Риверсайдская церковь

Риверсайдская церковь
Риверсайдская церковь
	Риверсайдская церковь в 2013 году
	Риверсайдская церковь Показать карту Манхэттена Показать карту Нью-Йорка Показать карту Нью-Йорка Показать карту США Показать все
	40 ° 48'43 "с.ш. 73 ° 57'47" з.д. / 40,81194 ° с.ш. 73,96306 ° з.д.
Расположение	Нью-Йорк
Страна	Соединенные Штаты
Номинал	Межконфессиональный : АБКУСА ; УКК ;
Членство	1,750
История
Прежнее имя (а)	Баптистская церковь на Малберри-стрит ; Баптистская церковь Пятой авеню ; Баптистская церковь на Парк-авеню
Архитектура
Обозначение наследия	Национальный реестр исторических мест , Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка
Архитектор(ы)	Аллен и Колленс и Генри К. Пелтон
Архитектурный тип	Неоготика
Новаторский	21 ноября 1927 г .; 96 лет назад
Завершенный	5 октября 1930 г .; 93 года назад
Технические характеристики
Емкость	2,100
нефа Ширина	89 футов (27 м)
Этажность	22
Высота шпиля	392 фута (119 м)
Колокола	74 ( карильон )
	Риверсайдская церковь
	Национальный реестр исторических мест США
	Реестр исторических мест штата Нью-Йорк
	Достопримечательность Нью-Йорка № 2037
Расположение	478, 490 Riverside Dr. и 81 Claremont Ave., Манхэттен , Нью-Йорк
Построен	1930 г. (главный корпус) ; 1957 (Крыло МЛК) ; 1962 (переоборудование Stone Gym)
Архитектор	Аллен и Колленс , Генри К. Пелтон (главное здание) ; Колленс, Уиллис и Беконерт (крыло MLK) ; Луи Э. Джаллад (Stone Gym)
Архитектурный стиль	Позднее готическое возрождение
Номер ссылки NRHP .	12001036
NYSRHP . Номер	06101.001261
Нью-Йоркский колледж №	2037
Значимые даты
Добавлено в НРХП	12 декабря 2012 г.
Назначен NYSRHP	18 октября 2012 г.
Назначен NYCL	16 мая 2000 г.

Риверсайдская церковь — межконфессиональная церковь в Морнингсайд-Хайтс районе на Манхэттене в Нью-Йорке , связанная с Американскими баптистскими церквями США и Объединенной церковью Христа . Церковь была задумана бизнесменом-филантропом и баптистом Джоном Д. Рокфеллером-младшим совместно с баптистским священником Гарри Эмерсоном Фосдиком как большая межконфессиональная церковь в Морнингсайд-Хайтс, окруженная академическими учреждениями.

Церковь занимает квартал, ограниченный Риверсайд-Драйв , Клермонт-авеню , 120-й и 122-й улицами, недалеко от кампуса Колумбийского университета Морнингсайд-Хайтс и напротив могилы Гранта . Первоначальное здание открылось в 1930 году; он был спроектирован Генри К. Пелтоном и Алленом и Колленсом в неоготическом стиле. Он содержит неф , состоящий из пяти архитектурных отсеков ; алтарь ; в передней части нефа 22-этажная башня высотой 392 фута (119 м) над нефом; притвор и часовня ; и закрытый проход, ведущий к восточному входу на Клермонт-авеню. Рядом с вершиной башни находится главная достопримечательность церкви — карильон с 74 колоколами — самый тяжелый в мире — посвященный матери Рокфеллера-младшего Лоре Спелман Рокфеллер . Семиэтажное крыло было построено к югу от первоначального здания в 1959 году по проекту Колленса, Уиллиса и Беконерта и было переименовано в честь Мартина Лютера Кинга-младшего в 1985 году. Каменный спортзал на юго-востоке, построенный в 1915 году как общежитие было спроектировано Луи Э. Жалладом и в 1962 году было преобразовано в спортивный зал.

Церковь Риверсайд была центром глобальной и национальной активности с момента ее создания и имеет долгую историю социальной справедливости в соответствии с первоначальным видением Фосдика «межконфессиональной, межрасовой и международной» церкви. ^{[ 3 ]} В его конгрегацию входят представители более сорока этнических групп. церковь была признана городской достопримечательностью Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. В 2000 году ^{[ 3 ]} и был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2012 году. ^{[ 4 ]}

История

Контекст

Конгрегация

Несколько небольших баптистских общин, в том числе баптистская церковь на Малберри-стрит, основанная в 1823 году группой из 16 прихожан, были основаны на Манхэттене после войны за независимость США . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Церковь на Малберри-стрит занимала как минимум три места в Нижнем Ист-Сайде и два места на Бродвее в центре Манхэттена, переехала на более постоянное место на Пятой авеню и 46-й улице. а затем в 1860-х годах ^{[ 5 ]} Бизнесмен Уильям Рокфеллер был первым из нескольких членов семьи Рокфеллеров, посетившим баптистскую церковь на Пятой авеню; он стал крупным финансовым спонсором церкви в 1870-х годах. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Уильям и его брат Джон Д. Рокфеллер позже стали попечителями церкви, и многие ее службы проводились в доме Рокфеллеров неподалеку. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}

Корнелиус Вельфкин , ставший служителем церкви в 1912 году, начал вести церковь в более модернистском направлении. ^{[ 9 ]} К началу 20 века Пятая авеню переживала активную коммерческую застройку, а здание церкви пришло в упадок. ^{[ 10 ]} Конгрегация продала свою старую штаб-квартиру в 1919 году. ^{[ 11 ]} купил землю на Парк-авеню и 63-й улице. и в следующем году ^{[ 12 ]} Сын Джона Рокфеллера Джон Д. Рокфеллер-младший профинансировал половину запланированной стоимости в 1 миллион долларов. ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]} Новая церковь, получившая название «Маленький собор», была спроектирована Генри К. Пелтоном в сотрудничестве с Фрэнсисом Р. Алленом и Чарльзом Колленсом. ^{[ 5 ]} Последняя служба на Пятой авеню состоялась 3 апреля 1922 года. ^{[ 14 ]} а на следующей неделе переименованная баптистская церковь на Парк-авеню провела свое первое занятие в новом месте. ^{[ 5 ]}^{[ 15 ]}

Прогрессивная идеология

В 1924 году Джон Д. Рокфеллер-младший пожертвовал 500 000 долларов собору Святого Иоанна Богослова в Морнингсайд-Хайтс , который находился дальше в верхней части города от Парк-авеню, в безуспешной попытке повлиять на идеологию собора в прогрессивном направлении. ^{[ 16 ]} В январе следующего года Гарри Э. Эдмондс — лидер Международного дома в Морнингсайд-Хайтс, на строительство которого Рокфеллер предоставил средства, — написал Рокфеллеру с предложением создать новую церковь по соседству. Эдмондс предложил прогрессивному пастору Гарри Эмерсону Фосдику возглавить такую церковь. Затем Рокфеллер рассказал руководителям баптистской церкви на Парк-авеню о плане и нанял агента для проверки места планируемой церкви. ^{[ 17 ]}

Вулфкин ушел в отставку в середине мая 1925 года, и Рокфеллер-младший немедленно начал искать нового министра. ^{[ 18 ]} в конечном итоге приняв решение о Фосдике, ^{[ 17 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} который несколько раз отклонял предложения Рокфеллера, ^{[ 17 ]} заявив, что он «не хочет, чтобы его называли пастором самого богатого человека в стране». ^{[ 20 ]} Фосдик заявил, что примет должность министра при условии, что церковь переедет в Морнингсайд-Хайтс, будет следовать политике религиозного либерализма , отменит требование о крещении членов и станет внеконфессиональной . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В конце мая 1925 года Фосдик согласился стать служителем баптистской церкви на Парк-авеню. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Только пятнадцать процентов прихожан проголосовали против назначения Фосдика. ^{[ 26 ]}

Под руководством Фосдика к 1930 году община увеличилась вдвое. ^{[ 19 ]}^{[ 27 ]} Новые участники были разнообразными; из 158 человек, присоединившихся через год после того, как Фосдик стал министром, около половины не были баптистами. ^{[ 19 ]}^{[ 28 ]} Хотя у некоторых существующих прихожан были сомнения относительно того, следует ли баптистской церкви на Парк-авеню переезжать из недавно построенного здания, правление церкви, которое выступало за переезд, заявило, что прихожанам не придется нести какие-либо расходы на строительство новой церкви. ^{[ 29 ]}

Планирование и строительство

Выбор места

Морнингсайд-Хайтс, где должна была быть расположена новая церковь, быстро развивался как жилой район, окруженный многочисленными высшими учебными заведениями, включая Союзную теологическую семинарию и Международный дом Нью-Йорка. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Развитие было стимулировано наличием поблизости Риверсайд-парка и Риверсайд-Драйв , а также строительством нью-йоркского метрополитена - линии Бродвей – Седьмая авеню современного поезда № 1 - под Бродвеем. ^{[ 19 ]}^{[ 30 ]} Рокфеллер кратко рассмотрел место на Морнингсайд-Драйв , на восточной окраине Морнингсайд-Хайтс, между 117-й и 118-й улицами. ^{[ 22 ]} В конечном итоге он выбрал более крупный участок на юго-восточном углу Риверсайд-Драйв и 122-й улицы на западной границе района, откуда открывался вид на Риверсайд-парк на западе и Клермонт-парк на севере. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Рокфеллер считал, что участок Риверсайд Драйв легче увидеть, поскольку он примыкает к реке Гудзон и его будут видеть любители отдыха на Риверсайд Драйв. ^{[ 32 ]}

В мае 1925 года Рокфеллер завершил покупку участка новой церкви на Риверсайд-Драйв. ^{[ 33 ]} В июле того же года он обменял свою предыдущую покупку участка на Морнингсайд Драйв на другой участок на Риверсайд Драйв. ^{[ 34 ]} Вскоре после этого он приобрел еще больше земли, после чего у него появился фасад новой церкви площадью 250 футов (76 метров) на Риверсайд-Драйв. ^{[ 35 ]} На момент приобретения на месте будущего храма располагались три доходных дома и два особняка. Рокфеллер хотел оставить квартиры на месте в течение нескольких лет, чтобы профинансировать возможное строительство церкви. ^{[ 32 ]}

Планирование

Рокфеллер был председателем комитета, которому было поручено построить новое здание церкви. Надеясь избежать огласки, а не проводить архитектурный конкурс, он в частном порядке попросил несколько архитектурных фирм представить планы здания. ^{[ 31 ]}^{[ 36 ]}^{[ а ]} Рокфеллер пытался преуменьшить свою роль в процессе планирования и строительства, требуя, чтобы его имя не упоминалось в сообщениях СМИ и при обсуждении церкви, хотя и без особого успеха. ^{[ 21 ]} Его роль в процессе отбора вызвала обеспокоенность у попечителей церкви, в том числе у Фосдика, который считал, что такое тесное финансовое участие может поставить церковь в «очень уязвимое положение». ^{[ 38 ]}^{[ 31 ]} Джон Роуч Стрейтон , пастор баптистской церкви Голгофы на 57-й улице в центре Манхэттена, раскритиковал участие Рокфеллера и насмешливо предложил назвать церковь Сокони в честь нефтяной компании, которую возглавляли Рокфеллеры. ^{[ 39 ]} Джордж С. Чаппелл, писавший в The New Yorker под псевдонимом «T-Square», сказал, что проект «был известен большинству светских умов как Рокфеллеровский собор». ^{[ 21 ]}^{[ 40 ]}

Ни Рокфеллер, ни Фосдик не предъявляли строгих требований к архитектурному стилю церкви. баптистской церкви на Парк-авеню Рокфеллер попросил, чтобы в новом здании было место для карильона , которое он пожертвовал. ^{[ 36 ]} Большинство планов предусматривали строительство церкви, выходящей на 122-ю улицу и охватывающей существующие на этом месте многоквартирные дома. Исключением был план Аллена и Колленса и Генри К. Пелтона , спроектировавших баптистскую церковь на Парк-авеню, который предусматривал строительство церкви в стиле готического возрождения с главным входом сбоку, выходящим на Риверсайд-драйв, с колокольней и жилыми башнями для соседняя Союзная духовная семинария. ^{[ 41 ]} Строительный комитет удалил многоквартирные башни из плана церкви, и в феврале 1926 года Аллен, Колленс и Пелтон были выбраны для проектирования новой церкви. ^{[ 31 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} В рамках планов должны были быть построены колокольня высотой 375 футов (114 м), а позже 392 фута (119 м), зрительный зал на 2400 мест и спортивные залы. Здание будет занимать участок размером 100 футов (30 м) на 225 футов (69 м). ^{[ 31 ]}^{[ 42 ]} В первоначальных планах не было места для часовни, поэтому Рокфеллер предложил обменять землю на Союзную теологическую семинарию. В мае 1926 года Рокфеллер подарил Юниону жилой дом на Клермонт-авеню, 99, к северо-востоку от церкви. В обмен церковь Риверсайд получила небольшой участок к югу от нее, что позволило построить часовню и предполагаемый монастырский проход на Клермонт-авеню. ^{[ 43 ]}

Рокфеллер решил отложить процесс строительства до истечения срока аренды существующих арендаторов в октябре 1926 года. ^{[ 42 ]} Официальные планы были поданы в Департамент строительства города Нью-Йорка в ноябре того же года. ^{[ 44 ]} В следующем месяце община проголосовала за утверждение плана строительства стоимостью 4 миллиона долларов. ^{[ 45 ]} Затем Пелтон и Колленс отправились во Францию в поисках церквей, на основе которых можно было бы смоделировать дизайн церкви Риверсайд. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} 13-го века . они выбрали Шартрский собор В конечном итоге в качестве модели ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 48 ]}

Строительство

Компания Marc Eidlitz & Son, Inc. была нанята в качестве подрядчика на строительство новой церкви на Риверсайд Драйв. ^{[ 49 ]} церкви 21 ноября 1927 года был заложен торжественный краеугольный камень , ознаменовавший начало строительства. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} В краеугольный камень вошли такие предметы, как Библия Вулфкина и статьи в New York Times о новой церкви. ^{[ 50 ]}^{[ 52 ]} Здание церкви на Парк-авеню и три прилегающих к нему рядных дома были проданы за 1,5 миллиона долларов в апреле 1928 года. ^{[ 49 ]} В том же месяце официальный ежемесячный информационный бюллетень баптистской церкви на Парк-авеню объявил, что ее существующий карильон с 53 колоколами будет расширен до 72 колоколов после его переезда на Риверсайд-Драйв, что сделает его самым большим набором колоколов в мире. ^{[ 53 ]}

В конце 1928 года произошло три пожара после того, как загорелись деревянные леса вокруг новой церкви. ^{[ 54 ]} 22 декабря 1928 года один из этих пожаров причинил ущерб на 1 миллион долларов и почти полностью разрушил внутреннюю часть, хотя внешний вид остался практически нетронутым. Большая часть ущерба была покрыта страховым полисом, закрепленным за зданием. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Вскоре после пожара в декабре 1928 года Рокфеллер объявил, что продолжит строительство после урегулирования страховых претензий. ^{[ 57 ]} Пожар задержал завершение внутренних работ на шесть месяцев. ^{[ 52 ]}^{[ 58 ]} В феврале 1929 года община начала сбор пожертвований на продолжение строительства; Рокфеллер пожертвовал 1,5 миллиона долларов, что в сочетании с выручкой от продажи здания на Парк-авеню дало 3 миллиона долларов. ^{[ 59 ]} Строительство морга в церкви Риверсайд Драйв было одобрено в марте 1929 года. ^{[ 60 ]} Пока продолжалось строительство, община временно переехала в Храм Бет-Эль на Пятой авеню и 76-й улице на девять месяцев, начиная с июля 1929 года. ^{[ 49 ]}

Первая часть нового церковного здания, которая должна была быть завершена, - актовый зал под зрительным залом - открылась в октябре 1929 года. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} В декабре того же года Фосдик официально подал заявку на переименование церкви из «Баптистской церкви на Парк-авеню» в «Риверсайдскую церковь». ^{[ 63 ]} Колокол был поднят на вершину карильона башни в начале сентября 1930 года. ^{[ 64 ]} Башня была завершена позже в том же месяце, и воскресной школы . 29 сентября там прошел первый урок ^{[ 65 ]} Церковь была завершена 5 октября. ^{[ 49 ]}^{[ 51 ]}^{[ 66 ]} в тот же день в алтаре была совершена первая служба; в нем приняли участие 3200 человек. Все пространство нефа и подвала было заполнено, и тысячи людей хотели войти. ^{[ 51 ]}^{[ 66 ]} В следующем месяце чиновники получили две картины маслом из коллекции Рокфеллера-младшего. ^{[ 67 ]} Первые служители Риверсайдской церкви были избраны в декабре 1930 года. ^{[ 20 ]} а два месяца спустя церковь была официально освящена межконфессиональной службой. ^{[ 20 ]}^{[ 68 ]} Общая стоимость строительства оценивалась в 4 миллиона долларов. ^{[ 69 ]} В первые годы существования нового здания журналисты часто упоминали церковь в связи либо с Рокфеллером, который стремился уменьшить акцент на своей роли в церкви, либо с Фосдиком. ^{[ 70 ]} Завершение строительства Риверсайдской церкви резко контрастировало с собором Иоанна Богослова, который оставался незавершенным спустя почти четыре десятилетия. ^{[ 71 ]} План Аллена и Колленса был описан архитектором Робертом А. М. Стерном как кульминация «жажды высокого собора среди людей с повседневными высокими идеями», которая началась, когда в 1889 году был предложен собор Святого Иоанна. ^{[ 22 ]}

Несмотря на завершение строительства церкви Риверсайд, Рокфеллер считал, что ее окрестности все еще необходимо улучшить. ^{[ 71 ]} В 1932 году он объявил, что заплатит 350 000 долларов за благоустройство прилегающего ветхого парка Сакура. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} Рокфеллер нанял братьев Олмстед для ремонта парка. ^{[ 73 ]} и проект был завершен два года спустя. ^{[ 74 ]} Когда Союзная теологическая семинария объявила, что построит новый жилой дом на Клермонт-авеню, 99. Рокфеллер предложил обменять соседний жилой дом на 122-й улице и Клермонт-авеню на участки к югу от церкви, принадлежавшие семинарии. Земля была обменена в 1931 году после того, как Рокфеллер предложил профинансировать часть строительства общежития. ^{[ 73 ]} В 1935 году земля под церковью была передана Рокфеллеру. ^{[ 75 ]} и он купил участок на Риверсайд-Драйв и 122-й улице у больницы Святого Луки , после чего ему принадлежала вся земля вдоль восточной стороны Риверсайд-Драйв между 120-й и 122-й улицами. ^{[ 76 ]} Рокфеллер потратил в общей сложности 10,5 миллионов долларов на приобретение земли и строительство церкви. ^{[ 70 ]}

Использовать

1930-е - середина 1960-х годов

Завершение строительства нового церковного здания в Морнингсайд-Хайтс привело к постоянному увеличению числа членов общины. К маю 1946 года в общине насчитывалось 3500 членов, что на 800 больше, чем за двадцать лет. Согласно брошюре, выпущенной церковью, «вскоре каждая комната… использовалась семь дней в неделю», и соответственно увеличился набор в церковную воскресную школу. ^{[ 70 ]}

Церковь Риверсайд стала символом сообщества и религиозным центром Морнингсайд-Хайтс. К 1939 году в церкви работало более 200 сотрудников, работающих как на условиях неполного, так и на полный рабочий день, и более 10 000 человек в неделю посещали ее социальные и религиозные службы, спортивные мероприятия и программы трудоустройства. ^{[ 77 ]} Помимо широко посещаемых воскресных утренних служб, церковь Риверсайд каждое первое воскресенье днем проводила службы причастия , а также службы служения музыки в другие воскресные дни. Гильдия Риверсайд, молодежное сообщество, проводила богослужения воскресными вечерами. В церкви также проводились свадьбы и похороны. ^{[ 78 ]} В 1942 году Школа гардемаринов военно-морского резерва США в Колумбии начала использовать церковь Риверсайд для богослужений, которую посещали в среднем 2000 человек. ^{[ 70 ]} и продолжал проводить службы в церкви до октября 1945 года. ^{[ 70 ]}^{[ 79 ]}

В июне 1945 года Фосдик объявил, что уйдет с поста старшего министра в мае следующего года. ^{[ 80 ]} Это стимулировало поиск нового пастора, и в марте 1946 года Роберт Джеймс Маккракен . на эту должность был выбран ^{[ 81 ]} и официально стал старшим пастором церкви Риверсайд в октябре того же года. ^{[ 82 ]} Фосдик и Маккракен относились друг к другу во взаимном уважении, поэтому переход от одного министра к другому прошел гладко. ^{[ 83 ]} В течение следующих двух десятилетий Маккракен продолжал политику религиозного либерализма Фосдика. ^{[ 84 ]} В 1956 году, в середине срока полномочий Маккракена, церковь провела внутренний отчет и обнаружила, что организационная структура дезорганизована, и что большинство сотрудников не чувствовали, что кто-то один руководит. В результате было создано шесть советов, которые были переданы в ведение диаконов и попечителей. ^{[ 85 ]} советы разделили власть на «серию мини-королевств» . По словам более позднего пастора Эрнеста Т. Кэмпбелла , ^{[ 86 ]}

Строительство крыла Мартина Лютера Кинга-младшего, расположенного к югу от существующей церкви, началось в 1955 году. Семиэтажное крыло было спроектировано Колленсом, Уиллисом и Беконертом, преемниками Allen & Collens; его стоимость в 15 миллионов долларов была профинансирована Рокфеллером. ^{[ 70 ]}^{[ 76 ]} Крыло было освящено в декабре 1959 года и содержало дополнительные помещения для церковных программ. ^{[ 70 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} 15 футов (4,6 м) В начале того же года макет антенны длиной был установлен на вершине карильона церкви Риверсайд высотой 392 фута (119 м), чтобы определить, может ли она использоваться радиостанцией Колумбийского университета WKCR (89,9 МГц FM ). , несмотря на сильное сопротивление со стороны прихожан и местного сообщества. ^{[ 89 ]} Тем не менее, церковь решила разместить на колоколе антенну для своей собственной радиостанции, причем верхняя часть антенны находилась на высоте 440 футов (130 м) над уровнем земли. ^{[ 90 ]} Риверсайд-Черч начала работу радиостанции WRVR (106,7 МГц FM) в 1961 году и продолжала работать до 1976 года. ^{[ 70 ]} В 1960 году прихожане церкви Риверсайд проголосовали за присоединение к Объединенной церкви Христа , деноминации, преемнице конгрегационалистских христианских церквей . ^{[ 91 ]} Рокфеллер приобрел Stone Gym, существующее здание Союзной теологической семинарии к юго-востоку от первоначальной церкви, и вновь открыл его как общественное учреждение в апреле 1962 года после пятилетней реконструкции. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} В апреле 1967 года Маккракен объявил, что покидает пост старшего министра, сославшись на проблемы со здоровьем. ^{[ 94 ]}

Конец 1960-х - 1990-е годы

Эрнест Т. Кэмпбелл стал пастором в ноябре 1968 года. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} Менее чем через год лидер движения за гражданские права Джеймс Форман прервал проповедь в церкви Риверсайд, назвав ее одной из нескольких церквей, у которых чернокожие американцы могут попросить репарации за рабство . ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Это привело к тому, что в 1970 году церковь впервые опубликовала свои финансовые показатели; по данным, здание оценивается в 86 миллионов долларов, а общий финансовый вклад - в 18 миллионов долларов. ^{[ 97 ]} а также создание Фонда социальной справедливости в размере 450 000 долларов США для выплаты компенсаций в течение трех лет. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} После исследования столичной миссии 1972 года в Риверсайдской церкви было сформировано несколько служений, направленных на улучшение социальных условий в районе Нью-Йорка. ^{[ 100 ]} Срок полномочий Кэмпбелла ознаменовался несколькими спорными проповедями. ^{[ 98 ]} и растущие конфликты между правлениями, советами и персоналом церкви. ^{[ 95 ]} В июне 1976 года Кэмпбелл внезапно подал в отставку, посчитав, что его стиль руководства недостаточен для урегулирования этих разногласий. ^{[ 95 ]}^{[ 101 ]} В том же месяце была назначена первая женщина-пастор церкви Эвелин Ньюман. ^{[ 102 ]}

Голосованием в августе 1977 года Уильям Слоан Коффин был выбран следующим старшим служителем церкви Риверсайд. ^{[ 103 ]} Коффин совершил свою первую службу в ноябре 1977 года. ^{[ 104 ]} На тот момент размер общины уменьшался в течение нескольких лет, но после того, как Коффин был избран старшим министром, к концу 1979 года количество членов увеличилось до 2627, а общая годовая посещаемость утренних служб выросла с 49 902 в 1976 году до 71 536 в 1978 году. ^{[ 105 ]} Срок полномочий Гроба также был отмечен богословскими либеральными проповедями, многие из которых были противоречивыми. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} хотя он был более традиционным в своем поклонении. ^{[ 106 ]} В этот период также Ченнинг Э. Филлипс , первый афроамериканский от крупной партии кандидат в президенты США , был принят на должность министра планирования и координации. ^{[ 107 ]}

Коффин объявил о своем намерении уйти в отставку в июле 1987 года и стать президентом организации по разоружению SANE/Freeze. ^{[ 108 ]} и провел свою последнюю проповедь в декабре того же года. ^{[ 109 ]} Церковь Риверсайд сформировала комитет, который в следующем году провел общенациональный поиск следующего старшего служителя. В феврале 1989 года комитет выбрал на эту должность Джеймса А. Форбса , профессора соседней Союзной теологической семинарии. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} Прихожане почти единогласно проголосовали за одобрение выбора Форбса, и он стал первым чернокожим старшим служителем церкви. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} В то время от одной четверти до одной трети прихожан были чернокожие или латиноамериканцы. ^{[ 112 ]} Напряженность между Forbes и исполнительным министром Дэвидом Дайсоном вскоре возникла из-за таких вопросов, как продолжительность проповедей Forbes и его музыкальный выбор. Напряженность росла, и после того, как Forbes попытался уволить Дайсона, был привлечен посредник. ^{[ 113 ]} Спор разрешился, когда Дайсон ушел в отставку в октябре 1992 года. ^{[ 114 ]}

В 1996 году церковь Риверсайд начала проводить исследование текущего использования здания и услуг. ^{[ 115 ]} а в октябре следующего года компания Body Lawson, Ben Paul Associated Architects and Planners опубликовала Генеральный план церкви в Риверсайде. ^{[ 116 ]} План включал в себя крупную пристройку на восточной стороне церкви Риверсайд, состоящую из перемещения входа с Клермонт-авеню, мощения привокзальной площади, изменения конфигурации вестибюля монастыря и строительства семиэтажного здания над спортзалом. Этот план вызвал споры среди прихожан, некоторые из которых обратились в Комиссию по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (NYCLPC) с просьбой назначить церковь, чтобы предотвратить изменение первоначального внешнего вида входа на Клермонт-авеню. ^{[ 115 ]} В декабре 1998 года прихожане проголосовали за официальное присвоение церкви статуса достопримечательности. ^{[ 117 ]} Номинировалось только оригинальное здание церкви; из номинации было исключено крыло Мартина Лютера Кинга-младшего, несмотря на просьбы защитников природы рассматривать всю структуру как памятник архитектуры. NYCLPC утвердил статус памятника первоначальной церкви в мае 2000 года. ^{[ 118 ]}

21 век

Два спора с участием Риверсайдской церкви возникли в начале 2000-х годов; обвинение в сексуальном насилии со стороны директора баскетбольной программы в церкви и обвинение в неэффективном финансовом управлении из-за уменьшения пожертвований на 32 миллиона долларов в период с 2000 по 2002 год. ^{[ 119 ]} Обвиняемый баскетбольный директор подал в отставку в 2002 году. ^{[ 120 ]} в то время как обвинение в неэффективном финансовом управлении было продлено на несколько лет судебных дел, хотя Верховный суд Нью-Йорка отклонил иск по этой теме. ^{[ 121 ]} Forbes объявил о своем уходе в сентябре 2006 года. ^{[ 122 ]} и провел свою последнюю проповедь в июне 2007 года. К тому времени в церкви насчитывалось 2700 прихожан, большая часть которых была чернокожими латиноамериканцами. ^{[ 123 ]} Годовой операционный бюджет церкви составлял 14 миллионов долларов, а штат сотрудников составлял 130 человек. ^{[ 124 ]}

Начался еще один общенациональный годичный поиск нового старшего священника, и в августе 2008 года было объявлено, что Брэд Брэкстон был выбран шестым старшим служителем церкви Риверсайд. ^{[ 125 ]} Срок полномочий Брэкстона был отмечен богословскими спорами; прихожане не согласились с тем, должна ли церковь занять фундаменталистскую или прогрессивную позицию, а также с иском по поводу его зарплаты, которая, по словам представителя церкви, составила 457 000 долларов. В июне 2009 года Брэкстон подал заявление об отставке из-за этих споров. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} В течение следующих пяти лет в церкви Риверсайд не было старшего служителя, а в 2014 году ее прихожане сократились до 1670 человек, потеря более тысячи с 2007 года. ^{[ 129 ]} В 2012 году церковь и ее пристройки были внесены в Национальный реестр исторических мест . ^{[ 4 ]}

В июне 2014 года Эми К. Батлер была выбрана седьмым старшим служителем церкви, став первой женщиной, занявшей этот пост. ^{[ 129 ]} В сентябре 2018 года было объявлено, что церковь Риверсайд купит соседний Макгифферт-холл на Клермонт-авеню и 122-й улице за 45 миллионов долларов. Общежитие располагалось на земле, которую Джон Рокфеллер-младший пожертвовал Союзной теологической семинарии, и по соглашению о дарении церковь имела право первой покупки здания, если оно когда-либо будет выставлено на продажу. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} В июле 2019 года управляющий совет церкви объявил, что контракт Батлера не будет продлен, а церковный совет и Батлер опубликовали совместное письмо, в котором говорилось, что отставка Батлера была взаимной. Бывший член церковного совета позже рассказал, что Батлер была уволена после того, как она и несколько других сотрудниц подверглись сексуальным домогательствам со стороны другого бывшего члена совета, доктора Эдварда Лоу. ^{[ 1 ]}^{[ 132 ]} Майкл Э. Ливингстон стал временным старшим министром. ^{[ 133 ]}

Дизайн

Церковь Риверсайд занимает участок размером 454 на 100 футов (138 × 30 м). ^{[ 134 ]} между Риверсайд-Драйв на западе, 122-й улицей на севере, Клермонт-авеню на востоке и 120-й улицей на юге. ^{[ 135 ]} Главные архитекторы Риверсайдской церкви; Генри К. Пелтон, Фрэнсис Р. Аллен и Чарльз Колленс; составил генеральный план церкви. ^{[ 3 ]} Пелтон больше всего занимался тактическим планированием, а Колленс больше всего занимался деталями готики. ^{[ 43 ]} Скульптурные элементы были спроектированы Робертом Гаррисоном и построены местными студиями, в том числе братьями Пиккирилли . ^{[ 46 ]}^{[ 136 ]} Интерьер церкви был спроектирован Бернэмом Хойтом . ^{[ 49 ]}^{[ 137 ]} Крыло Мартина Лютера Кинга-младшего (MLK) к югу от первоначального здания было спроектировано Колленсом, Уиллисом и Беконертом, а каменный спортзал на юго-востоке был спроектирован Луи Э. Джалладом. ^{[ 92 ]} По состоянию на 2017 год ^[update], Церковь Риверсайд — самая высокая церковь в Соединенных Штатах и одна из самых высоких церквей в мире . ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} с башней высотой 392 фута (119 м). ^{[ 43 ]}^{[ 45 ]}^{[ 53 ]}

Пелтон и Колленс выбрали готический архитектурный стиль для внешнего вида церкви Риверсайд; напротив, внутренняя структура включает в себя современные навесные стены и стальной каркас. ^{[ 46 ]}^{[ 140 ]} Позже Фосдик сказал, что внешний готический стиль подходит для того, чтобы «заставить людей молиться», и что в этом отношении церковь «не переросла готику». ^{[ 141 ]} Дизайн Риверсайдской церкви частично заимствован из Шартрского собора во Франции, но также включает в себя проекты нескольких готических церквей во Франции и Испании. ^{[ 45 ]}^{[ 142 ]} Пелтон и Колленс заявили, что Шартр предоставит «фундаментальные принципы» проектирования церкви Риверсайд, но Риверсайд будет иметь совершенно другой план. ^{[ 46 ]}^{[ 48 ]} Особенности, вдохновленные Шартром, включают детализацию трех входов на Риверсайд-Драйв и отсутствие декоративных элементов на фасаде, за исключением витражей на стенах и скульптурных элементов вокруг каждого портала. Массивная одиночная колокольня была вдохновлена двумя западными башнями Шартра. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Остальная часть фасада состоит из известняка Индианы . ^{[ 134 ]}

После завершения строительства церкви Риверсайд ее дизайн получил как похвалу, так и критику. ^{[ 22 ]}^{[ 70 ]} В середине 1931 года журнал The American Architect опубликовал статьи, в которых содержалась критическая точка зрения профессора архитектуры Колумбийского университета Уолтера А. Тейлора и опровержение архитектора Чарльза Крейна, который работал над проектом вместе с Пелтоном. Хотя Тейлор считал, что дизайн должен был быть более модернистским , ^{[ 140 ]}^{[ 143 ]} Крейн защищал готический дизайн Пелтона как «фундаментально христианский». ^{[ 140 ]}^{[ 144 ]} Авторы « Путеводителя WPA по Нью-Йорку» 1939 года заявили, что из-за особенностей башни «само здание кажется меньше, чем оно есть на самом деле, так что его масштаб вряд ли впечатляет, даже если смотреть с близкого расстояния». ^{[ 77 ]} Другие критики назвали внешний вид здания слишком роскошным; ^{[ 145 ]} по мнению одного критика, если рассматривать готический дизайн в соответствии с прогрессивной идеологией, «можно интерпретировать только как внешнее признание того, что религия мертва». ^{[ 51 ]} Газета New York Sun назвала это здание одним из «самых выдающихся дополнений» церковной архитектуры Нью-Йорка «за последние годы». ^{[ 146 ]} Эрик Нэш в своей книге « Небоскребы Манхэттена » назвал церковь Риверсайд «последним великим эклектичным небоскребом Манхэттена». ^{[ 135 ]} в то время как Путеводитель AIA по Нью-Йорку назвал церковь «самым выдающимся архитектурным произведением вдоль Гудзона [реки] от центра города до моста Джорджа Вашингтона». ^{[ 145 ]}

Главное здание

Основная структура церкви Риверсайд сосредоточена вокруг нефа , который выровнен по оси север-юг и находится ближе к Риверсайд-Драйв в западной части квартала. Часовня находятся и притвор находятся на юге, ближе к 120-й улице, а алтарь с алтарем и амбулатория на севере, ближе к 122-й улице. ^{[ 134 ]}

Фасад

Западный фасад нефа церкви примыкает к Риверсайд Драйв. ^{[ 134 ]}^{[ 147 ]} На момент строительства церкви Риверсайд церкви не принадлежали участки вдоль 120-й улицы на юге, поэтому три входа в здание находились на западной стороне, обращенной к Риверсайд-Драйв, а не на южной стороне в задней части нефа, как это обычно бывает. в большинстве церквей. Входы расположены на небольших лестничных маршах, ведущих с улицы. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Главный вход в здание обращен на запад и находится под основанием башни. Доступ к нему осуществляется через двойные деревянные двери с утопленными деревянными панелями. ^{[ 134 ]} Фигуры, вылепленные в концентрических архивольтах дверного проема, представляют ведущих религиозных, научных и философских деятелей, а сложный тимпан под арками находится (см. § Скульптурные элементы ). ^{[ 46 ]}^{[ 148 ]} На юге находится вход в притвор, доступ к которому осуществляется через единственную дверь. ^{[ 149 ]} Прямо к югу от входа в притвор в часовню ведет еще один двустворчатый вход; ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} этот вход содержит два архивольта и более простой тимпан. ^{[ 134 ]}^{[ 147 ]}^{[ 150 ]} Северная часть западного фасада, прилегающая к нефу, имеет пять окон (см. § Неф ). ^{[ 49 ]}^{[ 151 ]}

Вид на южный фасад в основном перекрывает южное крыло МЛК. Над вальмовой крышей конструкции, соединяющей две секции, можно увидеть верхние части четырех узких арочных витражей. Над этими витражами находятся три утопленных арочных окна, увенчанных фронтоном с круглым окном. ^{[ 134 ]}^{[ 147 ]}

Восточный фасад также имеет пять групп окон, выходящих в неф. ^{[ 49 ]}^{[ 151 ]} но большая часть этого фасада скрыта Макгифферт-холлом, который выходит прямо на Клермонт-авеню и 122-ю улицу. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} На восточном фасаде нефа находится закрытый проход, ведущий на Клермонт-авеню (см. § Монастырский проход ). ^{[ 92 ]}^{[ 152 ]} Над монастырской частью находится окно-роза . ^{[ 134 ]}^{[ 147 ]}

Северный фасад окружает алтарь и амбулатория. Арочный вход под названием «Женское крыльцо» с резными изображениями библейских женщин находится в западной части северного фасада. Над входной аркой расположен богато украшенный поясной ряд , рядом — два стрельчатых окна . ^{[ 152 ]}^{[ 154 ]} Другой вход находится в восточной (правой) части северного фасада. ^{[ 154 ]} Между двумя входами находится амбулатория с двумя ярусами оконных групп, каждый из которых имеет окно-розетку над парой стрельчатых окон. В нижней части есть три набора окон, а в верхней части фонаря — пять наборов окон. Вертикальные контрфорсы , разделяющие каждую группу окон, заканчиваются выступами над линией крыши. ^{[ 152 ]}^{[ 154 ]}

Неф

Неф в готическом стиле был вдохновлен собором Альби во Франции. ^{[ 155 ]} Его размеры составляют 100 футов (30 м) в высоту, 89 футов (27 м) в ширину и 215 футов (66 м) в длину. ^{[ 22 ]}^{[ 156 ]} Ширина между нависающими стенами фонаря составляет 60 футов (18 м). ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}^{[ 140 ]} Низкая и широкая форма нефа вдохновлена формами церквей южной Франции и Испании. ^{[ 157 ]} Неф имеет металлическую крышу, основание которой окружено неглубокой аркадой . ^{[ 134 ]} Интерьер нефа отделан известняком Индианы, потолки его сводов облицованы терракотовой плиткой Гуаставино , а пол выполнен из мрамора. ^{[ 156 ]}

Три основные вертикальные секции, разделенные контрфорсами, составляют восточную и западную стены нефа. ^{[ 134 ]} каждый из которых имеет пять архитектурных пролетов вдоль части нефа, прилегающей к нефам; в каждом отсеке есть окно с остроконечной аркой. ^{[ 49 ]}^{[ 151 ]}^{[ 158 ]} Над витражами каждого эркера находится трифориумная галерея с тремя колоннетами , за которой следуют два соседних стрельчатых окна в фонарном этаже и увенчанная окном-розой. ^{[ 134 ]}^{[ 158 ]}^{[ 159 ]} Остроконечные арки, опирающиеся на опоры с зацепленными колоннами, поддерживают каждую из пролетов фонаря и служат основаниями для ребер под сводчатым потолком. ^{[ 156 ]} Сцепленные колонны увенчаны коринфскими капителями , украшенными сценами из Книги Иеремии . Потолки сводов под галереями трифория облицованы плиткой Гуаставино. ^{[ 158 ]} и содержать освещение. ^{[ 160 ]}

Высота потолка нефа над фонарем составляет восемь этажей. ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]} Он состоит из нескольких сводов, каждый из которых разделен на четыре сегмента диагонально переплетающимися поперечными ребрами , не обеспечивающими структурную опору. ^{[ 158 ]} Восемь железных фонарей свисают с поперечных ребер и опускаются ниже уровня галереи трифория. ^{[ 160 ]} Своды отделаны акустической плиткой Гуаставино, преимущественно серого цвета. ^{[ 158 ]} Плитка над алтарем и двумя крайними северными отсеками нефа коричневая, потому что герметик, нанесенный в 1953 году для увеличения акустической досягаемости органа, со временем пожелтел. ^{[ 160 ]}

Неф был построен на 2400 мест . ^{[ 22 ]} 2,408, ^{[ 69 ]} или 2500. ^{[ 43 ]} На первом этаже расположены 38 рядов дубовых скамей с готическим декором; Раньше в передней части нефа существовало пять дополнительных рядов скамеек. ^{[ 160 ]} Две галереи для сидения нависают над южной частью нефа. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} Нижняя галерея сделана из резного дерева, имеет ряды дубовых скамеек на склоне вниз и имеет деревянный потолок с девятью лампами. Верхняя галерея также сделана из резного дерева и на склоне стоит дубовые скамьи, но над ней нет навеса. ^{[ 163 ]} Верхняя галерея освещена четырьмя фонарями, подобными восьми фонарям над основной частью нефа. За южной стеной расположены шесть двухъярусных ниш с каменными скульптурами служителей и Якоба Эпштейна скульптурой «Христос в величии» . Органная стойка Trompeta Majestatis выступает из стены под нишами. ^{[ 164 ]}

Канцелярия, амбулатория и апсида

Алтарь находится прямо к северу от нефа, слегка приподнят над ним и отделен от нефа известняковой оградой с 20 медальонами -четверолистниками . В западной части железной дороги находится кафедра с деревянным навесом и тремя резными известняковыми блоками. ^{[ 160 ]}^{[ 165 ]} Лабиринт , состоящий из трех видов мрамора; он был вдохновлен аналогичным дизайном Шартрского собора и инкрустирован посередине алтаря. По обеим сторонам лабиринта расположены четыре ряда дубовых хоров с резьбой на тексты псалмов . ^{[ 160 ]}^{[ 166 ]} На севере, за хорами, находится органная консоль. ^{[ 166 ]} Стол для причастия из канского камня находится в задней части алтаря в центре, за которым находится бассейн для крещения. ^{[ 166 ]}^{[ 163 ]}

Задняя часть алтаря содержит выпуклую многоугольную стену, состоящую из семи пролетов, каждый из которых имеет три вертикальных яруса, которые находятся на несколько футов выше соответствующих ярусов нефа. Самый нижний ярус содержит остроконечные арки с искусной каменной ширмой алтаря ; средний ярус - остроконечные арки с колоннетами; а верхний ярус служит фонарем. ^{[ 160 ]} Каждый из трех центральных пролетов за ширмой алтаря имеет по одной оконной группе нижнего яруса, каждая из которых имеет два стрельчатых окна, увенчанных окном-розеткой и разделенных вертикальными контрфорсами. Апсида фонаря, верхняя часть амбулатории, немного утоплена внутрь. верхней части Фенестрация аналогична по форме; каждая группа окон содержит окно-розетку над парой стрельчатых окон, но группы окон находятся на пяти сторонах многоугольника. ^{[ 152 ]}^{[ 154 ]} Вертикальные опоры стены алтаря сходятся над уровнем фонаря, образуя апсиду над алтарем и амбулаторием. ^{[ 163 ]}

Нартекс

Нартекс, выполненный в стиле поздней готики с романской планировкой, ^{[ 149 ]} находится прямо к югу от нефа, и в него можно попасть через западный портал церкви. Нартекс разделен на четыре свода, потолки которых покрыты плиткой Гуаставино и поддерживаются простыми колоннами из известняка. ^{[ 149 ]}^{[ 156 ]} Каменная винтовая лестница на западной стороне притвора, прямо к югу от Западного портала, ведет в подвал. ^{[ 156 ]} есть два окна гризайль и одно окно-роза. На западной и восточной сторонах притвора ^{[ 159 ]} У восточной стены есть четыре стрельчатых окна XVI века, которые ранее находились в баптистской церкви на Парк-авеню; это единственные окна в церкви Риверсайд, которые не были построены специально для церкви. ^{[ 149 ]}^{[ 158 ]} Лестница, ведущая как вверх, так и вниз, находится на восточной стороне притвора, а погребальная часовня находится в северо-восточном углу. ^{[ 158 ]} Погребальная часовня известна как Гефсиманская часовня , но до 1959 года она называлась Часовней Христа. ^{[ 156 ]}^{[ б ]}

Часовня

Часовня к югу от притвора, которая с 1959 года известна как Часовня Христа, ^{[ 149 ]}^{[ 164 ]}^{[ б ]} был вдохновлен базиликой Святых Назария и Цельса во Франции. ^{[ 149 ]} Его дизайн был вдохновлен остроконечным романским нефом Каркассонского собора . описал Дизайн, который историк архитектуры Эндрю Долкарт как «более ранний, чем готика», призван создать впечатление, что остальная часть святилища была построена после часовни. ^{[ 140 ]} Часовня разделена на четыре пролета и имеет сводчатый потолок, отделанный плиткой Гуаставино, а стены и пол отделаны известняком. Южная стена, примыкающая к крылу МЛК, имеет четыре арочных витража с подсветкой; по одному в каждом отсеке. Двойные двери на западе ведут на Риверсайд Драйв, а проход на юге ведет в крыло MLK. ^{[ 164 ]} На северной и южной стенах между каждым из четырех пролетов соединены колонны, и с колонн свисают восемь фонарей. ^{[ 168 ]}

В восточном конце часовни находится алтарь , расположенный на четыре ступеньки выше основного уровня часовни. Справа от алтаря находится кафедра , а слева – кафедра. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} Над алтарем находится несколько скульптурных изображений. ^{[ 169 ]} За алтарем находятся бассейн для крещения и рередос , доступ к которым осуществляется через арочный проем. Ниша в притворе находится к северу от алтаря. ^{[ 168 ]}

Башня и карильон

Башня высотой 392 фута (119 м) была названа в честь Лоры Спелман Рокфеллер , матери Джона Д. Рокфеллера-младшего. ^{[ 43 ]}^{[ 45 ]}^{[ 53 ]} В башне 21 полезный этаж, на котором расположены 80 учебных классов и офисных помещений. ^{[ 22 ]}^{[ 70 ]}^{[ 170 ]} В здании четыре лифта, два из которых поднимаются только до 10 этажа, а два других - до 20 этажа. ^{[ 168 ]}^{[ 170 ]} 20-этажные лифты высотой 355 футов (108 м) были описаны в 1999 году как самые высокие в мире лифты внутри церкви. ^{[ 135 ]} Две лестницы поднимаются с уровня земли; один на западной стороне башни заканчивается на девятом этаже, а тот, что на восточной стороне, продолжается до колокола. ^{[ 168 ]} Балконы есть в южных углах 8 этажа и со всех сторон 10 этажа, кроме северной. ^{[ 162 ]}

Главный вход в башню находится на западном фасаде основания башни и окружен выступающими вертикальными опорами (см. § Фасад ). Над главным входом расположены семь арочных ниш, в каждой из которых находится одна статуя короля. Над группой скульптур находится большое окно-роза. ^{[ 134 ]} На вершине башни установлены сигнальные огни самолетов . ^{[ 135 ]} Над десятым этажом — по пять ярусов оконных устройств на каждом этаже; более высокие уровни становятся все более уже. Снизу вверх последовательные ярусы имеют по два, три, четыре и пять окон с каждой стороны. В каждом углу башни есть узкие ниши с навесами, внутри каждой из которых находится одна статуя. На вершине башни находится коническая металлическая крыша. ^{[ 152 ]}^{[ 154 ]}

Башенные истории

На большинстве этажей башни оштукатуренные полы, стальные двери, стальные оконные рамы и железные осветительные приборы, свисающие с каждого потолка. На нескольких этажах башни расположены лифтовые вестибюли со сводчатыми потолками. На этажах с помещениями общего пользования, включая девятый и десятый этажи, полы отделаны камнем, терраццо и деревом и оборудованы деревянными дверями. Несколько помещений в башне использовались сторонними организациями, которые застелили полы коврами и установили осветительные приборы в некоторых офисных помещениях. ^{[ 162 ]}

Первоначально этажи с четвертого по четырнадцатый были заняты школой церкви Риверсайд, а на пятнадцатом этаже и выше располагались офисы для персонала и духовенства, а также помещения для групповых занятий. ^{[ 161 ]} Второй этаж соединяется с нижней галереей для сидения нефа, а третий этаж ведет с верхней галереей для сидения. Этажи с четвертого по восьмой находятся ниже высоты потолка нефа; в них располагались отделения детского сада, неполной средней и средней школы церковной школы. На девятом и десятом этажах располагались двухэтажная школьная кухня, школьные кабинеты и складские помещения над нефом. ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]} На девятом этаже также находится библиотека, а на кухне и в библиотеке стоит деревянная мебель. ^{[ 162 ]} Крыша основного строения находится выше десятого этажа, а башня возвышается над этой точкой независимо. ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]} На этажах с одиннадцатого по четырнадцатый первоначально располагалась начальная школа церкви, а на пятнадцатом и шестнадцатом этажах располагались соответственно зал для собраний молодежи и общественная комната. ^{[ 161 ]} Позже эти этажи были преобразованы в офисные помещения, а несколько этажей были разделены и сданы в аренду. ^{[ 162 ]} На этажах с семнадцатого по двадцатый расположены конференц-залы, а на семнадцатом этаже также расположены офисы. На двадцать первом этаже находится мастерская карильонера, а двадцать второй этаж отведен под механическое помещение. ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}

Карильон

На 23-м этаже башни расположена трехъярусная звонница. ^{[ 168 ]} в котором находится карильон , последний комплект которого из 74 бронзовых колоколов, который на момент постройки был самым большим колокольным звоном в мире, включает 20-тонный колокол Бурдона диаметром 122 дюйма (3,1 м) , самый большой в мире настроенный колокол. . ^{[ 70 ]}^{[ 171 ]} Хотя были введены в эксплуатацию и другие карильоны с большим количеством колоколов. ^{[ с ]} Карильон Риверсайдской церкви по-прежнему является крупнейшим в мире по совокупному весу: колокола и связанные с ними механизмы весят в общей сложности 500 000 фунтов (230 000 кг). ^{[ 70 ]}^{[ 145 ]} Утверждается, что сами колокола весят около 100 коротких тонн (89 длинных тонн; 91 т). ^{[ 174 ]} или более 100 коротких тонн. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} Из колоколов карильона 53 были изготовлены для первоначальной церкви на Парк-авеню английскими основателями Джиллеттом и Джонстоном. ^{[ 53 ]}^{[ 70 ]}^{[ 162 ]} и еще 19 были изготовлены для церкви Риверсайд, когда она открылась. ^{[ 70 ]}^{[ 162 ]} Два колокола были добавлены в 1955 году, а 58 тройных колоколов были заменены основателем колоколов Ван Бергеном. ^{[ 162 ]} Колокола были снова заменены литейным заводом Whitechapel Bell Foundry в 2004 году. ^{[ 162 ]} Сообщается, что колокола можно услышать на расстоянии до 8 миль (13 км) от башни. ^{[ 68 ]}^{[ 70 ]} Бурдон звучит на октаву ниже, чем другие бурдоны. ^{[ 177 ]}^{[ 176 ]}

В колокольне расположены механическая силовая и диспетчерская, клавирная кабина. наверху, над колоколом, находится ^{[ 178 ]} Из-за веса карильона в башне были использованы самые тяжелые стальные балки, использованные при строительстве Риверсайдской церкви. Северный фасад, нависающий над нефом, поддерживается единственной поперечной фермой, которая весит 60 коротких тонн (54 длинных тонны; 54 т). ^{[ 170 ]} За пределами карильона фасад башни украшен богато украшенными неоготическими деталями, включая такие элементы, как горгульи . ^{[ 152 ]}^{[ 154 ]} На вершине колокола находится общественная смотровая площадка; ^{[ 145 ]}^{[ 178 ]} палуба была закрыта после терактов 11 сентября 2001 г. из соображений безопасности. ^{[ 145 ]}^{[ 178 ]} но церковь возобновила экскурсии в январе 2020 года. ^{[ 179 ]}

Монастырский проход

Монастырский проход ведет от южной части нефа к Клермонт-авеню на востоке. Он имеет четыре пролета с остроконечными арками, каждый из которых имеет колонет в коринфском стиле, увенчанный оконным проемом в стиле гризайль на южной стене. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} В северной и южной стенах также есть витражи; окна северной стены искусственно освещены. Внутри монастырского прохода находятся пять сводов, освещенных шестью фонарями. ^{[ 178 ]} Вход в коридор представляет собой небольшое двухэтажное строение с двумя арочными дверными проемами, выходящими на Клермонт-авеню, и множеством двойных дверей, выходящих на короткий пандус для инвалидных колясок на юге. В верхней части восточного фасада входа в монастырь расположены три ниши с фигурами Веры, Надежды и Милосердия , а в юго-восточном углу находится фигура Маасеи . ^{[ 153 ]}^{[ 180 ]} Сувенирный магазин примыкает к монастырскому проходу, а скульптуры архитекторов и строителей церкви находятся над дверным проемом, ведущим к основанию башни. ^{[ 178 ]}

Крыло Мартина Лютера Кинга-младшего

Крыло Мартина Лютера Кинга-младшего (MLK) представляет собой семиэтажную пристройку к югу от основного здания, выходящую на 120-ю улицу вдоль южной границы участка. ^{[ 88 ]}^{[ 178 ]} Длинное плечо этого L-образного здания лежит с севера на юг, рядом с Риверсайд-Драйв, а короткое плечо — с запада на восток, рядом со 120-й улицей. Крыло MLK соединяется с первоначальным зданием церкви на севере и с каменным тренажерным залом на востоке. Пространство между крылом МЛК и монастырем образует небольшой двор или садик , огороженный с восточной стороны металлическим забором. ^{[ 178 ]} Внутри крыла расположены детские часовни, помещения для школы, зона отдыха на крыше, помещение для радиостанции, общественные помещения, включая спортивный зал и актовый зал, а также подвал с парковкой. ^{[ 76 ]}^{[ 88 ]}^{[ 181 ]}

Здание, спроектированное Колленсом, Уиллисом и Беконертом и построенное Вермилеей-Брауном, ^{[ 76 ]}^{[ 182 ]} представляет собой упрощенную версию оригинального проекта церкви Аллена и Колленса и воспринималась как «современная готика». ^{[ 182 ]} Здание было известно как Южное крыло до 1985 года, когда оно было переименовано в честь лидера гражданских прав Мартина Лютера Кинга-младшего. ^{[ 92 ]}^{[ 116 ]}

Фасад

Фасад облицован известняком Индианы, фундамент выполнен из камня и бетона, конструкция поддерживается стальным каркасом. Главный вход находится через двери часовни на Риверсайд-Драйв на западе; Также есть входы в подвал со 120-й улицы. ^{[ 178 ]} Подвал, первый и второй этажи западного фасада содержат восемь архитектурных пролетов, каждый с одним небольшим стрельчатым окном, утопленным между выступающими контрфорсами и под набором арок. Два крайних отсека слегка выступают наружу и не содержат углубленных арок. Часть крыла MLK над вторым этажом расположена позади Риверсайд-Драйв, а окна на третьем, четвертом, пятом и шестом этажах также утоплены между подпорными арками. Окна седьмого этажа находятся на одном уровне с контрфорсами. Два крайних отсека имеют два набора окон, а не одно окно на каждом этаже, и немного выступают наружу. ^{[ 150 ]}

Южный и восточный фасады крыла спроектированы аналогично верхней части западного фасада; окна седьмого этажа находятся на одном уровне с контрфорсами, а окна внизу находятся в углубленных арочных нишах. Южный фасад содержит восемь оконных проемов, шесть из которых утоплены. В самых западных четырех пролетах южного фасада нет окон на первый и второй этажи, но в четырех восточных пролетах есть окна на эти этажи. В дальневосточной части южного фасада находятся два остроконечных арочных проема, ведущие в подземный гараж церкви (см. § Подвал ). ^{[ 183 ]} Восточный фасад разделен на две части; Секция на конце короткого плеча крыла содержит четыре утопленных оконных проема. Секция рядом с осью буквы «L» с севера на юг содержит шесть оконных проемов, четыре из которых утоплены. ^{[ 183 ]}

Интерьер

Северное крыло первого этажа крыла MLK включает вестибюль Южного зала с двухэтажным кессонным потолком , поддерживаемым аркадой с остроконечной аркой , а стены выполнены из серой штукатурки. К югу от вестибюля находится лифт и аудитория, называемая Южным залом. Стены Южного зала отделаны деревянными панелями под известняком, а на западной стороне имеются девять стрельчатых витражей. К востоку от зала находятся два мезонинных уровня, которые лежат под потолком Южного зала, а герметичный туннель, ведущий к Межцерковному центру через 120-ю улицу. из зала также доступен ^{[ 184 ]}

На третьем-седьмом этажах расположены учебные классы, кроме пятого этажа, где расположены кабинеты. ^{[ 88 ]}^{[ 181 ]}^{[ 184 ]} Полы в коридорах выложены терраццо , а в отдельных комнатах напольное покрытие упругое , за исключением комнат пятого этажа, где есть комнаты с ковровым покрытием, и на каждом уровне есть подвесные потолки . ^{[ 184 ]} Часовни для детей находятся в юго-западном углу третьего этажа и в южной стороне шестого этажа. ^{[ 88 ]}^{[ 184 ]} На крыше находится солярий и игровая площадка. ^{[ 88 ]}^{[ 185 ]}

Каменный тренажерный зал

Каменная гимназия – это 1 + 1 ⁄ 2 -этажное английское готическое здание на 120-й улице и Клермонт-авеню, к востоку от крыла Мартина Лютера Кинга-младшего. Тренажерный зал был построен в 1912 году по проекту Луи Э. Жаллада и первоначально использовался Союзной теологической семинарией. Его архитектурные детали включают фасад из сланца с отделкой из известняка и металлическую шатровую крышу. ^{[ 92 ]} Сооружение имеет длину пять пролетов на восточном фасаде и ширину по одному пролету на южном и северном фасадах. ^{[ 185 ]} В 1957 году Рокфеллер подарил здание церкви, а пять лет спустя оно вновь открылось как спортивный зал и общественное учреждение. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} Внутри здания есть баскетбольная площадка с синтетическим полом, а в его северной части расположены офисы и шкафчики. ^{[ 92 ]}

Подвал

В подвале церкви Риверсайд есть несколько современных удобств, таких как кинотеатр на 250 мест и тренажерный зал с полноразмерной баскетбольной площадкой. ^{[ 135 ]} Часть подвала под нефом имеет потолок двойной высоты; Актовый зал находится на южной стороне этого помещения, а спортзал - на северной стороне. Актовый зал имеет каменный пол и стены, на восточной стене есть шесть арочных витражей и один прямоугольный витраж на южной стене, а также шкафы, в которых хранятся две Генриха Гофмана картины (см. § Картины ). Он также имеет деревянный потолок, поддерживаемый каменными арками, с подвешенными к потолку фонарями и сценой в северной части. Кухня находится к востоку от сцены, а коридор примыкает к западной стене актового зала и спортзала. ^{[ 168 ]}

Первоначально в подвале располагался боулинг с четырьмя дорожками , примыкающий к сборочному цеху. ^{[ 135 ]}^{[ 168 ]} Позже оно было удалено ^{[ 135 ]} и превращено в складское помещение. ^{[ 168 ]} Имеется двухэтажная парковка на 150 мест. ^{[ 76 ]}^{[ 184 ]} под крылом МЛК. ^{[ 88 ]}^{[ 135 ]}

Органы

Два органа Риверсайдской церкви расположены в алтаре и на зрительной галерее. ^{[ 186 ]} По состоянию на 2017 год орган алтаря является 14-м по величине в мире. ^[update]. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]} Он был обставлен в 1930 году Хуком и Гастингсом . ^{[ 186 ]}^{[ 189 ]} и первоначально критиковался как посредственный. ^{[ 189 ]} Эолиан-Скиннер построил органную консоль в алтаре в 1948 году и заменил орган алтаря в 1953–1954 годах. ^{[ 186 ]} а потолок над алтарем и передняя часть нефа были покрыты герметиком для улучшения акустических качеств алтаря. ^{[ 160 ]} Орган алтаря был открыт концертом в марте 1955 года концертом Вирджила Фокса и Симфонического оркестра Нью-Йоркской филармонии, на котором присутствовало 3000 человек. ^{[ 190 ]}

В 1964 году еще один орган Эолова-Скиннера был установлен в восточной стене галереи для сидения нефа; три года спустя Энтони А. Буфано установил консоль с пятью ручками для органа галереи. ^{[ 186 ]} Гала-концерт, посвященный открытию этой консоли, включал в себя произведение для двух органов Signs in the Sun, заказанное для этого мероприятия Дэниелом Пинкхэмом . ^{[ 191 ]} В 1978 году М.П. Моллер построил еще одну остановку для органа галереи, Trompeta Majestatis. ^{[ 164 ]}^{[ 186 ]} Два года спустя орган алтаря получил новый главный хор с добавлением отделения Большого хора. В 1990-е годы была заменена электропроводка консоли, почищен орган алтаря, а потолок покрыт десятью слоями герметика. ^{[ 186 ]}

Временным музыкальным директором и органистом является Алан Монтгомери с 2023 года. ^[update]. ^{[ 192 ]} Среди бывших органистов церкви Риверсайд - Вирджил Фокс (1946–1965), ^{[ 193 ]} Фредерик Суонн (1957–1982), ^{[ 194 ]} Джон Уокер (1979–1992), ^{[ 195 ]} Тимоти Смит (1992–2008), ^{[ 196 ]} и Кристофер Джонсон (2009–2021 гг.). ^{[ 176 ]}

Искусство и скульптура

Картины

В здании выставлены картины Генриха Хофмана, купленные Рокфеллером-младшим и подаренные церкви в ноябре 1930 года. ^{[ 67 ]} «Христос в храме» (1871 г.) и «Христос и молодой богач» (1889 г.) выставлены в актовом зале под нефом и обычно заперты там в шкафах. ^{[ 168 ]} Картина Хофмана «Христос в Гефсимании» (1890 г.) представлена в Гефсиманской часовне. ^{[ 154 ]}

Витраж

В главном здании церкви Риверсайд имеется 51 витраж , не считая небольших окон в стиле гризайль . ^{[ 159 ]} Они были созданы в мозаичном стиле, который становился все более популярным во время строительства церкви. ^{[ 49 ]} Из них в нефе 34 окна; большинство из них включают религиозную иконографию. Как правило, ярко окрашенные окна находятся на западной стороне здания, которая считается «светлой» стороной, а окна приглушенных тонов — на восточной, «темной» стороне. ^{[ 159 ]}

Французские мастера по стеклу Жак Симон из Реймского собора и Шарль Лорен из Шартрского собора были наняты для создания стекла для окон фонаря в нефе. ^{[ 49 ]}^{[ 151 ]}^{[ 158 ]} Лорин спроектировал витражи на западной стороне фонаря, а Саймон — на восточной стороне. Оба набора окон изображают общие религиозные и правительственные темы, а также включают светскую иконографию и изображения нехристиан. ^{[ 158 ]} Окна фонаря очень напоминают окна Шартра и включают розу со стрельчатыми окнами . ^{[ 49 ]}^{[ 151 ]} Остальные окна в нефе были созданы бостонской фирмой Reynolds, Francisco and Rohnstock и изображают 138 сцен как религиозного, так и нерелигиозного контекста. ^{[ 49 ]}^{[ 158 ]} Три группы витражей в апсиде. ^{[ 49 ]} а девять витражей в Южном зале были созданы Гарри Райтом Гудхью . ^{[ 184 ]}

Мозаика

Грегор Т. Гетальс создал две мозаики для четвертого и седьмого этажей крыла MLK. Мозаика четвертого этажа изображает события, описанные в Ветхом Завете , а мозаика седьмого этажа изображает историю Сотворения мира . ^{[ 184 ]}

Скульптурные элементы

Элементы экстерьера

Самые известные скульптурные детали здания находятся на фасаде Риверсайд Драйв. Главный вход под башню увенчан пятью концентрическими архивольтами, в каждой секции которых инкрустированы скульптуры последователей и пророков Иисуса. ^{[ 46 ]} Третья арка главного входа украшена изображениями философов, в том числе Ральфа Уолдо Эмерсона , Иммануила Канта и Пифагора , а вторая арка изображает ученых, в том числе Альберта Эйнштейна , Чарльза Дарвина и Гиппократа . ^{[ 46 ]}^{[ 51 ]} Другие фигуры изображают месяцы года. ^{[ 148 ]} Колонны, обрамляющие дверные косяки под архивольтами, украшены капителями и горгульями сверху и снизу, а посередине - единственной фигурой. В тимпане над дверями и под архивольтами находится фигура сидящего Христа, окруженная символами евангелистов . ^{[ 134 ]}^{[ 147 ]}

Когда церковь Риверсайд была завершена, возникли разногласия по поводу включения Эйнштейна, живого еврея, поскольку другие фигуры представляли людей, которые с тех пор умерли. ^{[ 151 ]}^{[ 197 ]} По данным издания Church Monthly , во время строительства комитет, которому было поручено заняться иконографией церкви, предложил изобразить на фасаде 20 ученых, не считая Эйнштейна. ^{[ 197 ]} Однако профессорско-преподавательский состав единогласно решил, что Эйнштейна следует включить в список, поскольку он, бесспорно, был одним из 14 «ведущих ученых всех времен». ^{[ 151 ]}

Вход в часовню на Риверсайд Драйв к югу от главного входа содержит два архивольта, которые поддерживаются двумя наборами колонн. На архивольтах изображены символы зодиака , а второй архивольт украшен сложной декоративной лепкой. Рельеф тимпана под архивольтами изображает Деву Марию в окружении двух ангелов , которые являются зеркальными отражениями друг друга. ^{[ 134 ]}^{[ 147 ]}

Скульптурные элементы также размещены в нишах, разбросанных по фасаду церкви. Над главным входом на западном фасаде расположены скульптуры семи королей. ^{[ 134 ]} Статуи также расположены в нишах башни. ^{[ 152 ]}^{[ 154 ]} а также в нишах фасада входа в монастырь на востоке. ^{[ 153 ]}^{[ 180 ]} На фасаде также есть горгульи, которые находятся за пределами колокола на вершине башни. ^{[ 152 ]}^{[ 154 ]} В северной части крыши нефа находится Ангел Воскресения , бронзовая статуя трубача на постаменте. ^{[ 134 ]}

Элементы интерьера

Резьба внутри церкви соответствует использованию территорий, на которых она расположена. Например, 20 медальонов-четверолистников, начертанных на перилах алтаря, изображают типичные «интересы, акценты, действия, обряды и церемонии», которые проводятся в алтаре. ^{[ 166 ]} Вокруг кафедры расположены скульптуры десяти ветхозаветных пророков. ^{[ 160 ]}^{[ 166 ]} Над нефом южная стена верхней сидячей галереи содержит многоярусные ниши, в верхних ярусах которых установлены скульптурные фигуры министров. В двух центральных нишах находится слепок позолоченной гипсовой скульптуры Эпштейна «Христос в величии» . ^{[ 164 ]}

семипанельный экран В задней части алтаря высечен из канского камня . ^{[ 160 ]} На нем изображены влиятельные фигуры, в том числе композитор Иоганн Себастьян Бах , президент США Авраам Линкольн , художник Микеланджело , социальный реформатор Флоренс Найтингейл и писатель Букер Т. Вашингтон . ^{[ 49 ]}^{[ 163 ]} На панно изображены врачи, учителя, пророки, гуманисты, миссионеры, реформаторы и любители красоты. ^{[ 163 ]}^{[ 198 ]}

Над дверным проемом между монастырем и основанием башни расположены статуи архитекторов Генри Пелтона и Чарльза Колленса , а также генерального подрядчика Роберта Эйдлица. ^{[ 178 ]}

Детали резьбы
Деталь резьбы по камню
Несколько таких скульптур украшают церковь.
Скульптурные фигуры внутри галереи

Скульптура

Когда было построено крыло Мартина Лютера Кинга-младшего, Джейкоба Эпштейна скульптура «Мадонна с младенцем» , заказанная в 1927 году, была размещена во дворе между крылом MLK и монастырским входом. ^{[ 184 ]}^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}

Социальные услуги

Добровольцы из тюремного служения Риверсайд-Черч

Риверсайд-Черч с самого начала задумывалась как комплексный центр социальных услуг; В здании есть конференц-залы, классы, детский сад, детский сад, библиотека, актовый зал и спортзал. описала его В 2008 году газета «Нью-Йорк Таймс» как «оплот активизма и политических дебатов на протяжении всей своей 75-летней истории… оказавшего влияние на религиозный и политический ландшафт страны». ^{[ 125 ]} Церковь Риверсайд предоставляет различные социальные услуги, в том числе продовольственный банк , обучение парикмахеров, раздачу одежды, проект душа, а также конфиденциальные тесты на ВИЧ и консультирование по ВИЧ. ^{[ 201 ]} В 2007 году газета The New York Times сообщила, что церковь Риверсайд «часто сравнивают с Ватиканом для основных протестантов Америки». ^{[ 124 ]}

Министерства социальной справедливости

Благотворительность и приют

Служения церкви Риверсайд, связанные с заключенными, Программа тюремного служения и защиты семьи Риверсайда, проводят богослужения в Департаменте исправительных учреждений и общественного надзора штата Нью-Йорк , помогают заключенным и их семьям, связывают заключенных с их сообществами, семинарами, группами поддержки и мероприятиями. и лоббировать тюремную реформу и гуманное законодательство. ^{[ 202 ]}

Служение «Возвращение домой» Риверсайда, основанное в 1985 году, помогает бывшим заключенным после их освобождения. ^{[ 203 ]} Тюремное служение началось в 1971 году, когда Совет по христианским социальным отношениям создал рабочую группу по тюремной реформе и реабилитации. ^{[ 204 ]} Он также занимается проблемой бездомности в Нью-Йорке . ^{[ 203 ]} Защита интересов бездомных в Риверсайде исходила из аналогичного министерства - Комнаты одежды и продовольственной кладовой, которое было подразделением Департамента социальных служб. Церковь начала приютить бездомных по ночам с 1984 по 1994 год, когда она была закрыта из-за сокращения числа бездомных и нехватки персонала. ^{[ 205 ]}

Риверсайд участвовал в движении Святилищ в 1980-х годах и был среди многочисленных общин по всей стране, которые приютили и помогали иммигрантам без документов . ^{[ 206 ]} В рамках Коалиции нового убежища волонтеры церкви Риверсайд помогают задержанным просителям убежища и условно-досрочно освобожденным из-под стражи иммигрантам. ^{[ 207 ]} В 2011 году в рамках движения Occupy Faith церковь Риверсайд подарила протестующим Occupy Wall Street палатки и укрывала их во время холодной и ненастной погоды, а также после эвакуации парка Зуккотти . ^{[ 208 ]}

Социальный и культурный

Платформа для парада гордости Риверсайда

служение Риверсайдской церкви ЛГБТ- называется Маранафа . ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]} Он был основан в 1978 году в ответ на растущий спрос со стороны прихожан геев и лесбиянок. ^{[ 211 ]} Маранафа проводит несколько мероприятий, семинаров и мероприятий, а также ежегодно участвует в Марше гордости в Нью-Йорке . ^{[ 211 ]}^{[ 212 ]} В 1980-х годах, когда эпидемия ВИЧ/СПИДа в Нью-Йорке достигла своего пика, Маранафа вызвала негативную реакцию, поскольку ЛГБТ-сообщество отрицательно ассоциировалось с этой эпидемией. Эти события привели к созданию отдельного министерства по ВИЧ/СПИДу . ^{[ 213 ]} который проводит форум поддержки, предоставляет программы тестирования, консультирования и направления, а также сотрудничает с несколькими другими программами. ^{[ 201 ]}

Африканское братство и служение церкви Риверсайд спонсирует образовательные форумы по проблемам, стоящим перед Африкой, выступает от имени африканских диаспор с активной страницей в Facebook. ^{[ 201 ]} Фонды обмена и Денсфорда защищают интересы коренных американцев в Соединенных Штатах . ^{[ 214 ]} Другие служения в Риверсайде включают группы поддержки южноафриканцев, а также латиноамериканцев и латиноамериканцев. ^{[ 201 ]}

Другой активизм

В церкви Риверсайд есть несколько других служений социальной справедливости. Экологическое служение «Любимая Земля» уделяет особое внимание активизму в области изменения климата . ^{[ 215 ]} Служение Wellbotics помогает семьям больных раком. ^{[ 216 ]} В церкви также есть несколько пацифистских целевых групп, в том числе Целевая группа по борьбе со смертной казнью и Целевая группа «Преодоление насилия», которая занимается содействием диалогу с Департаментом полиции Нью-Йорка . ^{[ 201 ]} Церковь Риверсайд также участвует в Национальной религиозной кампании против пыток . ^{[ 217 ]}

Бывшее программирование

Когда строительство было завершено в 1959 году, в крыле MLK церкви Риверсайд было место для радиостанции, запланированное церковью. ^{[ 88 ]} Федеральная комиссия по связи (FCC) предоставила церкви лицензию на FM- вещание в 1960 году. ^{[ 218 ]} а в следующем году церковь начала работу радиостанции WRVR (позже WKHK, ныне WLTW ), которая вещала на частоте 106,7 МГц . ^{[ 70 ]}^{[ 219 ]}^{[ 220 ]} Первоначально WRVR вещал с церковного колокола, но в 1971 году был перенесен в Эмпайр-стейт-билдинг, чтобы увеличить дальность вещания. WRVR, которая изначально была некоммерческой станцией, транслировала проповеди и программы культурных и высших учебных заведений Нью-Йорка. ^{[ 221 ]} WRVR понесла ежегодный чистый убыток для церкви Риверсайд, и в 1971 году она была превращена в «ограниченное коммерческое предприятие», которое также не окупилось. ^{[ 222 ]} В 1975 году церковь решила продать свою радиостанцию. ^{[ 223 ]}^{[ 224 ]} и продажа была завершена в следующем году. ^{[ 222 ]}^{[ 225 ]}

Начиная с ноября 1976 года, в церкви Риверсайд проводился танцевальный фестиваль Риверсайд, который был продолжением предыдущих танцевальных служений, организованных церковью, и обычно предлагал 34 недели программ от более чем 60 танцевальных трупп. ^{[ 226 ]} Программа завершилась в июне 1987 года из-за нехватки финансирования в размере 900 000 долларов. ^{[ 227 ]}

Ссылка на дни 106.7 FM, когда WRVR принадлежал церкви Риверсайд, остается на WLTW и по сей день. Записанная проповедь из церкви Риверсайд транслируется на станции с 5:00 до 6:00 утра по воскресеньям в рамках немузыкальных программ WLTW по связям с общественностью . ^{[ 228 ]}

Вызвали старших министров

Хотя церковь Риверсайд является межконфессиональной, она связана с Американскими баптистскими церквями США и Объединенной церковью Христа . ^{[ 229 ]} В хронологическом порядке призванными старшими служителями церкви Риверсайд были:

Гарри Эмерсон Фосдик (1925–1945) ^{[ 25 ]}^{[ 80 ]}
Роберт Дж. Маккракен (1946–1967) ^{[ 82 ]}^{[ 230 ]}
Эрнест Т. Кэмпбелл (1968–1976) ^{[ 96 ]}^{[ 101 ]}
Уильям Слоан Гроб (1977–1987) ^{[ 104 ]}^{[ 109 ]}
Джеймс А. Форбс (1989–2007) ^{[ 112 ]}^{[ 123 ]}
Брэд Р. Брэкстон (2008–2009) ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}
Эми Батлер (2014–2019) ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}
Адриен Торн (2022 – настоящее время) ^{[ 233 ]}

Известные спикеры

речь под названием « За пределами Вьетнама: время нарушить молчание» , в которой он выразил свое несогласие с вьетнамской войной . 4 апреля 1967 года, за год до своего убийства, Мартин Лютер Кинг-младший произнес в церкви Риверсайд ^{[ 234 ]}^{[ 235 ]}^{[ 236 ]} Преподобный Джесси Джексон произнес панегирик на Джеки Робинсона в 1972 году. панихиде ^{[ 237 ]} В 1991 году Нельсон Мандела , активист против апартеида, а затем президент Южной Африки, выступил в Риверсайде после своего освобождения из тюрьмы. ^{[ 238 ]} Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан выступал там после терактов 11 сентября 2001 года. ^{[ 239 ]} и бывший президент США Билл Клинтон выступал в церкви в 2004 году. ^{[ 240 ]}^{[ 241 ]}

Среди выступавших в церкви Риверсайд также были богословы Пол Тиллих , преподававшие неподалеку. ^{[ 242 ]} и Рейнхольд Нибур ; ^{[ 238 ]} борцы за гражданские права Сезар Чавес ^{[ 238 ]} и Десмонд Туту ; ^{[ 238 ]}^{[ 243 ]} президент Кубы Фидель Кастро ; ^{[ 244 ]} XIV Далай-лама ; ^{[ 123 ]} и Абдалла II Иорданский . ^{[ 123 ]}

См. также

Ссылки

Примечания

^ В число этих фирм входили McKim, Mead & White , Allen & Collens , Генри К. Пелтон , Ральф Адамс Крэм , а также York and Sawyer . ^{[ 37 ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б Есть две часовни, известные как Часовня Христа: часовня погребения, которая когда-то была известна как Часовня Христа, и главная часовня, которая была второй, получившей название Часовня Христа. ^{[ 167 ]}
↑ Карильон колледжа Хечон в Тэджоне , Южная Корея, содержит 78 колоколов. ^{[ 172 ]} Кирк на холмах в городке Блумфилд, округ Окленд, штат Мичиган , содержит 77 колоколов. ^{[ 173 ]}

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б Рохас, Рик (11 июля 2019 г.). «Уход пастора обнажает культурные разногласия в ведущей либеральной церкви» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 1.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Национальный реестр еженедельных списков исторических мест на 2012 год» (PDF) . Служба национальных парков США . 28 декабря 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 г. . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 2.
^ Любовь 1957 , с.
^ Любовь 1957 , с. 22.
^ Невинс, А. (1940). Джон Д. Рокфеллер: Героический век американского предпринимательства . Джон Д. Рокфеллер: Героический век американского предпринимательства. Сыновья К. Скрибнера. п. 455. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 18.
^ Любовь 1957 , с. 40.
^ «Баптисты Пятого авеню продают церковный дом; недвижимость, давно находившаяся на рынке, куплена Майклом Драйсером» . Нью-Йорк Таймс . 30 мая 1919 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ «Новая квартира на Парк-авеню; два больших участка приобретены на юго-восточном углу Шестьдесят третьей улицы» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1920 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ «Рокфеллер помогает новому церковному фонду; предлагает добавить 50 процентов к сумме, собранной баптистской конгрегацией Пятого авеню» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1917 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ «Заключительная служба прошла в церкви на 5-м авеню; доктор Корнелиус Вулфкин рассматривает 91-летнюю историю баптистской конгрегации» . Нью-Йорк Таймс . 3 апреля 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ «Класс Рокфеллера сегодня в новом доме; баптистская церковь на Парк-авеню впервые займет здание на 64-й улице» . Нью-Йорк Таймс . 9 апреля 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Долкарт 1998 , стр. 70–71.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Долкарт 1998 , с. 72.
^ «Доктор Вулфкин покидает кафедру на Парк-авеню; уходит в отставку после 40 лет баптистского служения, 13 из которых были на его нынешнем посту» . Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Пэрис и др. 2004 , с. 19.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Долкарт 1998 , с. 73.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк, 1930 год: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. п. 154. ИСБН 978-0-8478-3096-1 . OCLC 13860977 .
^ «Доктор Фосдик, которого вызвали баптисты на Парк-авеню, настаивает на переменах; утверждает, что церковь не должна требовать крещения погружением в воду» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Миллер 1985 , с. 162.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Доктор Фосдик принимает вызов; создаст либеральную церковь» . Нью-Йорк Таймс . 29 мая 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Долкарт 1998 , с. 383, примечание 157.
^ Любовь 1957 , с. 49.
^ Миллер 1985 , с. 201.
^ Долкарт 1998 , с. 383, примечание 157.
^ Перейти обратно: ^а ^б Долкарт 1998 , с. 1.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Долкарт 1998 , с. 74.
^ «Рокфеллер-младший покупает участок в верхней части города; квартал на Морнингсайд-Драйв считается логичным местом для здания, о котором спросил Фосдик» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ «Церковь Фосдика будет построена на дороге; Рокфеллер обменивает участок Морнингсайда на участок возле могилы Гранта» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ «Рокфеллер расширяет участок под церковь; приобретает двенадцатиэтажный жилой дом на Риверсайд Драйв, фасад которого составляет 250 футов» . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Долкарт 1998 , с. 75.
^ Долкарт 1998 , стр. 75–76.
^ Миллер 1985 , с. 204.
^ «Стратон критикует церковь Фосдика; считает, что это означает, что у Рокфеллеров в будущем будет свое собственное убежище» . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Чаппелл, Джордж С. (Т-Сквер) (29 ноября 1930 г.). «Линия неба». Житель Нью-Йорка . Том. 6. с. 82.
^ Перейти обратно: ^а ^б Долкарт 1998 , с. 76.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Рокфеллер планирует построить церковь на Риверсайд-Драйв стоимостью 4 000 000 долларов; 400-футовая готическая колокольня разместит колокол рядом с могилой Гранта» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Долкарт 1998 , с. 77.
^ «План Рокфеллера для церкви подана; на Риверсайд Драйв поднимется здание баптистов на Парк-авеню за 4 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 2 ноября 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Баптисты утвердили план строительства церкви Фосдик на сумму 4 000 000 долларов; на этом месте начинается снос, чтобы построить здание, способное прослужить нескольким поколениям» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кардер 1930 , с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кардер 1930 , с. 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Заложен краеугольный камень церкви Фосдик; церемония сотен свидетелей в Драйве при закладке здания стоимостью 4 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Долкарт 1998 , с. 80.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 12.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Самые большие куранты для церкви на Парк-авеню» . Демократ и хроника . 24 апреля 1928 г. с. 4. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 8 ноября 2019 г. - через газеты.com. .
^ «Рокфеллер посещает руины во время пожара в церкви» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 23 декабря 1928 г. с. 318. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 5 ноября 2019 г. - через газеты.com. .
^ «Ночной пожар охватил церковь на берегу реки на глазах у 100 000 человек; пламя бушует в церкви на берегу реки Рокфеллера» . Нью-Йорк Таймс . 22 декабря 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ «Огненные кишки 'Церковь Рокфеллера'; огромное здание превратилось в черный панцирь» . Бруклин Ситизен . 22 декабря 1928 г. с. 1. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 5 ноября 2019 г. - через газеты.com. .
^ «Церковь Рокфеллера возобновит строительство; работы над сгоревшим зданием на берегу реки продолжатся, как только будет погашена страховка» . Нью-Йорк Таймс . 24 декабря 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Миллер 1985 , с. 208.
^ «Ищите пожертвования для строительства церкви в Риверсайде; попечители, планирующий благотворительный фонд говорят, что пожертвования будут приветствоваться» . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ «Часовня погребения в церкви Риверсайд; Рокфеллер одобряет особенность нового здания общины на Парк-авеню» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ «Первая группа открыта в церкви Риверсайд; служба перед причастием проводится в актовом зале здания Нью-Рокфеллера» . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Миллер 1985 , с. 205.
^ «Церковь Фосдика отказывается от титула баптиста; меняет название на Церковь Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . 12 декабря 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ «Поднимет 22-тонный колокол; во вторник в церкви на берегу реки будет завершен карильон» . Нью-Йорк Таймс . 7 сентября 1930 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
^ «Открыта Мемориальная башня; там проходят занятия воскресной школы Риверсайдской церкви» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1930 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , стр. 137.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Раскройте подарок Рокфеллера; руководители церкви в Риверсайде рассказывают о получении двух картин» . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1930 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Риверсайдский карильон слышен за много миль; звучат звуки 72 колоколов, когда лидеры деноминаций восхваляют дух церкви» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Церковь в Риверсайде устанавливает телефоны Pew; оборудование для улучшения слуха во всех частях нового здания» . Нью-Йорк Таймс . 27 сентября 1930 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Долкарт 1998 , с. 81.
^ «Клермонт-парк будет благоустроен; Рокфеллер заплатит 350 000 долларов за улучшение городского участка церкви Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 1932 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Долкарт 1998 , с. 82.
^ «Клермонт-парк открыт для публики; участок площадью два акра на Риверсайд-Драйв, улучшенный Рокфеллером, стоимостью 315 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ «Инициатива на церковь в Риверсайде; официальная передача земли Рокфеллером зарегистрирована» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1935 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Долкарт 1998 , с. 83.
^ Перейти обратно: ^а ^б Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 387–389. ISBN 978-1-60354-055-1 . (Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)
^ Пэрис и др. 2004 , стр. 67–70.
^ «Военно-морская школа благодарит церковь Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1945 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фосдик покидает церковь Риверсайд; дата выхода на пенсию назначена на май 1946 года; объявление, сделанное на совместном собрании дьяконов и попечителей — основателя и пастора церкви с 1930 года» . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 1945 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ Макдауэлл, Рэйчел К. (28 марта 1946 г.). «Церковь Риверсайд называет нового пастора; в офисе церкви Нью-Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «В церкви Риверсайд назначен пастор; назначен новый пастор церкви Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ Пэрис и др. 2004 , стр. 74–75.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 34.
^ Пэрис и др. 2004 , стр. 43–44.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 46.
^ «Новое 8-этажное крыло открывается в Риверсайде» . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1959 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Посвятить крыло церкви на берегу реки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 7 декабря 1959 г. с. 165. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 9 ноября 2019 г. - через газеты.com. .
^ «Церковь Риверсайд возбуждена пробной радиоантенной на крыше» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1959 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Шепард, Ричард Ф. (28 декабря 1960 г.). «Новая FM-станция в эфире 1 января; WRVR будет спонсироваться церковью Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ «Церковь Риверсайд выступает за слияние; собирается для ратификации Конституции Объединенной Церкви Христа – настоятельно рекомендуется 2-я консолидация» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Служба национальных парков, 2012 г. , с. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 255.
^ Дуган, Джордж (24 апреля 1967 г.). «Доктор Маккракен покинет кафедру после двух десятилетий работы в Риверсайде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Пэрис и др. 2004 , стр. 45–47.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дуган, Джордж (18 ноября 1968 г.). «Доктор Кэмпбелл установлен в церкви Риверсайд; предшественник, доктор Маккракен, дает ему поручение, к которому доктор Марни призывает в проповеди, к «глубокому покаянию» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «У Риверсайдской церкви проблемы с деньгами» . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1970 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Пэрис и др. 2004 , стр. 89–91.
^ «Церковь Риверсайд будет давать бедным 150 000 долларов в год» . Нью-Йорк Таймс . 2 марта 1970 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 206.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бриггс, Кеннет А. (25 июня 1976 г.). «Кэмпбелл покидает служение в церкви Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Шпигель, Ирвинг (7 июня 1976 г.). «Церковь Риверсайд назначает свою первую женщину пастором» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Ведемейер, Ди (15 августа 1977 г.). «Голосование в Риверсайдской церкви утвердило Гроба на посту министра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Даннинг, Дженнифер (7 ноября 1977 г.). «Доктор Коффин провел оживленную первую службу в Риверсайде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бриггс, Кеннет А. (31 декабря 1979 г.). «Гроб и его «либеральная кафедра» возобновляют наследие противоречий» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , стр. 106–107.
^ МакКвистон, Джон Т. (12 ноября 1987 г.). «Ченнинг Э. Филлипс умер в возрасте 59 лет; министр и лидер борьбы за гражданские права» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ Гольдман, Ари Л. (20 июля 1987 г.). «Гроб смиряется с похвалой и критикой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Марриотт, Мишель (21 декабря 1987 г.). «Доктор Коффин прощается с Риверсайдом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Гольдман, Ари Л. (1 февраля 1989 г.). «Риверсайд выбирает нового министра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , стр. 108–109.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гольдман, Ари Л. (6 февраля 1989 г.). «Члены выбирают нового пастора в Риверсайде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ Гольдман, Ари Л. (18 мая 1992 г.). «Пастор Риверсайда в центре беспорядков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ «Обновление: напряжение уменьшается, когда министр покидает церковь Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1992 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Аллон, Джанет (25 января 1998 г.). «Отчет о районе: Верхний Вест-Сайд; изменить церковь Риверсайд? Как переделывать Шартр, говорят враги» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 175.
^ Сигал, Нина (6 декабря 1998 г.). «Отчет о районе: Морнингсайд-Хайтс; Соломоново знаковое решение в отношении церкви Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Сигал, Нина (17 мая 2000 г.). «Риверсайдская церковь получила статус достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Вакин, Дэниел Дж. (21 июля 2002 г.). «Министр Риверсайда снова столкнулся с внутренним вызовом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Фойер, Алан (1 мая 2002 г.). «Директор церковного баскетбола уходит после обвинения в злоупотреблениях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ Кенигсберг, Эрик (10 июня 2007 г.). «Историческая церковь на перепутье с выходом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ Бэррон, Джеймс (18 сентября 2006 г.). «Служитель церкви Риверсайд уходит в отставку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кенигсберг, Эрик (10 июня 2007 г.). «Историческая церковь на перепутье с выходом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фридман, Сэмюэл Г. (5 мая 2007 г.). «Риверсайд берет на себя задачу восстановления церкви» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бюттнер, Расс (4 августа 2008 г.). «Церковь Риверсайд выбирает нового лидера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 4 августа 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вителло, Пол (30 июня 2009 г.). «Пастор церкви Риверсайд завершает бурное пребывание в должности неожиданной отставкой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
^ Гонсалес, Хуан (1 июля 2009 г.). «Пастор церкви Риверсайд подал в отставку из-за обвинений в присвоении средств» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Дель Синьор, Джон (30 июня 2009 г.). «Спорный пастор церкви Риверсайд уходит в отставку» . Готэмист . Общественное радио Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Оттерман, Шэрон (8 июня 2014 г.). «После периода беспорядков церковь Риверсайд избирает нового лидера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
^ Вайс, Лоис (19 сентября 2018 г.). «Церковь Риверсайд купит соседнее общежитие за 45 миллионов долларов» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ «Риверсайдская церковь | Союзная теологическая семинария | 97 Клермонт» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 19 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Натансон, Ханна (15 июля 2019 г.). «Прихожане церкви Риверсайд призывают к восстановлению в должности первой женщины-служителя после ее ухода после посещения секс-шопа» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ «Вниз по берегу реки: расколотая церковь собирает кусочки после громких сообщений об уходе пастора» . Баптистские новости глобальные . 15 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Нэш, Эрик (1999). Небоскребы Манхэттена . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 69 . ISBN 978-1-56898-181-9 . OCLC 40298497 .
^ Пэрис и др. 2004 , с. 148.
^ «Бернем Хойт, 73 года, умер; архитектор спроектировал интерьер церкви в Риверсайде» . Нью-Йорк Таймс . 8 апреля 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Левитт, Эллен (30 июня 2015 г.). Прогулка по Манхэттену: 30 прогулок с изучением культурных сокровищ, развлекательных центров и исторических мест в самом сердце Нью-Йорка . Уайлдернесс Пресс. ISBN 978-0-89997-763-8 . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ Бауман, Роберт (2019). Борьба за сохранение души нации: экуменическая война Америки с бедностью . Издательство Университета Джорджии. п. 92. ИСБН 978-0-8203-5487-3 . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Долкарт 1998 , с. 79.
^ Миллер 1985 , с. 211.
^ Кардер 1930 , с. 9; Долкарт 1998 , стр. 78–79; Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 5; Служба национальных парков, 2012 г. , с. 12; Пэрис и др. 2004 , с. 140.
^ Тейлор, Уолтер (июнь 1931 г.). «Критика ... церкви Риверсайд». Американский архитектор . 139 :32.
^ Крейн, Чарльз (июль 1931 г.). «Почему мы сделали это готическим». Американский архитектор . 140 : 26.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 505. ИСБН 978-0-19538-386-7 .
^ «Церкви Нью-Йорка, № 26: Риверсайд». Нью-Йорк Сан . 16 мая 1931 г. с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Служба национальных парков, 2012 г. , с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , стр. 155–156.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Пэрис и др. 2004 , с. 156.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Служба национальных парков, 2012 г. , с. 15.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кардер 1930 , с. 18.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Служба национальных парков, 2012 г. , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Служба национальных парков, 2012 г. , с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 147.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Служба национальных парков, 2012 г. , с. 7.
^ Долкарт 1998 , стр. 78–79.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Служба национальных парков, 2012 г. , с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Пэрис и др. 2004 , стр. 170, 172. Диаграмму, показывающую расположение окон, см. в Paris et al. 2004 , с. 173.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Служба национальных парков, 2012 г. , с. 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Пэрис и др. 2004 , с. 151.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Служба национальных парков, 2012 г. , с. 13.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Служба национальных парков, 2012 г. , с. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Служба национальных парков, 2012 г. , с. 11.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 159.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Пэрис и др. 2004 , с. 162.
^ Служба национальных парков, 2012 г. , стр. 7–8.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Служба национальных парков, 2012 г. , с. 12.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 158.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Пэрис и др. 2004 , с. 149.
^ Бэррон, Джеймс (22 марта 2015 г.). «Восстановление духа под звуки больших колоколов над Манхэттеном» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ «Всемирная федерация карильонов — колледж Хечон» . www.carillon.org . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ Ромбаутс, Люк (23 мая 2014 г.). Поющая бронза: история карильонной музыки . Издательство Левенского университета. п. 287. ИСБН 978-90-5867-956-7 . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ Робертс, Сэм (30 октября 2018 г.). «Дионисио Линд, чей голос был могучим карильоном, умер в возрасте 87 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Шеппард, Натаниэль младший (5 августа 1977 г.). «На Риверсайде, доктор, звенят колокола» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Карильон» . Музыка в Риверсайде . Церковь Риверсайд в Нью-Йорке. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
^ Ромбоутс, Люк (2014). Поющая бронза: история карильонной музыки . Переведено Communicationwise. Издательство Левенского университета . п. 310. ИСБН 978-90-5867-956-7 . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Служба национальных парков, 2012 г. , с. 14.
^ Кларк, Роджер (6 января 2020 г.). «Возвращение экскурсий по колокольне Риверсайдской церкви» . Новости спектра NY1. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б Виклеин, Джон (23 ноября 1959 г.). «Церковь на берегу реки освятит крыло; в южном строении разместятся школа, детский сад, театр и радиостанция» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 174.
^ Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков, 2012 г. , с. 16.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Служба национальных парков, 2012 г. , с. 17.
^ Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков, 2012 г. , с. 18.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Риверсайдская церковь» . Нью-Йоркское отделение Американской гильдии органистов . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
^ Абдолхамиди, Шервин (24 января 2017 г.). «10 главных секретов церкви Риверсайд в Нью-Йорке» . Нетронутый Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ «Архитектура Нью-Йорка – Церковь Риверсайд» . nyc-architecture.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 319.
^ «События года» (PDF) . Диапазон . Том. 47, нет. 2. 1 января 1956 г. с. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
^ «Гала-концерт в Риверсайдской церкви Нью-Йорка в честь завершения строительства органа» (PDF) . Диапазон . 58 (5): 2 апреля 1967 г.
^ Халфакр, Мэри Леннокс (20 апреля 2023 г.). «Алан Монтгомери» . Риверсайдская церковь . Проверено 18 декабря 2023 г.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 320
^ Швейцер, Вивьен (4 августа 2006 г.). «Фредерик Суонн в церкви Риверсайд: мастер игры на органе с отодвинутым занавесом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 322.
^ «Музыка в соборе Святого Павла» . Канцелярия университетского капеллана . Колумбийский университет . Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 154.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 164.
^ «Церковь получает Мадонну Эпштейна» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1959 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Эпштейн, Дж. (1973). Скульптура Джейкоба Эпштейна: Коллекция Айзенберга-Роббинса . Скульптура Джейкоба Эпштейна: Коллекция Айзенберга-Роббинса. Галерея искусств Коркоран. п. 1. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Министерства» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
^ «Тюремное министерство» . Риверсайдская церковь . 20 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Риверсайд возвращается домой» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 207.
^ Пэрис и др. 2004 , стр. 217–218.
^ Бриггс, Кеннет А. (2 октября 1984 г.). «Церковь Риверсайд дает убежище» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ «Добро пожаловать в Коалицию нового убежища» . Новая Коалиция Святилищ . 1 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ Оттерман, Шэрон (17 ноября 2011 г.). «Протестующие «Оккупай Уолл-стрит» даже в церквях не могут избежать наблюдения полиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ «Маранафа» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ «Проблема секса разделяет церковь Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1985 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , стр. 220–221.
^ «Церковь Риверсайд отмечает 30-летие служения в защиту ЛГБТ» . Колумбийский ежедневный зритель . 13 февраля 2012. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 222.
^ «Sharing & Densford Funds» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ «Любимая Земля» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ «Велботикс» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ «Заявление церкви Риверсайд о пытках и политике, допускающей пытки» (PDF) . Риверсайдская церковь. Апрель 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 ноября 2019 г. . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ "Риверсайд-Черч получает FM" . Нью-Йорк Таймс . 21 июля 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Гулд, Джек (8 января 1961 г.). «Рост FM; новая радиостанция церкви Риверсайд иллюстрирует разнообразие системы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ «В эфире радиостанция Riverside Church» (PDF) . Вещание . 23 января 1961 г. с. 53. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 3 марта 2019 г.
^ Пэрис и др. 2004 , стр. 209–213.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , стр. 214–216.
^ «Коротко» (PDF) . Вещание . 7 июля 1975 г. с. 27. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 3 марта 2019 г.
^ «Станция WRVR‐FM продана Сондерлингу Риверсайд Черч» . Нью-Йорк Таймс . 4 июля 1975 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ «Покупка Сондерлингом WRVR у церкви одобрена Федеральной комиссией по связи» The New York Times . 28 октября 1976 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 326.
^ Даннинг, Дженнифер (10 февраля 1987 г.). «Танец на берегу реки на закрытие» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 216.
^ «Во что мы верим и принадлежность» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
^ Адамс, Вэл (25 мая 1967 г.). «М'Кракен прощается с Риверсайдом; Конгрегация дарит уходящему в отставку министру 10 000 долларов, родившемуся в Шотландии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ Беренсон, Тесса. «Познакомьтесь с первой женщиной-пастором церкви Риверсайд» . Время . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Натансон, Ханна (15 июля 2019 г.). «Прихожане церкви Риверсайд призывают к восстановлению в должности первой женщины-служителя после ее ухода после посещения секс-шопа» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
^ Симпсон, Брайан (14 июля 2022 г.). «Преподобный Адриен Торн избрана восьмым старшим служителем церкви Риверсайд» . Риверсайдская церковь . Проверено 1 января 2023 г.
^ «Письмо Роберта Дж. Маккракена в MLK» . Центр Кинга ненасильственных социальных изменений . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
^ Скраггс, Афи-Оделия (13 января 2017 г.). «За пределами Вьетнама: речь МЛК, вызвавшая бурю негодования» . США сегодня . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Жгучая антивоенная речь Мартина Лютера Кинга-младшего, пятьдесят лет спустя» . Житель Нью-Йорка . 3 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Но в этой черте мы живем» . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1972 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Пэрис и др. 2004 , с. 55.
^ Уэлч, Р.; Пенн, Э. (2007). Нью-Йорк: живописный праздник . Стерлинг Паб. п. 80 . ISBN 978-1-4027-2383-4 . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ Эрнандес, Раймонд (30 августа 2004 г.). «Республиканцы: съезд в Нью-Йорке - Клинтоны; разделив Белый дом, разделив критику Республиканской партии» The New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ «Билл Клинтон ожидает операции на сердце на следующей неделе» . CNN . 4 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Проверено 10 ноября 2019 г.
^ Пэрис и др. 2004 , с. 279.
^ «Десмонд Туту выступит с речью в церкви Риверсайд 29 апреля» . Колумбийский зритель . 21 апреля 1988 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ Смит, Дэвид (27 ноября 2016 г.). «Фидель Кастро в США: автомобили, сигары и встреча с Малкольмом Иксом» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.

Источники

Кардер, Юджин Клейтон; Церковный ежемесячник (Нью-Йорк) (1930). Архитектура и символика Риверсайдской церкви . Нью-Йорк: Церковь Риверсайд. ОСЛК 3940539 .
Долкарт, Эндрю С. (1998). Морнингсайд-Хайтс: история его архитектуры и развития . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . ISBN 978-0-231-07850-4 . OCLC 37843816 .
Отчет об исторических сооружениях: Церковь Риверсайд (PDF) (Отчет). Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 21 декабря 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2022 г. . Проверено 11 ноября 2019 г.
Миллер, Р.М. (1985). Гарри Эмерсон Фосдик: проповедник, пастор, пророк . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-536523-8 .
Пэрис, Питер Дж.; Кук, Джон Уэсли; Худнут-Беймлер, Джеймс; Мамия, Лоуренс; Тисдейл, Леонора Таббс; Вайзенфельд, Джудит (2004). История церкви Риверсайд в городе Нью-Йорке . Религия, раса и этническая принадлежность. Нью-Йорк Пресс. ISBN 978-0-8147-6836-5 . Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
Пендо, Мина (1957). Краткая история церкви Риверсайд . Риверсайдская церковь.
Церковь Риверсайд (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 мая 2000 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2021 г. . Проверено 11 ноября 2019 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с церковью Риверсайд, на Викискладе?
Официальный сайт

[38] В число этих фирм входили McKim, Mead & White , Allen & Collens , Генри К. Пелтон , Ральф Адамс Крэм , а также York and Sawyer . ^{[ 37 ]}

[Christ_Chapel-169] Перейти обратно: ^а ^б Есть две часовни, известные как Часовня Христа: часовня погребения, которая когда-то была известна как Часовня Христа, и главная часовня, которая была второй, получившей название Часовня Христа. ^{[ 167 ]}

[176] Карильон колледжа Хечон в Тэджоне , Южная Корея, содержит 78 колоколов. ^{[ 172 ]} Кирк на холмах в городке Блумфилд, округ Окленд, штат Мичиган , содержит 77 колоколов. ^{[ 173 ]}

[NYT-Butler-2019-1] Перейти обратно: ^а ^б Рохас, Рик (11 июля 2019 г.). «Уход пастора обнажает культурные разногласия в ведущей либеральной церкви» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.

[Cultural_Resource_Information_System-2] Перейти обратно: ^а ^б «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[NYCL_p._1-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 1.

[nrhp-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Национальный реестр еженедельных списков исторических мест на 2012 год» (PDF) . Служба национальных парков США . 28 декабря 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 г. . Проверено 15 февраля 2020 г.

[NYCL_p._2-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 2.

[6] Любовь 1957 , с.

[7] Любовь 1957 , с. 22.

[8] Невинс, А. (1940). Джон Д. Рокфеллер: Героический век американского предпринимательства . Джон Д. Рокфеллер: Героический век американского предпринимательства. Сыновья К. Скрибнера. п. 455. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[9] Пэрис и др. 2004 , с. 18.

[10] Любовь 1957 , с. 40.

[11] «Баптисты Пятого авеню продают церковный дом; недвижимость, давно находившаяся на рынке, куплена Майклом Драйсером» . Нью-Йорк Таймс . 30 мая 1919 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[12] «Новая квартира на Парк-авеню; два больших участка приобретены на юго-восточном углу Шестьдесят третьей улицы» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1920 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[13] «Рокфеллер помогает новому церковному фонду; предлагает добавить 50 процентов к сумме, собранной баптистской конгрегацией Пятого авеню» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1917 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[14] «Заключительная служба прошла в церкви на 5-м авеню; доктор Корнелиус Вулфкин рассматривает 91-летнюю историю баптистской конгрегации» . Нью-Йорк Таймс . 3 апреля 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[15] «Класс Рокфеллера сегодня в новом доме; баптистская церковь на Парк-авеню впервые займет здание на 64-й улице» . Нью-Йорк Таймс . 9 апреля 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[Dolkart_pp._70-71-16] Долкарт 1998 , стр. 70–71.

[Dolkart_p._72-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с Долкарт 1998 , с. 72.

[18] «Доктор Вулфкин покидает кафедру на Парк-авеню; уходит в отставку после 40 лет баптистского служения, 13 из которых были на его нынешнем посту» . Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[NYCL_p._3-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 3.

[Paris_et_al._p._19-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Пэрис и др. 2004 , с. 19.

[Dolkart_p._73-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Долкарт 1998 , с. 73.

[NY1930-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк, 1930 год: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. п. 154. ИСБН 978-0-8478-3096-1 . OCLC 13860977 .

[23] «Доктор Фосдик, которого вызвали баптисты на Парк-авеню, настаивает на переменах; утверждает, что церковь не должна требовать крещения погружением в воду» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[Miller_p._162-24] Миллер 1985 , с. 162.

[NYT-FosdickAccepts-1925-25] Перейти обратно: ^а ^б «Доктор Фосдик принимает вызов; создаст либеральную церковь» . Нью-Йорк Таймс . 29 мая 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[26] Долкарт 1998 , с. 383, примечание 157.

[27] Любовь 1957 , с. 49.

[28] Миллер 1985 , с. 201.

[Dolkart_p._383-29] Долкарт 1998 , с. 383, примечание 157.

[Dolkart_p._1-30] Перейти обратно: ^а ^б Долкарт 1998 , с. 1.

[NYCL_p._4-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 4.

[Dolkart_p._74-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с Долкарт 1998 , с. 74.

[33] «Рокфеллер-младший покупает участок в верхней части города; квартал на Морнингсайд-Драйв считается логичным местом для здания, о котором спросил Фосдик» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[34] «Церковь Фосдика будет построена на дороге; Рокфеллер обменивает участок Морнингсайда на участок возле могилы Гранта» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[35] «Рокфеллер расширяет участок под церковь; приобретает двенадцатиэтажный жилой дом на Риверсайд Драйв, фасад которого составляет 250 футов» . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[Dolkart_p._75-36] Перейти обратно: ^а ^б Долкарт 1998 , с. 75.

[37] Долкарт 1998 , стр. 75–76.

[39] Миллер 1985 , с. 204.

[40] «Стратон критикует церковь Фосдика; считает, что это означает, что у Рокфеллеров в будущем будет свое собственное убежище» . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[41] Чаппелл, Джордж С. (Т-Сквер) (29 ноября 1930 г.). «Линия неба». Житель Нью-Йорка . Том. 6. с. 82.

[Dolkart_p._76-42] Перейти обратно: ^а ^б Долкарт 1998 , с. 76.

[NYT-Rockefeller-Plans-1926-43] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Рокфеллер планирует построить церковь на Риверсайд-Драйв стоимостью 4 000 000 долларов; 400-футовая готическая колокольня разместит колокол рядом с могилой Гранта» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[Dolkart_p._77-44] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Долкарт 1998 , с. 77.

[45] «План Рокфеллера для церкви подана; на Риверсайд Драйв поднимется здание баптистов на Парк-авеню за 4 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 2 ноября 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[NYT-Plans-Approved-1926-46] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Баптисты утвердили план строительства церкви Фосдик на сумму 4 000 000 долларов; на этом месте начинается снос, чтобы построить здание, способное прослужить нескольким поколениям» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[NYCL_p._5-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 5.

[Carder_p._5-48] Перейти обратно: ^а ^б Кардер 1930 , с. 5.

[Carder_p._9-49] Перейти обратно: ^а ^б Кардер 1930 , с. 9.

[NYCL_p._6-50] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 6.

[NYT-Cornerstone-1927-51] Перейти обратно: ^а ^б «Заложен краеугольный камень церкви Фосдик; церемония сотен свидетелей в Драйве при закладке здания стоимостью 4 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[Dolkart_p._80-52] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Долкарт 1998 , с. 80.

[NYCL_p._12-53] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 12.

[D&C-Chimes-1928-54] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Самые большие куранты для церкви на Парк-авеню» . Демократ и хроника . 24 апреля 1928 г. с. 4. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 8 ноября 2019 г. - через газеты.com. .

[55] «Рокфеллер посещает руины во время пожара в церкви» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 23 декабря 1928 г. с. 318. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 5 ноября 2019 г. - через газеты.com. .

[56] «Ночной пожар охватил церковь на берегу реки на глазах у 100 000 человек; пламя бушует в церкви на берегу реки Рокфеллера» . Нью-Йорк Таймс . 22 декабря 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[57] «Огненные кишки 'Церковь Рокфеллера'; огромное здание превратилось в черный панцирь» . Бруклин Ситизен . 22 декабря 1928 г. с. 1. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 5 ноября 2019 г. - через газеты.com. .

[58] «Церковь Рокфеллера возобновит строительство; работы над сгоревшим зданием на берегу реки продолжатся, как только будет погашена страховка» . Нью-Йорк Таймс . 24 декабря 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[59] Миллер 1985 , с. 208.

[60] «Ищите пожертвования для строительства церкви в Риверсайде; попечители, планирующий благотворительный фонд говорят, что пожертвования будут приветствоваться» . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[61] «Часовня погребения в церкви Риверсайд; Рокфеллер одобряет особенность нового здания общины на Парк-авеню» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[62] «Первая группа открыта в церкви Риверсайд; служба перед причастием проводится в актовом зале здания Нью-Рокфеллера» . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[63] Миллер 1985 , с. 205.

[64] «Церковь Фосдика отказывается от титула баптиста; меняет название на Церковь Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . 12 декабря 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[65] «Поднимет 22-тонный колокол; во вторник в церкви на берегу реки будет завершен карильон» . Нью-Йорк Таймс . 7 сентября 1930 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.

[66] «Открыта Мемориальная башня; там проходят занятия воскресной школы Риверсайдской церкви» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1930 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[:0-67] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , стр. 137.

[NYT-Paintings-1930-68] Перейти обратно: ^а ^б «Раскройте подарок Рокфеллера; руководители церкви в Риверсайде рассказывают о получении двух картин» . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1930 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.

[NYT-Carillon-1931-69] Перейти обратно: ^а ^б «Риверсайдский карильон слышен за много миль; звучат звуки 72 колоколов, когда лидеры деноминаций восхваляют дух церкви» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[NYT-Pew-Phones-1930-70] Перейти обратно: ^а ^б «Церковь в Риверсайде устанавливает телефоны Pew; оборудование для улучшения слуха во всех частях нового здания» . Нью-Йорк Таймс . 27 сентября 1930 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[NYCL_p._7-71] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 7.

[Dolkart_p._81-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с Долкарт 1998 , с. 81.

[73] «Клермонт-парк будет благоустроен; Рокфеллер заплатит 350 000 долларов за улучшение городского участка церкви Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 1932 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[Dolkart_p._82-74] Перейти обратно: ^а ^б Долкарт 1998 , с. 82.

[75] «Клермонт-парк открыт для публики; участок площадью два акра на Риверсайд-Драйв, улучшенный Рокфеллером, стоимостью 315 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[76] «Инициатива на церковь в Риверсайде; официальная передача земли Рокфеллером зарегистрирована» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1935 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[Dolkart_p._83-77] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Долкарт 1998 , с. 83.

[WPA1939-78] Перейти обратно: ^а ^б Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 387–389. ISBN 978-1-60354-055-1 . (Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)

[79] Пэрис и др. 2004 , стр. 67–70.

[80] «Военно-морская школа благодарит церковь Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1945 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[NYT-Fosdick-1945-81] Перейти обратно: ^а ^б «Фосдик покидает церковь Риверсайд; дата выхода на пенсию назначена на май 1946 года; объявление, сделанное на совместном собрании дьяконов и попечителей — основателя и пастора церкви с 1930 года» . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 1945 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[82] Макдауэлл, Рэйчел К. (28 марта 1946 г.). «Церковь Риверсайд называет нового пастора; в офисе церкви Нью-Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[NYT-McCracken-1946-83] Перейти обратно: ^а ^б «В церкви Риверсайд назначен пастор; назначен новый пастор церкви Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[Paris_et_al._pp._74-75-84] Пэрис и др. 2004 , стр. 74–75.

[Paris_et_al._p._34-85] Пэрис и др. 2004 , с. 34.

[Paris_et_al._pp._43-44-86] Пэрис и др. 2004 , стр. 43–44.

[Paris_et_al._p._46-87] Пэрис и др. 2004 , с. 46.

[88] «Новое 8-этажное крыло открывается в Риверсайде» . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1959 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[NYDN-Wing-1959-89] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Посвятить крыло церкви на берегу реки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 7 декабря 1959 г. с. 165. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 9 ноября 2019 г. - через газеты.com. .

[90] «Церковь Риверсайд возбуждена пробной радиоантенной на крыше» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1959 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[91] Шепард, Ричард Ф. (28 декабря 1960 г.). «Новая FM-станция в эфире 1 января; WRVR будет спонсироваться церковью Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[92] «Церковь Риверсайд выступает за слияние; собирается для ратификации Конституции Объединенной Церкви Христа – настоятельно рекомендуется 2-я консолидация» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[NPS_p._3-93] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Служба национальных парков, 2012 г. , с. 3.

[Paris_et_al._p._255-94] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 255.

[NYT-McCracken-1967-95] Дуган, Джордж (24 апреля 1967 г.). «Доктор Маккракен покинет кафедру после двух десятилетий работы в Риверсайде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[Paris_et_al._pp._45-47-96] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пэрис и др. 2004 , стр. 45–47.

[NYT-Campbell-1968-97] Перейти обратно: ^а ^б Дуган, Джордж (18 ноября 1968 г.). «Доктор Кэмпбелл установлен в церкви Риверсайд; предшественник, доктор Маккракен, дает ему поручение, к которому доктор Марни призывает в проповеди, к «глубокому покаянию» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[NYT-Budget-1970-98] Перейти обратно: ^а ^б «У Риверсайдской церкви проблемы с деньгами» . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1970 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[Paris_et_al._pp._89-91-99] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пэрис и др. 2004 , стр. 89–91.

[100] «Церковь Риверсайд будет давать бедным 150 000 долларов в год» . Нью-Йорк Таймс . 2 марта 1970 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[101] Пэрис и др. 2004 , с. 206.

[NYT-Campbell-1976-102] Перейти обратно: ^а ^б Бриггс, Кеннет А. (25 июня 1976 г.). «Кэмпбелл покидает служение в церкви Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[103] Шпигель, Ирвинг (7 июня 1976 г.). «Церковь Риверсайд назначает свою первую женщину пастором» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[104] Ведемейер, Ди (15 августа 1977 г.). «Голосование в Риверсайдской церкви утвердило Гроба на посту министра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[NYT-Coffin-1977-105] Перейти обратно: ^а ^б Даннинг, Дженнифер (7 ноября 1977 г.). «Доктор Коффин провел оживленную первую службу в Риверсайде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[NYT-Coffin-1979-106] Перейти обратно: ^а ^б Бриггс, Кеннет А. (31 декабря 1979 г.). «Гроб и его «либеральная кафедра» возобновляют наследие противоречий» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[Paris_et_al._pp._106-107-107] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , стр. 106–107.

[108] МакКвистон, Джон Т. (12 ноября 1987 г.). «Ченнинг Э. Филлипс умер в возрасте 59 лет; министр и лидер борьбы за гражданские права» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 10 ноября 2019 г.

[109] Гольдман, Ари Л. (20 июля 1987 г.). «Гроб смиряется с похвалой и критикой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[NYT-Coffin-1987-110] Перейти обратно: ^а ^б Марриотт, Мишель (21 декабря 1987 г.). «Доктор Коффин прощается с Риверсайдом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[111] Гольдман, Ари Л. (1 февраля 1989 г.). «Риверсайд выбирает нового министра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.

[Paris_et_al._pp._108-109-112] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , стр. 108–109.

[NYT-Forbes-1989-113] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гольдман, Ари Л. (6 февраля 1989 г.). «Члены выбирают нового пастора в Риверсайде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.

[NYT-Forbes-1992-114] Гольдман, Ари Л. (18 мая 1992 г.). «Пастор Риверсайда в центре беспорядков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.

[115] «Обновление: напряжение уменьшается, когда министр покидает церковь Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1992 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.

[NYT-Alter-1998-116] Перейти обратно: ^а ^б Аллон, Джанет (25 января 1998 г.). «Отчет о районе: Верхний Вест-Сайд; изменить церковь Риверсайд? Как переделывать Шартр, говорят враги» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 10 ноября 2019 г.

[Paris_et_al._p._175-117] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 175.

[118] Сигал, Нина (6 декабря 1998 г.). «Отчет о районе: Морнингсайд-Хайтс; Соломоново знаковое решение в отношении церкви Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[119] Сигал, Нина (17 мая 2000 г.). «Риверсайдская церковь получила статус достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[120] Вакин, Дэниел Дж. (21 июля 2002 г.). «Министр Риверсайда снова столкнулся с внутренним вызовом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[121] Фойер, Алан (1 мая 2002 г.). «Директор церковного баскетбола уходит после обвинения в злоупотреблениях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[122] Кенигсберг, Эрик (10 июня 2007 г.). «Историческая церковь на перепутье с выходом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[123] Бэррон, Джеймс (18 сентября 2006 г.). «Служитель церкви Риверсайд уходит в отставку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[NYT-Forbes-2007-124] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кенигсберг, Эрик (10 июня 2007 г.). «Историческая церковь на перепутье с выходом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.

[NYT-Rebuilding-2007-125] Перейти обратно: ^а ^б Фридман, Сэмюэл Г. (5 мая 2007 г.). «Риверсайд берет на себя задачу восстановления церкви» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 9 апреля 2009 г.

[NYT8408-126] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бюттнер, Расс (4 августа 2008 г.). «Церковь Риверсайд выбирает нового лидера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 4 августа 2008 г.

[NYT-Braxton-2009-127] Перейти обратно: ^а ^б Вителло, Пол (30 июня 2009 г.). «Пастор церкви Риверсайд завершает бурное пребывание в должности неожиданной отставкой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.

[128] Гонсалес, Хуан (1 июля 2009 г.). «Пастор церкви Риверсайд подал в отставку из-за обвинений в присвоении средств» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[129] Дель Синьор, Джон (30 июня 2009 г.). «Спорный пастор церкви Риверсайд уходит в отставку» . Готэмист . Общественное радио Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[NYT-Butler-2014-130] Перейти обратно: ^а ^б Оттерман, Шэрон (8 июня 2014 г.). «После периода беспорядков церковь Риверсайд избирает нового лидера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.

[131] Вайс, Лоис (19 сентября 2018 г.). «Церковь Риверсайд купит соседнее общежитие за 45 миллионов долларов» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[132] «Риверсайдская церковь | Союзная теологическая семинария | 97 Клермонт» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 19 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[133] Натансон, Ханна (15 июля 2019 г.). «Прихожане церкви Риверсайд призывают к восстановлению в должности первой женщины-служителя после ее ухода после посещения секс-шопа» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[134] «Вниз по берегу реки: расколотая церковь собирает кусочки после громких сообщений об уходе пастора» . Баптистские новости глобальные . 15 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.

[NYCL_p._8-135] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 8.

[Nash_1999-136] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Нэш, Эрик (1999). Небоскребы Манхэттена . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 69 . ISBN 978-1-56898-181-9 . OCLC 40298497 .

[137] Пэрис и др. 2004 , с. 148.

[138] «Бернем Хойт, 73 года, умер; архитектор спроектировал интерьер церкви в Риверсайде» . Нью-Йорк Таймс . 8 апреля 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[139] Левитт, Эллен (30 июня 2015 г.). Прогулка по Манхэттену: 30 прогулок с изучением культурных сокровищ, развлекательных центров и исторических мест в самом сердце Нью-Йорка . Уайлдернесс Пресс. ISBN 978-0-89997-763-8 . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 1 марта 2020 г.

[140] Бауман, Роберт (2019). Борьба за сохранение души нации: экуменическая война Америки с бедностью . Издательство Университета Джорджии. п. 92. ИСБН 978-0-8203-5487-3 . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 1 марта 2020 г.

[Dolkart_p._79-141] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Долкарт 1998 , с. 79.

[142] Миллер 1985 , с. 211.

[143] Кардер 1930 , с. 9; Долкарт 1998 , стр. 78–79; Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 5; Служба национальных парков, 2012 г. , с. 12; Пэрис и др. 2004 , с. 140.

[144] Тейлор, Уолтер (июнь 1931 г.). «Критика ... церкви Риверсайд». Американский архитектор . 139 :32.

[145] Крейн, Чарльз (июль 1931 г.). «Почему мы сделали это готическим». Американский архитектор . 140 : 26.

[AIA5-146] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 505. ИСБН 978-0-19538-386-7 .

[147] «Церкви Нью-Йорка, № 26: Риверсайд». Нью-Йорк Сан . 16 мая 1931 г. с. 7.

[NPS_p._4-148] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Служба национальных парков, 2012 г. , с. 4.

[Paris_et_al._pp._155-156-149] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , стр. 155–156.

[Paris_et_al._p._156-150] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Пэрис и др. 2004 , с. 156.

[NPS_p._15-151] Перейти обратно: ^а ^б ^с Служба национальных парков, 2012 г. , с. 15.

[Carder_p._18-152] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кардер 1930 , с. 18.

[NYCL_p._9-153] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 9.

[NPS_p._6-154] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Служба национальных парков, 2012 г. , с. 6.

[NPS_p._5-155] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Служба национальных парков, 2012 г. , с. 5.

[Paris_et_al._p._147-156] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 147.

[NPS_p._7-157] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Служба национальных парков, 2012 г. , с. 7.

[Dolkart_pp._78-79-158] Долкарт 1998 , стр. 78–79.

[NPS_p._8-159] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Служба национальных парков, 2012 г. , с. 8.

[Paris_et_al._p._170-160] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Пэрис и др. 2004 , стр. 170, 172. Диаграмму, показывающую расположение окон, см. в Paris et al. 2004 , с. 173.

[NPS_p._9-161] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Служба национальных парков, 2012 г. , с. 9.

[Paris_et_al._p._151-162] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Пэрис и др. 2004 , с. 151.

[NPS_p._13-163] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Служба национальных парков, 2012 г. , с. 13.

[NPS_p._10-164] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Служба национальных парков, 2012 г. , с. 10.

[NPS_p._11-165] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Служба национальных парков, 2012 г. , с. 11.

[166] Пэрис и др. 2004 , с. 159.

[Paris_et_al._p._162-167] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Пэрис и др. 2004 , с. 162.

[168] Служба национальных парков, 2012 г. , стр. 7–8.

[NPS_p._12-170] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Служба национальных парков, 2012 г. , с. 12.

[Paris_et_al._p._158-171] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 158.

[Paris_et_al._p._149-172] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пэрис и др. 2004 , с. 149.

[173] Бэррон, Джеймс (22 марта 2015 г.). «Восстановление духа под звуки больших колоколов над Манхэттеном» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[174] «Всемирная федерация карильонов — колледж Хечон» . www.carillon.org . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.

[175] Ромбаутс, Люк (23 мая 2014 г.). Поющая бронза: история карильонной музыки . Издательство Левенского университета. п. 287. ИСБН 978-90-5867-956-7 . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 1 марта 2020 г.

[177] Робертс, Сэм (30 октября 2018 г.). «Дионисио Линд, чей голос был могучим карильоном, умер в возрасте 87 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 5 мая 2021 г.

[178] Шеппард, Натаниэль младший (5 августа 1977 г.). «На Риверсайде, доктор, звенят колокола» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.

[Riverside_Church_Music-179] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Карильон» . Музыка в Риверсайде . Церковь Риверсайд в Нью-Йорке. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 6 февраля 2021 г.

[180] Ромбоутс, Люк (2014). Поющая бронза: история карильонной музыки . Переведено Communicationwise. Издательство Левенского университета . п. 310. ИСБН 978-90-5867-956-7 . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 5 мая 2021 г.

[NPS_p._14-181] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Служба национальных парков, 2012 г. , с. 14.

[182] Кларк, Роджер (6 января 2020 г.). «Возвращение экскурсий по колокольне Риверсайдской церкви» . Новости спектра NY1. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[NYCL_p._10-183] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000 , с. 10.

[NYT-South-1959-184] Перейти обратно: ^а ^б Виклеин, Джон (23 ноября 1959 г.). «Церковь на берегу реки освятит крыло; в южном строении разместятся школа, детский сад, театр и радиостанция» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[:1-185] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 174.

[NPS_p._16-186] Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков, 2012 г. , с. 16.

[NPS_p._17-187] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Служба национальных парков, 2012 г. , с. 17.

[NPS_p._18-188] Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков, 2012 г. , с. 18.

[NYCAGO-189] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Риверсайдская церковь» . Нью-Йоркское отделение Американской гильдии органистов . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 17 ноября 2019 г.

[Abdolhamidi_2017-190] Абдолхамиди, Шервин (24 января 2017 г.). «10 главных секретов церкви Риверсайд в Нью-Йорке» . Нетронутый Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[191] «Архитектура Нью-Йорка – Церковь Риверсайд» . nyc-architecture.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.

[Paris_et_al._p._319-192] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 319.

[Diapason-1956-01-01-193] «События года» (PDF) . Диапазон . Том. 47, нет. 2. 1 января 1956 г. с. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.

[194] «Гала-концерт в Риверсайдской церкви Нью-Йорка в честь завершения строительства органа» (PDF) . Диапазон . 58 (5): 2 апреля 1967 г.

[Halfacre_2023_j711-195] Халфакр, Мэри Леннокс (20 апреля 2023 г.). «Алан Монтгомери» . Риверсайдская церковь . Проверено 18 декабря 2023 г.

[196] Пэрис и др. 2004 , с. 320

[197] Швейцер, Вивьен (4 августа 2006 г.). «Фредерик Суонн в церкви Риверсайд: мастер игры на органе с отодвинутым занавесом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[198] Пэрис и др. 2004 , с. 322.

[199] «Музыка в соборе Святого Павла» . Канцелярия университетского капеллана . Колумбийский университет . Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2009 г.

[Paris_et_al._p._154-200] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , с. 154.

[201] Пэрис и др. 2004 , с. 164.

[202] «Церковь получает Мадонну Эпштейна» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1959 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[203] Эпштейн, Дж. (1973). Скульптура Джейкоба Эпштейна: Коллекция Айзенберга-Роббинса . Скульптура Джейкоба Эпштейна: Коллекция Айзенберга-Роббинса. Галерея искусств Коркоран. п. 1. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 17 ноября 2019 г.

[Riverside_Church_Ministries-204] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Министерства» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г.

[205] «Тюремное министерство» . Риверсайдская церковь . 20 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[RpcVv-206] Перейти обратно: ^а ^б «Риверсайд возвращается домой» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[207] Пэрис и др. 2004 , с. 207.

[208] Пэрис и др. 2004 , стр. 217–218.

[209] Бриггс, Кеннет А. (2 октября 1984 г.). «Церковь Риверсайд дает убежище» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[210] «Добро пожаловать в Коалицию нового убежища» . Новая Коалиция Святилищ . 1 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[211] Оттерман, Шэрон (17 ноября 2011 г.). «Протестующие «Оккупай Уолл-стрит» даже в церквях не могут избежать наблюдения полиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[212] «Маранафа» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[213] «Проблема секса разделяет церковь Риверсайд» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1985 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[Paris_et_al._pp._220-221-214] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , стр. 220–221.

[215] «Церковь Риверсайд отмечает 30-летие служения в защиту ЛГБТ» . Колумбийский ежедневный зритель . 13 февраля 2012. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[216] Пэрис и др. 2004 , с. 222.

[217] «Sharing & Densford Funds» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[218] «Любимая Земля» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[219] «Велботикс» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[220] «Заявление церкви Риверсайд о пытках и политике, допускающей пытки» (PDF) . Риверсайдская церковь. Апрель 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 ноября 2019 г. . Проверено 18 ноября 2019 г.

[221] "Риверсайд-Черч получает FM" . Нью-Йорк Таймс . 21 июля 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[222] Гулд, Джек (8 января 1961 г.). «Рост FM; новая радиостанция церкви Риверсайд иллюстрирует разнообразие системы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[223] «В эфире радиостанция Riverside Church» (PDF) . Вещание . 23 января 1961 г. с. 53. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 3 марта 2019 г.

[224] Пэрис и др. 2004 , стр. 209–213.

[Paris_et_al._pp._214-216-225] Перейти обратно: ^а ^б Пэрис и др. 2004 , стр. 214–216.

[226] «Коротко» (PDF) . Вещание . 7 июля 1975 г. с. 27. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 3 марта 2019 г.

[227] «Станция WRVR‐FM продана Сондерлингу Риверсайд Черч» . Нью-Йорк Таймс . 4 июля 1975 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[228] «Покупка Сондерлингом WRVR у церкви одобрена Федеральной комиссией по связи» The New York Times . 28 октября 1976 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[229] Пэрис и др. 2004 , с. 326.

[230] Даннинг, Дженнифер (10 февраля 1987 г.). «Танец на берегу реки на закрытие» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[231] Пэрис и др. 2004 , с. 216.

[232] «Во что мы верим и принадлежность» . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.

[233] Адамс, Вэл (25 мая 1967 г.). «М'Кракен прощается с Риверсайдом; Конгрегация дарит уходящему в отставку министру 10 000 долларов, родившемуся в Шотландии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[234] Беренсон, Тесса. «Познакомьтесь с первой женщиной-пастором церкви Риверсайд» . Время . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[235] Натансон, Ханна (15 июля 2019 г.). «Прихожане церкви Риверсайд призывают к восстановлению в должности первой женщины-служителя после ее ухода после посещения секс-шопа» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.

[236] Симпсон, Брайан (14 июля 2022 г.). «Преподобный Адриен Торн избрана восьмым старшим служителем церкви Риверсайд» . Риверсайдская церковь . Проверено 1 января 2023 г.

[237] «Письмо Роберта Дж. Маккракена в MLK» . Центр Кинга ненасильственных социальных изменений . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 12 апреля 2012 г.

[238] Скраггс, Афи-Оделия (13 января 2017 г.). «За пределами Вьетнама: речь МЛК, вызвавшая бурю негодования» . США сегодня . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.

[239] «Жгучая антивоенная речь Мартина Лютера Кинга-младшего, пятьдесят лет спустя» . Житель Нью-Йорка . 3 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.

[240] «Но в этой черте мы живем» . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1972 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.

[Paris_et_al._p._55-241] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Пэрис и др. 2004 , с. 55.

[242] Уэлч, Р.; Пенн, Э. (2007). Нью-Йорк: живописный праздник . Стерлинг Паб. п. 80 . ISBN 978-1-4027-2383-4 . Проверено 29 февраля 2020 г.

[243] Эрнандес, Раймонд (30 августа 2004 г.). «Республиканцы: съезд в Нью-Йорке - Клинтоны; разделив Белый дом, разделив критику Республиканской партии» The New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.

[244] «Билл Клинтон ожидает операции на сердце на следующей неделе» . CNN . 4 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Проверено 10 ноября 2019 г.

[245] Пэрис и др. 2004 , с. 279.

[246] «Десмонд Туту выступит с речью в церкви Риверсайд 29 апреля» . Колумбийский зритель . 21 апреля 1988 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 10 ноября 2019 г.

[247] Смит, Дэвид (27 ноября 2016 г.). «Фидель Кастро в США: автомобили, сигары и встреча с Малкольмом Иксом» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ а ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Йорке
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Albany Allegany Bronx Broome Cattaraugus Cayuga Chautauqua Chemung Chenango Clinton Columbia Cortland Delaware Dutchess Erie Essex Franklin Fulton Genesee Greene Hamilton Herkimer Jefferson Kings (Brooklyn) Lewis Livingston Madison Monroe Montgomery Nassau New York (Manhattan) Niagara Oneida Onondaga Ontario Orange Orleans Oswego Otsego Putnam Queens Rensselaer Richmond (Staten Island) Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Lawrence Steuben Suffolk Sullivan Tioga Tompkins Ulster Warren Washington Wayne Westchester Northern Southern Wyoming Yates
Lists by city	Albany Buffalo New Rochelle New York City Bronx Brooklyn Queens Staten Island Manhattan Below 14th St. 14th–59th St. 59th–110th St. Above 110th St. Minor islands Niagara Falls Peekskill Poughkeepsie Rhinebeck Rochester Syracuse Yonkers
Other lists	Bridges and tunnels National Historic Landmarks New York City Outside New York City
Category List National Register of Historic Places Portal

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany United States
Geographic	Structurae MusicBrainz place
Other	SNAC