Чандни (фильм)

Чандни
Чандни
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Яш Чопра
Написал	История: ; Камна Чандра ; Диалог: ; Сагар Сархади
Автор сценария	Умеш Калбах ; Арун Каул ; Сагар Сархади
Продюсер:	Яш Чопра ; Т. Суббарами Редди
В главных ролях	Шридеви ; Риши Капур ; Винод Кханна ; Вахида Рехман
Кинематография	Манмохан Сингх
Под редакцией	Кешав Найду
Музыка	Шив-Хари
Производство ; компания	Яш Радж Фильмы
Дата выпуска	14 сентября 1989 г. ;
Время работы	179 минут
Страна	Индия
Язык	Неа
Театральная касса	вон 27,2 крор (что эквивалентно 291 крору вон или 35 миллионам долларов США в 2023 году)

«Чандни» ( «Лунный свет ») — индийский 1989 года на языке хинди романтический музыкально- драматический фильм , снятый и сопродюсером которого выступил Яш Чопра , по рассказу Камны Чандры по сценарию Умеша Калбаха, Аруна Каула и Сагара Сархади . В фильме Шридеви играет главную роль Чандни Матур, молодой искрометной женщины, разрывающейся между двумя женихами, которых играют Винод Кханна и Риши Капур . Вахида Рехман , Анупам Кхер , Сушма Сет , Мита Вашишт и Манохар Сингх играют второстепенные роли. ^{[ 2 ]}

Восьмидесятые ознаменовали профессиональную неудачу в карьере Чопры. После серии неудачных боевиков Чопра решил вернуться к своим корням и снять романтический мюзикл, фильм со всеми признаками того, что стало известно как «стиль Яша Чопры». » – ориентированный на героиню, романтичный, эмоциональный, изображающий образ жизни суперэлиты, с мелодичной музыкой, используемой в песнях, снятых в зарубежных локациях. Этот фильм стал первым сотрудничеством Чопры и Шридеви; они снова будут сотрудничать в новаторском фильме «Ламхе» (1991).

«Чандни» был выпущен в прокат 14 сентября 1989 года компанией Yash Raj Films . Фильм имел широкий критический и коммерческий успех, заняв третье место среди самых кассовых фильмов года на хинди , а его саундтрек стал самым продаваемым альбомом года, а также десятилетия , было продано более 10 миллионов копий. . Огромный успех фильма и его саундтрека сыграл важную роль в завершении эпохи жестоких боевиков в индийском кино и возрождении романтического музыкального жанра. Успех фильма еще больше укрепил положение Шридеви как главной женщины-звезды той эпохи. На протяжении многих лет «Чандни» называют одним из лучших фильмов Чопры. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

На кинопремии 37-й Национальной Чандни получила награду за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение . На 35-й церемонии вручения премии Filmfare Awards фильм получил 10 номинаций, в том числе «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» (Чопра), «Лучшая женская роль» (Шридеви), «Лучший актер» (Капур), «Лучший актер второго плана» (Кханна) и «Лучшая женская роль второго плана» (Рехман), и выиграл Лучшая операторская работа .

Сюжет

Чандни Матур, наивная девушка из среднего класса, едет в Дели со своими родителями, чтобы присутствовать на свадьбе своей кузины. Там она знакомится с Рохитом Гуптой, другом своего кузена. Рохит мгновенно влюбляется в красавицу Чандни и начинает за ней ухаживать. После его постоянных попыток Чандни принимает его, и в конце концов они обручаются, хотя семья Гупты не любит Чандни из-за разницы в их социальном статусе. Однажды Рохит звонит Чандни и просит ее подняться на крышу ее дома, где он ждет ее в вертолете, чтобы осыпать ее лепестками роз. При этом его вертолет разбивается, парализуя его правую сторону. Гупты обвиняют Чандни в происшествии и плохо с ней обращаются. Думая, что он не может быть хорошим мужем, Рохит отпускает Чандни. Убитая горем, она уезжает из Дели и едет в Мумбаи , где находит работу в туристическом агентстве. Лалит Кханна, глава туристического агентства и вдовец, влюбляется в Чандни и просит ее выйти за него замуж, но она нерешительно принимает это предложение.

Два года спустя, после долгих раздумий, Чандни соглашается жениться на Лалите и встречает его маму Лату, которой она сразу же нравится. Лалит приезжает в Швейцарию в командировку и встречает Рохита, который все еще проходит лечение от паралича у профессиональных терапевтов и врачей.

Выздоровев, он подружился с Лалитом, и они делятся своими историями любви, не подозревая, что оба любят одну и ту же девушку, Чандни. Вернувшись в Индию, Рохит посещает дом Лалита, чтобы встретиться с ним. Чандни открывает дверь; она и Рохит удивлены, увидев друг друга. Рохит показывает, что он больше не парализован. Они наполняются слезами, и он пользуется случаем, чтобы сделать ей предложение.

Однако Чандни сообщает Рохиту, что помолвлена и выйдет замуж за Лалита. Она также напоминает ему, что с ней сделали Гупты. Он уходит с сожалением. Лалит приглашает Рохита на свою свадьбу, поскольку они стали друзьями. Рохит и Чандни притворяются незнакомцами. В день свадьбы он бормочет и спотыкается по лестнице в пьяном угаре. В панике Чандни подбегает к нему, обнимает и начинает плакать. Увидев это, Лалит понимает, что Чандни любит Рохита. В больнице Рохит приходит в сознание. Лалит жертвует своей любовью ради Чандни, и после этого она выходит замуж за Рохита. Лалит и Лата переживают краткий грустный момент, увидев, что Чандни и Рохит уходят.

Бросать

Шридеви в роли Чандни Матура
Риши Капур в роли Рохита Гупты
Винод Кханна в роли Лалит Кханна
Вахида Рехман в роли Латы Кханны
Сушма Сет в роли Армани Гупта
Мита Вашишт в роли Киран Чавла
Анант Махадеван в роли Бриджбхана Чавлы
Ачала Сачдев
Бина Банерджи
Манохар Сингх в роли Нихаала Гупты
Рам Гопал Баджадж, как Шив Прасад Матур
Лалит Тивари
Сухас Джоши
Рену Ариан
Бхарат Бхушан Бхалла, как доктор. Арьямаан Дас
Анупам Кхер, как Рамеш Мехра
Джухи Чавла в роли Девики Шастри
Гаджендра Сингх, приятель
Биджендра Сингх

Производство

Говоря о фильме с Караном Джохаром, Яш Чопра вспоминал, что когда он снимал «Виджай» боевик (1988), он чувствовал, что не должен был снимать подобные фильмы. Позже он встретился с писателем Камной Чандрой , который добился популярности после написания Раджа Капура ( «Прем Рог» 1982). Она представила Чопре историю социального романтического музыкального фильма, которому она понравилась, и он начал набирать звезд. Однако на вечеринке по случаю запуска Чопра передумал и решил изменить вторую половину сценария, в которой изначально Чандни должна была выйти замуж за Лалита и родить сына.

Первоначально Рекхе предложили сыграть главную роль; однако после ее отказа Чопра предложила роль Шридеви, которая приняла предложение. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

После того, как на роль Винода Кханна был выбран Винод Кханна , дистрибьюторы начали требовать в фильме боевой эпизод, на что Чопра отказался. Первоначально сценарий требовал, чтобы Кханна спасла Шридеви от пожара. Однако после просмотра законченного фильма Чопра почувствовал, что он не похож на часть фильма, поэтому он позвал Шридеви и Кханну на дневные съемки, чтобы переснять сцену их первой встречи.

Музыка

Саундтрек к «Чандни» был написан Шивом Кумаром Шармой и Харипрасадом Чаурасия , известными вместе как Шив-Хари . Тексты песен предоставил Ананд Бакши . Помимо песен, перечисленных ниже, была повторяющаяся инструментальная мелодия любви, не являющаяся частью полноценной песни. Эта мелодия получила дальнейшее развитие в песне «Kabhi Main Kahoon» для следующего фильма Чопры «Ламхе » (1991), музыку к которой также написал Шив-Хари.

Саундтрек к фильму имел большой успех в Индии, было продано более 10 миллионов копий, став самым продаваемым альбомом саундтреков года и десятилетия . ^{[ 7 ]} Считается, что саундтрек помог возродить романтический музыкальный жанр вместе с Qayamat Se Qayamat Tak (1988) и Maine Pyar Kiya (1989), песни и тексты которого получили признание критиков. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} По данным Yash Raj Films , ко дню премьеры саундтрек стал 4 раза платиновым. ^{[ 7 ]} К 25-й неделе он стал 25-кратным платиновым, новым стандартом в музыкальной индустрии. ^{[ нужна ссылка ]}

Нет.	Заголовок	Певица(и)	Длина
1.	"Просто Хаатон Мейн"	Лата Мангешкар	05:34
2.	"Мехбуба"	Лата Мангешкар, Винод Ратод	04:53
3.	"Главные родственники нахи джаунги"	Памела Чопра	04:06
4.	"Митва (Тере Мере Хонтон Пе)"	Лата Мангешкар, Бабла Мехта	04:31
5.	"Аа Мери Джаан"	Лата Мангешкар	04:21
6.	«Танцевальная музыка»	Инструментальный	03:16
7.	"Чандни О Мери Чандни"	Шридеви , Джолли Мукерджи	04:32
8.	«Сегодня будет муссон»	Суреш Вадкар , Анупама Дешпанде	03:25
9.	«Парбат та капуста»	Аша Бхосле , Винод Ратод	04:22
10.	«Ты меня услышал»	Нитин Мукеш , Суреш Вадкар	04:30
11.	"Просто Хаатон Мейн"	Инструментальный	05:47
Общая длина:			49:17

Наследие

После выхода «Чандни» получил широкое признание критиков, причем многие критики подчеркнули, что фильм сыграл важную роль в прекращении эпохи жестоких боевиков в индийском кино и возрождении романтического музыкального жанра. Этот фильм стал третьим по прибылям хинди-фильмом года . ^{[ 9 ]} The Hindu заявил, что «фильм собрал полные залы, и дистрибьюторам пришлось резко увеличить количество кинотеатров». ^{[ 10 ]} назвала его Times of India «одним из самых просматриваемых фильмов индийского кино». ^{[ 11 ]} Hindustan Times включила этот фильм в свой список «Лучшие хиты Яша Чопры», заявив, что «он сыграл важную роль в прекращении эпохи насилия в Болливуде и возвращении романтики в фильмы на хинди».

Чандни укрепила позицию Шридеви как главной звезды женского пола той эпохи. ^{[ 12 ]} Описывая игру Шридеви в фильме, Indiatimes написала: «Верная своему псевдониму, она была воплощением сияния, тепла и бодрости. Она без особых усилий познакомила нас с мощными чертами, которыми был наполнен ее классический ангельский характер». ^{[ 13 ]} Сцена, где она противостоит Риши Капуру, была оценена Rediff как одна из «10 лучших сцен из фильмов Яша Чопры». ^{[ 14 ]} В то время как Шридеви возглавила Hindustan Times , список «5 лучших героинь» Яша Чопры по версии ^{[ 15 ]} CNN-IBN поставил ее на первое место в своем списке «10 самых чувственных героинь Яша Чопры», заявив, что «Яш Чопра увековечил Шридеви как идеальную Чандни ». ^{[ 16 ]} Главный герой стал одним из самых известных персонажей хинди-кино , а India Today включила его в свой список «Знаковых персонажей Яша Чопры». ^{[ 17 ]} CNN-IBN включил его в список «Культовых персонажей, созданных Яшем Чопрой». ^{[ 18 ]} в то время как NDTV включил его в свой список «Величайших творений Яша Чопры», заявив, что фильм сделал Шридеви «возлюбленной нации» и «укрепил ее позиции как действующей актрисы Болливуда». ^{[ 19 ]}

Дизайн костюмов в фильме выполнили Бхану Атайя и Лина Дару. ^{[ 5 ]}^{[ 20 ]} Шридеви Знаменитый образ Chandni Look произвел революцию в моде в Северной Индии. ^{[ 21 ]} и стал синонимом актрисы, ^{[ 22 ]} с Редиффом, заявившим: «Сияющая Шридеви облачается во все возможные белые образы на протяжении большей части романтики, и никто не жалуется». ^{[ 23 ]} Говоря о внешнем виде, Чопра рассказал кинокритику Радживу Масанду : «Во время работы над «Чандни » у меня было видение того, какой я хочу видеть эту девушку. Я сказал Шридеви, что большинство ее костюмов в фильме будут белого цвета». ^{[ 24 ]} The Tribune написала: «Лина Дару снова стала победителем, когда создала для Шридеви образ Чандни . На каждом углу продавались сальвар-камиз и дупатта, которые придавали героине освежающе сдержанный вид, который редко можно увидеть на индийском экране». ^{[ 25 ]} в то время как Mid-Day сообщила: «Лина Дару одевала красавиц Болливуда в течение нескольких лет. Но именно ее простой белый чуридар и курта с лехерией дупатта для Шридеви в Чандни придали южной красавице ангельский образ и заставили магазины Чандни Чоук сорвать куш». тысячами экземпляров». ^{[ 26 ]} BizAsia описала эффект этого образа, сказав: «Чопра так и не смог преодолеть похмелье Шридеви и почти всегда предпочитал представлять своих будущих главных героинь в похожих нарядах ( Джухи Чавла в «Дарр» (1993), Мадхури Дикшит в «Дил То Пагал Хай » (1997), Прити Зинта в «Вир-Зааре» (2004)), но ни один из них не стал и вполовину таким знаковым, как Шридеви после Чандни ». ^{[ 27 ]} Взгляд « Чандни фильме » также был подчеркнут в знаменитом танцевальном тандаве Шридеви в , где Редифф сказал, что «актриса превратилась в мифическую богиню в белом костюме». ^{[ 28 ]} Шифоновые сари Шридеви стали столь же популярными, когда Indian Express написала: «Этот фильм сделал шифоновое сари обязательным элементом гардероба каждой индийской женщины». ^{[ 29 ]}

Музыка Чандни имела мультиплатиновый успех. ^{[ 21 ]} знаменитый танцевальный номер Шридеви «Mere Haathon Mein Nau Nau Choodiyan Hai» занял место в Rediff «25 лучших свадебных песен Болливуда». чарте ^{[ 30 ]} Шридеви также озвучила популярный заглавный трек фильма «Chandni O Meri Chandni». ^{[ 31 ]} которая вошла в «5 лучших песен Яша Чопры» по версии Hindustan Times . ^{[ 15 ]} Говоря о своей роли в «Чандни» , Шридеви сказала, что это «живая и яркая девушка в первой половине (которая) становится тихой и уходит в скорлупу во второй половине. рулем, вы можете быть уверены, что он сделает все возможное». ^{[ 32 ]}

Награды и номинации

37-я Национальная кинопремия : ^{[ 33 ]}

Лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение — Яш Чопра и Т. Суббарами Редди

35-я церемония вручения премии Filmfare Awards : ^{[ 34 ]}
Победы

Лучшая операторская работа – Манмохан Сингх

Номинации

Лучший фильм — Яш Чопра и Т. Суббарами Редди
Лучший режиссер — Яш Чопра
Лучшая женская роль – Шридеви
Лучший актер – Риши Капур
Лучший актер второго плана — Винод Кханна
Лучшая женская роль второго плана – Вахида Рехман
Лучший музыкальный руководитель – Шив-Хари
Лучший автор текста — Ананд Бакши за «Lagi Aaj Sawan Ki»
Лучший исполнитель мужского пола - Суреш Вадкар за "Lagi Aaj Sawan Ki"

Ссылки

^ «Касса 1989» . Кассовые сборы Индии . 15 января 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Яху. «Лучшее из Яша Чопры» .
^ Редифф. «Самое лучшее из Яша Чопры» .
^ ТОЙ. «10 лучших фильмов Яша Чопры» . Таймс оф Индия .
^ Jump up to: ^а ^б «Возвращение к Чандни, которая установила тайну и миф Шридеви» . Индийский экспресс . 13 августа 2021 г. Проверено 14 августа 2023 г.
^ «Шридеви и Рекха для Чандни | Шридеви вступает в роль Чандни в шкуре Рекхи! Мадхури ответила на предложение сняться в фильме» . 14 сентября 2021 г. Проверено 14 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Индия сегодня» . Индия сегодня . 15 (1). Thomson Living Media India Limited: 103. 1990. Дань уважения Яша Чопры старому доброму роману достигает вершины. Никаких драк, никаких злодеев, никаких политиков: «Никто даже не кричит». говорит Чопра. Тем не менее, фильм настолько популярен, что в разработке находится множество мини-Чандни. Чопра видит возвращение мелодии в музыку к фильмам на хинди как одну из причин своего успеха: к моменту выхода фильма было продано четыре платиновых диска. Но стойкий романтик верит, что хорошо рассказанная история любви никогда не провалится в прокате. Возможно, он прав. Qayamat Se Qayamat Tak в конце десятилетия и Ek Duje Ke Liye, Love Story, Ram Teh Ganga Maili и Betaab, безусловно, очаровали публику.
^ «Индия сегодня» . Индия сегодня . Living Media : 342. 1994. Затем, в 1988 году, Каямат Се Каямат Так , а позже Мэн Пьяр Кия и Чандни возвестили о возвращении мелодии в индийское кино.
^ Boxofficeindia.co.in. «На вес золота! (80-е)» . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
^ Индуист. «Яш, он может!» . Ченнаи, Индия.
^ Таймс оф Индия (23 октября 2012 г.). «10 лучших фильмов Яша Чопры» . Таймс оф Индия .
^ Hindustan Times (23 октября 2012 г.). «Лучшие хиты Яша Чопры» .
^ Индиятаймс. «Самые знаковые имена в фильмах Яша Чопры!» . Таймс оф Индия .
^ Редифф. «Десять лучших сцен из фильмов Яша Чопры» .
^ Jump up to: ^а ^б Hindustan Times (22 октября 2012 г.). «Топ-50: Славные моменты из творчества Яша Чопры» .
^ «10 самых чувственных героинь Яша Чопры» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года.
^ Индия сегодня. «Знаковые персонажи Яша Чопры» .
^ «Культовые персонажи, созданные Яшем Чопра» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года.
^ НДТВ. «Виджай, Чандни: величайшие творения Яша Чопры» . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
^ Анита Гейтс (22 апреля 2021 г.). «Больше никто не упускал из виду: Бхану Атайя, выигравший в Индии свой первый Оскар» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б iДива. «Шридеви — Танцующая королева» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
^ Середина дня. «С — Чопра, С — шифон» .
^ Редифф. «Видения Яша Чопры в белом» .
^ РадживМасанд.com. «Яш Чопра: «Я смотрю фильмы сегодня и понимаю, что любовь изменилась» » . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
^ Трибуна. «Воскресное чтение» .
^ Середина дня. «Законодатели моды в Тинселтауне» .
^ бизАзия. «Классический ретроспективный кадр Яша Чопры: «Чандни» (1989)» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
^ Редифф. «Ваш любимый экранный аватар Шридеви?» .
^ Индийский экспресс. «Яш Чопра: Хронология» .
^ Редифф. «25 лучших свадебных песен Болливуда» .
^ Шастри, Самьюкта (25 февраля 2013 г.). «Петь может любой! Болливуд проходит полный круг» . Бизнес кино .
^ Magnamags.com. «Я чувствовал, что Яшджи бессмертен: ШРИДЕВИ» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
^ «Национальная кинопремия-1990» . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 20 июля 2010 г.
^ Filmfareawards. Архивировано 8 июля 2012 г. на archive.today.

Внешние ссылки

Чандни на IMDb

[boi89-1] «Касса 1989» . Кассовые сборы Индии . 15 января 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г.

[Yahoo-2] Jump up to: ^а ^б Яху. «Лучшее из Яша Чопры» .

[Rediff-3] Редифф. «Самое лучшее из Яша Чопры» .

[Times_of_India-4] ТОЙ. «10 лучших фильмов Яша Чопры» . Таймс оф Индия .

[:0-5] Jump up to: ^а ^б «Возвращение к Чандни, которая установила тайну и миф Шридеви» . Индийский экспресс . 13 августа 2021 г. Проверено 14 августа 2023 г.

[6] «Шридеви и Рекха для Чандни | Шридеви вступает в роль Чандни в шкуре Рекхи! Мадхури ответила на предложение сняться в фильме» . 14 сентября 2021 г. Проверено 14 августа 2023 г.

[india-today-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Индия сегодня» . Индия сегодня . 15 (1). Thomson Living Media India Limited: 103. 1990. Дань уважения Яша Чопры старому доброму роману достигает вершины. Никаких драк, никаких злодеев, никаких политиков: «Никто даже не кричит». говорит Чопра. Тем не менее, фильм настолько популярен, что в разработке находится множество мини-Чандни. Чопра видит возвращение мелодии в музыку к фильмам на хинди как одну из причин своего успеха: к моменту выхода фильма было продано четыре платиновых диска. Но стойкий романтик верит, что хорошо рассказанная история любви никогда не провалится в прокате. Возможно, он прав. Qayamat Se Qayamat Tak в конце десятилетия и Ek Duje Ke Liye, Love Story, Ram Teh Ganga Maili и Betaab, безусловно, очаровали публику.

[8] «Индия сегодня» . Индия сегодня . Living Media : 342. 1994. Затем, в 1988 году, Каямат Се Каямат Так , а позже Мэн Пьяр Кия и Чандни возвестили о возвращении мелодии в индийское кино.

[9] Boxofficeindia.co.in. «На вес золота! (80-е)» . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 16 апреля 2013 г.

[10] Индуист. «Яш, он может!» . Ченнаи, Индия.

[11] Таймс оф Индия (23 октября 2012 г.). «10 лучших фильмов Яша Чопры» . Таймс оф Индия .

[12] Hindustan Times (23 октября 2012 г.). «Лучшие хиты Яша Чопры» .

[13] Индиятаймс. «Самые знаковые имена в фильмах Яша Чопры!» . Таймс оф Индия .

[14] Редифф. «Десять лучших сцен из фильмов Яша Чопры» .

[Hindustan_Times-15] Jump up to: ^а ^б Hindustan Times (22 октября 2012 г.). «Топ-50: Славные моменты из творчества Яша Чопры» .

[16] «10 самых чувственных героинь Яша Чопры» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года.

[17] Индия сегодня. «Знаковые персонажи Яша Чопры» .

[18] «Культовые персонажи, созданные Яшем Чопра» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года.

[19] НДТВ. «Виджай, Чандни: величайшие творения Яша Чопры» . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 16 апреля 2013 г.

[20] Анита Гейтс (22 апреля 2021 г.). «Больше никто не упускал из виду: Бхану Атайя, выигравший в Индии свой первый Оскар» . Нью-Йорк Таймс .

[iDiva-21] Jump up to: ^а ^б iДива. «Шридеви — Танцующая королева» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.

[22] Середина дня. «С — Чопра, С — шифон» .

[23] Редифф. «Видения Яша Чопры в белом» .

[24] РадживМасанд.com. «Яш Чопра: «Я смотрю фильмы сегодня и понимаю, что любовь изменилась» » . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 апреля 2013 г.

[25] Трибуна. «Воскресное чтение» .

[26] Середина дня. «Законодатели моды в Тинселтауне» .

[27] бизАзия. «Классический ретроспективный кадр Яша Чопры: «Чандни» (1989)» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.

[rediff.com-28] Редифф. «Ваш любимый экранный аватар Шридеви?» .

[29] Индийский экспресс. «Яш Чопра: Хронология» .

[30] Редифф. «25 лучших свадебных песен Болливуда» .

[31] Шастри, Самьюкта (25 февраля 2013 г.). «Петь может любой! Болливуд проходит полный круг» . Бизнес кино .

[32] Magnamags.com. «Я чувствовал, что Яшджи бессмертен: ШРИДЕВИ» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 16 апреля 2013 г.

[33] «Национальная кинопремия-1990» . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 20 июля 2010 г.

[34] Filmfareawards. Архивировано 8 июля 2012 г. на archive.today.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v т и Национальная кинопремия за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение
1974–1980	Кора Кагаз (1974) Тапасья (1975) – (1976) Свами (1977) Ганадевата (1978) Шанкарабхаранам (1979) – (1980)
1981–2000	– (1981) – (1982) – (1983) Кони (1984) – (1985) Самсарам Адху Минсарам (1986) Пушпака Вимана (1987) Каямат Се Каямат Так (1988) Чандни и Гитанджали (1989) Гаял (1990) – (1991) Сторож (1992) Дарр и Маничитратхажу (1993) Кто ты? (1994) Дилвале Дулхания Ле Джаенж (1995) Матчи (1996) Дил То Пагал Хай (1997) Куч Куч Хота Хай (1998) Сарфарош (1999) Ваанатайппола (2000)
2001–2020	Лагаан (Однажды в Индии) (2001) Девдас (2002) Мунна Бхаи MBBS (2003) Автограф и Вир-Заара (2004) Ранг Де Басанти (2005) Лаге Рахо Мунна Бхаи (2006) Чак Де! Индия (2007) Ой, счастливчик! Счастливчик Ой! (2008) 3 идиота (2009) Дабангг (2010) Ажагарсамиин Кутираи (2011) Вики Донор и отель «Устад» (2012) Бхааг Милкха Бхааг (2013) Мэри Ком (2014) Баджранги Бхайджаан (2015) Сатхаманам Бхавати (2016) Баахубали 2: Заключение (2017) Бадхаай Хо (2018) Махарши (2019) Танхаджи (2020)
2021 – настоящее время	РРР (2021)