся на 12-й улице и Западном Бродвее.

Центр города пришел в упадок как основной торговый центр города после завершения строительства Бродвейского виадука в 1955 году, обновления города в 1970-х годах и открытия в 1984 году объездной дороги США по шоссе 6 на бульваре Кейнсвилл . Среди оставшихся примечательных зданий - почтовое отделение Каунсил-Блафс 1959 года и федеральное здание на 6-й улице, здание «Красного» Нельсона 1986 года, главное здание 501, существенно измененное здание городского национального банка 1909 года и Первое федеральное здание 1968 года. Здание Государственного сберегательного банка 1947 года на Западном Бродвее, 509, и семиэтажное здание Беннета 1924 года на Западном Бродвее, 405 внесены в Национальный реестр исторических мест . Блок 100 Западного Бродвея - это исторический район, внесенный в Национальный реестр исторических мест, а Бродвейская объединенная методистская церковь 1892 года на Западном Бродвее и 1-й улице остается выдающейся общественной достопримечательностью.

Олд Таун Муницип Блафс

[ редактировать ]

В 1850-х годах судья Фрэнк-стрит признал Олд-Таун Муницип-Блаффс районом между Западным Бродвеем и Глен-авеню, а также Восточным Бродвеем и Фрэнк-стрит от Хармони-стрит на юг до Пирс-стрит. Сегодня эта территория включает поселение Билли Колдуэлла Потаватоми на Индиан-Крик в 1830-х годах и Кейнсвилл, основанный мормонами как Лощина Миллера в 1848 году. Кейнсвилл был домом лидеров мормонов Орсона Хайда, Джорджа А. Смита и Эзры Т. Бенсона и был основным пунктом снабжения на Мормонской тропе во время Калифорнийской золотой лихорадки. Реконструированная Скиния Кейнсвилля в 300-м квартале Восточного Бродвея используется Церковью СПД как музей.

Вест-Энд

[ редактировать ]

Вест-Энд — это географически большая территория, расположенная в пойме к востоку от реки Миссури и центра города Омаха , штат Небраска, к западу от 10-й улицы и Бродвейского виадука, а также к северу от 9-й авеню и железнодорожных станций Union Pacific Transfer. Эти районы длинных, затененных деревьями проспектов разделены коммерческим коридором Западного Бродвея (Шоссе США 6), который когда-то был частью шоссе Линкольн . На этом участке Западного Бродвея традиционно располагалось несколько ресторанов быстрого питания и автосалонов, а также несколько элеваторов, прилегающих вдоль 1-й авеню. Западный Бродвей заканчивается у моста межштатной автомагистрали 480, ведущего в центр Омахи. Шоссе Айовы 192 следует по Северной 16-й улице от Западного Бродвея до межштатной автомагистрали 29 . Окрестные достопримечательности включают мост через реку Миссури на Центральной железной дороге Иллинойса 1890-х годов, парк Стэн Бансен , памятник Золотой шип , парк Нэрроуз-Ривер, парк Биг-Лейк, территорию Додж-Парк-Плейленд , христианскую церковь Додж (построенную на средства Мемориала Н. П. Доджа и теперь известный как Citylight West Council Bluffs), а также множество примеров жилой архитектуры конца 19 - начала 20 веков. Вест-Энд использовался режиссером в качестве локации. Александр Пейн в фильмах «Гражданка Рут» и «Про Шмидта» .

Казино Роу

[ редактировать ]

Казино Роу расположено на реке Миссури и рядом с ней к югу от Западного Бродвея и межштатной автомагистрали 480, к западу от Южной 35-й улицы и межштатной автомагистрали 29, а также к северу от межштатной автомагистрали 80 вдоль 23-й авеню к западу от Южной 24-й улицы. Открытие парка для борзых Bluffs Run. в 1986 году, ныне Хорсшу Каунсил Блафс , в середине 1990-х годов последовали речные казино, которыми управляет Ameristar , и отель-казино Harvey's Casino Hotel (ныне Harrah's Council Bluffs ). Новое развитие в этом ранее промышленном районе включало Mid-America Center , несколько ресторанов и отелей, а также другие предприятия. Появление легальных азартных игр в Каунсил-Блафс стало серьезной проблемой в соседней Омахе, где мэр Хэл Дауб объявил Айову «XXX штатом» в 1995 году, когда скачки в Ак-Сар-Бене подошли к концу .

Город-побратим

[ редактировать ]

Город-побратим расположен к югу от того места, где межштатная автомагистраль 29 отделяется от межштатной автомагистрали 80, к востоку от Южной Омахи , штат Небраска, к западу от Индиан-Крик и к северу от дороги Саут-Омаха-Бридж ( трасса США 275 и шоссе Айова 92 ). Этот район развивался в основном в 1960-е годы для рабочих близлежащих заводов в Омахе и базы ВВС Оффутт . Съезд с межштатной автомагистрали 80 на 1-B на Южной 24-й улице включает в себя две большие остановки для грузовиков, а также несколько мотелей, центр Western Historic Trails, промышленные жилые дома Bluffs Acres и торговый район The Marketplace. Отель Willows на Саут-Омаха-Бридж-роуд является примером архитектуры придорожного мотеля середины 20-го века, а мотель Bart's, расположенный дальше на востоке, на Южной 24-й улице, имел видные неоновые вывески, использовался в качестве места для съемок фильма «Индийский бегун» и с тех пор был снесен.

Манава - это часть Каунсил-Блаффс от объединенных межштатных автомагистралей 80 и 29 на юге до границы города между Москито и Индиан-Крикс. Этот район был застроен как троллейбусный парк трамвайной компанией Омахи и Каунсил-Блаффс после того, как прежнее русло реки Миссури было «отрезано» во время наводнения 1881 года и превратилось в современный государственный парк озера Манава. Дальнейшее развитие последовало за созданием шоссе 275 в США и завершением межштатной автомагистрали 80 с дополнительным ростом в 1990-х годах. Разнообразные рестораны быстрого питания, мотели, большие магазины , автосалоны, большая стоянка для грузовиков и другие предприятия расположены между межштатными автомагистралями 80 и межштатными автомагистралями 29 к югу от государственного парка. В отеле Lake Manawa Inn представлены ранние образцы архитектуры придорожных домиков. В феврале и марте белоголовых орланов и краснохвостых ястребов на озере Манава, особенно вдоль юго-западного берега, часто можно увидеть .

Саут-Энд

[ редактировать ]

Саут-Энд граничит с 12-й авеню на севере, Южной 16-й улицей и железнодорожными станциями Union Pacific Transfer на западе, межштатными автомагистралями 80 и межштатными автомагистралями 29 на юге, а также Южной скоростной автомагистралью (шоссе Айовы 192) на востоке. Этот район развивался в конце 19 века благодаря железным дорогам, особенно железной дороге Чикаго, Рок-Айленд и Пасифик, железной дороге Чикаго, Милуоки и Сент-Пол , а также железной дороге Чикаго, Берлингтона и Куинси. В начале 20-го века большая часть этого района была названа «Дейн-Таун» или «Маленький Копенгаген» из-за большого количества датских иммигрантов с несколькими хорватскими и мексиканскими семьями, расположенными ближе к железнодорожным станциям Union Pacific в «Маленькой Вене». Достопримечательности района включают парк Петерсон, школу Лонгфелло и пассажирское депо Чикаго, Рок-Айленд и Пасифик 1899 года , ныне Железнодорожный музей RailsWest .

Окленд-Фэрвью

[ редактировать ]

Окленд-Фэрвью развивался в 1890-х годах и отличается богатством архитектуры 19-го века, в том числе особняком судьи Финли Берка по адресу Окленд, 510, построенным в 1893 году из гранита Миннесоты . В этом районе также находится памятник Линкольну. Расположенный в западном конце Лафайет-авеню, памятник был установлен в 1911 году местным отделением организации « Дочери американской революции» . Согласно фольклору , он увековечивает место, где Авраам Линкольн принял решение о местоположении трансконтинентальной железной дороги в 1859 году. Памятник предлагает обширный вид на Вест-Энд в долине реки Миссури и Омаху , штат Небраска. Рядом находится вход на кладбище Фэрвью, расположенное на северной стороне Лафайет-авеню, которое было построено до основания нынешнего города и включает в себя памятник Родичу и место захоронения многих первых поселенцев, в том числе Амелии Блумер . В восточной части Лафайет-авеню, где она пересекается со Второй Северной улицей, стоит Мемориал Рут Энн Додж, «Черный ангел», спроектированный Дэниел Честер Френч , хотя жена Гренвилла Доджа на самом деле похоронена в другом месте в Каунсил-Блаффс.

Мэдисон Авеню

[ редактировать ]

Мэдисон-авеню - это район Каунсил-Блафс, примыкающий к выезду 5 с межштатной автомагистрали 80 вдоль Мэдисон-авеню и Беннетт-авеню, Вэлли-Вью-Драйв и территории между шоссе Айова 92 на север до Макферсон-авеню. Москито-Крик Потаватоми протекает через этот район, который изначально был известен мельницей , а теперь включает в себя обычные придорожные заправочные станции, рестораны быстрого питания, мотели и пути межштатной железной дороги Айовы . Планы строительства торгового центра здесь впервые появились в 1972 году, а строительство, наконец, началось в торговом центре Mall of the Bluffs в 1985 году. Рост жилой площади к востоку от железнодорожных путей в направлении Стейт-Орчард-роуд и муниципального аэропорта Каунсил-Блафс и к северу от шоссе 6 США включал застройку за пределами Совет Блафс выходит за пределы города.

Хантингтон-авеню

[ редактировать ]

Хантингтон-авеню состоит из домов ремесленников начала 20-го века , которые вьются вдоль вершины Лёссовых холмов мимо студии радиостанции KOIL 1925 года ; на станции сейчас расположены квартиры.

Исторический « Квартал красных фонарей Каунсил- Блафс » был сформирован в конце 19-го века, когда по крайней мере 10 отдельных борделей были расположены на Пирс-стрит к востоку от Парк-авеню, а еще три борделя расположены дальше по кварталу на южной стороне Западного Бродвея к востоку от Парк-авеню. Парк. В одной газетной статье 1890 года, на которую есть ссылка в «Избранной истории полиции Каунсил-Блафс» лейтенанта Р.Л. Миллера, отмечались «места порока и коррупции на Пирсе» и Стелла Лонг над домом Огдена, а также «ужасное логово на углу Маркет и Вайн». Белль Кловер и баньо на 8-й улице и Западном Бродвее.

Панорамная фотография Западного Бродвея 1916 года, на которой изображено почтовое отделение Каунсил-Блафс (справа) и федеральное здание на 6-й улице слева, когда оно было частью Линкольн-хайвея.

Экологические проблемы

[ редактировать ]

В 2010 году Департамент природных ресурсов Айовы обнаружил, что качество воздуха в центральном районе Каунсил-Блафс превышает национальный стандарт качества воздуха по содержанию свинца, скорее всего, из-за выбросов свинца в этом районе компанией Griffin Pipe Products. [ 18 ] В 2011 году Агентство по охране окружающей среды обнаружило многочисленные нарушения Закона о чистой воде , поскольку загрязненные ливневые воды завода смешивались с очищенными технологическими сточными водами и откачивались в ливневую канализацию, которая сбрасывалась в реку Миссури. [ 19 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1860 2,011 —    
1870 10,020 +398.3%
1880 18,063 +80.3%
1890 21,474 +18.9%
1900 25,802 +20.2%
1910 29,292 +13.5%
1920 36,162 +23.5%
1930 42,048 +16.3%
1940 41,439 −1.4%
1950 45,429 +9.6%
1960 55,641 +22.5%
1970 60,348 +8.5%
1980 56,449 −6.5%
1990 54,315 −3.8%
2000 58,268 +7.3%
2010 62,230 +6.8%
2020 62,799 +0.9%
2021 г. (оценка) 62,415 −0.6%
Дата-центр Айовы [ 20 ]
Источник: Десятилетняя перепись населения США. [ 21 ] [ 6 ]

Каунсил-Блафс — главный город агломерации Омаха-Каунсил-Блафс .

перепись 2010 года

[ редактировать ]

По данным переписи [ 22 ] По состоянию на 2010 год в городе проживало 62 230 человек, 24 793 домохозяйства и 15 528 семей. Плотность населения составила 1518,9 человек на квадратную милю (586,5 человек на квадратный километр). 2 ). Было 26 594 единицы жилья со средней плотностью 649,1 на квадратную милю (250,6/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 90,9% белых , 1,9% афроамериканцев , 0,6% коренных американцев , 0,7% азиатов , 3,6% представителей других рас и 2,4% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,5% населения.

Было 24 793 домохозяйства, из которых 31,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 41,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 15,0% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 6,2% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 37,4% не были семейными. 30,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,43, а средний размер семьи - 3,01.

Средний возраст жителей города составил 35,9 лет. 24,1% жителей были моложе 18 лет; 10,8% были в возрасте от 18 до 24 лет; 26,1% были от 25 до 44 лет; 25,6% были от 45 до 64 лет; и 13,5% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 48,7% мужчин и 51,3% женщин.

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи [ 23 ] По состоянию на 2000 год в городе проживало 58 268 человек, 22 889 домашних хозяйств и 15 083 семьи. Плотность населения составила 1558,7 человек на квадратную милю (601,8/км2). 2 ). Было 24 340 единиц жилья со средней плотностью 651,1 на квадратную милю (251,4/км²). 2 ). Расовый состав населения города составлял 94,76% белых, 1,05% чернокожих или афроамериканцев, 0,45% коренных американцев, 0,59% азиатов, 0,03% жителей островов Тихого океана, 1,81% представителей других рас и 1,31% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,45% населения.

Было 22 889 домохозяйств, из которых 31,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 14,3% имели домохозяйку без мужа и 34,1% не были семейными. 27,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,49, а средний размер семьи - 3,03.

Возрастной разброс: 26,0% в возрасте до 18 лет, 10,3% в возрасте от 18 до 24 лет, 29,7% в возрасте от 25 до 44 лет, 20,8% в возрасте от 45 до 64 лет и 13,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,7 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 36 221 доллар, а средний доход семьи - 42 715 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 828 долларов против 23 476 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 18 143 доллара. Около 8,2% семей и 10,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 14,0% лиц в возрасте до 18 лет и 6,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

[ редактировать ]

За либерализацией законов об азартных играх в Айове в 1986 году последовало открытие The Bluffs Run Greyhound Park. К 2005 году Council Bluffs стал 19-м по величине рынком казино в Соединенных Штатах с доходом, равным почти 434 миллионам долларов. [ нужна ссылка ] Казино включают Ameristar Casino Council Bluffs , Harrah's Council Bluffs и Horseshoe Council Bluffs .

Согласно веб-сайту города, промышленность Каунсил-Блафс включает в себя «замороженные продукты, робототехнику, молочные продукты, пластмассы, железные дороги, электротехническую продукцию, а также упаковку для свинины и говядины». [ 24 ] компании American Games (производитель продукции для лотерейных игр), Barton Solvents, Con-Agra , Grundorf , Katelman Foundry, Omaha Standard Palfinger (производитель кузовов для грузовиков, основанный в 1926 году), Red Giant Oil и Tyson Foods Производственные предприятия в городе имеют .

Компания Griffin Pipe Products, основанная в 1921 году, закрыла свой завод, на котором работало около 250 человек, в марте 2014 года, когда его купила компания US Pipe and Foundry, базирующаяся в Бирмингеме, штат Алабама. [ 25 ] Griffin Wheels, входящая в компанию American Steel Foundries, была одним из крупнейших в США производителей железных железнодорожных колес, пока в 1960-х годах не перешла на трубы. [ 26 ]

Mid-American Energy построила новую угольную электростанцию ​​в 2007 году; Инвестиция в миллиард долларов была на тот момент крупнейшей частной инвестицией в истории Айовы. [ 27 ]

В 2007 году Google начала строительство серверной фермы на месте бывшего автокинотеатра Каунсил - Блафс на шоссе Мемориала ветеранов. Этот первый этап, завершенный в 2009 году, должен был создать «200 высококачественных рабочих мест». [ 27 ] Во втором кампусе Google, на Бунге-авеню, в октябре 2013 года был день открытых дверей, и в нем работали 50 человек, которые «устанавливают и обновляют серверы Google, а также обеспечивают обслуживание оборудования». [ 28 ] В марте 2014 года было объявлено о третьем этапе - расширении Саутлендса, в результате которого будет создано 35 дополнительных рабочих мест и увеличены инвестиции Google до 1,5 миллиардов долларов, что на сегодняшний день является крупнейшей частной инвестицией в истории Айовы. [ 29 ] Штат увеличил налоговые льготы с продаж и налога на использование для Google с 9,6 млн долларов до 16,8 млн долларов. [ 29 ] По состоянию на июль 2014 г. Google заявила, что создала 130 рабочих мест [ 30 ] и по состоянию на июнь 2016 года на объекте «более 300 рабочих мест». [ 31 ] В частности, фермы серверов поддерживают весь регион «us-central1» Google Cloud Platform. [ 32 ]

Искусство и культура

[ редактировать ]

В Каунсил-Блафс находится тюрьма «Беличья клетка» округа Поттаваттами , использовавшаяся с 1885 по 1969 год и являющаяся одним из трех сохранившихся примеров вращающейся тюрьмы . Внесенный в Национальный реестр исторических мест, он был построен как вращающаяся тюрьма с камерами в форме пирога на поворотном столе. Чтобы получить доступ к отдельным камерам, тюремщик поворачивал рукоятку, чтобы вращать цилиндр до тех пор, пока нужная камера не совпадала с фиксированным отверстием на каждом этаже. По данным Исторического общества округа Поттаваттами, тюрьма «Беличья клетка» — единственная построенная трехэтажная вращающаяся тюрьма. Хотя поворотный механизм был отключен в 1960 году, здание оставалось окружной тюрьмой еще 9 лет. Подобные, меньшие примеры этой концепции можно увидеть в Кроуфордсвилле, штат Индиана , и Галлатине, штат Миссури .

Музей железной дороги Union Pacific в бывшей библиотеке Карнеги , которая находится в центре города Каунсил-Блаффс.

О прочных связях города с железнодорожной отраслью свидетельствуют три местных музея. Музей Union Pacific расположен в бывшей бесплатной публичной библиотеке Каунсил-Блаффс ( библиотека Карнеги ), на Перл-стрит и Уиллоу-авеню; дом «Гренвилл Додж» находится на Третьей улице; а Железнодорожный музей RailsWest находится на Саут-Мейн-стрит и Шестнадцатой авеню. RailsWest расположен в пассажирском депо Чикаго, Рок-Айленда и Тихоокеанской железной дороги 1899 года, позже совместно используемом с Милуоки-роуд , которая использовалась Rocky Mountain Rocket , Arrow и Midwest Hiawatha . RailsWest представляет собой открытую экспозицию исторических вагонов поездов, в том числе вагон железнодорожного почтового отделения , два паровоза , два камбуза , вагон Burlington Lounge и стрелочный перевод 1953 года производства Plymouth Locomotive Works .

Фонд Айовы Вест, благотворительное крыло местной игорной индустрии, в 2004 году профинансировал процесс планирования общественного искусства в Каунсил-Блафс, в котором подчеркивалась цель города на 2015 год стать «процветающим городским районом, известным своим культурным просвещением и коллекцией произведений искусства». " С этой целью город отремонтировал парк Бэйлисс в центре города, который в начале 2007 года был заново посвящен новому фонтану, получившему название Wellspring. Его павильон для выступлений, известный как Oculus, был спроектирован скульптором Брауэром Хэтчером. Это была первая инсталляция Фонда общественного искусства штата Айова-Уэст, фонда, созданного в процессе генерального планирования общественного искусства. Затем Фонд Западного Айовы основал IWPA вместе с веб-сайтом общественного искусства .

«Человек-молекула» высотой 50 футов (15 м) В 2008 году скульптура Джонатана Борофски была установлена ​​в Среднеамериканском центре; близлежащие скульптуры были спроектированы Уильямом Кингом и Джун Канеко . Альберт Пейли спроектировал элементы близлежащего моста на Южной 24-й улице у выхода 1B объединенных межштатных автомагистралей 29 и межштатных автомагистралей 80 в Каунсил-Блаффс, а Эд Карпентер спроектировал ворота для виадука Западного Бродвея. Художник Дэн Корсон и «Большой Мо» Марка ди Суверо представлены в парке Тома Ханфана «Риверс Эдж» на берегу реки Миссури.

Каунсил-Блафс также является домом для общественного театра Шантеклер, TVI Filtration Corporation (крупного поставщика дисконтных автомобильных товаров) и Гамильтон-колледжа (Айова) , который сейчас является частью Университета Каплан - Каунсил-Блафс.

Черная белка – талисман города. Джон Джеймс Одюбон писал об этих белках в 1843 году вдоль реки Миссури в Каунсил-Блафс.

ежегодная ярмарка округа Поттаваттами В течение одной недели в конце июля - начале августа на территории Westfair проводится . Здесь проходят карнавальные аттракционы, концерты, оружейные шоу, гонки на тракторах и конкурс королев. [ 33 ]

Команда «Айова Блэкхокс» (позже известная как « Каунсил Блафс Экспресс ») из Американской профессиональной футбольной лиги играла в Mid-America Center с 2004 по 2012 год. Mid-America Center также была домом для команды Omaha Lancers с 2002 по 2008 год. Iowa Rampage Arena Football начнется в 2024 году с перезапуска Arena Football League [ 34 ]

Каунсил-Блафс принимал две бейсбольные команды низшей лиги . Рельсы Каунсил -Блаффс играли в 1935 году, и им предшествовали турниры Каунсил-Блаффс-Блафферс 1903 года . В 1903 году «Блафферс» играли как члены класса D уровня Лиги Айовы-Южной Дакоты а в 1935 году «Рейлс» были членами класса А. уровня Западной лиги , [ 35 ] Команды проводили домашние игры низшей лиги на Бродвей-парке в 1935 году и на бейсбольном стадионе озера Манава в 1903 году.

Образование

[ редактировать ]

Государственное образование в городе Каунсил-Блафс обеспечивается двумя школьными округами : Общественный школьный округ Каунсил-Блафс. [ 36 ] и Школьный округ Льюиса Центрального сообщества . [ 37 ] Большая часть города расположена на территории школьного округа Каунсил-Блафс, в котором находятся следующие государственные школы: 10 начальных школ, две средние школы, две средние школы ( Авраам Линкольн и Томас Джефферсон ), Центр карьеры и колледжа Такера, Центр раннего обучения Энн Э. Нельсон. Центр и Центр альтернативного обучения Кейнсвилля. По состоянию на 2008–2009 учебный год в округе обучалось 9 246 человек. [ 38 ] Школьный округ Центрального сообщества Льюиса (одна средняя школа, одна средняя школа и две начальные школы) обслуживает южную часть Каунсил-Блаффс, и по состоянию на 2008–2009 учебный год в нем обучалось 3047 учеников. [ 38 ]

В Каунсил-Блафс есть несколько частных школ, в том числе общинная христианская школа, христианская школа Хартленд , христианская школа Свободы, католические школы Святого Альберта (римско -католической епархии Де-Мойна ) и лютеранская межприходская школа Тринити.

Школа Айовы для глухих переехала на южную окраину Каунсил-Блафс в 1870 году вдоль того места, где сейчас находится шоссе 92 Айовы . Он открыт для всех учащихся Айовы и Небраски моложе 21 года, чья потеря слуха ставит их в невыгодное положение в государственных школах.

Западный общественный колледж Айовы расположен на восточной окраине Каунсил-Блаффс, недалеко от пересечения межштатной автомагистрали 80 и шоссе 6 США , и является домом радиостанции KIWR . Университет Буэна-Виста также имеет офис в Каунсил-Блафс и сотрудничает с Западным общественным колледжем Айовы, предлагая программы получения степени бакалавра выпускникам IWCC.

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Город хорошо обслуживается межштатными автомагистралями 80 , межштатной автомагистралью 29, шоссе 6 США и национальной живописной дорогой Лёсс-Хиллз . Union Pacific , BNSF , Iowa Interstate и Canadian National Railroad соединяются в Каунсил-Блаффс и осуществляют важные грузовые перевозки. MidAmerican Energy имеет крупную угольную электростанцию ​​недалеко от южной границы города.

Обширная система мощеных троп вне улиц облегчает пешие и велосипедные прогулки по городу, включая строящуюся в настоящее время тропу FIRST AVE, охватывающую Вест-Энд города. Доступ для пеших прогулок, езды на велосипеде и других видов активного транспорта через реку Миссури в Омаху в настоящее время существует в двух точках: пешеходный мост Боба Керри и тропа, пересекающая Мемориальный мост ветеранов Южной Омахи на шоссе US-275 .

Аэродром в Каунсил-Блафс, Айова

Транзитный доступ вокруг Каунсил-Блаффс возможен по двум автобусным линиям метро : синему и желтому маршрутам. Каждый маршрут берет начало в центре Омахи и обеспечивает доступ через реку Миссури, а также между различными точками вокруг Каунсил-Блафс. По плану города возможно строительство трамвайной линии вдоль полосы отвода Первого проспекта. Линия трамвая закончится возле методистской больницы Дженни Эдмундсон на востоке и в центре Омахи на западе; это будет связано с запланированным трамваем в Омахе . Чтобы облегчить доступ трамваям через реку Миссури, планируется построить новый мультимодальный мост к югу от существующего моста I-480 . Мультимодальный мост будет построен примерно там, где когда-то стоял мост Ак-Сар-Бен, и будет обеспечивать мультимодальное движение между Каунсил-Блафс и Омахой.

Коммерческие авиаперелеты в Каунсил-Блафс осуществляются в основном с аэродрома Эппли в Омахе . Муниципальный аэропорт Каунсил -Блаффс также обслуживает нужды авиации общего назначения Каунсил-Блафс и прилегающих территорий.

Известные люди

[ редактировать ]

академики

[ редактировать ]

Искусство

[ редактировать ]

Журналистика

[ редактировать ]

Политика

[ редактировать ]

Наука и техника

[ редактировать ]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Города- побратимы Каунсил-Блафс : [ 48 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Город Каунсил-Блафс, Айова» . Город Каунсил-Блафс, штат Айова . Проверено 2 сентября 2012 г.
  2. ^ «Сити-Дата» . Каунсил-Блафс . Проверено 10 декабря 2010 г.
  3. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 марта 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Каунсил-Блафс, Айова
  5. Округ Поттаваттами, штат Айова. Архивировано 27 мая 2009 г. в Wayback Machine , округ Поттаваттами, 2007 г. По состоянию на 5 сентября 2007 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Данные о перераспределении округов штата по переписи населения 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 12 августа 2021 г.
  7. ^ «Американский FactFinder — Результаты» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б Бисон, Велборн (1993). Уэббер, Берт (ред.). Дневник Велборна Бисона в Орегоне и Эпплгейт-Трейл в 1853 году (второе изд.). Медфорд, Орегон: Исследовательская группа Уэбба. п. 80. ИСБН  0-936738-21-9 . 21 апреля [1853 г.] Четверг. Мы проехали 18 миль и к четырем часам прибыли в лагерь в ½ мили к востоку от Кейнсвилля.
  9. ^ «National Geographic: Льюис и Кларк — Племена — Индейцы Ото» . Национальное географическое общество . Архивировано из оригинала 16 декабря 2002 года.
  10. ^ Маллен, Фрэнк (1925) «Отец Де Смет и индийская миссия Поттаваттами», Журнал истории и политики Айовы 23: 192–216.
  11. ^ Jump up to: а б Уиттакер (2008): «Замечательная карта долины реки Миссури, составленная Пьером-Жаном Де Сметом, 1839 год: что он видел в Айове?», Журнал Археологического общества Айовы 55:1–13.
  12. ^ Маллен, Фрэнк (1925) «Отец Де Смет и индийская миссия Поттаваттами», Журнал истории и политики Айовы 23: 192–216
  13. ^ Лавей, Э. (1915) Жизнь отца Де Смета, SJ , Нью-Йорк: Кенеди и сыновья, стр.83
  14. ^ «Форты Айовы» .
  15. ^ «Ресурсы для углубленного изучения Священных Писаний в семинарии!» . www.kenalford.com .
  16. ^ «Каунсил-Блафс, Айова — Официальный сайт — Памятник Золотому шипу» . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  17. ^ «Файлы Справочника США за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  18. ^ «Часть Каунсил-Блафс превышает ведущий национальный стандарт качества воздуха» . Департамент природных ресурсов Айовы. 24 ноября 2011 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  19. ^ «Выводы о нарушении — протокол соответствия № CWA-07-2011-0105» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды. 13 сентября 2011 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  20. ^ «Данные переписи населения 2010 года» . Государственный центр обработки данных Айовы. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 8 мая 2011 г.
  21. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 12 мая 2019 г.
  22. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 мая 2012 г.
  23. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  24. ^ «Наш город» . Мэрия Каунсил-Блафс. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  25. ^ Эрл, Дэвид (4 марта 2014 г.). «Компания из Алабамы закрывает завод Griffin Pipe» . Новости КЭТВ7 . Проверено 21 июля 2014 г.
  26. ^ Браунли, Майк (5 марта 2014 г.). «Новости о закрытии трубы Грифона «разрушительны» » . Омаха.com . Служба новостей World-Herald . Проверено 22 июля 2014 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Городской совет блефует в отчете независимого аудитора от 30 июня 2007 г.» . Мэрия Каунсил-Блафс. 3 марта 2008 г. с. 16 . Проверено 22 июля 2014 г.
  28. ^ Браунли, Майк (3 октября 2013 г.). «Google демонстрирует новый центр обработки данных в Каунсил-Блаффс на торжественном открытии» . Ежедневный Нонпарейл . Проверено 22 июля 2014 г.
  29. ^ Jump up to: а б Форд, Джордж (28 марта 2014 г.). «Google планирует удвоить размер расширения центра обработки данных Каунсил-Блаффс» . Газета . Проверено 22 июля 2014 г.
  30. ^ «Центры обработки данных Google, Каунсил-Блафс, Айова» . нд . Проверено 22 июля 2014 г.
  31. ^ «Центры обработки данных Google, Каунсил-Блафс, Айова» . нд . Проверено 15 июня 2016 г.
  32. ^ «Google Cloud Platform открывает свой регион Орегон, чтобы лучше обслуживать Западное побережье» . Технический кризис . 20 июля 2016 г.
  33. ^ «Ярмарочная площадь и амфитеатр Westfair» . Вестфейр . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  34. ^ http://www.iowarampage.com [ только URL ]
  35. ^ Джонсон, Ллойд; Вольф, Майлз, ред. (2007). Энциклопедия Малой бейсбольной лиги (Третье изд.). Бейсбольная Америка . ISBN  978-1932391176 .
  36. ^ Добро пожаловать в школьный округ Каунсил-Блафс . Council-bluffs.k12.ia.us. Проверено 12 июля 2013 г.
  37. ^ Центральные общественные школы Льюиса . Lewiscentral.org. Проверено 12 июля 2013 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Зачисление в PreK-12 государственных школ Айовы в 2008–2009 годах по округам, классам, расе и полу» . Департамент образования Айовы , Бюро планирования, исследований и оценки. 4 февраля 2009. Архивировано из оригинала ( XLS ) 2 августа 2009 года . Проверено 21 мая 2009 г.
  39. ^ Барнс, Майк (9 августа 2016 г.). «Саган Льюис, актриса и жена обладателя премии «Эмми» Тома Фонтаны, умерла в возрасте 63 лет» . Голливудский репортер . Проверено 16 августа 2016 г.
  40. ^ «Биографическая история округа Поттаваттами, штат Айова» . Миссис Амелия Блумер . Проверено 8 декабря 2010 г.
  41. ^ «Проект «Голосуй умно» . Сенатор Майкл Гронсталь . Проверено 8 декабря 2010 г.
  42. ^ «Они ответили на звонок: Септимус Дж. Ханна» Christian Science Journal (декабрь 1989 г.). Проверено 9 июля 2013 г. (требуется подписка)
  43. ^ «Биографический очерк Клема Ф. Кимбалла» . Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года.
  44. ^ Брикли, Дональд П. (1960). «Онлайн-центр Уэсли Северо-Западного университета Назарянина» (PDF) . ЧЕЛОВЕК УТРА . Издательство «Назарянин» . Проверено 16 декабря 2010 г.
  45. ^ «Национальная футбольная лига» . игрок-Дон Чендлер . Проверено 8 декабря 2010 г.
  46. ^ «СПОРТ-ССЫЛКА/Олимпийские виды спорта» . Зои Энн Олсен-Дженсен. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  47. ^ «Джерри Смит» . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 10 февраля 2003 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  48. ^ «Проект Карада и города-побратимы: выигрышная комбинация» . karadahproject.com . Проект Карада. 1 апреля 2018 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d98ae860b94f1c057b84d9d189206ea9__1722878820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/a9/d98ae860b94f1c057b84d9d189206ea9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Council Bluffs, Iowa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)