Храм Чинг Нань

Чинг Нань Джинджа
Храм Чиннан
Храм Чиннан
Чинг Нань Джинджа ; Храм Чиннан ; Храм Чиннан
	Японские офицеры позируют с индонезийцами в Чинг Нан Джинджа, Маланг.
Религия
Принадлежность	синтоизм
Божество	Аматэрасу
Тип	Синтоистский храм
Расположение
Расположение	Маланг , Восточная Ява , Индонезия
	Показано в Java Показать карту Явы Показать карту Индонезии Показать карту Азии Показать все
Географические координаты	7 ° 57'34,074 "ю.ш. 112 ° 37'12,8316" в.д. / 7,95946500 ° ю.ш. 112,620231000 ° в.д.
Архитектура
Дата установления	Март 1943 г.
Разрушен	Август 1945 г.
	Глоссарий синтоизма

Чинг Нань Цзиндзя ( 中南神社 , Чиннан Цзиндзя , букв. «Святилище Чиннан») ^{[ а ]} Синтоистский храм, который когда-то стоял в Маланге , Индонезия. Он был построен японской императорской армией во время оккупации Индонезии между 1942 и 1945 годами. Название «Чинг Нан» означает «доминировать в южном регионе» или «доминировать над странами к югу от Японии». ^{[ 1 ]} Храм был построен как место поклонения последователей синтоизма , родной религии Японии , и был посвящен Аматэрасу Омиками , богине Солнца и высшему божеству синтоизма. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} За пределами Японии насчитывается около 1600 синтоистских святынь ( дзиндзя ), а в Индонезии — 11 святынь, одной из которых был Чинг Нан Джинджа. ^{[ 2 ]}

Если бы он все еще стоял, это был бы один из крупнейших синтоистских храмов в Индонезии, уступающий только храму Хирохара (сейчас находится клуб Медан в Медане ). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} и самый южный синтоистский храм в Азии . ^{[ 5 ]}

Расположение

Местоположение святыни уже давно является предметом дискуссий среди историков и наблюдателей за культурным наследием в Маланге, поскольку никаких остатков святыни обнаружено не было. Предполагается, что он располагался на территории бывшего ипподрома Маланга и вокруг него, ныне преобразованного в школу и жилой район; ^{[ 5 ]} другой находится на месте нынешнего здания Политехнического института здравоохранения (Полтеккес) Маланга. Другая возможность находится на улице Бенгаван-Соло. ^{[ 6 ]}

В 2017 году благодаря обширным исследованиям, проведенным исследователями из Университета Канагавы , позже было подтверждено существование святыни в городе Маланг. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}^{[ 6 ]} Предполагается, что святыня располагалась не в здании Полтеккес Маланг, а к северу от улицы Пахлаван Трип, где раньше было общежитие Бримоб , а перед ним была ипподром . ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

Хотя историк Тьяджана Индра Кусума оспаривает эту позицию, основывая свои ссылки на карте Союзной географической секции 1943–1944 годов. На рассматриваемой карте расположен храм «Чинг Нан» в Маланге рядом с государственной исламской средней школой № 2 (MAN 2) Маланга и, возможно, в непосредственной близости от кладбища героев Унтунг Суропати. ^{[ 8 ]} В публикации Nieuwe Courant также указано, что это место находится рядом с кладбищем. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Это соответствует тому, что показано на архивной фотографии (на полке Национального архива ) бывшего храма, расположенного рядом с кладбищем и на склоне холма, за которым видна дорога. ^{[ 11 ]} На том же фото кипарисовая растительность видна на заднем плане группового фото, на котором японские солдаты и индонезийские вооруженные ополченцы стоят на страже. На других старых фотографиях Маланга, где изображена только кипарисовая растительность, кипарисы были намеренно посажены Маланг- Гемеенте на бульваре Даендельс/в районе Тугу. Эти деревья до сих пор стоят в ряд только вокруг Кладбища героев Унтунг Суропати. ^{[ 9 ]}

Таким образом, вопреки более ранним предположениям, теперь считается, что святыня располагалась не непосредственно на ипподроме, а к северу от дековиля или грузовой железной дороги сахарного завода Кебоен Агоенг, идущей параллельно юго-востоку улицы Джакарта. ^{[ 12 ]} Однако, исходя из этого предположения, кладбище героев Унтунг Суропати не могло быть видно издалека и было бы гораздо дальше, чем предполагает фотография. ^{[ 11 ]} Таким образом, еще одним вероятным местом может быть территория Государственного университета Маланга , который раньше был участком земли, принадлежавшим местному городскому правительству Маланга. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} проживающий рядом с кладбищем.

История

Храм, который в то время назывался «Джинджа», был построен в 1944 году. Первоначально штаб военной администрации ( японский : 軍政本部 , латинизированный : Гунсей Хонбу ) не одобрил строительство святилища. Однако местная военная администрация приступила к его строительству по собственной инициативе. ^{[ 5 ]} по предложению генерала Танаки , ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} выдающийся деятель, известный своими антиевропейскими настроениями и решительной поддержкой системы Большой Азии . Строительством руководил известный японский архитектор. ^{[ 12 ]}

Согласно анализу фотографии Национального архива Тьяджаны Индры Кусума, высота тории оценивается более 8 метров, ширина 7,5 метров и диаметр 50–60 см. Высота конька крыши храма оценивается в 14–15 метров от уровня земли. Видимая ширина хайдена колеблется в пределах 18,5–19 метров. У входа на территорию нет статуй Комаину , мифологических существ, похожих на собак и львов, используемых для отражения злой энергии или намерений. ^{[ 9 ]}

Храм, сделанный из исключительного старого тикового дерева , был признан впечатляющим произведением искусства и приобрел значение как место паломничества известных японцев в Индонезии. Он играл центральную роль в проведении различных праздников, церемоний, парадов, собраний и торжеств. Примечательно, что это привлекло внимание не только японских полков, но и парадов, представляющих различные группы, такие как китайцы , арабы , немцы и индонезийцы. Когда-то в этих парадах присутствовали отдельные элементы, такие как драконы , танцы и традиционная одежда , подчеркивающие их культурную самобытность. ^{[ 12 ]}

Во время одного из таких мероприятий «Ньюве Курант» сообщил, что приезжие представители Германии, такие как Ойген Отт , немецкий посланник из Токио , и Эрнст Рамм, генеральный консул Германии из Мукдена , рассматривались отдельно от японских властей, несмотря на то, что в их совместные усилия. Их разместили в отведенном для них углу, на расстоянии от японских чиновников. ^{[ 12 ]}

Разрушение

После капитуляции Японии 15 августа 1945 года японские солдаты разобрали и полностью сожгли святыню, положив конец ее существованию. ^{[ 3 ]} Возможно, опасаясь его осквернения. ^{[ 11 ]}^{[ 5 ]}^{[ 12 ]}

Примечания

^ Хотя правильной терминологией было бы Чиннан , индонезийские источники пишут его как Чинг Нан из-за общепринятого использования и индонезийского написания.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Димас, Адриан (04 сентября 2021 г.). «Отслеживание местонахождения Чинг Нан Джинджи в Маланге» . Испытываю вереманию . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 01.08.2023 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Денди (17 марта 2017 г.). «Маланг — кладезь голландской и японской истории» . Малангский журналист . Проверено 01.08.2023 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Накадзима, Мичио; Цуда, Йошики; Инамия, Ясуто (20 марта 2019 г.). Республика «О святынях, построенных в бывшей Голландской Ост-Индии (ныне Республика Индонезия)» , Индонезия.]. Новостное письмо (на японском языке) (41): 17–23 ISSN 2432-549X .
^ Хани Ритонга, Рехтин (23 января 2023 г.). Прасанди, Аю (ред.). «Купленный правительством провинции Северная Суматра, клуб Медан был признан правительством города Медан объектом культурного наследия» . Tribun-medan.com (на индонезийском языке) . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Инамия, Ясухито; Накадзима, Мичио (ноябрь 2019 г.) . Остатки « ] (на японском языке) Издательская ассоциация Кокусё . Фотографические записи заморских святынь священной страны» | 978-4-336-06342-7 . Архивировано из оригинала 01 августа 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тауфик (12 марта 2017 г.). «Мои новости Маланга: японские историки прослеживают следы синтоистских святынь в городе Маланг» . Маланг Мои новости . Архивировано из оригинала 09.01.2019 . Проверено 01.08.2023 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Акаибара (10 июля 2017 г.). «В городе Маланг когда-то был синтоистский храм» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Проверено 01.08.2023 .
^ Союзная географическая секция (5 сентября 1945 г.). «Маланг: План города» . Коллекции Монаша онлайн . Карта №. 36А . Проверено 1 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Будиман, Ахмад (10 октября 2023 г.). «Тайна местонахождения синтоистского храма (Цзинджа) Чианг Нань, Маланг» . Анджани . Проверено 7 апреля 2024 г.
^ «Японский храм в Маланге» . Новый Курант (29 изд.). Сурабая. 29 августа 1947 г. с. 3. {{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Маланг. (Репродукция фотографии, сделанной во время японской оккупации.) Японский храм в Маланге» . www.nationaalarchief.nl . hdl : 10648/aef4da60-d0b4-102d-bcf8-003048976d84 . Архивировано из оригинала 02 августа 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кусума, Тджахджана Индра (2 июня 2021 г.). «Тайна несчастного синтоистского храма Цзян» . Терракота (на индонезийском языке) . Проверено 1 августа 2023 г.
^ «История» (PDF) . Государственный университет Маланга .
^ Веремания, Нгалам (20 августа 2021 г.). «История названия Государственного университета Маланга (UM)» . Испытывать вереманию (на индонезийском языке) . Проверено 23 января 2024 г.

См. также

Храм Хирохара – последний сохранившийся синтоистский храм в Юго-Восточной Азии.
Храм Сёнан - синтоистский храм в Сингапуре с похожей судьбой.
Shrine High House – синтоистские ками сияют на острове Рождества
Японская миграция в Индонезию

[1] Хотя правильной терминологией было бы Чиннан , индонезийские источники пишут его как Чинг Нан из-за общепринятого использования и индонезийского написания.

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б Димас, Адриан (04 сентября 2021 г.). «Отслеживание местонахождения Чинг Нан Джинджи в Маланге» . Испытываю вереманию . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 01.08.2023 .

[:3-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Денди (17 марта 2017 г.). «Маланг — кладезь голландской и японской истории» . Малангский журналист . Проверено 01.08.2023 .

[:6-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Накадзима, Мичио; Цуда, Йошики; Инамия, Ясуто (20 марта 2019 г.). Республика «О святынях, построенных в бывшей Голландской Ост-Индии (ныне Республика Индонезия)» , Индонезия.]. Новостное письмо (на японском языке) (41): 17–23 ISSN 2432-549X .

[5] Хани Ритонга, Рехтин (23 января 2023 г.). Прасанди, Аю (ред.). «Купленный правительством провинции Северная Суматра, клуб Медан был признан правительством города Медан объектом культурного наследия» . Tribun-medan.com (на индонезийском языке) . Проверено 27 сентября 2023 г.

[:5-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Инамия, Ясухито; Накадзима, Мичио (ноябрь 2019 г.) . Остатки « ] (на японском языке) Издательская ассоциация Кокусё . Фотографические записи заморских святынь священной страны» | 978-4-336-06342-7 . Архивировано из оригинала 01 августа 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.

[:4-7] Перейти обратно: ^а ^б Тауфик (12 марта 2017 г.). «Мои новости Маланга: японские историки прослеживают следы синтоистских святынь в городе Маланг» . Маланг Мои новости . Архивировано из оригинала 09.01.2019 . Проверено 01.08.2023 .

[:2-8] Перейти обратно: ^а ^б Акаибара (10 июля 2017 г.). «В городе Маланг когда-то был синтоистский храм» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Проверено 01.08.2023 .

[9] Союзная географическая секция (5 сентября 1945 г.). «Маланг: План города» . Коллекции Монаша онлайн . Карта №. 36А . Проверено 1 августа 2023 г.

[:8-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Будиман, Ахмад (10 октября 2023 г.). «Тайна местонахождения синтоистского храма (Цзинджа) Чианг Нань, Маланг» . Анджани . Проверено 7 апреля 2024 г.

[11] «Японский храм в Маланге» . Новый Курант (29 изд.). Сурабая. 29 августа 1947 г. с. 3. {{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )

[:7-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Маланг. (Репродукция фотографии, сделанной во время японской оккупации.) Японский храм в Маланге» . www.nationaalarchief.nl . hdl : 10648/aef4da60-d0b4-102d-bcf8-003048976d84 . Архивировано из оригинала 02 августа 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.

[:1-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кусума, Тджахджана Индра (2 июня 2021 г.). «Тайна несчастного синтоистского храма Цзян» . Терракота (на индонезийском языке) . Проверено 1 августа 2023 г.

[14] «История» (PDF) . Государственный университет Маланга .

[15] Веремания, Нгалам (20 августа 2021 г.). «История названия Государственного университета Маланга (UM)» . Испытывать вереманию (на индонезийском языке) . Проверено 23 января 2024 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]