Симфонические танцы (Рахманинов)

Симфонические танцы , соч. 45 — оркестровая сюита из трёх частей, написанная в октябре 1940 года русским композитором Сергеем Рахманиновым . Это его последнее крупное сочинение и единственное произведение, полностью написанное во время жизни в Соединенных Штатах.

Эта работа позволила ему предаться ностальгии по той России, которую он знал, так же, как он это сделал в Симфонии № 3 . ^{[ 1 ]} а также подвести итог его давнему увлечению церковными песнопениями. В первом танце он цитирует вступительную тему своей Симфонии № 1 , взятую из мотивов, характерных для русской церковной музыки. В финале он цитирует и Dies irae , и песнопение «Благославен Ты, Господи» («Благословен еси, Господи») из своего Всенощного бдения . ^{[ 2 ]}

Фон

Рахманинов сочинил « Симфонические танцы» через четыре года после своей Третьей симфонии , в основном в поместье Ханиман «Орчард-Пойнт» в Центрпорте, штат Нью-Йорк , с видом на пролив Лонг-Айленд . Его первоначальное название было «Фантастические танцы » с названиями частей «Полдень», «Сумерки» и «Полночь». ^{[ 3 ]} Хотя в конце августа 1940 года композитор написал дирижеру Юджину Орманди , что произведение закончено и осталось только оркестровать, в рукописи полной партитуры указаны даты завершения — сентябрь и октябрь 1940 года. ^{[ 3 ]} Премьера состоялась 3 января 1941 года Орманди и Филадельфийским оркестром , которому он посвящен. ^{[ 4 ]}

Произведение полностью представляет поздний стиль композитора с его любопытными, изменчивыми гармониями, почти прокофьевским гротескизмом внешних частей и акцентом на отдельных инструментальных тонах повсюду (подчеркивается использованием им альт-саксофона во вступительном танце). . ^{[ 2 ]} Вступительный трехнотный мотив, введенный тихо, но вскоре усиленный сильными стаккато аккордами и ответственный за большую часть ритмической живости части, напоминает тему Шемахинской царицы в Римского-Корсакова опере «Золотой петушок» . ^{[ 5 ]} единственная музыка другого композитора, которую он вывез с собой из России в 1917 году.

Симфонические танцы сочетают в себе энергичные ритмические секции, напоминающие Стравинского » «Весну Священную , с некоторыми из самых пышных гармоний композитора. Ритмическая живость, характерная для позднего стиля Рахманинова, возможно, еще более усилилась здесь по двум причинам. Во-первых, его воодушевил успех его балета «Рапсодия на тему Паганини» в 1939 году, и он захотел написать что-нибудь в качестве продолжения. ^{[ 3 ]} Во-вторых, он, возможно, включил материал, предназначенный для балета « Скифы» , начатый в 1914–1915 годах, но заброшенный еще до того, как он покинул Россию. ^{[ 5 ]} Хотя неизвестно, что ни одна рукопись балета не сохранилась, это не делает невероятным его цитирование произведения, учитывая замечательную память Рахманинова. Он мог вспомнить и точно воспроизвести отрывки, которые слышал много лет назад, даже те, которые слышал только один раз. ^{[ 6 ]}

Произведение примечательно тем, что используется альт-саксофон в качестве сольного инструмента . Рахманинову, очевидно, посоветовал его использовать американский оркестратор и композитор Роберт Рассел Беннетт . Композиция включает в себя несколько цитат из других произведений Рахманинова и может рассматриваться как подведение итогов всей его карьеры композитора. Первый танец заканчивается измененной цитатой из его неудачной Первой симфонии (1897), ностальгически переданной здесь в мажорной тональности. Призрачный второй танец в некоторых зарисовках назывался «сумерками». Финальный танец представляет собой своего рода борьбу между темой Dies Irae , олицетворяющей Смерть , и цитатой из девятой части его « Всенощного бдения» (1915), изображающей Воскресение (текст Всенощного бдения в девятой части факт повествует об обнаружении скорбящими пустой могилы Христа и Воскресшего Господа). Тема Воскресения в конце концов одерживает победу ( он написал слово « Аллилуйя в этом месте партитуры »).

Инструментарий

Произведение партитурировано для оркестра пикколо , 2- х флейт , 2-х гобоев , английского рожка , 2-х кларнетов , бас -кларнета , альт-саксофона , 2-х фаготов , контрафагота , 4-х валторн , 3- х труб , 3-х тромбонов , тубы , литавр , треугольника , бубна . боковой барабан , тарелки , большой барабан , тамтам , ксилофон , колокольчики , трубчатые колокольчики , арфа , фортепиано и струнные .

Движения

(Не)аллегро (до минор – до мажор)
Andante con moto (Tempo di valse) (соль минор)
Lento assai – Allegro оживленное – Lento assai. Как и прежде – Аллегро живое (Ре минор – Ре мажор)

Распоряжения

Два фортепиано

Рахманинов написал переложение Одновременно с оркестровой версией для двух фортепиано. Впервые эта аранжировка была исполнена композитором вместе с Владимиром Горовицем на частной вечеринке в Беверли-Хиллз, штат Калифорния, в августе 1942 года. ^{[ 7 ]}

Аранжировка для двух фортепиано вошла в Deutsche Grammophon альбом 2024 года «Рахманинов для двоих» Сергея Бабаяна и Даниила Трифонова . ^{[ 8 ]}

Балет

Название «Симфонические танцы» предполагает, что под композицию можно танцевать. Рахманинов переписывался с хореографом Михаилом Фокиным о возможном создании балета на основе « Танцев» . Он сыграл на фортепиано сочинение для Фокина; хореограф отреагировал с энтузиазмом. ^{[ 9 ]} Смерть Фокина в августе 1942 года положила конец всякому возможному сотрудничеству в этом направлении. ^{[ 3 ]}

В 1980-х годах Джозеф Альбано ставил танцы для балета Альбано в Хартфорде, штат Коннектикут. ^{[ 10 ]} В 1991 году Сальваторе Айелло поставил хореографию «Симфонические танцы» для Театра танца Северной Каролины. Питер Мартинс сделал это в 1994 году для New York City Ballet . ^{[ 11 ]} В 2012 году Алексей Ратманский поставил «Симфонические танцы» для Miami City Ballet. ^{[ 12 ]}Эдвард Лян сделал это в 2012 году для балета Сан-Франциско . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Лиам Скарлетт в роли резидента-художника ^{[ 15 ]} поставила « Симфонические танцы» для Королевского балета , исполненные в рамках квадро-биллинга в Королевском оперном театре в Ковент-Гарден, Лондон, в 2017 году. ^{[ 16 ]}

Два органа

Существует транскрипция всего произведения французского композитора и исполнителя Жана Гийу , написанная для двух органов. ^{[ 17 ]}

Соло фортепиано

Пианист Инон Барнатан сам расшифровал произведение и записал его в 2023 году. ^{[ 18 ]} Также существует запись, на которой Рахманинов играет фортепианную редукцию Юджина Орманди , во время которой он поет, насвистывает и рассказывает о том, как, по его мнению, « Танцы» следует исполнять первой части . Рахманинов сыграл коду иначе, чем партитуру; эти незначительные изменения были воспроизведены пианистом Стивеном Ковачевичем, когда он исполнял произведение с Мартой Аргерих на концерте в честь своего 75-летия в Вигмор-холле . ^{[ 19 ]}

Записи

Юджин Орманди , дирижирует Филадельфийским оркестром.
Дмитрий Митропулос , дирижер Нью-Йоркской филармонии (1942)
Николай Голованов , дирижирует Симфоническим оркестром Государственного радио СССР (1944 — 1-я и 3-я части, 1949 — 2-я часть)
Евгений Светланов , дирижирует Государственным академическим симфоническим оркестром Российской Федерации.
Кирилл Кондрашин , дирижирует Московской филармонией.
Кирилл Кондрашин , дирижирует оркестром Консертгебау (Concertgebouw, 1976) ^{[ 20 ]}
Марис Янсонс , дирижирует Санкт-Петербургской филармонией.
Юрий Темирканов , дирижирует Санкт-Петербургской филармонией.
Андре Превен , дирижер Лондонского симфонического оркестра
Владимир Ашкенази , дирижирует оркестром Консертгебау.
Лорин Маазель , дирижер Берлинской филармонии
Серджиу Комисса , дирижирует Ванкуверским симфоническим оркестром.
Эйдзи Оуэ , дирижирует Миннесотским оркестром
Предраг Госта , дирижирует Лондонским симфоническим оркестром.
Энрике Батис , дирижер Королевского филармонического оркестра
Роберт Спано , дирижер Симфонического оркестра Атланты
Дональд Йоханос , дирижирует Далласским симфоническим оркестром
Юджин Гуссенс , дирижирует Лондонским симфоническим оркестром.
Саймон Рэттл , дирижер Берлинской филармонии
Марта Аргерих и Нельсон Гернер на Эдинбургском международном фестивале 2011 (версия для двух фортепиано)
Нина Шуман и Луис Магальяйнс, TwoPianists Records (версия для двух фортепиано)
Валерий Гергиев , дирижирует Лондонским симфоническим оркестром.
Semyon Bychkov , conducting the WDR Symphony Orchestra Cologne
Валерий Полянский , дирижирует Государственной симфонической капеллой России.
Чарльз Маккеррас , дирижер Королевского филармонического оркестра Ливерпуля.
Эрих Лейнсдорф , дирижирует Рочестерским филармоническим оркестром.
Леонард Слаткин , дирижирует Детройтским симфоническим оркестром.
Владимир Ашкенази и Андре Превен , Decca Records (версия для двух фортепиано)
Марта Аргерих и Нельсон Фрейре на Зальцбургском фестивале 2009 г. (версия для двух фортепиано)
Янник Незе-Сеген , дирижирует Филадельфийским оркестром, 2021 г.
Джон Элиот Гардинер , дирижер Симфонического оркестра NDR ^{[ 21 ]}

Примечания

^ Мэйс 2002 , с. 272.
^ Jump up to: ^а ^б Норрис 1980 , с. 716 ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Харрисон 2006 , с. 330
^ Салливан, Джек. Авторские права принадлежат Корпорации Карнеги-Холл, 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Харрисон 2006 , с. 331
^ Шенберг 1985 , стр. 311–313.
^ Пласкин, Гленн. Горовиц . Уильям Морроу и компания. Нью-Йорк. 1983. с. 223.
^
- Джозеф Горовиц (14 июня 2024 г.). «Совершенство в изгнании» . Американский учёный . Проверено 15 июня 2024 г.
- Audio on YouTube , Sergei Babayan and Daniil Trifonov
↑ Письмо Фокина Рахманинову от 23 сентября 1940 г.
^ Ховард, Шарма (31 июля 2014 г.). «Балет Альбано исполняет симфонические танцы только на один вечер» . Хартфорд Курант . Проверено 6 июня 2016 г.
^ Острайх, Джеймс Р. (30 января 1994 г.). «Есть ли в симфонических танцах Рахманинова балет?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 июня 2024 г.
^ Маколей, Аластер (13 января 2014 г.). «Следить за счетом» . Нью-Йорк Таймс .
^ Оссола, Шерил А. (9 мая 2012 г.). «Примечания к программе - Программа 5: Пятый сезон / Симфонические танцы (мировая премьера) / Осколки стекла» . Балет Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Проверено 16 декабря 2016 г.
^ Геребен, Янош (22 марта 2012 г.). «SF Ballet представляет собой великолепный неоклассический микс» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 16 декабря 2016 г.
^ «Лиам Скарлетт – Люди» . Королевский оперный театр . Проверено 2 мая 2017 г.
^ « Симфонические танцы – Постановки» . Королевский оперный театр . Проверено 2 мая 2017 г.
^ Гийу, Жан. Гийу Играть в Гийу . Universal Music Франция, 2010.
^ Джошуа Бароне (31 января 2024 г.). «Может ли фортепиано передать величие симфонической музыки Рахманинова?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2024 г.
^ «Theartsdesk Q&A: Пианист Стивен Ковачевич» . Отдел искусств .
^ «Петр Ильич Чайковский, Сергей Васильевич Рахманинов – Королевский оркестр Концертгебау Кирилла Кондрашина (1994, компакт-диск)» . Дискогс .
^ «Рахманинов: Симфонические танцы ор.45 (Гардинер, НДР)» . Ютуб . 22 сентября 2019 г.

Источники

Харрисон, Макс (2006). Рахманинов: Жизнь, творчество, записи . Лондон: Международная издательская группа Continuum. ISBN 0-8264-9312-2 .
Мэйс, Фрэнсис (2002). История русской музыки: от Камаринской до Бабьего Яра . Перевод Арнольда Дж. Померанса ; Эрика Померанс. Беркли, Лос-Анджелес, Лондон: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-21815-9 .
Норрис, Грегори (1980). Стэнли Сэди (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (20 томов) (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. ISBN 0-333-23111-2 .
Шенберг, Гарольд (1985). Виртуозы: великие исполнители классической музыки от Паганини до Паваротти . Винтажные книги. ISBN 0-394-75532-4 .

Дальнейшее чтение

Дэвид Браун, вкладыш к записи Deutsche Grammophon под управлением Михаила Плетнева
Примечания к записи Reference Recordings, проведенной Эйдзи Оуэ

Внешние ссылки

Симфонические танцы , соч. 45 (Рахманинов) : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
Запись на 2-х фортепиано , Pandora Records
Рахманинов и день гнева , inkpot.com
«Программные заметки» , Симфонический оркестр Сан-Франциско , Майкл Стейнберг

[FOOTNOTEMaes2002272-1] Мэйс 2002 , с. 272.

[Norris-2] Jump up to: ^а ^б Норрис 1980 , с. 716 ^{[ нужна полная цитата ]}

[har330-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Харрисон 2006 , с. 330

[4] Салливан, Джек. Авторские права принадлежат Корпорации Карнеги-Холл, 2014 г.

[Harrison,_331-5] Jump up to: ^а ^б Харрисон 2006 , с. 331

[6] Шенберг 1985 , стр. 311–313.

[7] Пласкин, Гленн. Горовиц . Уильям Морроу и компания. Нью-Йорк. 1983. с. 223.

[8] 
Джозеф Горовиц (14 июня 2024 г.). «Совершенство в изгнании» . Американский учёный . Проверено 15 июня 2024 г.
Audio on YouTube , Sergei Babayan and Daniil Trifonov

[9] Джозеф Горовиц (14 июня 2024 г.). «Совершенство в изгнании» . Американский учёный . Проверено 15 июня 2024 г.

[10] Audio on YouTube , Sergei Babayan and Daniil Trifonov

[9] Письмо Фокина Рахманинову от 23 сентября 1940 г.

[10] Ховард, Шарма (31 июля 2014 г.). «Балет Альбано исполняет симфонические танцы только на один вечер» . Хартфорд Курант . Проверено 6 июня 2016 г.

[11] Острайх, Джеймс Р. (30 января 1994 г.). «Есть ли в симфонических танцах Рахманинова балет?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 июня 2024 г.

[12] Маколей, Аластер (13 января 2014 г.). «Следить за счетом» . Нью-Йорк Таймс .

[13] Оссола, Шерил А. (9 мая 2012 г.). «Примечания к программе - Программа 5: Пятый сезон / Симфонические танцы (мировая премьера) / Осколки стекла» . Балет Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Проверено 16 декабря 2016 г.

[14] Геребен, Янош (22 марта 2012 г.). «SF Ballet представляет собой великолепный неоклассический микс» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 16 декабря 2016 г.

[15] «Лиам Скарлетт – Люди» . Королевский оперный театр . Проверено 2 мая 2017 г.

[16] « Симфонические танцы – Постановки» . Королевский оперный театр . Проверено 2 мая 2017 г.

[17] Гийу, Жан. Гийу Играть в Гийу . Universal Music Франция, 2010.

[18] Джошуа Бароне (31 января 2024 г.). «Может ли фортепиано передать величие симфонической музыки Рахманинова?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2024 г.

[19] «Theartsdesk Q&A: Пианист Стивен Ковачевич» . Отдел искусств .

[20] «Петр Ильич Чайковский, Сергей Васильевич Рахманинов – Королевский оркестр Концертгебау Кирилла Кондрашина (1994, компакт-диск)» . Дискогс .

[21] «Рахманинов: Симфонические танцы ор.45 (Гардинер, НДР)» . Ютуб . 22 сентября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Israel United States Sweden Poland
Other	MusicBrainz work