Битва при Борово

Битва при Борово
	Часть хорватской войны за независимость и югославских войн
	Борово деревня
Дата	2 мая 1991 года
Расположение	Борово Село , Хорватия
Результат	Сан -Краджина и Белые Орлы победа
Воинственники
САО Краджина	Хорватия
Командиры и лидеры
Vukasin Skish ; Воджислав Сезель	Джозеф Джаджа ; Джозип Рейль-Кир
Подразделения вовлечены
Территориальная защита Борово территориальная печать защита ; Страна милиции ; Душан могущественный военизированный подразделение ; Белые орлы	Хорватская полиция
Сила
неизвестный	180 полицейских
Потери и потери
3-20 убит ; 4 ранены	12 убит ; 22 ранены ; 2 захвачен

Битва при Борово Село от 2 мая 1991 года, известная в Хорватии как резня Борово Село ( хорватская : pokolj u borovom selu ) и в Сербии как инцидент Борово Село ( Сербский : Иншидунт -я . В конфликте, который стал известен как хорватская война Независимость . Столкновение было ускорено месяцами растущей этнической напряженности, насилия и вооруженного боя в Пакраке и на озерах Плитвиц в марте. Непосредственной причиной конфронтации в сильно этнической сербской деревне Борово Село , к северу от Вуковара , была неудачная попытка заменить югославский флаг в деревне на флаг Хорватии . Несанкционированные усилия четырех хорватских полицейских привели к захвату двух хорватской сербской милицией в деревне. Чтобы забрать пленников, хорватские власти развернули дополнительную полицию, которая поехала в засаду. Двенадцать хорватских полицейских и один военизированные формирования серб были убиты до того, как вмешалась югославская народная армия (JNA) и положить конец столкновениям.

Конфронтация привела к дальнейшему ухудшению общей ситуации в Хорватии, ведущих хорватов и сербов обвинять друг друга в явной агрессии и быть врагами своей нации. Для Хорватии это событие было провокационным, потому что тела некоторых из погибших полицейских хорватов, убитых в результате инцидента, были изуродованы . Столкновение в Борово Село устранило любые надежды на то, что эскалационный конфликт может быть сбит политически и сделал войну почти неизбежной. Президентство Югославии созвано через несколько дней после битвы и уполномочило JNA развернуть в этом районе для предотвращения дальнейшего конфликта. Несмотря на это развертывание, стычки сохранялись в регионе. После войны был осужден бывший военизированный военизированный военизированные преступления за его роль в злоупотреблении двумя захваченными полицейскими, и в конечном итоге приговорен к трем годам тюрьмы. Четверо других были обвинены, но остаются на большой за пределами Хорватии.

Фон

В 1990 году после поражения избирателей правительства Социалистической Республики Хорватия Хорватским демократическим союзом ( Хрвацка Демокрацка Зазедника - ХДЗ) ухудшилась этническая напряженность между сербами и хорватами . Югославская народная армия ( Югословенска Народна Армия - JNA) конфисковала оружие территориальной обороны Хорватии ( Teritorijalna obrana - чтобы), чтобы минимизировать возможность насилия после выборов. ^{[ 3 ]} 17 августа межэтническая напряженность переросла в открытое восстание хорватских сербов , ^{[ 4 ]} центрированы на преимущественно чисел сербских областей далматинских внутренних районов вокруг Крони , ^{[ 5 ]} и части Лика , Кордуна , Бановины и Восточной Хорватии . ^{[ 6 ]}

В июле 1990 года местные сербы создали сербский национальный совет для координации оппозиции с президента Хорватица Франьхо Тугмана политикой по осуществлению независимости хорватской независимости от Югославии . Милан Бабич , стоматолог из Рожина, был избран президентом Совета, в то время как начальник полиции Книна Милан Мартич создал ряд военизированных ополченцев. Двое мужчин в конечном итоге стали политическими и военными лидерами сербской автономной области Краджины (Сан-Краджина), самопровозглашенного государства, включающего в себя районы Хорватии. ^{[ 7 ]} В марте 1991 года власти САО Краджина, поддержанные правительством Сербии , начали консолидировать контроль над скоплениями серб-заполненных районов Хорватии, что привело к бескровной стычке в Пакраке и первым погибшим в инциденте с озерами Плитвиц . ^{[ 8 ]}

В начале 1991 года Хорватия не имела обычной армии. Стремясь поддержать свою защиту, он удвоил число сотрудников полиции до 20 000 человек. Наиболее эффективной частью полиции была специальная полиция из 3000 человек , которая была развернута в двенадцати батальонах в военном стиле. Кроме того, в Хорватии было организовано 9 000–10 000 региональных сотрудников полиции резерва, организованных в 16 батальонах и в 10 компаниях, но им не хватало оружия. ^{[ 9 ]}

Прелюдия

Class = notPageImage |

Карта Восточной Славонии между Осижеком и Вуковаром ( современные линии округа, предусмотренные для справки)

В 1991 году деревня Борово Село , расположенная на правом берегу Дунака напротив Сербии, была частью муниципалитета Вуковари . В то время как в самом городе Вуковар была этнически смешанная популяция 47,2 % хорватов и 32,2 % сербов, меньшие поселения в этом районе были более однородными. Четырнадцать были преимущественно населенными хорватами, десять (включая Борово Село) сербами, два от рутенианам , а остальные два были смешаны. ^{[ 10 ]}

На фоне ухудшающейся этнической напряженности Борово Село был забаррикадирован 1 апреля, через день после столкновения с озерами Plitvice. Два дня спустя Гаррисон JNA в Вуковаре увеличил свою боевую готовность до максимального уровня. ^{[ 11 ]} В начале весны хорваты и сербы достигли соглашения, согласно которому хорватская полиция не попадет в Борово Село без явного согласия местных сербских властей. ^{[ 12 ]} Политический митинг был проведен в Борово Село 14 апреля, и к концу месяца ситуация стала более нестабильной. Спикеры на митинге - лидера сербской радикальной партии ( Српска Радикална Странка - Срс) вооджислав Шешель , Сербского национального собрания член Милан Парошки и сербский министр диаспоры Станко Чвиджан - выдвинули творчество Большой Сербии , штат, который будет объединить все Сербс в пределах одиночных страна. Все они повторили свои выступления вместе с открытым призывом к убийству инакомыслия хорватов, неделю спустя в Джагоднджаке , к северу от Осиеке . ^{[ 13 ]}

Кроме того, военизированные лица Белых Орлов прибыли в Борово Село в середине апреля по просьбе местного командира милиции Вукашин Шошкочанина . Военизировки были либо вооружены непосредственно Министерством внутренних дел Сербии , либо милицией, связанной с Сан -Краджиной, с одобрением сербских властей. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} К концу апреля 1991 года к белым орлам в Борово Село присоединились боевики из Душана могущественного военизированного подразделения, которое было связано с Сербской национальной партией обновления. ^{[ 16 ]}

В середине апреля ракеты Armbrust были выпущены с хорватских позиций за пределами Борово Село в деревню. Согласно одной версии мероприятия, в сельскохозяйственном оборудовании было выпущено несколько раундов, которые служили баррикадами на окраине Борово Село. ^{[ 17 ]} Согласно второй версии, в деревне были выпущены три ракеты с конкретной целью воспаления этнической напряженности. ^{[ 18 ]} Одна из ракет ударила по дому, а другая приземлилась в поле, не взорвавшись. ^{[ 19 ]} Там не было никаких жертв. ^{[ 20 ]} Радиотелевизион Белград впоследствии транслировал изображения ракетов и представила их в качестве доказательства хорватской агрессии, что еще больше усугубляет межэтническую напряженность. ^{[ 19 ]} Ракеты были уволены группой мужчин, которых руководил начальник полиции Осиека Джозипом Рейл-Киром , который позже был убит хорватскими нерегулярными. ^{[ 19 ]} Хорватии Министр внутренних дел Джозип Болжковач позже указал, что в группу входили заместитель министра обороны Гойко Сусак , Бранимир Главас и вице -Вукоджевич . ^{[ 21 ]} Шушак утверждал, что он не имеет ничего общего с инцидентом, но признался, что был в этом районе в то время. ^{[ 15 ]} Никола Джаман, тогдашний командир резервного подразделения в министерстве внутренних дел, позже заявила, что он возглавил действие, и отрицал, что были вовлечены Шушак, Главаш и Вукоджевич. Он утверждал, что действие было запланировано вместе с Рейль-Киром. ^{[ 22 ]}

Временная шкала

Вечером 1 мая 1991 года четыре хорватских полицейских вошли в Борово Село в несанкционированной попытке заменить флаг Югославии в деревне на флаг Хорватии . ^{[ 20 ]} Попытка привела к вооруженному столкновению. ^{[ 18 ]} Двое из полицейских были ранены и взяты в плен, а два других бежали после получения незначительных травм (одна - раненная нога, а другая - пасающаяся рана в голове). ^{[ 23 ]} По данным Министерства внутренних дел Хорватии, полиция патрулировала дорогу Далж -Борово Село во время инцидента. ^{[ 24 ]} Несмотря на то, что офицеры были назначены в администрацию полиции Осижека, ^{[ 25 ]} Управление полиции Винковчи , которая была назначена властью над муниципалитетом Вуковара, - набрала полицейский участок Вуковари, чтобы связаться с Шошкочанином по поводу инцидента. Полиция Вуковари связалась с ним в 4:30 утра, но Шошкочанин, как сообщается, сказал, что ничего не знает. В 9:00 утра начальник полиции Винковчи Джозип Джаджа позвонил в Шошкочанина и получил тот же ответ. Когда Рейль-Кир связался с Шошкочанином через полчаса, последний подтвердил этот инцидент и сказала, что полиция застрелила членов местного населения, ранив один. Рейль-Кир не смог получить освобождение двух захваченных офицеров. ^{[ 24 ]}

Рейль-Кир и Джаджа пришли к выводу, что партию следует отправить в Борово Село. ^{[ 24 ]} Шошкочанин согласился предоставить полиции безопасному проходу под белым флагом . ^{[ 26 ]} Сила от двадцати до тридцати полицейских впоследствии вошла в Борово Село. ^{[ 27 ]} Хотя они имели белый флаг, они попали в засаду по военизированным военизам и членам местной милиции. ^{[ 26 ]} Около 150 полицейских прибыли из Осиеке и Винковки на автобусах и были развернуты в качестве подкрепления. ^{[ 27 ]} Сила, отправленная из Vinkovci, вошла в Борово Село и попала в засаду, в то время как подкрепление, отправленные из Осиека через Далж, были остановлены на контрольно -пропускном пункте к северу от Борово Село и не смогли войти в деревню. Пожарная перестрелка продолжалась и продолжалась до 14:30, когда семь бронированных сотрудников JNA (APC) переехали в деревню из Далж. Другой конвой из APCS, развернутый JNA через Борово Насельье , к югу от Борово Село, был остановлен толпой женщин -хорватов, которые отказались пропустить их. ^{[ 24 ]}

Последствия

Жертвы

Двенадцать хорватских полицейских были убиты и 21 ранен в засаде. ^{[ 8 ]} Два захваченных полицейских были перевозят через Дунай и перевезли в Нови САД , но были освобождены и вернулись в Осиек к вечеру 2 мая. ^{[ 28 ]} Воджислав Милич, военизированный военизированный из Вальево , был единственным смертельным исходом среди сербских ополченцев. ^{[ 29 ]} Четыре другие военизированные лица были ранены. ^{[ 30 ]} Было обнаружено, что некоторые из полиции, убитых в Борово Село, были обнаружены изуродованы, их уши разрезали, их глаза выбили, и их горло разрезано. ^{[ 26 ]}^{[ 18 ]} Эти действия должны были разжечь этническую ненависть. ^{[ 31 ]}

Эскалация до войны

Столкновение привело к тому, что советники Тугмана выступали за немедленную декларацию о независимости от Югославии и возмездия против JNA, которую хорваты рассматривали как про-серб. ^{[ 8 ]}^{[ 28 ]} 3 мая Тугман высказал мнение, что Хорватия и Сербия были практически на войне, но сказал, что надеется, что международное сообщество остановит насилие. ^{[ 8 ]}^{[ 28 ]} Согласно хорватскому историку Davor Marijan, решение Тугмана не ответить против JNA в то время часто интерпретировалось как трусость, граничащая с изменой, что привело к общественной критике и отставке генерала Мартина Шпегельджа из должности министра обороны. Тем не менее, решение дало Хорватию столь необходимое время для подготовки к войне, как Югослав адмирал Бранко Мамула Бранко Мамула . позже признал ^{[ 32 ]} Инцидент шокировал хорватскую общественность, вызвав огромный сдвиг в общественном мнении в отношении демонизации сербов, поддерживаемых хорватскими СМИ . ^{[ 33 ]} Сербы были коллективно помечены « Четниками », «Террористами» и «врагами Хорватии». Точно так же сербы называли хорватов как « Ustache » и «враги сербских людей». Таким образом, политическое урегулирование, чтобы избежать тотальной войны, становилось все более маловероятным. ^{[ 34 ]} После столкновения война казалась неизбежной. ^{[ 35 ]}

8–9 мая президентство Югославии созвано для обсуждения событий в Борово Село и предназначенного по поводу запроса JNA о военном вмешательстве. президенты всех составных республик На встрече присутствовали Югославии. Хорватское руководство позволило развернуть JNA в районы, где межэтническая напряженность нажималась. ^{[ 36 ]} 9 мая представители федеральных и хорватских правительств посетили Вуковари. Федеральные представители посетили Борово Село, в отличие от чиновников правительства Хорвации, которые заявили, что они «отказались разговаривать с террористами». ^{[ 37 ]} В ответ на столкновение Борово Село, JNA перераспределяла часть 12 -й пролетарской механизированной бригады от Осиека и 1 -го механизированного батальона 453 -й механизированной бригады, базирующейся в Сремкой Митровике в область Вуковари. В то же время, 2 -й механизированный батальон 36 -й механизированной бригады был перемещен из суботики в Винковки. ^{[ 38 ]} Несмотря на развертывание JNA в этом районе, этнически мотивированные стычки сохранялись до начала битвы при Вуковари в конце августа. ^{[ 8 ]}

Мемориальное противоречие и судебное преследование

В течение 1996–98 гг. Администрация Организации Объединенных Наций , созданную в соответствии с соглашением о Эрдуте , чтобы восстановить район до хорватского контроля, три хорватских неправительственных организации построили мемориал по государственной собственности у входа в Борово Село, но место было быстро вандализировано. В центре деревни был возведен новый памятник, но вскоре после завершения это также было разграблено. Новая табличка с именами 12 хорватских полицейских, убитых в результате инцидента, была добавлена в памятник в 2012 году, ^{[ 39 ]} но также подвергался вандализму. ^{[ 40 ]} Хотя вандализм был осужден местными сербскими политиками, они жаловались на то, что мемориал был оскорбительным для сербского меньшинства и навязал вину всему сообществу, потому что он назвал сербские силы в Борово Село в 1991 году как «сербские террористы». ^{[ 41 ]}

В феврале 2012 года суд Осиеке осудил Милана Маринковича за военные преступления и приговорил его к три с половиной года тюрьмы за плохое обращение с двумя захваченными полицейскими Хорватской полиции. ^{[ 42 ]} В 2014 году приговор Маринковича был сокращен до трех лет по апелляции. ^{[ 43 ]} Четверо других мужчин были обвинены в связи с жестоким обращением с офицерами. Поскольку они живут за пределами Хорватии, они не подвергаются судебному преследованию со стороны хорватской судебной власти. ^{[ 42 ]}

Сноски

^ Crnobrnja, Mihailo (29 апреля 1996 г.). Югославская драма, второе издание . McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-6615-6 .
^ Легволд, Роберт; ДОНИЯ, Роберт Дж.; Лайм, Джон В.А. (1995). «Босния и Герцеговина: традиция предала» . Иностранные дела . 74 (3): 181. doi : 10.2307/20047169 . ISSN 0015-7120 .
^ Hoare 2010 , с.
^ Hoare 2010 , с.
^ The New York Times 19 августа 1990 года .
^ Icty 12 июня 2007 г.
^ 6 поражение , стр. 141-142.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Центральное разведывательное агентство 2002 , с. 90
^ Центральное разведывательное агентство 2002 , с. 86
^ Sucic 2011 , с.
^ Sucic 2011 , с.
^ Названия 2000 , с.
^ Назор 2007 , с.
^ Томас 1999 , с. 97
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} O'Shea 2012 , p. 10
^ Томас 1999 , с. 96
^ Čuljak 2003 , p.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Nation 2003 , p. 105
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Hockenos 2003 , p. 58
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Silber & Little 1996 , p. 141.
^ февраля Национальный 13
^ Список Jutarnji 11 февраля 2009 г.
^ Hockenos 2003 , с. 58–59.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Министерство внутренних дел 2008 .
^ Bjelajac & žunec 2012 , с. 249
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Ramet 2002 , p. 64
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Тик 2000 , с.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Hockenos 2003 , p. 59
^ Томпсон 1999 , с. 30
^ Marijan 2004 , p.
^ Donia & Van Antwerp Fine 1994 , p. 225
^ Marijan 2012 , с.
^ Silber & Little 1996 , p. 142
^ Grandits & Leutloff 2003 , p. 37
^ Тисковак 2000 , с.
^ Назор 2007 , с.
^ Sucic 2011 , с.
^ Marijan 2002 , с.
^ Pullan & Baillie 2013 , тел.
^ Голос Славонии, июнь 2012 года .
Политика мая плюс 10
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Павел 1 февраля 2012 года .
^ Голос Славонии 14 мая 2014 года .

Ссылки

Книги

Бьеладжак, миля; Žunec, Ozren (2012). «Война в Хорватии, 1991–1995». В Инграо, Чарльз; Эммерт, Томас А. (ред.). Столкновение с югославскими спорами: инициатива ученых . West Lafayette, Индиана: Purdue University Press . С. 232–273. ISBN 9781557536174 .
Центральное разведывательное агентство , Управление российского и европейского анализа (2002). Балканские поля битвы: военная история югославского конфликта, 1990–1995 . Вашингтон, округ Колумбия: Центральное разведывательное агентство. ISBN 9780160664724 Полем OCLC 50396958 .
Crnobrnja, Mihailo (1996). Югославская драма . Монреаль, Квебек: издательство Университета Макгилла-Кин . ISBN 9780773566156 .
Чулджак, Тихомир (2003). Война [ война ] (на хорватском). Осиек. ISBN 953-98383-2-0 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
ДОНИЯ, Роберт Дж.; Ван Антверпен Fine, Джон (1994). Босния и Герцеговина: традиция предала . Лондон, Англия: C. Hurst & Co. ISBN 9781850652120 .
Grandits, Hannes; Leutloff, Carolin (2003). «Дискурсы, актеры, насилие: организация эскалации войны в регионе Краджина в Хорватии 1990–91 гг.». В Келере, Ян; Цюрчер, Кристоф (ред.). Потенциал беспорядка: объяснение конфликта и стабильности на Кавказе и в бывшей Югославии . Манчестер, Англия: издательство Манчестерского университета . С. 23–45. ISBN 9780719062414 .
Хоаре, Марко Аттла (2010). «Война югославской преемственности». В Раме, Сабрина П. (ред.). Центральная и юго -восточная политика с 1989 года . Кембридж, Англия: издательство Кембриджского университета. С. 111–136. ISBN 9781139487504 .
Хокенос, Пол (2003). На родине призвание: изгнание патриотизм и балканские войны . Итака, Нью -Йорк: издательство Корнелльского университета . ISBN 9780801441585 .
Marijan, Davor (2004). Битва за Вуковари [ Битва при Вуковаре ] (на хорватском). Загреб: Хорватский институт истории. ISBN 9789536324453 .
Nation, R. Craig (2003). Война на Балканах, 1991–2002 гг . Карлайл, Пенсильвания: Институт стратегических исследований . ISBN 9781584871347 . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
Nazor, Ante (2007). Начало современного хорватского государства: хронология процесса независимости Республики Хорватия: от Сану Меморандум с 1986 по 8 октября г. 1991 1986 г. Меморандум SAU об Декларации независимости 8 октября 1991 года ] (на хорватском). Загреб, Хорватия: Хорватский мемориальный документальный центр по хорватской военной войне. ISBN 9789537439019 .
Пуллалан, Венди; Бэйли, Бритт (2013). Расположение городских конфликтов: этническая принадлежность, национализм и каждый день . Бейсингсток, Англия: Палгрейв Макмиллан . ISBN 9781137316882 .
О'Ши, Брендан (2012). Восприятие и реальность в современном югославском конфликте: миф, ложь и обман 1991–1995 . Лондон, Англия: Routledge. ISBN 9780415650243 .
Рамет, Сабрина П. (2002). Балканский вавильский: распад Югославии от смерти Тито до падения Милошевича . Боулдер, Колорадо: Westview Press . ISBN 9780813339870 .
Repe, Božo (2009). «Балканские войны». В Форсайте, Дэвид П. (ред.). Энциклопедия прав человека, том 1 . Оксфорд, Англия: издательство Оксфордского университета . С. 138–147. ISBN 9780195334029 .
Сильбер, Лора; Литтл, Аллан (1996). Смерть Югославии . Лондон, Англия: книги пингвинов . ISBN 9781575000053 .
Штитковак, Эджуб (2000). «Хорватия: первая война». В Удовицки, Жассминка; Риджуэй, Джеймс (ред.). Сжмите этот дом: изготовление и разрабатывание Югославии . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press . С. 154–174. ISBN 9780822325901 .
Томас, Роберт (1999). Сербия при Милошевиче: политика в 1990 -х годах . Лондон, Англия: C. Hurst & Co. ISBN 9781850653417 .
Томпсон, Марк (1999). Формирование войны: СМИ в Сербии, Хорватии, Боснии и Герцеговине . Лутон, Англия: Университет Лутон Пресс. ISBN 9781860205521 .

Научные журнальные статьи

Marijan, Davor (октябрь 2002 г.). «Битва при Вуковаре 1991» [Битва за Вуковар]. Scrinia Slavonica (на хорватском). 2 (1). Хорватский исторический институт - Департамент истории Славонии, Шрием и Баранджа: 367–402. ISSN 1332-4853 .
Marijan, Davor (май 2012 г.). «Сараево прекращение огня - реализм или стратегическая ошибка хорватского руководства?» Полем Обзор хорватской истории . 7 (1). Хорватский институт истории: 103–123. ISSN 1845-4380 .
Sucic, Stjepan (июнь 2011 г.). «Важность защиты Вуковара в создании хорватского государства» [значение защиты Вуковара в создании хорватского государства]. Национальная безопасность и будущее (на хорватском). 12 (3). Св. Ассоциация Джорджа, Загреб: 11–69. ISSN 1332-4454 .

Новостные сообщения

Бутиган, Санджа (2 июня 2012 г.). «На памятнике убил четыре« с », написал молодого человека (20) из Боровой» [20-летняя старая молодежь из Борово пишет четырех S-E на памятнике убитым констеблям]. Голос Славонии (на хорватском). Осиек, Хорватия. ISSN 0350-3968 . Архив с оригинала 3 ноября 2013 года.
Cizmic, Мартина (13 февраля 2009 г.). «Josip Boljkovac: Хорватия была первой, кто напал на сербов» [Джозип Болжковач: Хорватия сначала атаковала сербов]. Национальный (на хорватском). Загреб, Хорватия. ISSN 1331-8209 . Архив с оригинала 4 ноября 2013 года . Получено 24 2013 г. сентября
Дезелич, Ванджа (10 мая 2012 г.). «Пуховски: мемориальная табличка в Борово Село осуждает сербских террористов, а не сербов как меньшинство» [Пуховски: мемориальная табличка Борово Село осуждает террористов серб, а не сербов как меньшинство] (в Хорватии). Загреб, Хорватия: Политика Плюс. Архив с оригинала 3 ноября 2013 года.
Павелх, Борис (1 февраля 2012 г.). «Милан Марикович приговорен к военным преступлениям в Борово Село» . Балканское понимание. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года.
Прусина, Томислав (11 февраля 2009 г.). «Jaman: Boljkovac Lies» [Jaman: Boljkovac лжет]. Список Jutarnji .
Микола, Даниэль (2 мая 2014 г.). «Никто не был наказан: 12 полицейских были убиты в Борово Село» [но правосудие: 12 полицейских, убитых в Борово Село]. 24sata.hr .
«Дороги запечатаны как югославские волны» . New York Times . Нью -Йорк. Рейтер . 19 августа 1990 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
«Три года тюрьмы за пытки полицейских хорватской полиции 1991» [Три года тюрьмы за пытки двух хорватских полицейских в 1991 году]. Голос Славонии . 14 мая 2014 года.

Другие источники

«Memorijal 12 Redarstvenika, 2008» [12 Мемориал констеблей, 2008] (на хорватском). Министерство внутренних дел (Хорватия) . 2008. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года.
«Прокурор против Милана Мартика - суждение» (PDF) . Международный преступный трибунал бывшей Югославии . 12 июня 2007 года.

45 ° 9 '51 .60 "N 18 ° 57'27,00" E / 9810000 ° 227,38100 ° N ; 45,38100100 18.9575000

[1] Crnobrnja, Mihailo (29 апреля 1996 г.). Югославская драма, второе издание . McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-6615-6 .

[2] Легволд, Роберт; ДОНИЯ, Роберт Дж.; Лайм, Джон В.А. (1995). «Босния и Герцеговина: традиция предала» . Иностранные дела . 74 (3): 181. doi : 10.2307/20047169 . ISSN 0015-7120 .

[FOOTNOTEHoare2010117-3] Hoare 2010 , с.

[FOOTNOTEHoare2010118-4] Hoare 2010 , с.

[FOOTNOTEThe_New_York_Times_19_August_1990-5] The New York Times 19 августа 1990 года .

[FOOTNOTEICTY_12_June_2007-6] Icty 12 июня 2007 г.

[FOOTNOTERepe2009141–142-7] 6 поражение , стр. 141-142.

[FOOTNOTECentral_Intelligence_Agency200290-8] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Центральное разведывательное агентство 2002 , с. 90

[FOOTNOTECentral_Intelligence_Agency200286-9] Центральное разведывательное агентство 2002 , с. 86

[FOOTNOTESučić201119-10] Sucic 2011 , с.

[FOOTNOTESučić201132-11] Sucic 2011 , с.

[FOOTNOTEŠtitkovac2000157-12] Названия 2000 , с.

[FOOTNOTENazor200764-13] Назор 2007 , с.

[FOOTNOTEThomas199997-14] Томас 1999 , с. 97

[FOOTNOTEO'Shea201210-15] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} O'Shea 2012 , p. 10

[FOOTNOTEThomas199996-16] Томас 1999 , с. 96

[FOOTNOTEČuljak200352-17] Čuljak 2003 , p.

[FOOTNOTENation2003105-18] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Nation 2003 , p. 105

[FOOTNOTEHockenos200358-19] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Hockenos 2003 , p. 58

[FOOTNOTESilberLittle1996141-20] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Silber & Little 1996 , p. 141.

[FOOTNOTENacional_13_February_2009-21] февраля Национальный 13

[FOOTNOTEJutarnji_list_11_February_2009-22] Список Jutarnji 11 февраля 2009 г.

[FOOTNOTEHockenos200358–59-23] Hockenos 2003 , с. 58–59.

[FOOTNOTEMinistry_of_the_Interior_2008-24] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Министерство внутренних дел 2008 .

[FOOTNOTEBjelajacŽunec2012249-25] Bjelajac & žunec 2012 , с. 249

[FOOTNOTERamet200264-26] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Ramet 2002 , p. 64

[FOOTNOTEŠtitkovac2000158-27] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Тик 2000 , с.

[FOOTNOTEHockenos200359-28] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Hockenos 2003 , p. 59

[FOOTNOTEThompson199930-29] Томпсон 1999 , с. 30

[FOOTNOTEMarijan200451-30] Marijan 2004 , p.

[FOOTNOTEDoniaVan_Antwerp_Fine1994225-31] Donia & Van Antwerp Fine 1994 , p. 225

[FOOTNOTEMarijan2012118-32] Marijan 2012 , с.

[FOOTNOTESilberLittle1996142-33] Silber & Little 1996 , p. 142

[FOOTNOTEGranditsLeutloff200337-34] Grandits & Leutloff 2003 , p. 37

[FOOTNOTEŠtitkovac2000159-35] Тисковак 2000 , с.

[FOOTNOTENazor200767-36] Назор 2007 , с.

[FOOTNOTESučić201133-37] Sucic 2011 , с.

[FOOTNOTEMarijan2002368-38] Marijan 2002 , с.

[FOOTNOTEPullanBaillie2013122-39] Pullan & Baillie 2013 , тел.

[FOOTNOTEGlas_Slavonije_2_June_2012-40] Голос Славонии, июнь 2012 года .

[FOOTNOTEPolitika_Plus_10_May_2012-41] Политика мая плюс 10

[FOOTNOTEPavelić_1_February_2012-42] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Павел 1 февраля 2012 года .

[FOOTNOTEGlas_Slavonije_14_May_2014-43] Голос Славонии 14 мая 2014 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]