Jump to content

Дэниел Меркьюри

(Перенаправлено с Даниэллы Меркьюри )

Дэниел Меркьюри
Меркурий в Португалии (2010)
Меркурий в Португалии (2010)
Справочная информация
Имя при рождении Даниэла Меркури де Алмейда
Рожденный ( 1965-07-28 ) 28 июля 1965 г. (59 лет)
Сальвадор, Баия , Бразилия
Жанры
Занятия
  • Певица
  • автор песен
  • продюсер
  • танцор
Инструмент Вокал
Годы активности 1989 – настоящее время
Этикетки
Веб-сайт Официальный сайт

Даниэла Меркури (родившаяся Даниэла Меркури де Алмейда , 28 июля 1965 года) — бразильская певица, автор песен, танцовщица и продюсер. За свою сольную карьеру Меркьюри продала более 11 миллионов пластинок по всему миру. [ 1 ] и имела 24 сингла, вошедших в десятку лучших в стране, 14 из них достигли первого места. Обладательница Латинской Грэмми за свой альбом Balé Mulato - Ao Vivo , она также получила шесть бразильских музыкальных премий, награду APCA , три премии Multishow Brazil Music Awards. и две награды VMB : Лучшее музыкальное видео и фотография.

В 1991 году Меркьюри выпустила одноименный последовал O Canto da Cidade альбом, за которым годом позже музыку axé , что способствовало ее карьере в качестве национальной артистки и продемонстрировало . За прошедшие годы Меркьюри выпустил несколько альбомов, выпустив такие замечательные синглы, как « Swing da Cor », « O».

Canto da Cidade », « À Primeira Vista », « Рапунцель », « Nobre Vagabundo », « Ilê Pérola Negra », « Mutante », « Maimbe Dandá », « Levada Brasileira », « Oyá Por Nós » и другие. Она , посвященный du Soleil принял участие в джазовом фестивале . 25-летнему Cirque и Монреальском юбилею , записал памятный DVD

В 2009 году она выпустила свой альбом под названием Canibália , вместе с альбомом Даниэла отправилась в международный тур. Альбом породил три сингла: « Preta » с Сеу Хорхе , « Oyá Por Nós » с Маргарет Менезеш и « Sol do Sul ». В том же году писательница и интеллектуалка Камилла Палья , питавшая интеллектуальную «страсть» к Мадонне , сказала, что Даниэла Меркьюри — та художница, которой Мадонна хотела бы быть.

В 2011 году американский телеканал CBS назвал Даниэлу Меркьюри « Кармен Мирандой новых времен». Альбом Canibália , выпущенный в Соединенных Штатах, вызвал критику The New York Times , в которой говорилось: «Даниэла Меркьюри выходит за рамки концепций, которые подчеркивались во время ее карьеры (...) с современной поп-музыкой, охватывая этническое и культурное разнообразие Бразилии ( особенно афро-бразильская культура, а Даниэла Меркьюри белая), вспоминая прошлое и преобразовывая его».

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Даниэла Меркури де Алмейда родилась 28 июля 1965 г. [ 2 ] в Португальской больнице в Сальвадоре, штат Баия . [ 3 ] Ее мать - Лилиана Меркури, социальный работник. [ 4 ] итальянского происхождения, [ 5 ] ее отец - Антониу Фернандо де Абреу Феррейра де Алмейда, португальский эмигрант. [ 5 ] промышленный механик. [ 4 ] Меркьюри выросла в семье среднего класса в районе Бротас в Сальвадоре вместе со своими четырьмя братьями и сестрами: Томом, Кристианой, Ваней (которая также стала певицей, известной как Ваня Абреу ) и Маркосом. [ 2 ] [ 5 ] В детстве Меркьюри был нарушителем спокойствия, его прозвали «капельным огнем». [ 6 ] Она посещала школу Аны Нери и Коледжио Байано. [ 6 ]

В восемь лет Меркьюри начал брать уроки танцев. [ 5 ] особенно классический балет , джаз и африканские танцы. [ 7 ] В 13 лет под влиянием творчества Элис Регины она решила стать певицей. [ 5 ] Ее репертуар состоял из босса-новы , а также музыки Каэтано Велозу , Жилберто Хиля и Чико Буарке . [ 5 ] К беспокойству родителей, в 1980 году она начала петь в местных барах. [ 5 ] она дебютировала в электрическом трио . Вскоре после этого, во время карнавала 1981 года, [ 5 ] Рвение Меркьюри к танцам в конечном итоге привело ее в Федеральный университет Баии , где она поступила в школу танцев в 1984 году. [ 5 ] Год спустя она вышла замуж за инженера-электронщика Зальтера Повоаса. [ 8 ] и родила Габриэля Алмейду Повоаса. [ 5 ] В следующем году она родила дочь Джовану Алмейду Повоас. [ 5 ]

Начало карьеры (1984–1990)

[ редактировать ]

С 1986 по 1988 год Меркьюри был солистом группы Cheiro de Amor. [ 9 ] Меркьюри продолжал заниматься музыкой и к 1988 году был бэк-вокалистом Жилберто Хиля . [ 5 ] В 1989 году записала свои первые два альбома в качестве солистки поп-группы Companhia Clic. [ 9 ] Их песни «Pega que Oh!» и "Ilha das Bananas" стали второстепенными хитами на радиостанциях Баии. В начале 1990-х Меркьюри решил заняться сольной карьерой. [ 9 ]

Восхождение к славе (1991–1993)

[ редактировать ]

Одноименный дебютный альбом Меркьюри был выпущен в 1991 году независимой звукозаписывающей компанией Eldorado. Главный сингл альбома " Swing da Cor " при участии Olodum стал хитом номер один в Бразилии. [ 9 ] и вскоре альбом стал известен как Swing da Cor . Другая песня из альбома, "Menino do Pelô", в которой также участвует Olodum, вошла во вторую десятку лучших хитов Меркьюри в Бразилии, заняв четвертое место в чартах. В следующем году Меркьюри отключилась от звукозаписывающей компании и с тех пор выпускает свои собственные альбомы, чтобы позже договориться о их распространении с заинтересованными лейблами.

В 1992 году она представила проект «Som do Meio-Dia» (Звук полудня) в Художественном музее Сан-Паулу ( MASP ). Шоу собрало более тридцати тысяч зрителей, которые в итоге покинули пробку в районе проспекта Паулиста. После сорокаминутного концерта Даниэлу убрали со сцены представители туристического офиса Сан-Паулу, который, занимаясь структурой музея, получил приказ военной полиции убрать ее у местных жителей.

Вскоре после шоу Даниэла была нанята лейблом Sony Music и благодаря этому выпустила свой второй сольный альбом O Canto da Cidade . назвал этот альбом Журналист Андре Домингес одним из лучших альбомов MPB за всю историю. O Canto da Cidade — альбом Меркьюри с наибольшим количеством песен номер один (всего четыре: « O Canto da Cidade », « O Mais Belo dos Belos », « Batuque » и « Você Não Compre Nada/Cotidiano »). O Canto da Cidade признан альбомом, благодаря которому Axé Music стала доступна широкой публике в Бразилии.

На альбоме также появился специальный выпуск Mercury на конец года на канале Rede Globo , который был совмещен с живыми выступлениями на площади Апофеоза в Рио-де-Жанейро , а также видеоклипами с Каэтано Велозу , Гербертом Вианной и Томом Жобимом . Спустя годы специальный, ранее не издававшийся видео, был выпущен на DVD в честь 15-летия выпуска альбома. В июле 1993 года Меркьюри был одной из достопримечательностей Бразилии на престижном джазовом фестивале в Монтрё в Швейцарии.

Некоторые считают, что O Canto da Cidade был предшественником движения самба-регги , тогда называвшегося Axé Music , которое набирало силу во всех регионах страны и позволяло исполнителям других жанров выступать на бразильской музыкальной сцене. Считается, что после этого альбома Карнавал Баии получил широкое освещение в СМИ. В этот период Меркьюри пережил пик популярности, редко встречающийся в истории бразильской музыкальной индустрии: его прозвали «ураганом Баии» и «королевой топора».

Художественное развитие (1994–2000).

[ редактировать ]

В 1994 году Música de Rua компания Sony выпустила . Альбом получил вялые отзывы, некоторые критики жаловались на сходство этого альбома с его предшественником. Тем не менее, альбом был очень хорошо принят публикой: были выпущены хиты « Música de Rua », «O Reggae eo Mar» (оба хиты номер один), «Por Amor ao Ilê» (вошел в десятку лучших) и « Роза» (двадцатка лучших). Это был первый альбом Меркьюри, синглы которого не попали в чарты.

В 1996 году Feijão com Arroz выпустила компания Sony . Этот альбом был принят критиками гораздо лучше, чем его предшественник. Это альбом Меркьюри с самым высоким рейтингом на Allmusic , получивший четыре с половиной звезды. На сегодняшний день Feijão com Arroz является вторым самым продаваемым альбомом Меркьюри, уступая только O Canto da Cidade . Он выпустил хиты « À Primeira Vista », « Nobre Vagabundo », « Rapunzel » (все хиты номер один), « Minas com Bahia » (с участием Сэмюэля Розы из Skank , который вошел в двадцатку лучших) и «Feijão de Корда» (попал в десятку лучших).

первый концертный альбом Меркьюри Elétrica В 1998 году на лейбле Sony был выпущен . Он выпустил хит "Trio Metal", вошедший в десятку лучших, который занял восьмое место в чартах.

Эксперименты с электроникой (2000–2004).

[ редактировать ]
Меркьюри выступает на концерте Solidariedade Brasil-Noruega 7 октября 2003 года в Национальном театре, Бразилиа.

В 2000 году Меркьюри выпустила свой пятый студийный альбом Sol da Liberdade на лейбле BMG . Он выпустил два сингла номер один (« Ilê Pérola Negra » и кавер на «Como Vai Você» Антонио Маркуса). Альбом, спродюсированный Субой, стал новаторским в карьере Меркьюри, поскольку он сочетал в себе звучание электронной музыки .

В следующем году Меркьюри выпустил Sou de Qualquer Lugar на лейбле BMG . Альбом был продан наполовину по сравнению с его предшественником, но смог выпустить сингл номер один « Mutante », кавер на песню Риты Ли . В этом альбоме Меркьюри также экспериментировал с электронным звучанием.

второй концертный альбом Меркуи, MTV ao Vivo – Eletrodoméstico был выпущен В апреле 2003 года на лейбле BMG . Он был записан 23 и 24 января того же года в Театре Кастро Алвеса в Сальвадоре для MTV Brasil . Он также был выпущен в формате DVD, первым для Меркьюри. Среди артистов, выступавших с певицей, были Дульсе Понтес , Розарио Флорес , Джованотти , Карлиньос Браун и Олодум . Продажи были очень низкими по сравнению с предыдущим альбомом Mercury, и он выпустил только один хит из двадцатки лучших ("Meu Plano").

В 2004 году Carnaval Eletrônico был выпущен на лейбле BMG . Для записи этого альбома Меркьюри пригласил диджеев и продюсеров электронной музыки из Бразилии , а также Жилберто Хиля , Карлиньоса Брауна и Ленина. Это памятный диск, посвященный пятилетию со дня ее создания TrioTechno , первого электрического трио электронной музыки на Баианском карнавале . Диск был номинирован на премию Latin Grammy как лучший поп-альбом года, а Меркьюри была номинирована на премию TIM как лучшая поп/рок-вокалистка. Интернет-пользователи назвали Carnaval Eletrônico лучшим поп-альбомом года онлайн в одном из самых важных еженедельных журналов Бразилии Revista Isto É .

Назад к основам (2005–2007)

[ редактировать ]

В 2005 году Clássica была выпущена на лейбле Som Livre на компакт-диске и DVD. Записанный с концерта, который Меркьюри дала годом ранее в Casa de Espetáculo в Сан-Паулу , альбом представляет собой сэмплер босса-новы , джаза и некоторых из ее самых больших хитов MPB. Пластинка ознаменовала новый этап для Меркьюри, которая предпочла независимость от звукозаписывающих компаний, чтобы получить полный контроль над своей работой. Меркьюри находился в Лондоне во время взрывов 7 июля . [ 10 ]

восьмой студийный альбом Меркьюри Balé Mulato В том же году вышел , но уже на лейбле EMI . Альбом был очень хорошо принят критиками, а некоторые даже назвали его лучшим альбомом Меркьюри со времен Feijão com Arroz (1996). Однако он не был очень хорошо принят публикой, и ни один из синглов не смог попасть в десятку лучших; во многом из-за отсутствия поддержки звукозаписывающей компании. В следующем году премии Latin Grammy , удостоенная концертная версия Balé Mulato была выпущена . Даниэла Меркьюри завершила работу над своим новым альбомом Canibália . Canibalia был выпущен в октябре 2009 года.

[ редактировать ]
Меркурий в 2010 году.

19 ноября 2007 года певец выпустил « Preta » с участием Сеу Хорхе . Песня, написанная под сильным влиянием самбы , была одной из самых популярных в стране во время карнавала. Для карнавала 2009 года Меркьюри записал песню « Oyá Por Nós », написанную вместе с Альфредо Моурой и Маргарет Менезеш . Тема, основанная на песне «Ketu de Iansã», была впервые использована Моурой на церемонии вручения докторской степени Жилберту Хиля в Университете Авейру в Португалии. После этого Мура использовала эту тему в спектакле в Вене , Австрия , в Университете музыковедения. Год спустя он показал тему Даниэле, которая не знала, и она сразу же захотела записать ее для представления на Карнавале. В 2009 году журнал Rolling Stone Brasil включил Даниэлу в число 100 величайших исполнителей бразильской музыки всех времен. Из имен, выбранных экспертным жюри, всего 16 женщин.

Наконец, в ноябре 2009 года Даниэла выпустила альбом под названием Canibália . Альбом знаменует ее возвращение в студию спустя пять лет. Сеансы записи альбома заняли почти три года, Canibália поступила в магазины с пятью разными каверами – проектом Gringo Cardia. А пять разных трек-листов альбома, по словам певицы, — это обширный проект, объединяющий в себе музыку, танец, видео и пластику — различные проявления искусства, охватываемые им.

Даниэла Меркьюри сказала, что «Канибалия — это объятие, ласточка Тропикалии, Клуба да Эскина и всего, что было создано с тех пор в искусстве Бразилии со времен — «Семана де 22» [»Семана де Арте Модерна де 1922» — Неделя современного искусства] – Я жажду свободы, исходящей от этого антропофагического движения, из «Манифеста каннибализма» Освальда де Андраде. и его практика Марио [де Андраде), который говорил, что эти смеси укрепляют нашу [бразильскую] идентичность».

Хосе Освальд де Андраде Соуза (1890 — октябрь 1954) — бразильский поэт и противоречивый мыслитель. Андраде родился в Сан-Паулу и был одним из основателей бразильского модернистского движения и членом «Группы пяти», в которую входили Марио де Андраде, Анита Малфатти, Тарсила ду Амарал Освальд де Андраде]. Андраде получил признание в своем националистическом «Манифесте Антропофаго» («Манифест каннибалов»), опубликованном в 1928 году. В манифесте утверждается, что, основываясь на предпосылке, что история Бразилии, как ее величайшая сила, имеет способность пожирать других, и одновременно играет с идеей каннибализма как современного примитивизма; как предполагаемый племенной обряд. Таким образом, каннибализм становится для Бразилии способом вновь заявить о себе в борьбе с культурным доминированием постколониальной Европы. Культовая фраза манифеста «Тупи или не Тупи» ​​— это не только прославление тупинамбы, документально подтвержденного племени каннибалов, но и гениальный поступок, каннибализирующий шекспировское «Быть ​​или не быть».

В 2009 году ее тур, названный в честь альбома, начался в Сан-Паулу и посетил несколько городов Бразилии и за рубежом. Работа отдает дань уважения Кармен Миранде к ее столетнему юбилею такими песнями, как « Tico-Tico no Fubá » и « O Que É Que A Baiana Tem? ».

Для карнавала 2010 года Даниэла Меркьюри записала " Andarilho Encantado ", песню, официально выпущенную в специальном проекте певицы под названием Pôr do Som (Sunset Sound), шоу, в котором Меркьюри выступает в качестве хедлайнера каждый год в первый день года в Фароле . да Барра , в Сальвадоре , штат Баия. Песня была написана Меркьюри и Марсело Кинтанилья. Также в 2010 году, когда Electric Trio празднует 60-летие, а Axé Music – 25 лет, певец достигает 20-летия сольной карьеры – с очень продаваемыми пластинками. В ознаменование этой даты средства массовой информации предложили снять документальный фильм об изобретении карнавала в Баиане - музыке топора, восхваляющей перкуссионистов.

В феврале 2013 года певицу пригласили на интервью в программе «Ведущие женщины» канала CNN International , и издание объявило ее «Бразильской Мадонной». На аттракционе представлены самые влиятельные женщины мира в своих областях. Уже в 2012 году баианская певица привлекла внимание американской писательницы и феминистки Камиллы Палья, которая заявила британской газете The Independent , что «влюбилась» в баианскую звезду. С тех пор, как она была в стране на конференции в Баии, Палья написала восторженные статьи о Меркьюри, в которых говорилось, что Даниэла Меркьюри - та художница, которой Мадонна хотела быть. Палья сказал канадскому телеканалу, что «влюблен в бразильскую суперзвезду. Я наблюдаю за ее работой. Она Даниэла Меркьюри. На самом деле, это было очень важно. Это тот момент, на котором я нахожусь в своей жизни». . В интервью бразильскому журналу Veja интеллектуалка рассказала о своих планах написать две книги о певице из Баии.

В конце 2013 года выпустил альбом Daniela Mercury & Cabeça de Nós Todos в сотрудничестве с бразильской группой Cabeça de Nós Todos с такими песнями, как « Couché », « Alma Feminina », «Paula e Bebeto», «Aquele Abraço». и «Cheia de Graça» — вот некоторые треки, представленные в этой работе. Это урбанистический поп-рок-альбом, в котором нет ритмического почерка Даниэлы; он был запущен с книги под названием «Даниэла и Малу, история любви», написанной в сотрудничестве с ее женой Малу Версоса. В книге рассказывается история их отношений, от момента дружбы до брака.

The Voice Kids и Vinil Virtual (2014 – настоящее время)

[ редактировать ]

В 2014 году она была наставником в программе The Voice Kids (детская версия традиционного шоу The Voice ) в Португалии из-за ее популярности на португальских землях. В том же году она выпустила сингл « A Rainha do Axé (Rainha Má) », электронную песню, повествующую о силе женщин, любви и вере, которую пели гуляки во время Сальвадорского карнавала 2015 года. Сингл — первый сингл с пятнадцатого студийного альбома певицы под названием Vinil Virtual , выпущенного 27 ноября 2015 года на лейбле Biscoito Fino .

Личная жизнь

[ редактировать ]
Меркьюри и ее жена Малу Версоса участвуют в ЛГБТ в Палате депутатов Бразилиа семинаре .

В 1984 году, в 19 лет, Меркьюри вышла замуж за инженера-электронщика Зальтера Портела Лаборду Повоаса, своего школьного парня. [ 6 ] [ 11 ] В следующем году, 3 сентября 1985 года, она родила первенца Габриэля (который также является певцом и автором песен). В следующем году она родила девочку по имени Джована (которая сейчас является танцовщицей ансамбля Меркьюри). В 1996 году Меркьюри и Повоас развелись. [ 12 ] В том же году она была названа причиной раскола между Чико Буарке и Мариетой Северо . В интервью журналу ISTOÉ Меркьюри сказал, что «то, что они сделали, было легкомыслием, безответственностью, которая вызвала бурю негодования в моей жизни и в жизни их обоих». [ 13 ] В апреле 2013 года Даниэла Меркьюри использовала социальные сети, чтобы обнародовать свои отношения с журналистом Малу Версосой, заявив, что «Малу теперь моя жена, моя семья, мое вдохновение для пения». [ 14 ] Даниэла Меркьюри и Малу Версоса поженились 12 октября 2013 года на гражданской церемонии в Сальвадоре-да-Баия, оба были одеты во все белое. Присутствовал ее отец, поначалу критиковавший их отношения. [ 15 ]

В конце 2005 года Меркьюри, набожную католичку , не пригласили на рождественский концерт в Ватикане из-за того, что она поддержала кампанию Министерства здравоохранения, призывающую молодых людей использовать презервативы . [ 16 ] Церковные чиновники опасались, что она воспользуется случаем, чтобы пропагандировать использование презервативов. [ 17 ]

В 2006 году Меркьюри открыто выступил против Луиса Инасиу Лулы да Силвы переизбрания . Это вызвало критику со стороны других художников, таких как Зека Балейро , которые обвинили ее в том, что ей благоволил покойный Антониу Карлос Магальяйнс , скандальный олигарх из Баии (что она категорически отрицала). Позже в том же году в интервью Folha de S.Paulo Меркьюри заявила, что вообще против переизбрания. Она также рассказала, что голосовала за Лулу четыре раза и что она разочарована «его первым сроком (...), потрясена всеми этими скандалами». Однако она сказала, что надеется, что «Бразилия теперь получит те четыре года правления Лулы, на которые мы надеялись в его первый срок». [ 18 ]

Филантропия

[ редактировать ]

Меркьюри выступал на большом количестве благотворительных мероприятий. Она вторая бразильянка, удостоенная звания посла ЮНИСЕФ ( Ренато Арагао первым был ). Она также является послом ЮНЭЙДС и ЮНЕСКО . Она выступала на Rede Globo ежегодном благотворительном вечере Criança Esperança пятнадцать лет подряд (1992–2007). Она также представляет различные некоммерческие организации, в том числе Caravana da Musica, которая создала свой собственный Instituto Sol da Liberdade.

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

  • Свинг да Кор Тур (1991–1992)
  • Уголок городской экскурсии (1992–1994)
  • Уличный музыкальный тур (1995–1996)
  • Тур по бобам и рису (1996–1997)
  • Электрический тур (1998–1999)
  • Тур Соль да Либердаде (2000–2001)
  • Я из Anywhere Tour (2002)
  • Тур по бытовой технике (2003)
  • Электронный карнавальный тур (2004)
  • Тур Бале Мулато (2006–2009)
  • Тур по Канибалии (2009–2012)
  • Лежащий тур (2013)
  • Пелада Тур (2014)
  • Тур Бэиле да Раинья Ма (2015–2017)
  • O Axé, a Voz e o Violão Tour (2016–2017)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Даниэла Меркьюри обещает публике Ресифи шоу «без сбережений»» . Пернамбуку (на бразильском португальском языке). 8 мая 2013 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Биография Даниэлы Меркьюри . IMDB .
  3. ^ Меркьюри, Даниэла (2008). Даниэла Меркьюри: O Canto da Cidade - вступительная часть 15 Anos (DVD). Сони БМГ .
  4. ^ Jump up to: а б Биография на официальном сайте. Архивировано 8 октября 2010 года в Wayback Machine .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Бирчмайер, Джейсон. Биография Даниэлы Меркьюри . Весь музыкальный гид .
  6. ^ Jump up to: а б с «страница не найдена» . facom.ufba.br .
  7. Биография . Архивировано 26 ноября 2020 года в Wayback Machine . Словарь бразильской популярной музыки Краво Альбина.
  8. ^ Ботельо, Таис и Бланес, Симона. «Тайная свадьба Даниэлы Меркьюри». Архивировано 19 января 2020 года в Wayback Machine . Это Люди .
  9. ^ Jump up to: а б с д Даниэла Меркьюри в словаре MPB
  10. ^ "Folha Online - Illustrated - В Лондоне Даниэла Меркьюри сообщает об ужасах взрывов - 07.07.2005" . www1.folha.uol.com.br .
  11. ^ «Словарь бразильской популярной музыки Краво Альбина» . Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Проверено 15 ноября 2007 г.
  12. ^ «Даниэла Меркьюри» . IMDB .
  13. ^ «ИСТОЭ Индепендент» . ISTOÉ Независимый .
  14. ^ МАСЕЛЛИ, Джулиана; БЕССА, Присцила. «Даниэла Меркьюри публикует фотографию женщины и говорит: «Моя жена, моя семья» » . Журнал Ego (на португальском языке) . Проверено 6 апреля 2013 г.
  15. Даниэла Меркьюри выходит замуж за Малу Веркосу. Архивировано 14 октября 2013 г., в Wayback Machine , CARAS Online, 12 октября 2013 г.
  16. ^ «Ватикан отменяет выступление певца из-за заявления в поддержку презервативов. (Церковь и ВИЧ/СПИД) (Даниэла Меркьюри) (Краткая статья) – Совесть | HighBeam Research» . 5 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г.
  17. ^ «Даниэла Меркьюри. (выпала из ежегодного рождественского концерта Ватикана) (Краткая статья) - Национальный католический репортер | HighBeam Research» . 5 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г.
  18. ^ «Folha Online - Illustrated - Даниэла Меркьюри критикует закон о «анти-джабе» и сравнивает скачивания с нападениями - 19 декабря 2006 г.» . www1.folha.uol.com.br .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08882bebe42d1c7a764513555dcddbe4__1725066300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/e4/08882bebe42d1c7a764513555dcddbe4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Daniela Mercury - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)