Новый язык

Ньенкха
Ньенкха
Родной для	Бутан
Носители языка	8,700 (2010)
Языковая семья	в Китайско-Тибетском регионе Тибет-Бирман Тибет-Канаури (?) Бодиш Восточный Бодиш Ньенкха ; ; ; ; ;
Система письма	тибетское письмо
Коды языков
ИСО 639-3	neh
глоттолог	nyen1254
ЭЛП	Ньенкха

Ньенкха ( Дзонгкха : 'anyenkha; Wylie : 'Nyen-kha ; также называемый «Ньенкха», «Хенкха», «Лап», «Нга Кед» и «Мангсдекха») - язык восточного бодиша , на котором говорят около 10 000 человек. в восточных, северных и западных районах Черных гор . ^{[ 1 ]} Носители языка живут в основном между Тан Чуу на востоке и Мангде Чху на западе, от города Тронгса в районе Тронгса ; вдоль перевалов Черной реки в селах Такце и Усар Тронгсанского района; в деревнях Ридха и Ташидинг, а также Фобджи , Дангчу и Сефу Гевогс и прилегающих деревнях на юго-востоке района Вангду Пходранг . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ньенкха связана с Восточным Бодишем Бумтангкхой и Куртопкхой . ^{[ 3 ]} с 75–77% и 69% лексическим сходством соответственно, ^{[ 1 ]}^: 76 однако они не являются взаимопонятными. Диалекты внутри Ньенкхи различаются по тону и словарному запасу. Диалекты обычно называются в честь своих деревень , так что названия всего языка в основном ограничиваются академическими кругами. ^{[ 1 ]}^: 72–74

Население

Перепись 1991 года выявила 11 472 говорящих на языке ньенкха в шести гевогах Бутана . , в 1993 году число говорящих составляло около 10 000 человек По данным ван Дрима . ^{[ 2 ]} Исследование 2010 года показало, что около 8700 говорящих на 10 гевогах, которые несколько раз перерисовывались с 1991 года. Снижение численности может быть связано с перемещением населения, поскольку безземельные семьи и бывшие земледельцы, занимающиеся подсечным методом, переселяются в районы, открытые для заселения. Помимо миграции и перемещения, тенденции модернизации ограничили практичность ньенкха как полнофункционального языка. Несмотря на сокращение численности и сдвиг в сторону двуязычия, большинство молодых людей по-прежнему свободно владеют языком. ^{[ 1 ]}^: 81–82

Многие носители ниена имеют обширные контакты с другими языками Бутана , часто посредством торговли. Традиционно носители языка ньен разводили овец и другой домашний скот для носителей языка лаби. ^{[ нужна ссылка ]} в обмен на зерновые с более низких высот. Общины также традиционно разделяли ораторов Бонпо . ^{[ 1 ]}^: 76

Словарный запас

Базовый словарный запас ньенкха существенно отличается от куртопа (чхаке) , родственного языка восточного бодиша, и дзонгкха , национального языка. ^{[ 1 ]}^: 78–79

Ньенкха	Глухой	Дзонгка	Английский
с ними	дасум / душум	от	сегодня
свет	Дангла	холодный	вчера
и дом	начинать	Нет	завтра
до / дуги	бездельничает	доступный	спать
здорово / победа	Зуай	для	есть
чхунг	переброшенный	готовить	рис
потому что	они	тот	ячмень
Цзэн	верно	от тебя	пшеница
капч	кебтанг	кроме	хлеб
хех	выпендриваться	чу	вода

Грамматика

Ньенкха не имеет грамматического рода . Существительные и местоимения могут быть в единственном и множественном числе . ^{[ 1 ]}^: 80

Звездные личные местоимения
	Единственное число	Множественное число
1 р	ранее что	Не ney
2р	гей где	разум идиш
3р	Х Когда	Бос боэ

В отличие от дзонгкха и большинства других языков Бутана , глаголы ньенкха склоняются по номеру подлежащего: ṅgalak do nga laeg-do , «Я иду»; Нела Чукдо ней лааххуг-до , «Мы идем»; хи от ши хи лас-ши , «Он/она ушел»; бос лааххугши бое лааххуг-ши — «Они ушли». ^{[ 1 ]}^: 79–80

См. также

Языки Бутана

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Дорджи, Джагар (лето 2011 г.). «Хен Кха: диалект долины Мангде в Бутане» (PDF) . Журнал исследований Бутана . 24 : 69–86. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ван Дрим, Джордж Л. (1993). «Языковая политика в Бутане» . Лондон : СОАС . Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2010 г. Проверено 18 января 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ньенха» . Этнолог онлайн . Даллас : SIL International . 2006 год . Проверено 18 января 2011 г.

Внешние ссылки

Проект гималайских языков ^{[ мертвая ссылка ]}

[JBS-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Дорджи, Джагар (лето 2011 г.). «Хен Кха: диалект долины Мангде в Бутане» (PDF) . Журнал исследований Бутана . 24 : 69–86. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2012 г.

[vanDriem93-2] Перейти обратно: ^а ^б ван Дрим, Джордж Л. (1993). «Языковая политика в Бутане» . Лондон : СОАС . Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2010 г. Проверено 18 января 2011 г.

[SIL1-3] Перейти обратно: ^а ^б «Ньенха» . Этнолог онлайн . Даллас : SIL International . 2006 год . Проверено 18 января 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]