✖


Jump to content

Мисти Коупленд

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Мисти Коупленд
Коупленд в 2013 году
Рожденный
Мисти Даниэль Коупленд

( 1982-09-10 ) 10 сентября 1982 г. (41 год)
Канзас-Сити, Миссури , США
Образование Средняя школа Сан-Педро
Занятие Артист балета
Годы активности 1995 – настоящее время
Супруг
Олу Эванс
( м.  2016 )
Дети 1
Родственники Тэй Диггс (двоюродный брат)
Карьера
Текущая группа Американский театр балета
Веб-сайт Мистическая страна .с

Мисти Даниэль Коупленд (родилась 10 сентября 1982 г.) [ 1 ] — американская балета артистка Американского театра балета (ABT), одной из трёх ведущих классического балета трупп в Соединённых Штатах. [ 2 ] 30 июня 2015 года Коупленд стала первой афроамериканкой, получившей звание солистки за 75-летнюю историю ABT. [ 3 ]

Коупленд считалась вундеркиндом , который прославился, несмотря на то, что начал заниматься балетом только в 13 лет. Два года спустя, в 1998 году, ее учителя балета, которые были ее опекунами , и ее мать вели битву за опеку над ней. Тем временем Коупленд, который уже был отмеченным наградами танцором, получал профессиональные предложения. [ 4 ] Юридические вопросы включали подачу заявления об освобождении Коупленда и запретительные судебные приказы со стороны ее матери. [ 5 ] Обе стороны прекратили судебное разбирательство, и Коупленд вернулся домой, чтобы начать учиться у нового учителя, бывшего члена ABT. [ 6 ]

В 1997 году Коупленд выиграл премию Los Angeles Music Center Spotlight Award как лучший танцор Южной Калифорнии . После двух летних семинаров с АБТ она стала участницей труппы-студии АБТ в 2000 году и ее кордебалета в 2001 году, а в 2007 году стала солисткой АБТ. [ 7 ] Как солистка с 2007 по середину 2015 года, ее описывали как более современную и искушенную танцовщицу. [ 8 ]

Помимо танцевальной карьеры, Коупленд стала оратором, писателем, представителем знаменитостей и артисткой на сцене. Она написала две автобиографические книги и рассказала документальный фильм о своих карьерных проблемах « Рассказ балерины» . В 2015 году она была названа одним из 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time , появившись на его обложке. Она выступала на Бродвее в спектакле «В городе» , гастролировала в качестве танцовщицы « Принца» и появлялась в реалити- шоу «День из жизни» и «Так вы думаете, что можете танцевать» . Она поддерживала такие продукты и компании, как T-Mobile , Coach, Inc. , Dr Pepper , Seiko , The Dannon Company и Under Armour .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Коупленд родился в Канзас-Сити, штат Миссури , и вырос в общине Сан-Педро в Лос-Анджелесе, штат Калифорния . [ 7 ] дочь Сильвии Деласерны и Дуга Коупленда. Ее отец немецкого и афроамериканского происхождения. [ 9 ] в то время как ее мать имеет итальянское и афроамериканское происхождение и была усыновлена ​​афроамериканскими родителями. [ 10 ] [ 11 ] Она младшая из четырех детей от второго брака ее матери и имеет двух младших сводных братьев и сестер, по одному от третьего и четвертого браков ее матери. [ 11 ] Коупленд не видела своего отца в возрасте от двух до двадцати двух лет. [ 12 ] Ее мать, бывшая болельщица «Канзас-Сити Чифс» , училась танцам. [ 11 ] Она по образованию фельдшер, но работала в основном в сфере продаж. [ 13 ]

В возрасте от трех до семи лет Коупленд жила в Беллфлауэре, штат Калифорния , со своей матерью и третьим мужем ее матери, Гарольдом Брауном, менеджером по продажам железной дороги Санта-Фе . [ 14 ] Семья переехала в Сан-Педро, где Сильвия в конце концов вышла замуж за своего четвертого мужа, радиолога Роберта Деласерна, и где Мисти училась в начальной школе Пойнт-Фермин. [ 15 ] фильм «Надя» Когда ей было семь лет, Коупленд увидела по телевидению , и его героиня Надя Комэнечи стала ее новым образцом для подражания. [ 16 ] Коупленд никогда официально не занималась балетом или гимнастикой до подросткового возраста, но в юности ей нравилось ставить сальто и танцевальные движения под песни Мэрайи Кэри . [ 17 ] Следуя по стопам своей старшей сестры Эрики, Коупленд стала капитаном тренировочной команды средней школы Дана в Сан-Педро , где ее природная грация привлекла внимание тренера с классическим образованием Элизабет Кантайн. [ 18 ] [ 5 ] [ 11 ]

К 1994 году мать Коупленда рассталась с Робертом. [ 19 ] [ 20 ] Пожив с разными друзьями и парнями, Деласерна переехала со своими детьми в две небольшие комнаты в отеле Sunset Inn в Гардене, Калифорния , где Коупленд и ее братья и сестры спали на диване или на полу. [ 21 ] [ 22 ] В начале 1996 года [ 20 ] Кантин убедила Коупленда пойти на урок балета в ее местный клуб мальчиков и девочек. Синтия Брэдли, подруга Кантина, раз в неделю вела в клубе бесплатные уроки балета. [ 11 ] [ 23 ] Прежде чем принять участие, Коупленд посетил несколько занятий в качестве зрителя. [ 21 ] [ 24 ] ДелаСерна разрешил Коупленду пойти в клуб после школы до окончания рабочего дня. [ 11 ] Брэдли пригласил Коупленд посетить занятия в ее небольшой балетной школе, Танцевальном центре Сан-Педро. Однако Коупленд сначала отклонила предложение, потому что у ее матери не было машины, она работала по 12–14 часов в день, а ее старшая сестра Эрика работала на двух работах. [ 11 ] [ 21 ] Коупленд начала заниматься балетом в возрасте 13 лет в танцевальном центре Сан-Педро, когда Синтия Брэдли начала забирать ее из школы. [ 7 ] [ 21 ] После трех месяцев обучения Коупленд оказался на пуантах . [ 21 ]

Ее мать сказала Коупленду, что ей придется бросить балет, но Брэдли хотел, чтобы Коупленд продолжила, и предложил ей принять ее. ДелаСерна согласилась на это, и Коупленд переехала к Брэдли и ее семье. [ 25 ] В конце концов Коупленд и Деласерна подписали с Брэдли контракт на управление и контракт на историю жизни. Коупленд проводила будние дни с Брэдли недалеко от побережья, а выходные — дома со своей матерью. [ 5 ] в двух часах езды на автобусе. [ 26 ] Коупленд проведет большую часть следующих трех лет с Брэдли. [ 27 ] К четырнадцати годам Коупленд стала победительницей национального конкурса артистов балета и получила свою первую сольную партию. [ 26 ] Брэдли познакомили Коупленда с книгами и видеороликами о балете. Когда она увидела выступление Паломы Эрреры , прима-балерины ABT, в павильоне Дороти Чендлер , Коупленд начала боготворить ее так же, как и Мэрайю Кэри. [ 11 ] [ 28 ] Средства массовой информации впервые заметили ее, когда она привлекла 2000 зрителей за одно представление, когда она исполнила роль Клары в спектакле «Щелкунчик» в средней школе Сан-Педро всего после восьми месяцев обучения. [ 11 ] [ 29 ] Она сыграла большую роль Китри в « Дон Кихоте » в Танцевальном центре Сан-Педро, а затем выступила с Академией изящных искусств Лос-Анджелеса в главной роли в «Шоколадном Щелкунчике» , афроамериканской версии сказки, рассказанной Дебби Аллен . [ 11 ] [ 30 ] Последний был представлен в Калифорнийского университета в Ройс-холле Лос-Анджелесе . Роль Коупленда была модифицирована специально для нее и включала этнические танцы. [ 31 ]

В этот период Коупленд получала гораздо больше личного внимания от семьи Брэдли, чем ее мать могла уделить каждому из своих шестерых детей. Выросшая в бывшей христианской семье, когда Коупленд жила с семьей Брэдли, она посещала их синагогу и праздновала с ними Шаббат , наслаждаясь близостью их семьи. [ 32 ] Помимо интенсивного балетного обучения Брэдли, ее муж, учитель современных танцев, был инструктором и партнером Коупленда по па-де-де. [ 27 ] Летом, перед своим пятнадцатилетием, Брэдли начала обучать Коупленда на дому в 10-м классе, чтобы освободить больше времени для танцев. [ 11 ] [ 33 ] В пятнадцать лет Коупленд занял первое место на церемонии вручения наград Music Center Spotlight Awards Лос-Анджелеса. [ 28 ] в павильоне Чендлера в марте 1998 года. [ 34 ] Коупленд сказала, что это был первый раз, когда она боролась с нервозностью. [ 6 ] Победители получили стипендии в размере от 500 до 2500 долларов США. [ 35 ] Победа Коупленда в 10-м ежегодном конкурсе среди одаренных старшеклассников Южной Калифорнии [ 34 ] обеспечила ей признание Los Angeles Times как лучшую молодую танцовщицу в районе Большого Лос-Анджелеса . [ 36 ]

Коупленд посетил летнюю мастерскую в балетной школе Сан-Франциско в 1998 году. [ 7 ] [ 21 ] Она и Брэдли выбрали мастерскую среди предложений балета Джоффри , ABT и театра танца Гарлема . [ 11 ] [ 37 ] Из программ, на которые она пробовалась, только New York City Ballet отказался сделать ей предложение. [ 37 ] San Francisco Ballet, ABT и New York City Ballet считаются тремя выдающимися труппами классического балета в США. [ 2 ] Во время шестинедельного семинара в Сан-Франциско Коупленд был помещен в самые продвинутые классы. [ 38 ] и получал стипендию на полную стоимость обучения плюс расходы. [ 39 ] По итогам семинара она получила одно из немногих предложений продолжить обучение в школе на очном отделении. Она отклонила предложение из-за поощрения матери вернуться домой, перспективы продолжения личного обучения в семье Брэдли и мечтах о следующем лете в Американском театре балета. [ 40 ]

Битва за опеку

[ редактировать ]

Коупленд вернулась в дом своей матери, где они часто ссорились. [ 11 ] Ее мать долгое время возмущалась влиянием Брэдли. [ 41 ] и вскоре решил, что Коупленд прекратит обучение у Брэдли. [ 11 ] [ 21 ] Коупленд обезумела от страха, что не сможет танцевать. [ 5 ] она услышала, Термин «эмансипация» когда была в Сан-Франциско; [ 21 ] эта процедура была распространена среди молодых исполнителей, чтобы обеспечить их финансовую и жилищную независимость. [ 11 ] Брэдли познакомили Коупленда со Стивеном Бартеллом, юристом, который объяснил процесс подачи прошения об освобождении. [ 11 ] [ 21 ] Брэдли посоветовали ей отсутствовать дома, когда ее матери было передано прошение об освобождении. [ 21 ] Коупленд сбежал из дома на три дня и остался с другом по танцам, пока Бартелл подавал документы на освобождение. [ 5 ] [ 21 ] После того, как ее мать сообщила о пропаже Коупленда, ей рассказали о прошении об освобождении. [ 21 ] Через три дня после побега полиция вернула Коупленд матери. [ 11 ] [ 21 ] ДелаСерна наняла адвоката Глорию Оллред и подала заявку на получение ряда запретительных судебных приказов, в том числе пятилетнего сына Брэдли, который был соседом Коупленда по комнате, и Бартелла. Приказ был частично направлен на предотвращение контактов между Брэдли и Коуплендом, но он не имел надлежащей правовой основы, поскольку не было никакого преследования и притеснений. [ 21 ]

Споры по поводу опеки широко освещались в прессе (особенно в Los Angeles Times и Extra ). [ 21 ] начиная с августа и сентября 1998 г. [ 4 ] [ 21 ] Часть освещения в прессе переросла в публицистические статьи. [ 42 ] Дело рассматривалось в Торрансе , в Верховном суде округа Лос-Анджелес . ДелаСерна утверждала, что Брэдли « промыли мозги» Коупленд, заставив ее подать иск об освобождении от ее матери. [ 4 ] [ 43 ] [ 44 ] Оллред утверждал, что Брэдли настроили Коупленд против ее матери, принижая интеллект ДелаСерны. [ 43 ] Брэдли отметили, что контракт на управление дает им власть над ее карьерой, но они заявили, что подождут, пока Коупленд исполнится восемнадцать, прежде чем требовать двадцать процентов доходов Коупленда. [ 4 ] [ 5 ]

Отклонение прошения об освобождении достигло главной цели Сильвии - сохранить семейные узы нетронутыми и крепкими без вмешательства третьих лиц. ... Еще одним поводом для беспокойства Сильвии при подаче просьбы о запретительном судебном приказе было то, что она не верила, что продолжение контактов с Брэдли было в интересах Мисти. В заявлениях под присягой, поданных Брэдли в ответ на запретительный судебный приказ, они заявили, что «мы не делали и никогда не будем делать ничего, что могло бы помешать отношениям Мисти с ее матерью». ... Поскольку Сильвия достигла всех целей, которых она намеревалась достичь, когда подала документы в суд, мы решили не добиваться судебного запрета по этому делу.

— Глория Оллред [ 21 ]

После того, как ДелаСерна заявила, что она всегда будет следить за тем, чтобы Коупленд мог танцевать, как документы об освобождении, так и запретительные судебные приказы были отменены. [ 5 ] Коупленд, заявившая, что не понимает термина «эмансипация», отозвала ходатайство, сообщив судье, что подобные обвинения больше не отражают ее желания. [ 26 ] [ 36 ] Тем не менее, Деласерна хотела, чтобы Брэдли исчезли из жизни ее дочери. [ 36 ] Коупленд повторно поступила в среднюю школу Сан-Педро на первый год обучения (1998–99), собираясь окончить ее в своем первоначальном классе 2000 года. [ 7 ] [ 42 ] ДелаСерна обратилась за советом к Кантину по поводу поиска новой балетной школы. [ 45 ] Коупленд начала заниматься балетом в Балетном центре Лауридсен в Торрансе у бывшей танцовщицы ABT Дайан Лауридсен, хотя теперь ее танцы были ограничены после обеда из уважения к ее учебе. [ 11 ] [ 21 ] В конце 1998 года все участники появились на Лизы Гиббонс ток-шоу « Лиза» , где Коупленд молча сидел, пока взрослые «бесстыдно препирались». [ 21 ] Будучи студенткой, Коупленд имела средний балл 3,8/4,0. в первом классе средней школы [ 42 ] В 2000 году Деласерна заявила, что доходы Коупленда от балета откладывались на сберегательный счет и использовались только по мере необходимости. [ 42 ]

Американский театр балета

[ редактировать ]

Ранняя карьера ABT

[ редактировать ]

В 1999 году Коупленд прошла прослушивание в нескольких танцевальных программах, и каждая из них сделала ей предложение записаться на летнюю программу. [ 11 ] Она выступала с ABT в рамках летних интенсивных программ 1999 и 2000 годов. [ 46 ] К концу первого лета ей предложили присоединиться к компании ABT Studio. Ее мать настояла на том, чтобы она закончила среднюю школу, и поэтому Коупленд вернулась в Калифорнию на последний год обучения, хотя ABT согласилась оплатить ее выступления, жилье и учебу. [ 11 ] [ 28 ] Оба лета она училась по летней интенсивной программе на полную стипендию и в 2000 году была объявлена ​​национальным стипендиатом Coca-Cola от ABT. [ 7 ] В летней интенсивной программе 2000 года она танцевала роль Китри в « Дон Кихоте» . [ 46 ] Самым ярким воспоминанием Коупленда об этом лете является работа с хореографом Твайлой Тарп над « Push Comes to Shove ». [ 47 ] Из 150 танцоров Летней интенсивной программы 2000 года она была одной из шести, выбранных в юношескую танцевальную труппу. [ 46 ]

Сьюзан Фалес-Хилл рассказывает о Коупленде в видео 2015 года

В сентябре 2000 года она присоединилась к труппе ABT Studio, второй труппе ABT, а в 2001 году стала участницей ее кордебалета . [ 7 ] [ 48 ] В составе труппы-студии исполнила па-де-де в Чайковского опере «Спящая красавица» . [ 49 ] Через восемь месяцев после прихода в компанию она почти на год была отстранена от работы из-за стрессового перелома поясничного отдела . [ 50 ] Когда Коупленд присоединилась к компании, она весила 108 фунтов (49,0 кг) (ее рост 5 футов 2 дюйма (1,57 м)). [ 51 ] В 19 лет ее половое созревание задержалось - ситуация, обычная для артистов балета. [ 51 ] [ 52 ] После перелома поясничного отдела врач сказал ей, что стимуляция полового созревания поможет укрепить ее кости, и прописал ей противозачаточные таблетки . Коупленд вспоминает, что за месяц она набрала 10 фунтов, а ее маленькая грудь увеличилась вдвое до размера чашки D: «Мне пришлось перешить купальник... чтобы скрыть декольте, например. Я ненавидела этот знак того, что я другая. от других... Я стала настолько застенчивой, что впервые в жизни не могла танцевать сильно и была слишком занята, пытаясь скрыть свою грудь». [ 51 ] Руководство заметило ее и позвало поговорить о ее теле. Профессиональное давление, направленное на то, чтобы соответствовать традиционной балетной эстетике, привело к проблемам с образом тела и компульсивному перееданию . [ 51 ] [ 53 ] Коупленд говорит, что в течение следующего года новые дружеские отношения за пределами ABT, в том числе с Викторией Роуэлл и ее парнем Олу Эвансом (теперь ее мужем), помогли ей вновь обрести уверенность в своем теле. Она объяснила: «Мои формы стали неотъемлемой частью того, кем я являюсь как танцовщицей, а не чем-то, что мне нужно было потерять, чтобы стать ею. Я начала танцевать с уверенностью и радостью, и вскоре сотрудники ABT снова начали давать мне положительные отзывы. Думаю, я изменил мнение всех о том, как должен выглядеть идеальный танцор». [ 51 ] [ 54 ] За годы службы в корпусе, будучи единственной чернокожей женщиной в роте, Коупленд также во многом ощущала бремя своей расы и обдумывала различные варианты карьеры. [ 55 ] Понимая, что изоляция и неуверенность Коупленда мешают ее таланту, художественный руководитель ABT Кевин Маккензи попросил писательницу и деятеля искусства Сьюзан Фалес-Хилл , тогдашнюю вице-председателя совета директоров ABT, стать наставником Коупленда. Фалес-Хилл познакомила Коупленд с чернокожими женщинами-первопроходцами, которые поддержали Коупленд и помогли ей обрести перспективу. [ 56 ] [ 57 ] [ 28 ]

В ранних обзорах карьеры Коупленд упоминалась как более яркая, чем танцоры более высокого ранга, и в 2003 году она была включена в класс «25, за которыми стоит следить» журнала Dance Magazine . [ 58 ] В 2003 году она получила положительные отзывы за роли члена корпуса в «Баядерке» и работу Уильяма Форсайта в рамках работы . [ 59 ] [ 60 ] Признание продолжилось в 2004 году за роли в таких балетах, как «Раймонда» , «Работа в работе» , [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] Пораженный горящими мечтами , [ 64 ] Шесть танцев , Огненный столп , [ 65 ] «Pretty Good Year», «VIII» и «Sinfonietta», где она «выделялась в па- де-труа – скользила ли она по полу или в полном подъеме, она создавала иллюзию плавности». [ 66 ] Она также танцевала венгерскую принцессу в Чайковского » «Лебедином озере . [ 67 ] Сезон 2004 года считается для нее сезоном-прорывом. [ 61 ] В 2004 году она была включена в книжку с картинками бывшей танцовщицы ABT Розали О'Коннор под названием «Сближение: взгляд танцора» . [ 68 ] Также в 2004 году она впервые встретила своего биологического отца и пожалела, что не сделала этого раньше. [ 69 ]

В 2005 году ее самым заметным выступлением стало па-де-де в » Джорджа Баланчина «Тарантелле . [ 70 ] Она также танцевала главную половецкую девушку в « Половецких плясках » из балета «Князь Игорь» . [ 71 ] В 2006 году она получила признание за тщательный классический стиль исполнения в балете «Жизель». [ 72 ] и сыграл роль в Йормы Эло « фильме Glow–Stop» . [ 73 ] Эло сказал: «Мисти обладает способностью очень быстро усваивать что-то, а затем точно воспроизводить это, и она придает материалу такую ​​​​ясность. Если бы я хотел создать свою собственную компанию, она была бы первой, кому я бы позвонил». [ 28 ] В том же году она также вернулась в Южную Калифорнию , чтобы выступить в Центре исполнительских искусств округа Ориндж. [ 74 ] и станцевала одну из лебедей и повторила роль венгерской принцессы в «Лебедином озере» в Нью-Йорке. [ 75 ] И в 2006, и в 2007 году Коупленд танцевала роль Блоссом в Куделки » Джеймса «Золушке . [ 76 ] Выступление Коупленда в «старом стиле» продолжало заслужить ее похвалу в 2007 году. [ 8 ] В 2007 году танцевала Фею Доблести в «Спящей красавице» . [ 77 ] Другие роли, которые Коупленд сыграла до того, как она была назначена солисткой ABT, включали роли Твайлы Тарп в фильмах «В верхней комнате» и «Сюита Синатры», а также роль в Марка Морриса «Гонге» . [ 78 ] В статье журнала Dance Magazine говорилось, что «возвышенное взаимопонимание Коупленд с ее партнерами в ... Sinatra Suite принесло ей честь танцевать с мужчинами-суперзвездами труппы». [ 28 ]

Солист

[ редактировать ]

Коупленд был назначен солистом ABT в августе 2007 года. [ 21 ] один из самых молодых танцоров АБТ стал солистом. [ 79 ] Хотя в первых отчетах она описывалась как первая афроамериканка, ставшая солисткой ABT, [ 6 ] [ 23 ] Энн Бенна Симс и Нора Кимбалл были солистками ABT в 1980-х годах. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] Ей также предшествовал солист-мужчина Кейт Ли. [ 84 ] По состоянию на 2008 год Коупленд была единственной афроамериканкой в ​​танцевальной труппе за всю свою карьеру в ABT. Единственный афроамериканец мужского пола в компании за всю ее карьеру, Дэнни Тидвелл , ушел в 2005 году. [ 6 ] [ 85 ] В международном балетном сообществе, которому не хватает разнообразия, [ 86 ] [ 87 ] она была настолько необычной афроамериканской балериной, что пережила культурную изоляцию. [ 88 ] В прессе ее называли Джеки Робинсоном классического балета. [ 6 ]

Коупленд выделялась среди своих сверстников. [ 89 ] В свой первый сезон в качестве солистки в Центре Нью-Йорка , в котором авангардные исполнялись балетные произведения, она получила хорошие отзывы в газете «Нью-Йорк Таймс» за роль Баланчина «Бал делла Регина» . [ 90 ] [ 91 ] Также в 2007 году она исполнила ведущую роль в спектакле «C. to C. (Близко к Чаку)» в постановке Йормы Эло к «Музыкальному портрету Чака Клоуза» , «Этюды 2, 9 и 10» Филипа Гласса . [ 92 ] [ 93 ] Ее исполнение произведений Тарпа в том же сезоне было признано. [ 94 ] [ 95 ] и как солистку ее описывали как более утонченную и современную, чем как танцовщицу. [ 96 ] Ее выступления в сезоне Метрополитен-опера (Метрополитен) летом 2008 года в операх «Дон Кихот» и «Спящая красавица» также были хорошо приняты. [ 97 ] [ 98 ]

В сезоне 2008–09 Коупленд получил высокую оценку за выступления в Твайлы Тарп » «Пекарской дюжине и Пола Тейлора «Компании Б» . [ 99 ] [ 100 ] Во время весеннего сезона ABT 2009 года в Метрополитене Коупленд исполнила Гюльнару в «Корсаре» Тейлора» , а также ведущие роли в «Воздухах Баланчина и па-де-де из «Лебединого озера» . Ее стипендия Анненберга в 2008–2009 годах включала обучение игре па-де-де . [ 101 ] [ 102 ] В конце того же года она выступила во время первой поездки ABT в Пекин в новом Национальном центре исполнительских искусств . [ 103 ] В 2009 году Коупленд сыграл роль в фильме Азура Бартона « Один из трёх» . [ 104 ]

В 2010 году, после восстановления после стрессового перелома, [ 28 ] Коупленд выступил в программе Birthday Offer at the Met. [ 105 ] и в музее Гуггенхайма танцевала под Дэвида Ланга . музыку [ 106 ] [ 107 ] постоянного артиста ABT Алексея Ратманского Она также создала «Испанский танец» в новой версии «Щелкунчика» , премьера которой состоялась в Бруклинской музыкальной академии . [ 108 ] В начале 2011 года она была хорошо принята в Кеннеди-центре Ратманского в роли Доярки в «Светлом ручье» , римейке запрещенного юмористического балета. [ 109 ] В рамках Месяца черной истории в 2011 году Коупленд была выбрана Essence в качестве одной из 37 чернокожих женщин, выходящих за рамки границ в сфере развлечений. [ 110 ] В том же месяце она гастролировала с Company B , выступая в театре Sadler's Wells в Лондоне. [ 111 ] Ратманского В мае она исполнила партию в «Думбартоне» , станцевала под камерный концерт Стравинского «Думбартон-Оукс» . Аластер Маколей из «Нью-Йорк Таймс» счел это произведение слишком интимным для пещеристого Метрополитена, но отметил: «Мисти Коупленд дает внезапные намеки на нужду и эмоциональную мрачность в дуэте… слишком многое происходит, чтобы объясниться за один просмотр; но я сразу понимаю, что я эмоционально и структурно зажат». [ 112 ] Летом 2011 года ее соло на ABT включало крестьянское па-де-де в «Жизели». [ 113 ] а в июньском «Светлом ручье в Метрополитене» Ратманского ее реприза «Доярки» была названа «яркой, дразняще чувственной». [ 114 ] [ 115 ] В июле она снова исполнила роль «Яркий ручей» в павильоне Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе, выступление было названо «хитрым». [ 116 ] Как цветочницу, в «Дон Кихоте» она описывалась как блестящая . [ 117 ] В августе она выступила на Международном танцевальном фестивале Вейла в амфитеатре Джеральда Форда в Вейле, штат Колорадо. [ 118 ] Тейлора» В ноябре она танцевала в «Черном вторнике . [ 119 ]

В 2012 году Коупленд начал исполнять сольные партии в полнометражных балетах стандартного репертуара, а не в произведениях, которые в основном были относительно современными. [ 27 ] В статье журнала Dance Magazine за 2012 год говорилось, что «классический репертуар Коупленда... с каждым сезоном становится все более артистичным. В крестьянском па-де-де из «Жизели » она жизнерадостна и освежающе лирична, а ее плюшевые прыжки в озера » « Лебединого па-де из trois — это радость. В роли Феи Доблести в « Спящей красавице » она смягчает резкие колющие пальцы и кинжалообразные па-де-чаты, возвышая свое тело величием и, да, доблестью». [ 28 ] Она снялась в «Жар-птице» с хореографией Ратманского в Центре искусств Сегерстрома в Коста-Меса, Калифорния . назвала это выступление Премьера состоялась 29 марта 2012 года. Лаура Блейберг в газете Los Angeles Times одним из лучших танцевальных представлений года. [ 120 ] В том же году Коупленд был признан Советом городских профессионалов лауреатом премии за прорыв в лидерстве. [ 121 ] Она также танцевала партию Гамзатти в «Баядерке» в Метрополитене, получив похвалу от Аластера Маколея из «Нью-Йорк Таймс» , который отметил ее «взрослую сложность и мирское очарование». [ 122 ] «Жар-птица» снова была исполнена в Метрополитене в июне 2012 года, и Коупленд поочередно лидировал. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] Это была первая ведущая роль Коупленда в ABT. [ 124 ] За кулисами это назвали ее «самой престижной ролью» на сегодняшний день. [ 126 ] [ 127 ] После всего лишь одного выступления в этой роли в Нью-Йорке Коупленд отказалась от всего сезона ABT из-за шести стрессовых переломов большеберцовой кости . После октябрьской операции она выбыла из игры на семь месяцев. [ 128 ]

Коупленд в Коппелии в 2014 году

По возвращении на сцену она танцевала Королеву дриад в « Дон Кихоте» в мае 2013 года. [ 27 ] Нельсон Джордж начал снимать документальный фильм, чтобы показать ее возвращение. [ 129 ] Коупленд повторила свою роль Гюльнары в июне 2013 года в пиратском фильме « Корсар» . [ 130 ] В том же балете она также сыграла Одалиску. [ 131 ] Позже в том же году она танцевала в хореографии Тарпа Партиту Баха для скрипки № 2 ре минор для скрипки соло . [ 132 ] [ 133 ] Ратманского и в роли Колумбины в возрожденной ABT «Щелкунчике» в Бруклинской музыкальной академии. [ 134 ] [ 135 ]

В мае 2014 года Коупленд исполнила главную роль Сванильды в опере «Коппелия» в Метрополитене. [ 136 ] [ 137 ] По словам писателя Los Angeles Times Джевона Филлипса, она первая афроамериканка, станцевавшая эту роль. [ 138 ] В том же месяце она получила высокую оценку за двойную роль Королевы дриад и Мерседес в « Дон Кихоте » Брайана Зайберта из The New York Times , хотя Джерри Хохман из Critical Dance считал, что в первой роли она не была столь впечатляющей, как в последний. [ 139 ] [ 140 ] Позже в мае Метрополитен поставил программу одноактных балетов, состоящую из «Темы и вариаций» , «Концертного дуэта» и «Парижского веселья» . [ 141 ] с участием Коупленда во всех трех. [ 138 ] Баланчина Зиберт высоко оценила ее работу в «Концерте дуэта» под Игоря Стравинского для одноименную партитуру скрипки и фортепиано в исполнении Бенджамина Боумена и Эмили Вонг . [ 142 ] О своей «Цветочнице в Gaîté Parisienne » Аполлинер Шерр из The Financial Times написала, что она «наклоняется, как полная лейка, в букеты, которые ей протягивают поклонники». [ 143 ] Коупленд был «безупречным» полусолистом в « Теме и вариациях» . По словам Коллин Бореста из Critical Dance , [ 141 ]

В июне 2014 года в Метрополитене она танцевала «Сказочную осень» в « » Фредерика Эштона Золушке , отмеченную за ее энергичное изобилие в роли Хохмана, которому не хватало «разнообразной текстуры и нюансов, которые сделали ее значительно более интересной» в руках Кристины из ABT. Шевченко. [ 144 ] В том же месяце она сыграла любовницу Леско в «Манон» , в которой Марджори Либерт из BroadwayWorld.com описала ее как «соблазнительную и заискивающую». [ 145 ] [ 146 ] Также в июне она исполнила партию Гамзатти в «Баядерке» . [ 147 ] Коупленд исполнила двойную роль Одетты и Одиллии в «Лебедином озере» в сентябре, когда труппа гастролировала в Брисбене, Австралия . [ 148 ] [ 149 ] Ее восхождение к более выдающимся ролям произошло, когда три солистки ABT ( Палома Эррера , Джули Кент и Ксиомара Рейес ) вступили в свой последний сезон перед выходом на пенсию. [ 150 ] В начале октября Коупленд исполнил несколько пьес, в том числе главную роль в Партите Баха Тарпа в чикагском театре Auditorium . [ 151 ] В октябре Коупленд дебютировала в Нью-Йорке в одной из шести главных ролей в Партите Баха Тарпа. [ 152 ] и сыграл роль в Лиама Скарлетта фильме « Возможен дождь» . [ 153 ] Ратманского В декабре того же года, когда ABT возродила «Щелкунчика» в Бруклинской музыкальной академии, Коупленд сыграла роль Клары, принцессы. [ 154 ] В том же месяце на церемонии награждения Кеннеди-центра назвал ее «возвышенной» в Па-де-де нью-йоркский филиал CBS News Чайковского . [ 155 ]

В марте 2015 года Коупленд станцевала роль принцессы Флорины в «Спящей красавице» в Центре искусств Сегерстрома в Коста-Меса, Калифорния . [ 156 ] Она дебютировала в Америке в роли Одетты/Одиллии в «Лебедином озере» с Вашингтонским балетом вместе с Бруклином Маком в роли принца Зигфрида в апреле в Театре Эйзенхауэра в Центре исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди . [ 157 ] компании Спектакль стал первой презентацией «Лебединого озера» за ее 70-летнюю историю. [ 158 ] В мае 2015 года она сыграла «Наездницу» в «Родео» . [ 159 ] Бьянка в Отелло [ 160 ] и Зульма в «Жизели» . [ 161 ] В июне 2015 года Коупленд исполнила небольшую роль Феи Fleur de Farine Ратманского (Цветок пшеницы) в «Спящей красавице» . [ 162 ] В том же месяце она дебютировала в «Ромео и Джульетте» в короткие сроки, за несколько дней до запланированного дебютного выступления 20 июня. [ 163 ] Позже в июне Коупленд дебютировала в Нью-Йорке в двойной роли Одетты и Одиллии из «Лебединого озера» , которую Маколи назвал «самой эпической ролью в мировом балете». Ее выступление в Метрополитене было расценено как успех. [ 164 ] [ 165 ] Ее исполнение этой роли было воспринято как «высшее достижение» во многих средствах массовой информации, а также среди широкого круга поклонников и сторонников. [ 166 ] [ 167 ] Танцоры-новаторы Рэйвен Уилкинсон и Лорен Андерсон были рядом, чтобы вручить ей букеты на сцене. [ 164 ] Некоторые восприняли это выступление как знак того, что ее скоро повысят до директора. [ 168 ]

солистка

[ редактировать ]
Коупленд говорит о балетном стеклянном потолке (2015)

30 июня 2015 года Коупленд стала первой афроамериканкой, получившей звание главной балерины за 75-летнюю историю ABT. [ 3 ] [ 169 ] Достижение Коупленда было новаторским, поскольку в крупных труппах было очень мало афроамериканских ведущих балерин. [ 170 ] Дебра Остин стала солисткой Пенсильванского балета в 1982 году, а Лорен Андерсон стала солисткой Хьюстонского балета в 1990 году, став первыми чернокожими солистками крупных американских трупп. [ 171 ] [ 172 ] Согласно документальному фильму 2015 года о Коупленде « Рассказ балерины» , до Коупленда «никогда не было чернокожей солистки в крупной международной труппе». [ 56 ]

Затем Коупленд согласилась на роль Айви Смит в бродвейской версии « В городе» , которую она играла в течение двух недель с 25 августа по 6 сентября. [ 173 ] [ 174 ] Ее дебют на Бродвее получил положительную оценку в The New York Times . [ 175 ] Вашингтон Пост , [ 176 ] и другие СМИ. [ 177 ] [ 178 ]

В октябре того же года в Нью-Йорке Коупленд выступил в возрожденной хореографии Тарпа « Вариации Брамса-Гайдна» . [ 179 ] в Фредерика Эштона » «Монотонах I , [ 180 ] и «привнес соблазнительную смесь скромности и сексуальной привлекательности в «Ром и кока-колу»» в « Пола Тейлора Компании Б» . [ 181 ] [ 28 ] В том же месяце она исполнила роль «Его утраты» в «AfterEffect» Марсело Гомеша » Чайковского , танцевала под «Сувенир Флоренции в Линкольн-центре. [ 182 ] Ратманского Когда в декабре 2015 года ABT привезла «Щелкунчика» в Центр искусств Сегерстрома, Коупленд повторила роль Клары. [ 183 ]

В январе 2016 года Коупленд исполнила роль принцессы Флорины в «Спящей красавице» в Центре Кеннеди в постановке Ратманского. [ 184 ] В ее весенний график 2016 года также входили главные роли в постановках ABT «Жар-птица», «Требная предусмотрительность» , «Корсар», «Золотой петушок» , «Лебединое озеро» и «Ромео и Джульетта» . [ 56 ] В 2017 году она выступила в качестве приглашенной артистки балета театра Ла Скала, когда он посетил Южную Калифорнию. [ 185 ]

В 2019 году Коупленд станцевал Арлекинаду вместе с Кэлвином Роялом III в партиях Пирретт и Пьеро, что является редким случаем, когда чернокожая пара танцует вместе в балете. [ 186 ]

Другие выступления, сочинения и предприятия

[ редактировать ]

Другие выступления на сцене, телевидении и в кино.

[ редактировать ]

В марте 2009 года Коупленд снял видеоклип с Принсом на кавер на « Crimson and Clover », первый сингл с его альбома 2009 года Lotusflower . [ 101 ] [ 187 ] Принс попросил ее потанцевать под песню в импровизированных балетных движениях. Она описала его инструкции так: «Будь собой, чувствуй музыку, просто двигайся», а на просьбу о дальнейших инструкциях: «Продолжай делать то, что делаешь». [ 113 ] В 2009 году она также начала брать уроки актерского мастерства. [ 101 ] в Нью-Йорке и Нью-Джерси Во время частей тура Принца «Welcome 2 America» Коупленд исполнил па-де-де на пуантах под свою песню « The Beautiful Ones », открывающую номер в Изод-центре и Мэдисон-Сквер-Гарден . [ 188 ] Ранее Принс пригласил ее на сцену на концерте в Ницце, Франция . [ 189 ] В апреле 2011 года она выступила вместе с Принсом на шоу Lopez Tonight , танцуя под «The Beautiful Ones». [ 190 ]

Обложка «Жар-птица» , 2014 г. детской книги Коупленда

В 2011 году она появилась в пятом эпизоде ​​первого сезона Hulu веб-сериала «Один день из жизни» . [ 191 ] [ 192 ] Коупленд был приглашенным судьей в 11-м сезоне шоу канала FOX « Так ты думаешь, что умеешь танцевать» . [ 193 ] New Line Cinema выбрала ее мемуары « Жизнь в движении ». для экранизации [ 194 ] а сеть Oxygen выразила заинтересованность в создании документального реалити-шоу о том, как Коупленд проводит мастер-класс для начинающих молодых танцоров. [ 195 ] [ 196 ]

Сказка балерины» Документальный фильм о Коупленде « дебютировал на кинофестивале Tribeca в апреле 2015 года. [ 197 ] и был выпущен в кинотеатрах в октябре 2015 года. [ 198 ] Затем он был показан в феврале 2016 года в рамках сериала PBS « Независимый объектив » . [ 199 ] [ 200 ] Дон Хайнекен, профессор женских исследований в Университете Луисвилля , описала фильм как «часть продуманной кампании в СМИ, призванной сделать Коупленда популярной знаменитостью», но отмечает, что фильм «напрямую [бросает вызов] идеологии превосходства белых, которая лежит в основе мир классического балета». [ 201 ]

Первая книга Коупленда

В мае 2015 года Коупленд был показан в программе «60 минут» в отрывке с корреспондентом Биллом Уитакером . [ 202 ] [ 203 ] В следующем месяце она выступала в качестве ведущей на 69-й церемонии вручения премии «Тони» . [ 204 ] В июле 2015 года черно-белую книгу «Мисти Коупленд: Сила и грация выпустил фотограф Ричард Корман » с предисловием Синди Брэдли. [ 205 ] В книге есть фотографии Коупленда, танцующего на рассвете на маленьком рояле и вокруг него , которое выбросило на берег под Бруклинским мостом . [ 206 ] [ 207 ] Коупленд была включена в Международный список самых стильных нарядов 2015 года , опубликованный Vanity Fair . [ 208 ] В октябре 2015 года она выступила на The Late Show со Стивеном Кольбером в сопровождении виолончелиста Йо-Йо Ма , сыгравшего « Куранту » из Баха Сюиты для виолончели № 2 . [ 209 ]

В феврале 2016 года Коупленд и президент Барак Обама дали совместное интервью в первой из трех частей видеосерии журналов Time и Essence на темы расы, пола, достижений и создания возможностей для молодежи. [ 210 ] [ 211 ] В том же месяце она прошла по подиуму на Неделе моды в Нью-Йорке, чтобы поддержать кампанию Американской кардиологической ассоциации «Go Red for Women», направленную на повышение осведомленности об опасности сердечных заболеваний для женщин. [ 212 ] Она появилась в мартовском номере Harper's Bazaar, воссоздав позы балерины Эдгара Дега в фоторепортаже перед выставкой Музея современного искусства : «Эдгар Дега: странная новая красота». [ 213 ] Эту особенность положительно отметили несколько СМИ. [ 214 ] но Себастьян Сми из The Boston Globe утверждал, что современные артисты балета слишком серьезно относятся к балетной тематике. [ 215 ]

Коупленд танцует главную роль балерины в диснеевском фильме 2018 года « Щелкунчик и четыре королевства» , основанном на рассказе 1816 года « Щелкунчик и мышиный король ». [ 216 ] Она также озвучила себя в эпизоде ​​мультсериала « Пег + Кот» 2016 года «Танцевальная проблема/Следуй за прыгающим мячом». [ 217 ] [ 218 ] В 2017 году она выступила в качестве приглашенного судьи на World of Dance . [ 219 ] Коупленд танцевала с Крейгом Холлом во время исполнения Тейлор Свифт своей песни « Lover 2019 » на церемонии вручения наград American Music Awards . [ 220 ] [ 221 ] Она также выступала на церемонии вручения премии Грэмми 2020 года . [ нужна ссылка ] В 2024 году на кинофестивале в Бентонвилле состоялся показ немого документального фильма 2023 года «Цветок» с участием Коупленда. [ 222 ]

Предприятия, писательство и филантропия

[ редактировать ]

В 2011 году Коупленд представила линию танцевальной одежды M by Misty, которую она разработала. [ 223 ] В 2016 году она запустила еще одну линию танцевальной одежды Égal Dance, предназначенную для всех типов телосложения. [ 224 ] Она также выпускала календари знаменитостей. [ 225 ] В 2022 году она стала соучредителем бренда спортивной одежды Greatness Wins. [ 226 ]

В 2014 году Коупленд выпустил мемуары « Жизнь в движении: невероятная балерина» , в соавторстве с Чарисс Джонс . [ 227 ] Ее детская книжка с картинками 2014 года под названием «Жар-птица » с иллюстратором Кристофером Майерсом несет послание о расширении прав и возможностей цветной молодежи. [ 56 ] [ 228 ] В 2017 году Коупленд выпустила книгу «Тело балерины» — руководство по здоровью и фитнесу. [ 229 ] В 2020 году она выпустила детскую книгу Bunheads . [ 230 ] а в 2021 году она выпустила «Черные балерины: мое путешествие к нашему наследию» . [ 231 ] В 2022 году Коупленд выпустил еще одни мемуары « Ветер за моей спиной: устойчивость, благодать и другие дары от моего наставника Рэйвен Уилкинсон» , написанные в соавторстве со Сьюзан Фалес-Хилл. [ 232 ]

Коупленд стал соучредителем благотворительной организации Swans for Relief, в рамках которой были собраны видеоролики, снятые в мае 2020 года 32 балеринами из 14 стран, в том числе Коуплендом, танцующим «Умирающего лебедя» . Созданное в результате видео на YouTube собирает средства в фонд помощи каждой танцорской труппе в связи с COVID-19 или другие фонды помощи в области искусства и танцев, чтобы смягчить воздействие пандемии COVID-19 на танцевальное сообщество . [ 233 ]

Позирую на фоне горизонта Нью-Йорка, 2015 г.

В 2022 году Коупленд основала Фонд Мисти Коупленд, который предоставляет внеклассные программы для детей в возрасте от 8 до 10 лет, которые сочетают в себе доступное обучение балету в сообществах, где они живут, а также здоровье и благополучие, музыкальное мастерство, наставничество и общие компоненты репетиторства. [ 234 ]

Одобрения

[ редактировать ]
Рука вытянута, 2015.

Коупленд был показан в -Mobile рекламе BlackBerry на T в 2010 году. [ 235 ] и реклама Dr. Pepper в 2013 году. [ 236 ] В 2013 году она представляла Coach, Inc. и стала представителем Project Plié, национальной инициативы, направленной на расширение круга лидеров в балете. [ 237 ] [ 238 ] В 2015 году она также стала послом бренда Seiko . [ 239 ] В 2016 году компания Mattel создала куклу Барби Мисти Коупленд . [ 240 ] Позже в том же году компания Dannon наняла Коупленда в качестве представителя своего бренда Oikos. [ 241 ] [ 242 ]

Платье-расцвет, 2015

В 2014 году Коупленд стал спонсируемым спортсменом Under Armour . [ 243 ] который принес ей больше, чем ее балетная карьера. [ 244 ] Ее рекламная кампания Under Armour, ориентированная на женщин, получила широкую огласку. [ 245 ] [ 246 ] [ 247 ] и в результате она была названа ABC World News . человеком недели [ 248 ] Рекламная кампания была признана Adweek одной из 10 лучших рекламных объявлений 2014 года и «лучшей кампанией года, ориентированной на женщин». [ 249 ] Коупленду, наряду со Стефом Карри и Джорданом Спитом , приписывают повышение спроса на продукцию Under Armour. [ 250 ] В феврале 2017 года Коупленд представила собственную коллекцию спортивной одежды для Under Armour. Вскоре после этого она раскритиковала заявления основателя и генерального директора Under Armour Кевина Планка , которые восхваляли Дональда Трампа , подчеркнув, что ее спонсоры должны верить в «важность разнообразия и инклюзивности». [ 251 ] [ 252 ] Планк ответил в открытом письме газете Baltimore Sun , в котором заявил, что поддерживает «разнообразную и инклюзивную Америку». [ 253 ] В июле 2017 года Under Armour запустила цифровую рекламную кампанию с участием Коупленда. [ 254 ] а в конце того же месяца она стала представителем аромата Estée Lauder . [ 255 ] [ 256 ] W назвала ее кампанию Estée Lauder новаторской, потому что косметические компании редко нанимают представителей, кроме моделей. [ 257 ]

Почести

[ редактировать ]

В 2008 году Коупленд выиграла стипендию Леоноры Анненберг в области искусств, которая финансирует обучение у мастеров-преподавателей и тренеров за пределами ABT. [ 258 ] [ 28 ] Двухлетние стипендии предназначены для признания «молодых художников с выдающимся талантом с целью предоставить им дополнительные ресурсы для полной реализации своего потенциала». [ 259 ] В 2013 году Клубы мальчиков и девочек Америки назвали ее Национальным послом молодежи года. [ 205 ] В 2014 году Коупленд был включен в состав Президентского совета по фитнесу, спорту и питанию. [ 260 ] и получила почетную докторскую степень Хартфордского университета за вклад в классический балет и помощь в диверсификации этого вида искусства. [ 261 ] [ 262 ] Коупленд был лауреатом премии Dance Magazine Awards 2014. [ 263 ] После продвижения в качестве солистки Коупленд была названа одной из версии журнала Glamour по женщин года в 2015 году; [ 264 ] [ 265 ] одна из ESPN 2015 года 25 спортсменов и влиятельных лиц по версии , оказавших наибольшее влияние на женщин в спорте; [ 266 ] Барбара Уолтерс , одна из 10 «самых очаровательных» людей 2015 года, [ 267 ] и один из Time 100 . В результате Коупленд появилась на обложке Time , став первой танцовщицей на обложке со времен Билла Т. Джонса в 1994 году. [ 268 ] [ 269 ] В 2016 году Коупленд получила премию Shorty Award за лучший танец в социальных сетях. [ 270 ] [ 271 ]

В 2021 году NAACP наградила Коупленда высшей наградой — медалью Спингарна . [ 272 ] 17 мая 2023 года Коупленд получил почетного доктора изящных искусств степень Нью-Йоркского университета . [ 273 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Коупленд любит готовить. [ 274 ] Манхэттена Она и ее муж, адвокат Олу Эванс, живут в Верхнем Вест-Сайде . [ 27 ] [ 275 ] Пара рассказала о своей помолвке в 2015 году на обложке журнала Essence . [ 276 ] Они поженились в Калифорнии 31 июля 2016 года. [ 277 ] У них есть один ребенок, сын, родившийся в 2022 году. [ 278 ] [ 279 ]

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Коупленд, Мисти; с Чарисс Джонс (2014). Жизнь в движении: Невероятная балерина . Нью-Йорк: Touchstone Books, издано Simon & Schuster. ISBN  978-1-4767-3798-0 . OCLC   852226309 .
  • Коупленд, Мисти (2014). Жар-птица: балерина Мисти Коупленд показывает юной девушке, как танцевать, как Жар-птица . Нью-Йорк: Книги сыновей Г.П. Патнэма для юных читателей . ISBN  978-0-399-16615-0 . OCLC   881386397 .
  • Коупленд, Мисти (2015). Мисти Коупленд: Сила и грация . Фотографии Ричарда Кормана. Нью-Йорк: Группа Майкла Фридмана. ISBN  978-0692493236 . OCLC   915488693 .
  • Коупленд, Мисти; с Чарисс Джонс (2017). Тело балерины: танцуя и питаясь, вы станете стройнее, сильнее и изящнее . Нью-Йорк: Жизнь и стиль Grand Central . ISBN  978-1455596300 . OCLC   953598345 .
  • Гласс, Каллиопа (2018). Танец королевств . Щелкунчик и четыре королевства. Введение Мисти Коупленд; иллюстрировано Марко Буччи. Лос-Анджелес: Дисней Пресс . ISBN  978-1368020367 . OCLC   1044565014 .
  • Коупленд, Мисти (2020). Банхеды . Иллюстрировано Сетором Фиадзигбеем. Нью-Йорк: Книги сыновей Г.П. Патнэма для юных читателей. ISBN  978-0399547645 . OCLC   1137745453 .
  • Коупленд, Мисти (2021). Черные балерины: мое путешествие к нашему наследию . Нью-Йорк: Аладдин , отпечаток Simon & Schuster. ISBN  978-0692493236 . OCLC   1237349801 .
  • Коупленд, Мисти; со Сьюзен Фалес-Хилл (2022). Ветер в мою спину: стойкость, грация и другие дары от моего наставника Рэйвен Уилкинсон . Нью-Йорк: Издательство Grand Central Publishing. ISBN  978-1538753859 . OCLC   1303671778 .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Крайник, Э. (2017). Мисти Коупленд: первая афроамериканская прима-балерина Американского театра балета . Биографии прорыва. PowerKids Press, The Rosen Publishing Group, Incorporated. п. 6. ISBN  978-1-5383-2626-8 . Проверено 28 ноября 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Дженнингс, Люк (18 февраля 2007 г.). «На шаг ближе к совершенству: лучшее из Баланчина освещает Лондон – но нельзя пропустить Стравинского в Бирмингеме» . Наблюдатель . Проверено 26 августа 2008 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Купер, Майкл (30 июня 2015 г.). «Мисти Коупленд повышена до солистки Американского театра балета» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июня 2015 г. ; и Фили, Шейла Энн (1 июля 2015 г.). «Историческое первое место балетной труппы» . Утро Нью-Йорк . п. 3 . Проверено 1 июля 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Слушание об опеке над балериной перенесено» . Лос-Анджелес Таймс . 28 августа 1998 года . Проверено 24 августа 2008 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Гастингс, Дебора (1 ноября 1998 г.). «Танцор-подросток спотыкается во время перетягивания каната среди взрослых» . Южное побережье сегодня . АП . Проверено 12 декабря 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Фарбер, Джим (27 марта 2008 г.). «Этот лебедь больше, чем справляется» . Лос-Анджелес.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Мисти Коупленд» . Фонд театра балета, Inc. Проверено 24 августа 2008 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Даннинг, Дженнифер (19 мая 2007 г.). «Для меняющегося состава балета большой вопрос: кто поднимет его в царство поэзии?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2008 г.
  9. ^ Туриц, Мередит (23 апреля 2012 г.). «Мисти Коупленд, первая афроамериканская солистка Американского театра балета за 20 лет, с апломбом говорит о преодолении барьеров» . Гламур . Проверено 30 декабря 2015 г.
  10. ^ Коупленд и Джонс, стр. 13–14.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Адато, Эллисон (5 декабря 1999 г.). «Одиночество в городе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 августа 2008 г.
  12. ^ Коупленд и Джонс, с. 9
  13. ^ Коупленд и Джонс, с. 55
  14. ^ Коупленд и Джонс, стр. 10–14.
  15. ^ Коупленд и Джонс, стр. 14–16.
  16. ^ Коупленд и Джонс, с. 21
  17. ^ Винтер, Джессика (17 июня 2010 г.). «5 вещей, которые Мисти Коупленд наверняка знает» . О: Журнал Опры . Проверено 22 января 2011 г.
  18. ^ Коупленд и Джонс, стр. 27–29.
  19. ^ Коупленд и Джонс, стр. 53–54.
  20. ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Трейси (18 декабря 1996 г.). «Прыжок веры: роль матери и дочери, чтобы девочка могла следовать балетной мечте» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 февраля 2016 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Симс, Кейтлин (декабрь 1998 г.). «Битва за Мисти Коупленд привлекает СМИ - молодой студентки балета, центр споров о том, должны ли ее родители или другая семья руководить ее жизнью» . Танцевальный журнал . CNET Networks, Inc. Проверено 24 августа 2008 г.
  22. ^ Коупленд и Джонс, стр. 58–60.
  23. ^ Перейти обратно: а б МакКрари, Кристал (осень 2008 г.). «Сказка о двух лебедях». Аптаун (Чикаго) (17). Издательская группа Миллера: 100–103.
  24. ^ Коупленд и Джонс, стр. 32–33.
  25. ^ Коупленд и Джонс, стр. 63–65.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Джером, Ричард; Чекалос, Кристина; Хорсбург, Сьюзен (17 февраля 2003 г.). «Вундеркинды растут» . Люди . Проверено 24 августа 2008 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и Гальчен, Ривка (22 сентября 2014 г.). «Невероятная балерина: восхождение Мисти Коупленд» . Житель Нью-Йорка . Проверено 17 октября 2014 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Вудс, Астрида. «Магия Мисти» , Dance Magazine , 10 сентября 2012 г., по состоянию на 25 августа 2016 г.
  29. ^ Коупленд и Джонс, с. 87
  30. ^ Коупленд и Джонс, с. 90
  31. ^ Коупленд и Джонс, стр. 88-89.
  32. ^ Коупленд и Джонс, стр. 76–77.
  33. ^ Коупленд и Джонс, с. 81.
  34. ^ Перейти обратно: а б Хейтман, Дайан (21 марта 1998 г.). «Дать молодым исполнителям шанс привлечь внимание» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 января 2011 г.
  35. ^ Карденас, Хосе (23 марта 1998 г.). «В центре внимания будут подростки-исполнители; искусство: в павильоне Дороти Чендлер будет проходить ежегодная церемония вручения наград, в которой примут участие 12 финалистов, которые будут бороться за стипендии в размере 2500 и 500 долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 января 2011 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Глионна, Джон М. (1 сентября 1998 г.). «Жизнь вундеркинда балета претерпевает новые повороты; суды: мать отказывается от ходатайства о запрете на учителей. Девушка отказывается от просьбы об освобождении» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 января 2011 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Коупленд и Джонс, стр. 97–99.
  38. ^ Коупленд и Джонс, с. 103
  39. ^ Коупленд и Джонс, стр.104.
  40. ^ Коупленд и Джонс, стр. 111–14.
  41. ^ Коупленд и Джонс, стр. 84–85 и 118–19.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д «Мисти Коупленд: ей остаться или уйти?» . Лос-Анджелес Таймс . 16 января 2000 года . Проверено 17 января 2011 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Глионна, Джон М. (23 августа 1998 г.). «В ловушке удручающего танца воли; Балет: мать Prodigy и бывший учитель вступают в судебную дуэль из-за нее» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 января 2011 г.
  44. ^ «Кратко о новостях: обзор событий в округе Лос-Анджелес; файл новостей сообщества / Торранс; слушание по делу об опеке над балериной перенесено» . Лос-Анджелес Таймс . 28 августа 1998 года . Проверено 17 января 2011 г.
  45. ^ Коупленд и Джонс, с. 119
  46. ^ Перейти обратно: а б с Даннинг, Дженнифер (8 августа 2000 г.). «Обзор танцев; театр балета представляет студентов страны» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2008 г.
  47. ^ Коупленд и Джонс, стр. 149–50.
  48. ^ «Награды Spotlight Awards: награду Spotlight Awards получают множество замечательных судей и ведущих, которые обучают молодых студентов в процессе вручения премии Spotlight Awards» . Музыкальный центр/Центр исполнительских искусств . 2008. Архивировано из оригинала 22 июля 2008 года . Проверено 26 августа 2008 г.
  49. ^ Андерсон, Джек (19 декабря 2000 г.). «Танцевальное обозрение. Классическое па-де-де в руках талантливых новичков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2008 г.
  50. ^ Коупленд и Джонс, стр. 159–61.
  51. ^ Перейти обратно: а б с д и Брид, Эрин. «Растягивая красоту: балерина Мисти Коупленд о борьбе с телом» , журнал Self , 18 марта 2014 г., по состоянию на 31 января 2016 г.
  52. ^ Хейс, Ханна Мария. «Когда тела меняются». Архивировано 1 февраля 2016 г., в Wayback Machine , журнал Dance Teacher , 23 мая 2011 г., по состоянию на 31 января 2016 г.
  53. ^ Коупленд и Джонс, стр. 164–69.
  54. ^ Глассер, Хана. «Если тело Мисти Коупленд «неправильное», я не хочу быть правым» , Slate , 5 августа 2014 г., по состоянию на 31 января 2016 г.
  55. ^ Коупленд и Джонс, стр. 172–87.
  56. ^ Перейти обратно: а б с д Доннелла, Лия. «Мисти Коупленд достигает #SquadGoals в документальном фильме «История балерины » , NPR , 16 февраля 2016 г.
  57. ^ Макнамара, Мэри. « Рассказ балерины » рассказывает о невероятном взлете Мисти Коупленд в балетном мире» , Los Angeles Times , 8 февраля 2016 г.
  58. ^ Оссола, Шерил (январь 2003 г.). «25 смотреть – танцоры» . Танцевальный журнал . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  59. ^ Киссельгофф, Анна (13 мая 2003 г.). «Обзор театра балета: ревность и предательство в восточном храме» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2008 г.
  60. ^ Кисельгофф, Анна (28 октября 2003 г.). «Обзор театра балета: хореограф раскрывает свою преданность процессу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2008 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б Киссельгоф, Анна (4 ноября 2004 г.). «Обзор танца - Американский театр балета: из ансамбля возникают две отдельные души» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2008 г.
  62. ^ Кисельгофф, Анна (12 мая 2004 г.). «Обзор театра балета: содержательные отрывки и новинки открывают сезон» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2008 г.
  63. ^ Даннинг, Дженнифер (5 июня 2004 г.). «Обзор балета: придание классике юношеской силы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2008 г.
  64. ↑ Злоковер, Роберта Э. «Американский театр балета: Сильфиды, Моцартиана, пораженные горящими мечтами » , Роберта об искусстве , 5 ноября 2004 г., по состоянию на 30 января 2016 г.
  65. ^ Ибай, Лори. «Американский театр балета: Репертуарная программа I: «Petite Mort», «Sechs Tanze», «Огненный столп», «Внутри тебя без тебя»» , журнал Critical Dance , июнь 2004 г., по состоянию на 13 февраля 2016 г.
  66. ^ Ибай, Лори. «Американский театр балета». Архивировано 29 июля 2012 г., в Wayback Machine , журнал Critical Dance , январь 2005 г., по состоянию на 30 января 2016 г.
  67. ^ Наттер, Тэмсин. « Лебединое озеро : Американский театр балета» , The Arts Cure , июнь/июль 2004 г., 16 июня 2004 г., по состоянию на 7 февраля 2016 г.
  68. ^ «Страница обзора книги о балете» . www.balletbooks.com и Джеймс Уайт . Проверено 26 августа 2008 г.
  69. ^ Коупленд и Джонс, стр. 9 и 206–207.
  70. ^ Андерсон, Джек (23 апреля 2005 г.). «Танцевальное обозрение – Компания ABT Studio: Вечер-презентация для труппы молодых исполнителей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2008 г.
  71. ^ «Половецкие танцы». Архивировано 7 февраля 2016 г., на Wayback Machine , ABT.org, 2005, по состоянию на 1 февраля 2016 г.
  72. ^ Даннинг, Дженнифер (17 июня 2006 г.). «Американский театр балета представляет «Жизель» в четырех составах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2008 г.
  73. ^ Попкин, Майкл. «Смешанный счет: новая одежда Йормы Эло… а потом шедевр» , Dance View Times , 19 октября 2006 г., по состоянию на 14 февраля 2016 г.
  74. ^ Сигал, Льюис (4 мая 2006 г.). «Стилизованные покачивания с головы до ног: Американский театр балета приносит в округ Ориндж целый набор трюков с тряской и кивками» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 января 2011 г.
  75. ^ Злоковер, Роберта Э. «Американский театр балета: Лебединое озеро 2006 » , Роберта об искусстве , 1 июля 2006 г., по состоянию на 6 февраля 2016 г.; и Моррис, Гей. » Американского театра балета «Вероника Парт и Марсело Гомес в «Лебедином озере » , Danceviewtimes.com, Том 4, № 26, 10 июля 2006 г., по состоянию на 6 февраля 2016 г.
  76. ^ Райнхарт, Лиза. «Это обувь» , Danceviewtimes.com, 2 июня 2006 г., по состоянию на 30 января 2016 г.; и Лобенталь, Джоэл. «Звездный состав для Золушки » , The New York Sun , 5 июля 2007 г., по состоянию на 30 января 2016 г.
  77. ^ Плаценти, Секли. «Американский театр балета: Спящая красавица ». Архивировано 29 июля 2012 г., в Wayback Machine , журнал Critical Dance , 8 июня 2007 г., по состоянию на 1 февраля 2016 г.
  78. ^ «Американский театр балета назвал пять солистов» . АБТ.орг . 5 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
  79. ^ «Она на высоте: через семь лет балерина ABT Мисти Коупленд становится солисткой» . Шестиголик. 2007. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2008 г.
  80. ^ «Джет» . Джет . Издательство Джонсон Паблишинг: 64–. 19 марта 1981 г. ISSN   0021-5996 .
  81. ^ Киссельгоф, Анна (13 сентября 1985 г.). «Театр балета: Харви в «Жизели» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 сентября 2008 г.
  82. ^ Андерсон, Джек (6 июня 1987 г.). «Танец: «Темные элегии» Тудо в исполнении Театра балета» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 сентября 2008 г.
  83. ^ Харпер, Франческа (30 июля 2000 г.). «Танец; в Европу и обратно, одиссея самопознания танцора» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 сентября 2008 г.
  84. ^ Гиллис, Кейси (29 мая 2013 г.). «Кит Ли танцует: бывший солист Американского театра балета создает профессиональную труппу» . Новости и продвижение . Проверено 22 января 2016 г.
  85. ^ Ла Рокко, Клаудия (21 сентября 2007 г.). «Телезрители открывают для себя танец, и начинается дискуссия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2008 г.
  86. ^ МакКрелл, Джудит (10 апреля 2008 г.). «Где наши черные балерины? Британские балетные труппы должны начать искать талант дальше, чем белый средний класс» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 апреля 2010 г.
  87. ^ Голдхилл, Оливия; Марш, Сара (4 сентября 2012 г.). «Где черные артисты балета?» . Хранитель . Проверено 31 января 2016 г.
  88. ^ Курлас, Гия (7 мая 2007 г.). «В балете чернокожие все еще гонятся за мечтой о разнообразии» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 25 августа 2008 г. отечественная версия с альтернативными изображениями: Курлас, Гия (6 мая 2007 г.). «Где все черные лебеди?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2008 г.
  89. ^ Ховард, Рэйчел (12 ноября 2007 г.). «Хореограф междисциплинарных моментов» . Хроники Сан-Франциско . Hearst Communications Inc. Проверено 24 августа 2008 г.
  90. ^ Маколей, Аластер (25 октября 2007 г.). «Оглядываясь назад и немного вперед» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа 2008 г.
  91. ^ Маколей, Аластер (30 октября 2007 г.). «Смотрю, как растягиваются маститые хореографы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа 2008 г.
  92. ^ C. to C. (Рядом с Чаком). Архивировано 15 марта 2016 г., в Wayback Machine , ABT, 2007 г., по состоянию на 2 февраля 2016 г.
  93. ^ Лобенталь, Джоэл. «Кружка человечества» , The New York Sun , 29 октября 2007 г., по состоянию на 2 февраля 2016 г.
  94. ^ Даннинг, Дженнифер (31 октября 2007 г.). «Всевозможные шаги, направленные на благое дело» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2008 г.
  95. ^ Маколей, Аластер (1 ноября 2007 г.). «Погружение в комедию (и вместе с Синатрой)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2008 г.
  96. ^ Салкас, Рослин (6 ноября 2007 г.). «Оды убийце с топором из Новой Англии и певцу из Хобокена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2008 г.
  97. ^ Салкас, Рослин (11 июня 2008 г.). «Мигающие накидки и другие испанские украшения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2008 г.
  98. ^ Лобенталь, Джоэл (19 июня 2008 г.). « Спящая красавица, поданная прямо» . Нью-Йорк Сан . Проверено 27 августа 2008 г.
  99. ^ Маколей, Аластер (22 октября 2008 г.). «Открытие сезона, оснащенное величайшим поколением» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2010 г.
  100. ^ Маколей, Аластер (29 октября 2008 г.). «Одноактие, наполненное свежей кровью, пробуждает опытную компанию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2010 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б с «Сыграй мне Мисти: солистка АБТ нашла своего принца» . Тайм-аут . 14–20 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 г. Проверено 26 января 2016 г.
  102. ^ «Списки» . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 2010 года . Проверено 16 апреля 2010 г.
  103. ^ Блум, Джули (25 августа 2009 г.). «Коротко об искусстве; Американский театр балета поедет в Пекин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2010 г.
  104. ^ Курлас, Гия. «Торжественный вечер на незнакомой территории» , The New York Times , 8 октября 2009 г., по состоянию на 15 февраля 2016 г.
  105. ^ «ABT – All Ashton Program 6/30» , Haglund's Heel , 1 июля 2010 г., по состоянию на 7 февраля 2010 г.
  106. ^ Ла Рокка, Клаудия (10 сентября 2010 г.). «Арабески и пируэты на параде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2011 г.
  107. ^ Ла Рокка, Клаудия (5 октября 2010 г.). «Поймать хореографов на месте: два творения для ударного бита» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2011 г.
  108. ^ Маколей, Аластер (24 декабря 2010 г.). «Щелкунчик» порождает альтер-эго» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 января 2016 г.
  109. ^ Кауфман, Сара (23 января 2011 г.). «В «Ярком потоке» ABT органично сочетаются комедия и история» . Вашингтон Пост . Проверено 26 января 2016 г.
  110. ^ Сангвени, Иоланда (1 февраля 2011 г.). «BHM: чернокожие женщины в сфере развлечений, разрушающие границы» . Сущность . Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  111. ^ «Американский театр балета – Вторая программа, Сэдлерс Уэллс» . Новости балета . 3 февраля 2011. Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  112. ^ Маколей, Аластер. «Большой дом, громкие имена, новые повороты» , The New York Times , 25 мая 2011 г., по состоянию на 2 февраля 2016 г.
  113. ^ Перейти обратно: а б Мильзофф, Ребекка (8 мая 2011 г.). «Муза: балерина ABT становится источником вдохновения для Принса» . Нью-Йорк . Проверено 27 июня 2011 г.
  114. ^ Харсс, Марина (11 июня 2011 г.). «Развлекаемся в балете» . Более быстрые времена . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  115. ^ Маколей, Аластер (25 мая 2011 г.). «Большой дом, громкие имена, новые повороты» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 июня 2011 г.
  116. ^ «Обзор танца: Американский театр балета танцует «Яркий ручей» в павильоне Дороти Чендлер» . Лос-Анджелес Таймс . 15 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  117. ^ «Обзор танцев: с матадорами, плащами, цыганами и танцами, кому нужен сюжет?» . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  118. ^ Хермансон, Мэгги (июль 2011 г.). «Первое приключение Мисти Коупленд в Вейле» . Журнал Пуэнт . Проверено 15 августа 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  119. ^ Маколей, Аластер. «Ода работе четырех хореографов с добавлением скромности и очарования» , The New York Times , 10 ноября 2011 г., по состоянию на 14 февраля 2016 г.
  120. ^ Блейберг, Лаура. «Лучший в танце 2012 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 января 2013 г.
  121. ^ «Программа лидерства руководителей CUP (2013 г.)» (PDF) . Совет городских профессионалов. 2013 . Проверено 30 января 2016 г.
  122. ^ «Изобилие убийц тигров и их храмовых девиц» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 2012 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  123. ^ Вольф, Стефани (4 декабря 2011 г.). «Алексей Ратманский хореографирует новую Жар-птицу для АБТ» . Танцевальная информация . Проверено 6 июня 2014 г.
  124. ^ Перейти обратно: а б Кэттон, Пиа (6 мая 2012 г.). «Новые крылья старой птице» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 6 июня 2014 г.
  125. ^ «17 — 23 июня» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 2012 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  126. ^ Кей, Лорен (15 июня 2014 г.). «Мисти Коупленд начинает работу в Американском театре балета» . За кулисами . Проверено 6 июня 2014 г.
  127. ^ Акочелла, Джоан (25 июня 2012 г.). «Пригласите балерин» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  128. ^ Коупленд и Джонс, стр. 251–55.
  129. ^ Ла Ферла, Рут (18 декабря 2015 г.). «Взлет и восхождение Мисти Коупленд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 февраля 2016 г.
  130. ^ Бореста, Коллин (июнь 2013 г.). «Американский театр балета: Корсар » . Журнал Critical Dance . Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 26 января 2016 г.
  131. ^ Маколей, Аластер (5 июня 2013 г.). «Мрачная пиратская сказка Байрона с добавлением пачек в бикини: «Корсар», Американский театр балета» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2016 г.
  132. ↑ Злоковер, Роберта Э. «Американский театр балета: Сильфиды, Партита Баха, Гонг ». Архивировано 27 января 2015 г., в Wayback Machine , Roberta on the Arts , 1 ноября 2013 г., по состоянию на 30 января 2016 г.
  133. ^ Хохман, Джерри. «Американский театр балета: Буря, Последействие, Партита Баха, Сильфиды, Ясность, Гонг, Тема и вариации » , Critical Dance , 9 ноября 2013 г., по состоянию на 30 января 2016 г.
  134. ^ Хохман, Джерри (21 декабря 2013 г.). «Нью-Йоркские щелкунчики: Американский театр балета и Нью-Йоркский балет» . Критический танец . Проверено 28 января 2016 г.
  135. ^ «Щелкунчик: закончился 22 декабря 2013 года спустя 9 дней» . NewYorkCityTheatre.com . Проверено 28 января 2016 г.
  136. ^ Гриффин, Джулия (8 августа 2014 г.). «Терпкость и конечности способствовали невероятному взлету Мисти Коупленд в балетных рядах» . ПБС . Проверено 4 сентября 2014 г.
  137. ^ Маколей, Аластер (1 июня 2014 г.). «Влюбленный герой в затруднительном положении: Другая женщина - настоящая кукла: «Коппелия» возвращается в репертуар Американского театра балета» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 сентября 2014 г.
  138. ^ Перейти обратно: а б Филлипс, Джевон (11 июня 2014 г.). «Мисти Коупленд: новаторская балерина садится за судейский стол» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 января 2016 г.
  139. ^ Зайберт, Брайан (16 мая 2014 г.). «Испания с оттенком Дании: Альбан Лендорф выступает в «Дон Кихоте» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2016 г.
  140. ^ Хохман, Джерри (30 мая 2014 г.). «Американский театр балета: Гала и Дон Кихот: Метрополитен-опера, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк; 12 и 14 мая 2014 г.» . Критический танец . Проверено 26 января 2016 г.
  141. ^ Перейти обратно: а б Бореста, Коллин (29 мая 2014 г.). «Американский театр балета: тема с вариациями, концертный дуэт, Gaite Parisienne: Метрополитен-опера, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк; 21 мая 2014 г.» . Критический танец . Проверено 27 января 2016 г.
  142. ^ Зайберт, Брайан (21 мая 2014 г.). «Парижская жизнь манит, ожидая стать незабываемой: Американский театр балета исполняет Gaîté Parisienne » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2016 г.
  143. ^ Шерр, Аполлинер (22 мая 2014 г.). «Gaîté Parisienne, Американский театр балета, Нью-Йорк – обзор» . Файнэншл Таймс . Проверено 27 января 2016 г.
  144. ^ Хохман, Джерри (17 июня 2014 г.). «Американский театр балета: Золушка: Метрополитен-опера, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк; 9, 10 июня 2014 г.» . Критический танец . Проверено 26 января 2016 г.
  145. ^ Либерт, Марджори (1 августа 2014 г.). «Обзоры BWW: Мисти Коупленд - звезда Американского театра балета стремительно растет» . Broadwayworld.com . Проверено 26 января 2016 г.
  146. ^ «Объявлен кастинг на третью и четвертую недели весеннего сезона ABT 2014 в Метрополитен-опера» . АБТ.орг . 1 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  147. ^ Хохман, Джереми (7 июня 2014 г.). «Американский театр балета: Баядерка» . Критический танец . Проверено 6 ноября 2014 г.
  148. ^ Леффлер-Гладстон, Николь. «Мисти Коупленд дебютирует в роли Одетты/Одиллии в «Лебедином озере » . Пуэнт . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  149. ^ Джонс, Дебора (4 сентября 2014 г.). «Девичий полет лебедя радость сердцу приносит» . Австралиец . Проверено 4 сентября 2014 г.
  150. ^ Купер, Майкл (30 сентября 2014 г.). «Три директора театра балета уйдут на пенсию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 октября 2014 г.
  151. ^ Мольцан, Лаура (30 сентября 2014 г.). «Танцор ABT Мисти Коупленд рассказывает о ролях на сцене и за ее пределами» . Чикаго Трибьюн . Проверено 3 февраля 2016 г.
  152. ^ Зайберт, Брайан (30 октября 2014 г.). «Нет передышки для глаз, когда балетная иерархия встречает Баха под мелодию скрипки-солиста: театр балета исполняет партиту Баха » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2016 г.
  153. ^ Витчел, Ли. «Обернутый загадкой» , Dance View Times , 22 октября 2014 г., по состоянию на 15 февраля 2016 г.
  154. ^ «ABT представляет «Щелкунчика» в оперном театре БАМа Говарда Гилмана, начало сегодня вечером» . Broadwayworld.com . 12 декабря 2014 года . Проверено 28 января 2016 г.
  155. ^ «Центр Кеннеди награждает пяти выдающихся художников» , CBS, 8 декабря 2014 г., по состоянию на 31 января 2016 г.
  156. ^ «Американский театр балета, Спящая красавица » , по состоянию на 27 января 2016 г.
  157. ^ Кауфман, Сара (12 ноября 2014 г.). «Мисти Коупленд дебютирует в «Лебедином озере » с Вашингтонским балетом» . Вашингтон Пост . Проверено 22 ноября 2014 г.
  158. ^ «Вашингтонский балет состоится исторический дебют спектакля « Лебединое озеро» со знаменитой балериной Мисти Коупленд» . Новости балета . 19 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  159. ^ Каргилл, Мэри. «Юбилейные подарки» , Dance View Times , 14 мая 2015 г.
  160. ^ Маколей, Аластер. « Отелло в исполнении Американского театра балета» , The New York Times , 20 мая 2015 г.
  161. ↑ Злоковер, Роберта Э. «Американский театр балета: Жизель 2015 и прощание Ксиомары Рейес в ABT» , Роберта об искусстве , 27 мая 2015 г.
  162. ^ Американского театра балета «Обзор: Спящая красавица » , MetroSource , 12 июня 2015 г., по состоянию на 4 февраля 2016 г.
  163. ^ Маколей, Аластер (21 июня 2015 г.). «Рецензия: три спектакля «Ромео и Джульетта» , включая «Прощание Джули Кент» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2016 г.
  164. ^ Перейти обратно: а б Маколей, Аластер (25 июня 2015 г.). «Рецензия: Мисти Коупленд дебютирует в роли Одетты/Одиллии в «Лебедином озере » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2016 г.
  165. ^ Новек, Джоселин (25 июня 2015 г.). «Ощущение истории в Американском театре балета, когда Мисти Коупленд дебютирует в «Лебедином озере» в Нью-Йорке» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 февраля 2016 г.
  166. ^ Уоттс, Хизер (июль 2015 г.). «Как балерина Мисти Коупленд стала первой афроамериканской королевой-лебедем ABT» . Ярмарка тщеславия . Проверено 3 февраля 2016 г.
  167. ^ Кэттон, Пиа (25 июня 2015 г.). «Мисти Коупленд выходит на сцену в «Лебедином озере »: солистка Американского театра балета добавляет свою изюминку в роль Одетты/Одиллии» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 3 февраля 2016 г.
  168. ^ Бейли, Алисса (26 июня 2015 г.). «Смотри потрясающий дебют Мисти Коупленд в «Лебедином озере » . Элль . Проверено 3 февраля 2016 г.
  169. ^ Кэттон, Пиа (30 июня 2015 г.). «Мисти Коупленд повышена до солистки Американского театра балета» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 30 июня 2015 г.
  170. ^ Новек, Джоселин. «Мисти Коупленд названа первой чернокожей солисткой ABT» , Associated Press , 30 июня 2015 г. Артур Митчелл считается первым танцором, преодолевшим цветной барьер в качестве солистки-мужчины в New York City Ballet в 1962 году, и Десмонд Ричардсон сделал это. то же самое в АБТ в 1997 году.
  171. ^ Куиллин, Марта. «Танцор-новатор доказывает свою точку зрения» , The News & Observer , 13 июля 2016 г.
  172. ^ «Для чернокожих солистов — разреженный воздух» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 2015 г. Проверено 27 января 2016 г.
  173. ^ Купер, Майкл (5 июля 2015 г.). «Мисти Коупленд из Американского театра балета присоединится к городу » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2015 г.
  174. ^ Сонг, Жан (6 июля 2015 г.). «Мисти Коупленд ищет новый вызов в своем бродвейском дебюте» . Новости CBS . Проверено 8 июля 2015 г.
  175. ^ Курлас, Гия (26 августа 2015 г.). «Мисти Коупленд дебютирует на Бродвее в спектакле « В городе » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2015 г.
  176. ^ Маркс, Питер (26 августа 2015 г.). «Мисти Коупленд привносит звездную силу в « В городе »» . Вашингтон Пост . Проверено 28 августа 2015 г.
  177. ^ Куинн, Дэйв (27 августа 2015 г.). «Мисти Коупленд блестяще дебютирует на Бродвее в спектакле « В городе » . ВНБК . Проверено 28 августа 2015 г.
  178. ^ Шек, Фрэнк (26 августа 2015 г.). « В городе : Театральное обозрение» . Голливудский репортер . Проверено 28 августа 2015 г.
  179. ^ «Американский театр балета набирает танцоров на осенний сезон 2015 года в Театре Коха» . BroadwayWorld.com . 28 июля 2015 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
  180. ^ Блэкмор-Доббин, Эндрю. «Мощная программа знаковых произведений в Американском театре балета» , BachTrack.com, 25 октября 2015 г.
  181. ^ Харсс, Марина. «Американский театр балета: После тебя, Призрак розы, Вальс-фантазия, Зеленый стол, Вальс-фантазия, Компания Б » , DanceTabs.com, 25 октября 2015 г.
  182. ^ Хохман, Джерри. «AfterEffect Марсело Гомеша — победитель во всех отношениях» , Critical Dance , 30 октября 2015 г., по состоянию на 2 февраля 2016 г.
  183. ^ объявлен кастинг на фильм ABT «Щелкунчик « Этой зимой в Центре Сегерстрема »» . Broadwayworld.com . 18 августа 2015 года . Проверено 28 января 2016 г.
  184. ^ «Пресс-релиз, анонсирующий «Спящую красавицу» , заархивирован 3 февраля 2016 г., в Wayback Machine , Центр Кеннеди, 14 января 2016 г.
  185. ^ Блейберг, Лаура (14 июля 2017 г.). «Как балет Ла Скала на один вечер получит особую звезду – Мисти Коупленд» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 августа 2017 г.
  186. ^ «Мисти Коупленд, Кэлвин Ройал III и редкостная чернокожая пара, танцующая главные роли» . Лос-Анджелес Таймс . 15 января 2019 г.
  187. ^ Хейтман, Дайан (2 мая 2009 г.). «Принц и пуанты: блюда солистки АБТ о видео» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 апреля 2010 г.
  188. ^ Кросли, Хиллари. «Принц приносит вечеринку на концерт в Нью-Джерси» , MTV, 18 декабря 2010 г.; и Джонстон, Маура . «Принц проводит вечеринки с Наоми Кэмпбелл и Вупи Голдберг на сцене MSG» , Rolling Stone , 20 декабря 2010 г.
  189. ^ «Рядом с Мисти» . Калифорнийская хроника . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 22 января 2011 г.
  190. ^ «Принц играет классику и представляет новую песню!» . Turner Broadcasting System, Inc., 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 г. . Проверено 16 апреля 2011 г.
  191. ^ «Мисти Коупленд о «Одном дне из жизни» (видео)» . Хулу . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  192. ^ «Морган Сперлок «Один день из жизни»: премьера оригинального сериала на Hulu (видео)» . Хаффингтон Пост . 17 августа 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  193. ^ Филлипс, Джевон (11 июня 2014 г.). «Мисти Коупленд: новаторская балерина садится за судейский стол» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 августа 2014 г.
  194. ^ Ямато, Джен (14 августа 2014 г.). « Невидимая сторона» встречается с балетом: биографический фильм New Line Eyes о звезде танца Мисти Коупленд» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 августа 2014 г.
  195. ^ Голдберг, Лесли (18 ноября 2014 г.). «Документальные сериалы Мисти Коупленд среди сланца по разработке кислорода (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 22 ноября 2014 г.
  196. ^ Фрэнк, Присцилла (20 ноября 2014 г.). «Балерина нашей мечты Мисти Коупленд устраивает реалити-шоу» . Хаффингтон Пост . Проверено 22 ноября 2014 г.
  197. ^ Могилевская, Регина (20 апреля 2015 г.). «Обзор кинофестиваля Трайбека: «История балерины» Нельсона Джорджа » . Блуэн Арт Инфо Интернэшнл . Проверено 28 апреля 2015 г.
  198. ^ «Эксклюзивный дебютный трейлер: документальный фильм Мисти Коупленд «История балерины»» . Ярмарка тщеславия . 4 сентября 2015 г. Проверено 5 сентября 2015 г.
  199. ^ Зив, Став (3 февраля 2016 г.). « Рассказ балерины : документальный фильм о Мисти Коупленд выйдет в эфир на канале PBS» . Newsweek . Проверено 9 февраля 2016 г.
  200. ^ Зив, Став (8 февраля 2016 г.). «Обзор «Истории балерины» рассказывает о невероятном взлете Мисти Коупленд в мире балета» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 февраля 2016 г.
  201. ^ Хайнекен, Дон (26 апреля 2017 г.). «Документирование черной балерины в сказке балерины : пределы празднования». Ежеквартальный обзор кино и видео . 34 (7): 606–628. дои : 10.1080/10509208.2017.1313062 . ISSN   1050-9208 . S2CID   194737797 .
  202. ^ «Мисти Коупленд» . Новости CBS. 10 мая 2015 г. Проверено 11 мая 2015 г.
  203. ^ Шаттак, Кэтрин (10 мая 2015 г.). «Что по телевизору в воскресенье» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 мая 2015 г.
  204. ^ «Объявлены ведущие церемонии вручения премии Тони 2015» . WCBS . 28 мая 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  205. ^ Перейти обратно: а б «Мисти Коупленд: солистка Американского театра балета , по состоянию на 27 января 2016 г.
  206. ^ «Фотограф Ричард Корман запечатлел силу и грацию Мисти Коупленд в новой книге» . Broadwayworld.com . 27 июля 2015 г. Проверено 22 сентября 2016 г.
  207. ^ Корман, Ричард (7 августа 2015 г.). «Захват силы и благодати Мисти Коупленд» . Хаффингтон Пост . Проверено 22 сентября 2016 г.
  208. ^ Хайланд, Вероника (5 августа 2015 г.). «Амаль Клуни, FKA Twigs и Мисти Коупленд вошли в список самых стильных нарядов журнала Vanity Fair» . Нью-Йорк . Проверено 6 августа 2015 г.
  209. ^ Ваксман, Оливия Б. (6 октября 2015 г.). «Посмотрите выступление Мисти Коупленд и Йо-Йо Ма на вечернем шоу со Стивеном Колбертом» . Время . Проверено 8 октября 2015 г.
  210. ^ «Читайте полную стенограмму разговора журнала TIME с президентом Обамой и Мисти Коупленд» . Время ; версия для печати появляется в Vol. Т. 187, № 11, выпуск от 28 марта 2016 г., стр. 56–60 . 14 марта 2016 г.
  211. ^ Скотт, Сидней (14 марта 2016 г.). «Эксклюзив: президент Обама и Мисти Коупленд говорят о магии черных девушек и важности социальных движений» . Сущность .
  212. ^ Бахадур, Нина (12 февраля 2016 г.). «Мисти Коупленд выглядела просто сногсшибательно на подиуме Недели моды» . Себя . Проверено 2 марта 2016 г.
  213. ^ Муаллем, Стивен (10 февраля 2016 г.). «Мисти Коупленд и Дега: Искусство танца» . Харперс Базар . Проверено 2 марта 2016 г.
  214. ^ Бауэрман, Мэри (11 февраля 2016 г.). «Балерина Мисти Коупленд воссоздает танцовщиц Дега в съемках «Harper's Bazaar»» . США сегодня . Проверено 2 марта 2016 г. ; Ким, Ын Гён (11 февраля 2016 г.). «На пуантах! Балерина Мисти Коупленд воссоздает танцовщиц Дега на фотографиях Harper's Bazaar» . Сегодня . Проверено 2 марта 2016 г. ; Уилсон, Джули (17 февраля 2016 г.). «Мисти Коупленд воссоздает шедевры Эдгара Дега, захватывает дух» . Хаффингтон Пост . Проверено 2 марта 2016 г. ; и Томпсон, Дана (10 февраля 2016 г.). «Балерина Мисти Коупленд воссоздает известные произведения искусства» . Хьюстонские хроники . Проверено 2 марта 2016 г.
  215. ^ Сми, Себастьян (11 февраля 2016 г.). «Как фотографии Дега Мисти Коупленд? За ними стоит суровая правда» . Бостон Глобус . Проверено 2 марта 2016 г.
  216. ^ МакНэри, Дэйв. «Мисти Коупленд присоединяется к диснеевскому «Щелкунчик фильму » , 13 июля 2016 г.
  217. ^ «Танцевальная задача/Следуй за прыгающим мячом» . КЕТ . Проверено 25 декабря 2017 г.
  218. ^ Пецки, Дениз (8 сентября 2016 г.). «Сандра О и Мисти Коупленд станут приглашенными звездами детского сериала Peg + Cat PBS» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 сентября 2016 г.
  219. ^ Кайл, Мередит Б. (25 июля 2017 г.). «Эксклюзив: Дженнифер Лопес, Ни-Йо, Дерек Хаф и Мисти Коупленд добились больших успехов в World of Dance обзоре !» . ЭТ Онлайн . Проверено 1 августа 2017 г.
  220. ^ Бернабе, Анджелина Джейн (24 ноября 2019 г.). «Тейлор Свифт исполняет попурри из хитов на AMA после разногласий» . Доброе утро, Америка . Проверено 25 ноября 2019 г.
  221. ^ Бэйли, Алисса (25 ноября 2019 г.). «Тейлор Свифт делает четкое заявление о праве собственности на альбом во время выступления Medley AMA» . ЭЛЬ . Проверено 25 ноября 2019 г.
  222. ^ Кузников, Селена (3 июня 2024 г.). «Балерина Мисти Коупленд примет участие в кинофестивале в Бентонвилле «Разговор о формировании повествования»» . Разнообразие . Проверено 17 июля 2024 г.
  223. ^ «Мисти Коупленд нацелена на неиспользованный рынок с новой линией M от Misty» . Джонс . 12 декабря 2011. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
  224. ^ Леффлер-Гладстон, Николь (28 ноября 2016 г.). «Вот ваш эксклюзивный доступ к новой коллекции танцевальной одежды Мисти Коупленд» . Журнал Пуэнт . Проверено 17 июля 2024 г.
  225. ^ Уилсон, Джули (13 ноября 2012 г.). «Мисти Коупленд, балерина Американского театра балета, создала потрясающий календарь на 2013 год (фотографии)» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 ноября 2012 г.
  226. ^ Либер, Чави (28 июня 2022 г.). «Дерек Джетер, Уэйн Гретцки и Мисти Коупленд объединяются для создания лейбла спортивной одежды» . Бизнес моды .
  227. ^ Сепеда, Эстер (7 мая 2014 г.). «Одинокий взлет Балерины вселяет надежду» . Колумбия Дейли Трибьюн . Проверено 8 мая 2014 г.
  228. ^ «Жар-птица» . Случайный дом . Проверено 15 сентября 2015 г.
  229. ^ Келли, Кара (21 марта 2017 г.). «Лучший совет Мисти Коупленд по достижению «тела балерины» » . США сегодня .
  230. ^ Джайлз, Хуанита (27 сентября 2020 г.). «Вы не можете прямо сейчас отправить своих детей на уроки танцев, но вы можете читать им «болваны» » . NPR.org .
  231. ^ Клейсон, Джейн; МакМахон, Серена (11 января 2022 г.). «Танцовщица Мисти Коупленд и наследие «черных балерин», которые предшествовали ей в танцевальном мире» . WBUR.org .
  232. ^ Гросс, Терри . «Это тебя разрушает»: Мисти Коупленд о белизне балета» , WUNC (FM) , 14 ноября 2022 г.
  233. ^ «32 балерины со всего мира исполняют «Умирающего лебедя» в поддержку борьбы с COVID-19» . Танцевальный журнал . 6 мая 2020 г.
  234. ↑ Кристи, AA «Кэрин Кэмпбелл назначена исполнительным директором Фонда Мисти Коупленд» , BroadwayWorld.com, 29 ноября 2022 г.
  235. ^ «Вот почему она крутая» . ОливаКоко . 20 декабря 2010. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  236. ^ Патак, Шарин Патак (28 декабря 2012 г.). «Смотри в точку: Dr Pepper рассказывает о людях с уникальными историями» . Рекламный век . Проверено 12 января 2013 г.
  237. ^ Уилсон, Джули (18 декабря 2013 г.). «Мисти Коупленд объединяется с тренером, чтобы продемонстрировать свою любовь к танцам и изделиям из кожи (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . Проверено 2 августа 2016 г.
  238. ^ Кэттон, Пиа (12 сентября 2013 г.). «Танцы навстречу разнообразию: Мисти Коупленд станет лицом проекта Plié» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 14 сентября 2013 г.
  239. ^ «Американская корпорация Seiko подписывает контракт с двумя новыми послами бренда» . Пиар-новости . 18 марта 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  240. ^ Бонесси, Доминик (2 мая 2016 г.). «Балерина Мисти Коупленд увековечена своей Барби» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 3 мая 2015 г.
  241. ^ Нефф, Джек; Паскарелли, Адрианна; Шульц, Э.Дж.; Воль, Джессика (27 июля 2017 г.). «Подробности: посмотрите новейшую рекламу Мисти Коупленд» . Рекламный век . Проверено 2 августа 2016 г.
  242. ^ Блок, Валери (29 июля 2017 г.). «Гранд-прыжок Мисти Коупленд в балетный мегабренд» . CNBC . Проверено 2 августа 2016 г.
  243. ^ Михан, Сара (23 апреля 2014 г.). «Under Armor опубликует прибыль после американских горок в первом квартале» . Балтиморский деловой журнал . Проверено 8 мая 2014 г.
  244. ^ Ровелл, Даррен (31 июля 2014 г.). «Under Armour делает большую ставку на балерину» . ЭСПН . Проверено 1 августа 2014 г.
  245. ^ Доктерман, Элиана (1 августа 2014 г.). «Посмотрите эту вдохновляющую рекламу Under Armour с балериной Мисти Коупленд в главной роли» . Время . Проверено 2 августа 2014 г.
  246. ^ Черников, Лия (31 июля 2014 г.). «Доказательство того, что Мисти Коупленд — самая крутая балерина» . Элль . Проверено 2 августа 2014 г.
  247. ^ Ньюман, Эндрю Адам (31 июля 2014 г.). «Under Armor возглавляет кампанию, направленную на женщин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 августа 2014 г.
  248. ^ «Балерина, которая бросает вызов всему: Мисти Коупленд» . Новости АВС . 8 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  249. ^ Нудд, Тим (30 ноября 2014 г.). «10 лучших рекламных роликов 2014 года: спорт, комедия, социальная реклама и розыгрыши: вот работа, которую вы хотели бы сделать в этом году» . Рекламная неделя . Проверено 2 декабря 2014 г.
  250. ^ Брайан, Боб (23 июля 2015 г.). «Under Armor приписывает свой взрывной рост этим трем спортсменам» . Бизнес-инсайдер . Проверено 30 июля 2015 г.
  251. ^ Менесес, Моник (9 февраля 2017 г.). «Мисти Коупленд запускает новую коллекцию Under Armour на фоне скандала вокруг Трампа» . Нас еженедельно . Проверено 15 февраля 2017 г.
  252. ^ Эджиофор, Аннет (12 февраля 2017 г.). «Мисти Коупленд балансирует роль балерины-активистки в позиции Under Armour» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 15 февраля 2017 г.
  253. ^ Мирабелла, Лотарингия (15 февраля 2017 г.). «Генеральный директор Under Armour Кевин Планк ответил на бурю Трампа письмом в Балтимор» . Балтимор Сан .
  254. ^ Хэнлон, Патрик (19 июля 2017 г.). «Under Armor запускает новую цифровую кампанию с участием Мисти Коупленд» . Форбс . Проверено 1 августа 2017 г.
  255. ^ Эргас, Талия (31 июля 2017 г.). «Балерина Мисти Коупленд названа новым лицом аромата Modern Muse от Estee Lauder» . Нас еженедельно . Проверено 1 августа 2017 г.
  256. ^ Моррилл, Ханна (31 июля 2017 г.). «Мисти Коупленд — новый представитель Estée Lauder» . Элль . Проверено 1 августа 2017 г.
  257. ^ Кусумано, Кэтрин (1 августа 2017 г.). «Почему новая сделка Мисти Коупленд с Estée Lauder — такой важный момент в сфере красоты» . В. ​Проверено 9 января 2018 г.
  258. ^ «Коупленд, Лейн из ABT выиграл стипендию Анненберга» . Нью-Йорк Сан . 15 июля 2008 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  259. ^ «Новости» . Время танцев . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года.
  260. ^ Фуллер, Хайме (24 апреля 2014 г.). «Сегодня президент Обама добавил в свою администрацию баскетболистов, балерину и знаменитого шеф-повара» . Вашингтон Пост . Проверено 8 мая 2014 г.
  261. ^ Исгур, Дэвид (3 ноября 2014 г.). «Волшебная звезда балета Мисти Коупленд проведет мастер-класс и получит почетную степень» . Хартфорд.edu . Университет Хартфорда . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  262. ^ Пуассон, Хлоя (9 ноября 2014 г.). «Мисти Коупленд: трогательная история успеха» . Хартфорд Курант . Проверено 9 февраля 2016 г.
  263. ^ Шталь, Дженнифер; Перрон, Венди; Рольник, Кэти; Кей, Лорен; Каппель, Лаура. «Премия танцевального журнала 2014» . Танцевальный журнал . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
  264. ^ Италия, Линн (29 октября 2015 г.). «Женщины года по версии журнала Glamour: Уизерспун, Дженнер, Коупленд» . Yahoo! Спорт . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 2 ноября 2015 г.
  265. ^ Моррис, Алекс (29 октября 2015 г.). «Балерина Мисти Коупленд о преодолении барьеров, любви к своему сильному телу и реализации своих мечтаний» . Гламур . Проверено 2 ноября 2015 г.
  266. ^ Дэвис, Димити Макдауэлл. «Влиятельный человек 2015 IMPACT25: Мисти Коупленд» , ESPN, 7 декабря 2015 г.
  267. ^ Ла Ферла, Рут. «Взлет и восхождение Мисти Коупленд» , The New York Times , 18 декабря 2015 г.
  268. ^ Кауфман, Сара (16 апреля 2015 г.). «Мисти Коупленд на Time 100, 2015» . Вашингтон Пост . Проверено 28 апреля 2015 г.
  269. ^ Купер, Майкл (16 апреля 2015 г.). «Мисти Коупленд на обложке журнала Time» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2015 г.
  270. ^ «Лучший в танце» . ShortyAwards.com . 12 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  271. ^ Акинделе, Тони (12 апреля 2016 г.). «Мисти Коупленд, Тараджи П. Хенсон, Дуэйн Джонсон, Кевин Харт и другие побеждают на церемонии вручения наград Shorty Awards» . Сущность . Проверено 14 апреля 2016 г.
  272. ^ Эскойн, Кортни. «Примечательные новости: что вы могли пропустить в марте 2021 года» , журнал Dance Magazine , 1 апреля 2021 г.
  273. ^ «Нью-Йоркский университет вручает балерине Мисти Коупленд почетную степень» . Яху Жизнь . 19 мая 2023 г. . Проверено 23 июня 2023 г.
  274. ^ Муаллем, Стивен. «Мисти Коупленд и Дега: искусство танца» , Harpers Bazaar , февраль 2016 г.
  275. ^ Ховард, Хилари (17 октября 2014 г.). «У балерины выходной, но она все еще движется» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2014 г. ; и Д'Амур, Зон. «Новые подробности предстоящей свадьбы Мисти Коупленд! Угадайте, с какой знаменитостью она будет связана?» , HelloBeautiful.com, 13 октября 2015 г.
  276. ^ «Мисти Коупленд танцует на сентябрьской обложке «Essence» » . Сущность . 9 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  277. ^ Мацциотта, Джули. «Мисти Коупленд выходит замуж за давнего бойфренда Олу Эванса» , журнал People , 1 августа 2016 г.
  278. ^ Гилмор, Келли (16 января 2023 г.). «Мисти Коупленд рассказывает, как ее изменило то, что она стала мамой» . Э! Онлайн . Проверено 16 июля 2024 г.
  279. ^ Броуди, Ланаэ (21 июля 2022 г.). «Мисти Коупленд тайно приветствовала первенца 3 месяца назад и надеется вернуться в балет в 2023 году» . People.com . Проверено 21 сентября 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Мисти Коупленд .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Misty_Copeland&oldid=1240420585"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29bb33c701242da26c6dcfd5c407bd09__1721640540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/09/29bb33c701242da26c6dcfd5c407bd09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Misty Copeland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)