Jump to content

Восточный Лотиан

Координаты : 55 ° 55' с.ш. 2 ° 45' з.д.  /  55,917 ° с.ш. 2,750 ° з.д.  / 55,917; -2750
(Перенаправлено из Хаддингтоншира )

Восточный Лотиан
Эст Лоуден
Восточный Лотиан
Хаддингтоншир
Герб Восточного Лотиана
Официальный логотип Восточного Лотиана
Координаты: 55 ° 55' с.ш. 2 ° 45' з.д.  /  55,917 ° с.ш. 2,750 ° з.д.  / 55,917; -2750
Суверенное государство Великобритания
Страна Шотландия
Лейтенантский район Восточный Лотиан
Административный штаб Хаддингтон
Правительство
• Тип Унитарная власть
• Тело Совет Восточного Лотиана
• Контроль Трудовое меньшинство (совет НОК )
• Проректор Восточного Лотиана Джон Макмиллан
депутат парламента
MSP
Область
• Общий 262 квадратных миль (679 км ) 2 )
• Классифицировать 18-е место
Население
 (2022)
• Общий 112,450
• Классифицировать 19-е место
• Плотность 430/кв. миль (170/км) 2 )
Код США S12000010
Код ISO 3166 ГБ-ЭЛН
Крупнейший город Массельбург
Веб-сайт www .eastlothian .gov .uk

Восточный Лотиан ( / ˈ l ð i ə n / ; шотландцы : Aest Lowden ; шотландский гэльский : Lodainn an Ear ) — одна из 32 муниципальных областей Шотландии , а также историческое графство , регистрационное графство и лейтенантская область . До 1921 года графство называлось Хаддингтоншир .

В 1975 году историческое графство было включено для местного самоуправления целей в состав региона Лотиан как Восточный округ Лотиан с некоторыми небольшими изменениями его границ. Закон 1994 года о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) позже превратил Восточный Лотиан в один из 32 современных муниципальных районов. Восточный Лотиан расположен к югу от залива Ферт-оф-Форт в восточно- центральной низменности Шотландии. Он граничит с Эдинбургом на западе, Мидлотианом на юго-западе и шотландскими границами на юге. Его административный центр и бывший уездный город Хаддингтон, а крупнейший город — Массельбург .

Хаддингтоншир имеет древнее происхождение и назван в хартии 1139 года как Хадинтуншира. [ 1 ] и в другом 1141 году как Хадинтаншир . [ 2 ] Три города графства были назначены королевскими бургами : Хаддингтон , Данбар и Норт-Бервик .

Как и остальная часть Лотиана , он входил в состав англосаксонского королевства Бернисия , а затем и Королевства Нортумбрия . был задуман в битве между пиктами и англами в деревне Ательстанефорд в Восточном Лотиане в 823 году Популярная легенда предполагает, что флаг Шотландии . С X века Лотиан перешел из состава Королевства Англии под власть монархов Шотландии. Это был перекресток в сражениях между Англией и Шотландией, а затем место значительной победы якобитов над правительственными войсками в битве при Престонпансе . В 19 веке графство упоминается в Справочнике Шотландии как преимущественно сельскохозяйственное, при этом сельское хозяйство, рыболовство и добыча угля составляют значительную часть местной экономики.

Ранняя история

[ редактировать ]

После окончания римской оккупации Британии Лотиан был заселен древними британцами , говорящими на британском языке , и стал частью королевства Гододдин на территории Хен Огледд или Старого Севера. В VII веке вся территория Гододдина перешла к англам, а Лотиан стал частью королевства Бернисия .

Берниция объединилась в Королевство Нортумбрия , которое само стало частью раннего Королевства Англии . Лотиан попал под контроль шотландской монархии в 10 веке.

Самое раннее упоминание графства Хаддингтон или Хаддингтоншир произошло в 12 веке в двух хартиях, изданных королем Давидом . Графство охватывало восточную часть Лотиана.

Средневековый и ранний современный период

[ редактировать ]
Замок Дирлтон

Хаддингтоншир был активно вовлечен в несколько средневековых и ранних современных конфликтов, и несколько укрепленных замков и зданий, таких как замок Данбар , замок Танталлон и замок Дирлтон, датируются этим периодом.

В XII и XIII веках дворец Хаддингтон был одной из резиденций королей Шотландии . Король Шотландии Вильгельм Лев время от времени пользовался дворцом, и в 1198 году здесь родился Александр II . [ 3 ] Дворец и город были сожжены и разграблены в 1216 году английской армией под командованием короля Англии Джона . В 1296 году битва при Данбаре стала решающей победой сил английского короля Эдуарда I над войсками Джона Баллиола , шотландского короля, который был вассалом Эдварда.

Хаддингтоншир был также местом конфликта во время войны Грубого ухаживания : многие дома и деревни были сожжены англичанами в мае 1544 года после разграбления Эдинбурга , поражения Шотландии в битве при Пинки , сожженного в 1548 году замка Данбар и Осада Хаддингтона . Лорды Хаддингтоншира поддержали дело англичан, в том числе Джон Кокберн из Ормистона , Александр Крайтон из Брунстейна , а регент Арран снес их дома.

Во время Войны Трех Королевств еще одна битва при Данбаре в 1650 году произошла между шотландскими силами Ковенантера и английскими парламентскими силами под командованием Оливера Кромвеля . Парламентские силы одержали победу и смогли продолжить штурм Эдинбурга.

После Восстановления монархии, Славной революции и Актов Союза силы вступили в конфликт с правительственными силами , якобитские причем основной конфликт произошел в рамках Восстания 1715 года и Восстания 1745 года . Под командованием сэра Джона Коупа британская армия встретилась с якобитами под командованием Чарльза Эдварда Стюарта в битве при Престонпансе на западе графства в сентябре 1745 года, при этом якобитская сторона одержала значительную победу, прежде чем потерпела поражение в битве при Каллодене. в апреле 1746 г.

Современная история

[ редактировать ]
Здания округа на Корт-стрит, Хаддингтон, бывшая штаб-квартира Совета графства Восточный Лотиан.

Совет графства Хаддингтоншир был создан в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , который учредил выборные советы графств по всей Шотландии, взяв на себя большую часть функций комиссаров по снабжению , которые были главным административным органом графства с 1667 года. Совет графства располагался в здании графства округа на Корт-стрит в Хаддингтоне, которое было построено в 1833 году и также служило судом шерифа . [ 4 ]

В апреле 1921 года совет графства проголосовал за изменение названия графства с Хаддингтоншир на «Восточный Лотиан». [ 5 ] Правительство согласилось и ввело изменение в силу в рамках Закона о подтверждении заказа на строительство зданий округа Восточный Лотиан 1921 года, который получил королевское одобрение 8 ноября 1921 года. Закон также передал право собственности на здания графства совету графства. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

В 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года советы графств Шотландии были распущены и была создана новая система региональных и окружных советов. Лотиан Восточный округ был создан в рамках более широкого Лотиан региона . Район включал историческое графство Восточный Лотиан, а также город Масселбург и приход Инвереск (в который входили Уоллифорд и Уайткрейг ) из графства Мидлотиан.

Когда дальнейшие реформы в 1996 году привели Шотландию к системе из 32 унитарных местных органов власти, был создан современный муниципальный район Восточный Лотиан.

География

[ редактировать ]

Восточный Лотиан преимущественно сельский. Он имеет 40 миль (64 км) береговой линии, где города Массельбург , Престонпанс , Кокензи и Порт-Сетон , Лонгниддри , Галлейн , Норт-Бервик и Данбар расположены вдоль побережья Ферт -оф-Форт . На побережье есть несколько мысов и заливов, в первую очередь залив Госфорд , залив Аберледи , Галлейн-Пойнт , Сэнди-Херст , Тайн-Маус , залив Белхейвен , Барнс-Несс , Чапел-Пойнт и Торнесс-Пойнт . У побережья к северу от Норт-Бервика есть несколько небольших островов, самые крупные из них — Фидра , Ламб , Крейглит и Басс-Рок .

Только два города не имеют выхода к морю: Транент и Хаддингтон. На юге находятся холмы Ламмермюр на границе с Берикширом; Именно здесь находится Мейкле Сайс Лоу , самая высокая точка округа на высоте 535 метров (1755 футов). Река Тайн протекает через Хаддингтон и несколько деревень Восточного Лотиана, достигая Ферт-оф-Форт возле Белхейвена . Река Эск протекает через Инвереск и Массельбург, где на севере города впадает в Ферт-оф-Форт. Основные водоемы включают озеро Прессменнан , водохранилище Уайтэддер , водохранилище Хоуп , водохранилище Стобшил и водохранилище Ламмерлох .

Транспорт

[ редактировать ]

Дорога A1 проходит через Восточный Лотиан, где пересекает границу Шотландии в южном направлении и Эдинбург в северном направлении. Автомагистраль A1 на протяжении всего Восточного Лотиана имеет двустороннюю проезжую часть , а основные перекрестки включают Данбар, Хаддингтон, Транент, Престонпанс и Массельбург. [ 9 ]

Начинаясь в Лейте , дорога A199 также проходит через Восточный Лотиан, начиная с Массельбурга и проходя через Уоллифорд, Транент, Макмерри и Хаддингтон, прежде чем присоединиться к A1 в Вест-Барнсе . [ 10 ]

Некоторые неосновные маршруты в Восточном Лотиане - это дороги A198, A1087, A6093 и A6137. [ 11 ]

Общественный транспорт

[ редактировать ]
Железнодорожная станция Данбар до того, как был построен мост через пути и платформа на другой стороне.

Восточный Лотиан обслуживается восемью железнодорожными станциями: Ист-Линтон (открыт в декабре 2023 года), Данбар и Массельбург на главной линии Восточного побережья ; и Норт-Бервик , Дрем , Лонгниддри , Престонпанс и Уоллифорд на линии Норт-Бервик . К операторам железнодорожных перевозок, которые проезжают через станции в этом районе и останавливаются на них, относятся: ScotRail на обеих линиях; и CrossCountry и Северо-Восточная железная дорога Лондона на главной линии Восточного побережья.

Автобусными операторами в Восточном Лотиане являются: Lothian Buses и ее дочерняя компания East Coast Buses, Eve Coaches of Dunbar, Prentice of Haddington и Borders Buses . East Coast Buses - основной поставщик автобусных услуг, соединяющий города и деревни Восточного Лотиана с Эдинбургом. Компания имеет склады в Норт-Бервике и Массельбурге. [ 12 ]

Демография

[ редактировать ]

Население Восточного Лотиана по состоянию на 2019 год составляет 105 790 человек. Это увеличение более чем на 6000 с 2011 года, и, по прогнозам, к 2030-м годам оно превысит 120 000. Самым быстрорастущим районом Восточного Лотиана является район Транент, Уоллифорд и Макмерри, население которого, как ожидается, к 2026 году увеличится с чуть более 20 000 до чуть менее 30 000 человек. [ 13 ]

Этническая принадлежность

[ редактировать ]
Этническая группа 2001 [ 14 ] 2011 [ 13 ] [ 15 ] 2022 [ 16 ]
Число % Число % Число %
Белый : Всего 89,433 99.27% 98,011 98.29% 108,844 96.94%
Белый: шотландский 79,942 88.74% 85,347 85.59% 89,252 79.49%
Белый: Другой британец 7,708 8.56% 9,244 9.27% 13,508 12.03%
Белый: ирландский 547 0.61% 870 0.87% 1,186 1.06%
Белый: цыган/путешественник. [ примечание 1 ] 13 61 0.05%
Белый: польский [ примечание 1 ] 811 0.81% 1,492 1.33%
Белый: Другое 1,236 1.37% 1,726 1.73% 3,341 2.98%
Азиат , азиатский шотландец или азиатский британец : всего 319 0.35% 955 0.96% 1,368 1.22%
Азиат, азиатский шотландец или азиатский британец: индиец 63 0.07% 275 0.28% 318 0.28%
Азиат, азиатский шотландец или азиатский британец: пакистанец 110 0.12% 288 0.29% 436 0.39%
Азиат, азиатский шотландец или азиатский британец: бангладешский. 14 43 28
Азиат, азиатский шотландец или азиатский британец: китайский 95 0.11% 209 0.21% 266 0.24%
Азиат, азиатский шотландец или азиатский британец: другой азиат 37 140 0.14% 323 0.29%
Черный , черный шотландский или черный британец [ примечание 2 ] 18
Африканский : Всего 31 179 0.18% 315 0.28%
Африканец: африканец , африканский шотландец или африканский британец. 177 0.18% 38
Африканец: Другой африканец 2 279 0.25%
Карибский или Черный : Всего 107 0.11% 99 0.09%
Карибский бассейн 30 59 0.06% 46
Черный 29 10
Карибский или черный: Другое 19 43
Смешанные или несколько этнических групп : Всего 176 0.20% 363 0.36% 1,164 1.04%
Другое: Всего 81 0.09% 102 0.10% 496 0.44%
Другое: Араб [ примечание 1 ] 74 0.07% 153 0.14%
Другое: любая другая этническая группа. 28 339 0.30%
Общий: 90,088 100.00% 99,717 100.00% 112,284 100.00%

Политика

[ редактировать ]

На референдуме о независимости Шотландии в 2014 году большинство избирателей в районе совета Восточный Лотиан проголосовали за то, чтобы Шотландия осталась в составе Соединенного Королевства: 61,72% проголосовали за Союз, а 38,28% проголосовали за независимость. [ 17 ]

Парламент Соединенного Королевства

[ редактировать ]

Восточный Лотиан является избирательным округом в Палате общин , избирающим одного члена парламента . Это один из четырех парламентских округов Великобритании в Шотландии, который соответствует границам территории местных властей . Другими примерами являются Инверклайд , Морей и На-х-Эйлинан-ан-Иар . Восточный Лотиан является одним из немногих парламентских округов Великобритании, который полностью охватывает границы своей территории Совета.

Нынешним депутатом от Восточного Лотиана является Кенни Макаскилл от партии Альба, который представлял округ после всеобщих выборов 2019 года , когда он был избран от ШНП.

Бывший премьер-министр Великобритании Артур Бальфур родился 25 июля 1848 года в доме Уиттингем-хаус на территории нынешнего избирательного округа Восточный Лотиан.

Всеобщие выборы 2019 года : Восточный Лотиан [ 18 ] [ 19 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
СНП Кенни МакАскилл 21,156 36.2 +5.6
Труд Мартин Уитфилд 17,270 29.5 −6.6
Консервативный Крейг Хой 15,523 26.5 −3.1
Либерал-демократы Роберт О'Риордан 4,071 7.0 +3.9
УКИП Дэвид Сиссон 493 0.8 +0.8
Большинство 3,886 6.7 Н/Д
Оказаться 58,513 71.7 +1.1
SNP Прибыль от труда Качать +6.1
Хаддингтон с таунхаусом

Шотландский парламент

[ редактировать ]

Большая часть Восточного Лотиана находится в избирательном округе Парламента Шотландии Восточный Лотиан и регионе Южная Шотландия , за исключением Массельбурга, который находится на севере Мидлотиана, а также Масселбурга и региона Лотианс .

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Совет Восточного Лотиана базируется в историческом уездном городе Хаддингтон, заседания совета проводятся в таунхаусе Хаддингтон , а офисы - в соседнем доме Джона Мьюира. [ 20 ] Унитарный местный орган власти состоит из шести округов, избирающих 22 советника.

Достопримечательности

[ редактировать ]

Поселения

[ редактировать ]

Крупнейшие населенные пункты по численности населения:

Урегулирование Население (2022 г.) [ 21 ]
Массельбург

21,100

Плаксивый

11,910

Престонпанс

10,460

Хаддингтон

10,360

Данбар

10,270

Норт-Бервик

7,840

Кокензи

5,370

Уоллифорд

3,370

Галлейн

2,810

Лонгниддри

2,340

Гражданские приходы

[ редактировать ]
Карта гражданского прихода Восточного Лотиана или Хаддингтоншира. [ 22 ]

В 1894 году Джон Мартин опубликовал «Воспоминания и уведомления о десяти приходах графства Хаддингтон» . [ 23 ]

Образование

[ редактировать ]
школе Лоретто Дом Пинки в

В округе есть ряд школ, в том числе шесть штата средних школ : средняя школа Данбара, Академия Нокса (бывшая гимназия) в Хаддингтоне, средняя школа Масселбурга , средняя школа Норт-Бервика , средняя школа Престон-Лодж в Престонпансе и средняя школа Росс в Транент . [ 24 ]

есть две независимые школы В округе . Школа Лоретто - это дневная школа-интернат в Массельбурге, основанная в 1827 году, а школа Белхэвен-Хилл , основанная в 1923 году, представляет собой небольшую подготовительную школу в Данбаре, также предоставляющую интернат.

В 2007 году Университет Королевы Маргарет начал переезд в новый, специально построенный кампус в Массельбурге в Восточном Лотиане, став первым университетом.

Культура и сообщество

[ редактировать ]
Флаг графства Восточный Лотиан

В ноябре 2017 года в Восточном Лотиане был запущен конкурс флагов графства для регистрации официального флага Восточного Лотиана . К участию допускались все желающие, в результате чего на конкурс было подано 623 заявки. Срок подачи заявок истек 28 февраля 2018 года. Четыре окончательных дизайна флага будут выставлены на голосование жителям Восточного Лотиана. В декабре 2018 года было объявлено о победившем проекте, разработанном Арчи Мартином, местным жителем из Массельбурга , проживающим в Гиффорде и проработавшим в совете 23 года. Мартин умер в июле 2018 года. На флаге изображена соль, изображающая Восточный Лотиан как место рождения флага Шотландии. Золотой крест означает богатство сельскохозяйственных угодий Восточного Лотиана и репутацию житницы Шотландии со львом в центре, представляющим льва Хаддингтона, а также синими полосами, обозначающими реки Эск и Тайн .

Местные СМИ

[ редактировать ]

Восточный Лотиан обслуживается местными платными еженедельными газетами East Lothian Courier .

Компания East Lothian Courier (часто местно называемая «Курьер») начинала свою деятельность как Haddingtonshire Courier в 1859 году, а затем сменила название в 1971 году. [ 25 ] Он принадлежал D&J Croal, базирующейся в Хаддингтоне, до его покупки Dunfermline Press Group в 2004 году. Сейчас он принадлежит Newsquest.

Газета East Lothian News была впервые опубликована в 1971 году как часть Пресс-группы шотландского округа с редакцией в Далкейте и типографией в Бонниригге (обе в Мидлотиане). В 2000 году компания Scottish County Press Group была приобретена компанией Regional Independent Media, которая, в свою очередь, была куплена Johnston Press в 2002 году. The East Lothian News закрылась в 2015 году. [ 26 ]

В Восточном Лотиане есть две местные общественные радиостанции, вещающие на FM и в Интернете. East Coast FM, базирующаяся в Хаддингтоне, вещает с 2009 года. Radio Saltire , ранее называвшееся East Lothian FM, сейчас базируется в Траненте.

Известные люди (по дате смерти)

[ редактировать ]

Ряд спортивных деятелей также имеют связи с Восточным Лотианом:

Свобода графства

[ редактировать ]

Следующие люди и воинские части получили Свободу графства Восточный Лотиан.

Частные лица

[ редактировать ]

Воинские части

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Для переписи 2011 года создана новая категория.
  2. ^ Категория изменена для переписи 2011 года.
  1. ^ Устав короля Давида церкви Св. Андрея церкви Св. Марии в Хаддингтоне
  2. Хартия короля Давида о передаче Клерчетуна церкви Святой Марии Хаддингтонской.
  3. ^ Историческая среда Шотландии . «Дворец Хаддингтон (56510)» . Кенмор . Проверено 12 февраля 2017 г.
  4. ^ Историческая среда Шотландии. «Здания округа Хаддингтон, включая задние крылья и бывшую виллу на Корт-стрит, 27, за исключением квартала с плоской крышей на юго-востоке и скатного четырехугольника на юге (Дом Джона Мьюра), Корт-стрит, Хаддингтон (LB34260)» . Проверено 18 июля 2021 г.
  5. ^ «Коротко о пограничных новостях» . Южный репортер . Селкирк. 7 апреля 1921 г. с. 6 . Проверено 21 декабря 2022 г. На специальном заседании Совета графства Хаддингтон в пятницу [1 апреля 1921 г.] по предложению лорда Полварта было решено подать заявку на получение предварительного приказа о передаче зданий округа Хаддингтон Совету и изменить название округа с «Хаддингтон» — «Восточный Лотиан».
  6. ^ «Восточно-Лотианский Орден» . Шотландец . Эдинбург. 25 апреля 1921 г. с. 10 . Проверено 21 декабря 2022 г.
  7. ^ «№13760» . Эдинбургская газета . 15 ноября 1921 г. с. 1950.
  8. ^ «Закон о подтверждении заказа на строительство зданий округа Восточный Лотиан 1921 года» (PDF) . Национальный архив . Проверено 10 ноября 2023 г.
  9. ^ «Дорога А1» .
  10. ^ «Дорога А199» .
  11. ^ «Дорожная карта Восточного Лотиана» .
  12. ^ «Автобусы Восточного побережья» .
  13. ^ Jump up to: а б «Совет Восточного Лотиана - EL в цифрах» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2020 г.
  14. ^ Отдел распространения данных переписи населения, Мимас (5 мая 2011 г.). «ИнФьюз» . infuse2011gf.ukdataservice.ac.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  15. ^ «Перепись Шотландии 2011 г. - Таблица KS201SC» . https://scottlandscensus.gov.uk. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  16. ^ «Перепись Шотландии 2022 года — Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия — Данные диаграммы» . Перепись Шотландии . Национальные рекорды Шотландии . 21 мая 2024 г. Проверено 21 мая 2024 г. Альтернативный URL-адрес «Поиск данных по местоположению» > «Местные органы власти (CA2019)» > «Восточный Лотиан» > «Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия» > «Этническая группа»
  17. ^ «Референдум о независимости Шотландии – итоги» . Новости Би-би-си.
  18. ^ «Уведомление об опросе» . Совет Восточного Лотиана . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  19. ^ «Парламентский округ Восточный Лотиан - Выборы 2019» . Новости Би-би-си . Проверено 16 декабря 2019 г.
  20. ^ «Дом Джона Мьюра» . Справочник Шотландии . Проверено 9 июля 2021 г.
  21. ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  22. ^ «Имперский географический справочник Шотландии; или Словарь шотландской топографии» .
  23. ^ Мартина, Джон; Уилсон, Э.Дж. (1894). Воспоминания и уведомления о десяти приходах графства Хаддингтон . Хаддингтон: В. Синклер . Проверено 30 сентября 2018 г.
  24. ^ «Средние школы | Совет Восточного Лотиана» .
  25. ^ Мартина, Джон (1883). Воспоминания о королевском городе Хаддингтон и старых земледельцах Восточного Лотиана . Эдинбург; Глазго: Дж. Мензис . Проверено 30 сентября 2018 г.
  26. ^ «Johnston Press подтверждает планы закрыть две шотландские газеты» .
  27. ^ «Свобода Восточного Лотиана для армейской эскадрильи, имеющей исторические связи с графством» . 27 мая 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]

История церкви и приходов: пресвитерия Хаддингтона

[ редактировать ]
  • Лампа Лотиана; или «История Хаддингтона». Джеймс Миллер (новое издание, 1900 г.).
  • Воспоминания о Королевском Бурге Хаддингтоне. Джон Мартин (1883).
  • Воспоминания о графстве Хаддингтон. Джон Мартин (1890).
  • Воспоминания о графстве Хаддингтон. Вторая серия, изд. Э. Дж. Уилсон (1895).
  • История Морхама. Дэвид Лауден (1889).
  • Норт-Бервик и его окрестности. Джордж Ферье (1875 г.).
  • Басс-Рок, его гражданская и церковная история. Томас МакКри, доктор медицинских наук (1847).
  • Изумруды, чеканные в золоте. Преподобный Джон Диксон (1899 г.).
  • Престонпанс и окрестности. П. М'Нил (1902).
  • Трарент и его окрестности. П. М'Нил (1884).
  • Восточные Лотианские исследования. Лауден и Уитфилд (1891).
  • Восточный Лотиан. Чарльз Э. Грин (1907).
  • Зарисовки Восточного Лотиана. Д. Кроал (1873).

Пресвитерия Данбара

[ редактировать ]
  • Колдингем: Приход и монастырь [уведомления о Кокбернспэте и т. д.]. А. Томсон (1908).
  • История Данбара. Джеймс Миллер (1859).
  • Старая хроника Кирка. Питер Хэтли Уодделл, доктор медицинских наук (1893).
  • Церкви Святого Бальдреда. Преподобный А. И. Ричи (1880 г.).
  • Сент-Мэри, Уайткирк. Преподобный Е.Б. Ранкин (1914).
  • История Клуба натуралистов Берикшира [для Кокбернспата, Олдхэмстокса и т. д.]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11da18c2d5cb569ecbe6484f824354ba__1721989140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/ba/11da18c2d5cb569ecbe6484f824354ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
East Lothian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)