Jump to content

Баннандже Говиндачария

(Перенаправлено с Говиндачирьи )

Баннандже Говиндачария
Баннандже Говиндачария
Баннандже Говиндачария
Рожденный 3 августа 1936 г.
Умер 13 декабря 2020 г. (13 декабря 2020 г.) (84 года)
Амбалпади , Удупи , Карнатака
Награды Падма Шри (2009)
Область Индия
Школа Двайта Веданта
Известные идеи
Бытие – это не богатство,
Осознание существования – богатство
Веб-сайт https://bannanjegovindacharya-pratishtana.org/pravachana/

Баннандже Говиндачария (3 августа 1936 г. - 13 декабря 2020 г.) был индийским философом и знатоком санскрита , сведущим в Веда Бхашье, Упанишад Бхашье, Махабхарате, Пуранах и Рамаяне. Он написал бхашьи (комментарии) на Веда-сукты, Упанишады , Шата Рудрию, Брахма Сутра Бхашью, Гиту Бхашью и был оратором. Он был награжден Падма Шри правительством Индии в 2009 году. [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Говиндачи родился 3 августа 1936 года в районе Баннандже в Удупи в семье браминов, говорящих на языке Тулу Шивалли Мадхва , в современном южном индийском штате Карнатака . [ 2 ] Он начал изучение Вед под руководством своего отца, Таркакесари С. Нараяначарьи, а затем продолжил обучение у Видьяманьи Тиртхи Свамиджи из Палимару Матха и Видьясамудры Тиртхи Свамиджи из Канейур Матха , оба в Удупи. Позже он учился у Вишвеши Тиртхи из Педжавара Матха . [ нужна ссылка ]

Ведические исследования

[ редактировать ]

Говиндачирья был знатоком санскрита, хорошо знавшим Веда-бхашью, Упанишад-бхашью, Махабхарату , Пураны и Рамаяну . Он написал бхашьи, или комментарии, к Веда-суктам , Упанишадам , ШатаРудрии, Брахмасутре Бхашье и Гита-Бхашье. Он также был оратором. Он написал новые Вьякарана-сутры, расширив труд Панини, а также совершил вьякхьяну для слов, написанных до Панини . Он стремился объединить идеи философских текстов, чтобы понять тексты, сочиненные Ведавьясой. [ 3 ] Представитель Бхагавата-чинтаны, он предложил понимание философского значения Бхагаваты и других Пуран.

Родившись в традиции Мадхвачарьи, он изучал майяваду и другие философии, прежде чем прочитать «Таттвавааду» Мадхвачарьи. Владея как санскритом, так и каннада, он написал около 4000 страниц санскритской вьякхьяны примерно в 150 книгах, включая работы на других языках. Он написал сценарий к санскритским фильмам « Бхагавадгита » и « Шанкарачарья », опираясь на свой опыт в Мадхвас Таттваваде или философии Мадхвы.

Выступления Говиндачи, наиболее известные своими правачанами (беседами), получили широкое признание среди тулувасов и каннадигов по всему миру, что принесло ему широкое признание. Об этом он также писал Нааку-Танти. Его литературные достижения также включают перевод и комментарии полных текстов Шри Мадхвачарьи . Он был награжден Падма Шри правительством Индии в 2009 году. [ 1 ]

Сохранение рукописей

[ редактировать ]

В 2005–2006 годах профессор П.Р. Мукунд (ученик Шри Баннандже) вместе со своим коллегой доктором Роджером Истоном из Рочестерского технологического института в Нью-Йорке и доктором Китом Ноксом из корпорации Boeing на Гавайях предприняли визуализацию и сохранение оригинальный Сарвамула Грантхас, автором которого является Мадхвачарья . Нокс и Истон ранее делали снимки фрагментов свитков Мертвого моря и входят в команду по созданию изображений проекта «Архимед Палимпсест» . Баннанже считал эту задачу проектом огромной важности и использовал изображения в своих исследованиях рукописи. [ 4 ] [ 5 ]

Другие вклады

[ редактировать ]

также работал редактором в «Удаявани» Говиндчарья в начале своей жизни . Он написал книгу о жизни Шри Мадхва Ачарьи под названием «Ачарья Мадхва: Бадуку-Бареха» . Его опубликовал РастраКави Говинда Пай Самшодхана Кендра, Удупи.

Баннандже Ачарьяру также пропагандировал и сохранял Чатурдаша Бхаджаны, 14 песен на санскрите, написанных прямыми учениками Ачарьи Мадхвы и выдающимися последователями его философии.

Он также внес вклад в киноиндустрию Индии и Каннады. Он написал сценарии на санскрите для Г.В. Айера фильмов «Бхагавадгита» , «Ади Шанкарачарья» , «Шри Мадхвачарья» , «Шри Рамануджачарья» . Он также написал сценарии для фильмов Ади Шанкарачарьи и Мадхвачарьи . Между прочим, «Ади Шанкарачарья» стал первым фильмом, снятым на санскрите.

Работает

[ редактировать ]

Шри Баннандже Говиндачи внес большой вклад в ведическую науку. Он является автором многочисленных комментариев, переводов и оригинальных работ на эту тему. Он также опубликовал сотни статей в журналах и журналах. [ нужна ссылка ]

Публикации отредактированы

[ редактировать ]

Работы Мадхвы: Эта работа представляет собой реконструкцию полного комментария к произведениям Мадхвы , написанного Шри Хришикешей Тиртхой , прямым учеником Шри Мадхвачарьи 13-го века нашей эры. Он состоит из 2000 страниц в пяти томах со сносками и колофонами. Две другие работы Шри Мадхвачарьи, Титинирная и Ньяса Паддхати , которые были неизвестны, были обнаружены и включены в этот великий труд. [ нужна ссылка ]

Перевод основных произведений с санскрита на каннада.

[ редактировать ]

Помимо ведических текстов, Шри Баннандже также перевел на каннада несколько других санскритских произведений . К ним относятся,

Краткие комментарии на санскрите

[ редактировать ]
  • Анандамала Шри Тривикрамарьи даса
  • Ваю Стути Шри Тривикрама Пандита
  • Вишну Стути Шри Тривикрама Пандита
  • Чатурдашаштотра - разные стотры на санскрите.
  • Рагхавендра Стотра
  • Джаятхиртха Стути
  • Вада ратнавали Шри Вишудасачарьи
  • Философская диалектика на санскрите
  • Краткие комментарии к шести упанишадам с комментариями Тривикрамарьи даса.

Подробные комментарии на санскрите.

[ редактировать ]

Некоторые из подробных комментариев Баннанже на санскрите включают:

Перевод санскрита на каннада

[ редактировать ]

Говиндачарья умер 13 декабря 2020 года в своем доме в Амбалпади в Удупи . Ему было 85 лет. Причиной его смерти стал сердечный приступ . [ 2 ]

Признание и почести

[ редактировать ]

Баннанже получил множество наград и различных званий, присвоенных ему уважаемыми учреждениями. Некоторые из них включают

  • Падма Шри , четвертая по величине гражданская награда Индии, 2009 г. [ 7 ]
  • Государственная награда, присуждаемая правительством штата Карнатака за выдающиеся заслуги и исследования в области ведической литературы и философии.
  • Награда Академии Сахитья за перевод в 2001 г. [ 6 ]
  • Видья Вачаспати - Шри Адмар Матт Свамиджи, Удупи
  • Пратибхамбудхи - дарован ему Путтиге Матт и Палимар Матт . свамиджи
  • Шастра савьясачи — титул, присвоенный Акхилой Бхаратой Мадхва Маха Мандалой , Бенгалору.
  • Шри Кришануграха Прашастхи - награда, врученная Педжаварой Маттом Свамиджи.
  • Сахитья сарвабхума - Сарасвата Маха Вишва Видьялайя, Бангалор
  • Самшодхана Вичакшана : Шри Адмар и Шри Палимар Матт
  • Пандита Ратна : Палимар Матт Свамиджи
  • Пандита Широмани - Пратибха Ранга, Шивамогга
  • Пандита Ратна : Его Святейшество Шримад Двараканатх Свамиджи из Гокарна Матт , Партагали - Гоа
  • Видья Ратнакара - титул, присвоенный Шри Палимаром Маттом Свамиджи.
  • Академия общего образования Манипала вручила ему стипендию за выдающиеся заслуги и стипендию в области индийской религии и философии.
  • Веда Вьясья Санман : Шри Рамасева Мандали , Чамараджапет, Бангалор

Участие в конференциях

[ редактировать ]
  • Посол бренда Индии на Всемирной конференции по религии и миру, Принстон, США, в 1979 году.
  • Участвовал во Всемирной конференции по санскриту в Дели в 1980-х годах.
  • Был президентом санскритского прихода Южной Канары .
  • В 1995 году занимал пост президента Всеиндийского государства Мадхва Саммеланна в Ченнаи .
  • В 2001 году занимал пост президента Сахитья Саммеланна в Удупи .
  • Участвовал в ряде поэтических симпозиумов и диспутов.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б «В возрасте 85 лет скончался известный ученый-санскритолог Говиндачария» . «Минута новостей» . 13 декабря 2020 г. Проверено 13 декабря 2020 г.
  3. ^ Аллард, Шьяма (11 сентября 2020 г.). «Веда Вьяса: мудрец, составивший Веды» . Индуистско-американский фонд . Проверено 4 июня 2022 г.
  4. Новостная статья-msnbc. Архивировано 28 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Цифровая жизнь древнего текста
  6. ^ Jump up to: а б Премия AKADEMI TRANSLATION PRIZES 1989–2005. Архивировано 20 февраля 2010 г. в Wayback Machine.
  7. ^ «Пресс-релиз ПИБ» . Пиб.ник.ин. ​Проверено 13 мая 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b660d5f7390a5f121d4a184b66e98ac__1722068940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/ac/3b660d5f7390a5f121d4a184b66e98ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bannanje Govindacharya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)