Jump to content

Рагувира Гадьям

Рагувира Гадьям
Картина XIX века с изображением Рамы на троне, Национальный музей, Нью-Дели.
Информация
Религия индуизм
Автор Веданта Десика
Язык санскрит
Стихи 96

Рагувира Гадьям ( санскрит : रगुवीरगड्यम् , латинизированный : Рагувирагадьям ), также переведённый Махавира Вайбхавам , представляет собой санскритский гимн , написанный индуистским философом Ведантой Дешикой . [ 1 ] Состоящий из 96 стихов Рагувира Гадьям превозносит Раму , аватар божества Вишну . В гимне описываются различные эпизоды эпоса «Рамаяна» , составленного в поэтическом стиле катхора-сукумара . [ 2 ]

Этимология

[ редактировать ]

Рагхувира – это эпитет Рамы. [ 3 ] буквально означает «герой клана Рагху », а гадьям — это форма прозы, используемая в санскритской литературе . [ 4 ]

Описание

[ редактировать ]

Считается, что Веданта Десика написал эту работу, когда посетил храм Деванатхасвами, расположенный в Тирувахиндрапураме . [ 5 ] Гимн читается во время праздника брахмотсавам храмового божества. Шриранга Гадьям Рамануджи послужил источником вдохновения для создания этой работы и аналогичен по композиции. [ 6 ]

В первых стихах гимна поэт восхваляет Раму: [ 7 ]

Джая Джая Махавира Махадхира Дхаурея,
девасура самара самайа самудита нихила нирджара нирдхаританиравадхикамахатмья,
дашавадана дамита даивата паришад абхьяртхита дашаратхи бхава,
Школа динакара Камала Дивакара,
дивишададхипати рана сахакарана чатура дашаратха чарама руна вимочана,
косала сута кумара бхава канчучита каранакара,
каумара кели гопайита каушикадхвара,
рана дхвара дхурья бхавья дивьястра бринда вандита,
праната джана вимата виматхана дурлалита дхорлалита,
танутара вишикха витадана вигхатита вишарару шарару татака татакейа

— Рагувира Гадьям

Победа тебе, победа тебе, о великий герой, первый из доблестных,
чья непревзойденная доблесть была восхвалена дэвами во время их конфликта с асурами,
принявший облик сына Дашаратхи по просьбе дэвов, которых мучил десятиглавый Равана
кто есть солнце лотоса Солнечной династии,
который устранил долг Дашаратхи, который помог Индре в его войне,
который родился как дочь принца Косалы и скрыл причину своего рождения,
который защищал ритуальное жертвоприношение Вишвамитры, как детскую игру,
которого приветствует собрание божественных стрел, ожидающих ваших указаний в бою,
сияющий грозными плечами, ведущими на истребление врагов приветствующих Тебя,
который использовал крошечные стрелы, чтобы убить Татаку и унизить ее сыновей, не давая им дальнейших мучений

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Университет Виджая Рамасвами, Джавахарлал Неру (22 мая 2007 г.). Исторический словарь тамилов . Пугало Пресс. п. 301. ИСБН  978-0-8108-6445-0 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Нарасимхачарья, Мудумби (2004). Шри Веданта Дешика . Сахитья Академия. п. 33. ISBN  978-81-260-1890-1 .
  3. ^ Хертель, Брэдли Р.; Хьюмс, Синтия Энн. Живые банары: индуистская религия в культурном контексте . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 281. ИСБН  978-1-4384-0661-9 .
  4. ^ Датта, Амареш (1988). Энциклопедия индийской литературы: от Девраджа до Джьоти . Сахитья Академия. п. 1338. ИСБН  978-81-260-1194-0 .
  5. ^ Рангараджан, профессор Г. (27 февраля 2023 г.). Следы на песках времени - Веданта Десика . Пустака Диджитал Медиа. п. 36.
  6. ^ Доктор Сатьяврата Сингх (1958). Веданта Дешика . п. 61.
  7. ^ СУВРАЦУТ (07.09.2017). Рагхувира Гадьям анг .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5aaf44b68f2f88d990cc53fced4e8ac1__1713398400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/c1/5aaf44b68f2f88d990cc53fced4e8ac1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raghuvira Gadyam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)