Башня Мартелло

Чтобы узнать о скальных образованиях в Антарктиде, см. Башню Мартелло (Южные Шетландские острова) .

Башня Принца Уэльского — старейшая башня Мартелло в Северной Америке (1796 г.), Парк Пойнт-Плезант , Галифакс , Новая Шотландия , Канада

Башни Мартелло , иногда называемые просто Мартеллос , представляют собой небольшие оборонительные форты , построенные по всей Британской империи в 19 веке, со времен Французских революционных войн . Большинство из них были прибрежными фортами .

Они имеют высоту до 40 футов (12 м) (два этажа) и обычно имеют гарнизон из одного офицера и 15–25 человек. Их круглая конструкция и толстые стены из прочной каменной кладки делали их устойчивыми к артиллерийскому огню, а высота делала их идеальной платформой для одного тяжелого артиллерийского орудия, установленного на плоской крыше и способного перемещаться и, следовательно, вести огонь на все 360°. круг. К нескольким башням были рвы или другие батареи и сооружения для дополнительной защиты.

Башни Мартелло использовались в первой половине XIX века, но устарели с появлением мощной нарезной артиллерии. Многие из них сохранились до наших дней, часто сохраняясь как исторические памятники.

Происхождение

Сопротивление Торра ди Мортелла британцам в 1794 году вдохновило на строительство башен Мартелло.

Башни Мартелло были вдохновлены круглой крепостью, частью более крупной генуэзской оборонительной системы, в мысе Мортелла (Миртл) на Корсике . Дизайнером был Джован Джакомо Палеари Фратино (эль Фратин), а башня была завершена в 1565 году.

С 15 века корсиканцы строили подобные башни в стратегических точках по всему острову для защиты прибрежных деревень и судоходства от североафриканских пиратов . Башни имели один или два этажа в высоту и имели диаметр 12–15 м (39–49 футов) с единственным дверным проемом в пяти метрах над землей, куда можно было попасть только по лестнице, которую жильцы могли снять.

Местные жители платили за башни и сторожей, известных как торрегиани , которые сигнализировали о приближении неожиданных кораблей, зажигая сигнальный огонь на крыше башни. Пожар предупредит местные силы обороны об угрозе. Хотя впоследствии пиратская угроза уменьшилась, генуэзцы построили новое поколение круглых башен ( генуэзские башни ), которые отражали последующие иностранные набеги.

Башня Мартелло на равнине Авраама в Квебеке ( Квебек , Канада ), на вершине мыса Диамант с видом на реку Святого Лаврентия .

7 февраля 1794 года в рамках осады Сен-Флорана два британских военных корабля, HMS Fortitude (74 орудия) и Juno (32 орудия), безуспешно атаковали башню в Мортелла-Пойнт; в конечном итоге башня пала перед наземными войсками под командованием сэра Джона Мура после двух дней тяжелых боев. Британским войскам помогло то, что две 18-фунтовые пушки башни стреляли в сторону моря, тогда как только одна 6-фунтовая пушка могла стрелять в сторону суши.

Вице-адмирал лорд Худ сообщил:

«Фортитьюд » и «Юнона» были направлены против него, не произведя ни малейшего впечатления продолжавшейся двух с половиной часами канонадой; и бывший корабль, сильно поврежденный раскаленным выстрелом, оба оттащили. Стены Башни были огромной толщины, а парапет, на котором стояли две восемнадцатифунтовые пушки, был облицован басовым барахлом. в пяти футах от стен и засыпан песком; и хотя его обстреливали с высоты в течение двух дней, в пределах 150 ярдов, и он выглядел в очень разбитом состоянии, противник все еще держался; но несколько выстрелов, поджегших окуня, заставили их потребовать четверти. Число мужчин в Тауэре было 33; только двое были ранены, и те смертельно.

В конце прошлого года французские защитники башни покинули ее после того, как HMS Lowestoffe (32 орудия) произвел по ней два бортовых залпа. Британцы сняли орудия, чтобы вооружить небольшое судно; следовательно, французы легко смогли выбить пришедший им на смену гарнизон корсиканских патриотов. Тем не менее, британцы были впечатлены эффективностью башни при правильном оснащении и защите, и скопировали ее конструкцию. Но они ошиблись в названии и неправильно написали «Мортелла» как «Мартелло» (что по-итальянски означает «молот»). Когда британцы ушли с Корсики в 1803 году, они с большим трудом взорвали башню , оставив ее в непригодном для использования состоянии.

Проектирование и строительство

В городе Квебек было четыре башни Мартелло, но башня №. Дом №3 был снесен в 1904 году. На этом снимке видно внутреннее строение.

Башни имели высоту около 40 футов (12 м) и толщину стен около 8 футов (2,4 м). В некоторых башнях комнаты были построены не в центре, а ближе к суше, в результате чего стены со стороны моря были толще. Это были случаи, когда атака пушкой со стороны суши считалась маловероятной. Вход осуществлялся по лестнице к двери примерно в 10 футах (3,0 м) от основания, над которой находилась платформа с механическими отверстиями (с прорезями), которая позволяла вести огонь по нападающим сверху вниз. Плоская крыша или терпелейн имела высокий парапет и приподнятую платформу в центре с шарниром (иногда переделанной пушкой) для пушки, которая могла перемещаться по дуге 360 °. (Некоторые башни были спроектированы так, чтобы нести более одного орудия, причем каждая имела более ограниченную зону обстрела.) В стенах были узкие прорези для защитного мушкетного огня.

Схема интерьера башни Мартелло

Интерьер классической британской башни Мартелло состоял из двух этажей (иногда с дополнительным подвалом). Первый этаж служил складом и складскими помещениями, где хранились боеприпасы, вода, запасы и провиант. Гарнизон из 24 человек и одного офицера жил в каземате на первом этаже, который был разделен на несколько комнат и имел встроенные в стены камины для приготовления пищи и обогрева. Офицер и солдаты жили в отдельных комнатах почти одинакового размера. Колодец или цистерна внутри форта снабжали гарнизон водой. Внутренняя дренажная система, соединенная с крышей, позволяла дождевой воде снова наполнять цистерну.

Башни Мартелло по всему миру

Распространение башен Martello по всему миру

В первой половине XIX века британское правительство приступило к реализации масштабной программы строительства башен Мартелло для защиты британского и ирландского побережья. Было построено около 140 судов, в основном вдоль южного побережья Англии . Правительства Австралии , Канады , Менорки , Южной Африки и Шри-Ланки также построили башни. Строительство башен Мартелло за рубежом продолжалось вплоть до 1870-х годов, но было прекращено после того, как стало ясно, что они не могут противостоять новому поколению нарезного артиллерийского вооружения.

Французы построили подобные башни вдоль собственной береговой линии, которые они использовали в качестве платформ для связи оптическим телеграфом (с помощью телеграфа Шаппе ). Правительство Соединенных Штатов также построило несколько башен Мартелло вдоль восточного побережья США, которые копировали британский дизайн с некоторыми изменениями.

Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии

Башня Портмарнок Мартелло, одна из многих на восточном побережье Ирландии.

Великобритания и Ирландия были объединены в единое политическое образование, Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии , с 1801 по 1922 год, охватывая время, в течение которого было возведено большинство башен Мартелло (первоначальная схема началась при предыдущих образованиях Королевства Великой Великобритания и Королевство Ирландия ). Следовательно, башни Мартелло Великобритании и Ирландии можно считать частью единой оборонительной системы, призванной защищать береговую линию двух главных островов Британских островов в целом.

Наиболее отчетливо это видно на южном и восточном побережьях Англии и восточном побережье Ирландии , где были построены цепочки башен Мартелло. В других частях мира были возведены отдельные башни Мартелло для точечной защиты стратегических объектов.

Англия

Вид с воздуха на западную часть двух башен Мартелло в Клактон-он-Си.

Восточная из двух башен Мартелло в Клактон-он-Си.

Между 1804 и 1812 годами британские власти построили цепочку башен на основе оригинальной башни Мортелла для защиты южного и восточного побережья Англии , Ирландии, Джерси и Гернси, чтобы защититься от возможного вторжения из Франции находившейся тогда под властью Наполеона I. , Всего 103 Башни Мартелло были построены в Англии и установлены через равные промежутки времени вдоль побережья от Сифорда , Суссекс , до Олдборо , Саффолк . Большинство из них были построены под руководством генерала Уильяма Твисса (1745–1827) и капитана Форда. Самая северная башня в Олдебурге имеет форму четырехлистника, то есть четыре в одном. и в Клактон-он-Си есть две башни: одна недалеко от города, а другая на западе, рядом с местным полем для гольфа (см. фотографии справа).

В схему были включены три гораздо более крупных круглых форта или редута , которые были построены в Харвиче , Димчерче и Истборне ; они служили складами снабжения для меньших башен, а также сами по себе были мощными укреплениями.

Эффективность британских башен Мартелло никогда не проверялась в бою с наполеоновским флотом вторжения. Однако они эффективно препятствовали контрабанде. После того как угроза миновала, башни Мартелло в Англии постигла разная судьба. Береговая охрана взяла на себя многих, чтобы помочь в борьбе с контрабандой.

Пятнадцать башен были снесены, чтобы можно было повторно использовать их каменную кладку. Море смыло тридцать штук, а четыре военные уничтожили в ходе экспериментов по проверке эффективности новой нарезной артиллерии. Во время Второй мировой войны некоторые башни Мартелло вернулись на военную службу в качестве наблюдательных площадок и огневых площадок для зенитной артиллерии .

В Англии сохранилось сорок семь башен Мартелло, некоторые из которых были отреставрированы и превращены в музеи (например, башни в Сент-Осайте и Сифорде ), центры для посетителей и галереи (например, Башня Джейвика Мартелло ). Некоторые из них находятся в частной собственности или являются частными резиденциями. Остальные заброшены. Обследование башен Восточного побережья в 2007 году показало, что из 17 оставшихся большинство из них находились в удовлетворительном состоянии.

Многие оставшиеся башни Мартелло теперь внесены в список зданий .

Доступен более полный список британских башен с фотографиями.

Башня Мартелло на набережной Сифорда, где находится музей.

Шотландия

The Tally Toor в Лейте , Эдинбург, Шотландия.

Три башни Мартелло были построены в Шотландии, первая из них на прибрежных скалах, обращенных к заливу Ферт-оф-Форт, в 1807–1809 годах для защиты гавани Лейт . Талли Тоор теперь не имеет выхода к морю внутри восточного волнолома.

Затем были построены две башни в Хакнессе и Крокнессе , недалеко от Лонгхоупа на Оркнейских островах. Они были построены между 1813 и 1815 годами для защиты от угрозы нападения французских и американских рейдеров на конвои, собирающиеся в море. Историческая Шотландия теперь использует башню Хакнесс как музей.

Уэльс

Небольшое количество башен Мартелло также было построено в Уэльсе, из которых немногие сохранились. Наиболее примечательными сохранившимися башнями являются две, расположенные в доке Пембрук , которые были построены между 1848 и 1857 годами для защиты тамошней военно-морской базы. Сегодня одна из башен находится в частной собственности. Другой расположен на набережной города, рядом со старым входом в военно-морскую базу. Он был преобразован в небольшой музей, посвященный местной истории дока и его обороне. Сейчас музей закрыт из-за притока воды. Недавно Совет графства Пембрукшир решил выставить башню на продажу.

Ирландия

См. Также: Башни Мартелло в районе Большого Дублина.

Морская башня Мартелло на острове Шеник , графство Дублин

Около пятидесяти башен Мартелло были построены вокруг ирландского побережья, особенно вдоль восточного побережья, от Милмаунта (Дрогеда) до Брея , вокруг Дублинского залива (29 установок), а также вокруг Корк-Харбора на южном побережье. На восточном побережье, сосредоточенном в основном вокруг Дублинского залива, двадцать шесть башен находились в прямой видимости друг друга, обеспечивая возможность связи друг с другом или предупреждения о любых приближающихся атаках.

Вероятно, самой известной является башня Мартелло в Сандикове , недалеко от Дун Лаогэра , в которой Джеймс Джойс жил несколько дней. Джойс делил башню с Оливером Сент-Джоном Гогарти , который тогда был студентом-медиком, но позже прославился в истории Ирландии как хирург, политик и писатель. В «Улиссе » вымышленный персонаж Стивен Дедал живет в башне со студентом-медиком Малачи «Баком» Маллиганом, которого Джойс срисовал с Гогарти. В Башне Джеймса Джойса , как башня теперь известна, находится музей, посвященный Джойсу.

Ряд других башен Мартелло сохранились неподалеку в Буллок-Харборе , острове Далки , Уильямстауне , Сипойнте и Сэндимаунте , а башни Мартелло фигурируют во многих литературных произведениях, действие которых происходит в Дублине . В 1980-е годы Боно владел башней Мартелло в Брее , графство Уиклоу .

Башня Мартелло (юг № 7) в Киллини

Южная башня Мартелло № 7 на холме Тара в заливе Киллини уникальна, как и ее расположение в виде анфиладной башни . Башня находится в частной собственности и была полностью отреставрирована, включая проверенную, работающую короля Георга 3-го Бломфилда, 18-фунтовую пушку установленную на поперечном лафете на вершине Башни. Под башней расположена трехорудийная батарея с гласисом . Здесь также есть каретный сарай, артиллерийский склад, сарай для инструментов и коттедж наводчика с постоянным наводчиком и пороховым складом. Батарея, хотя и восстановлена, все еще нуждается в вооружении, а каретный сарай и артиллерийский склад все еще требуют некоторой реставрации.

На северной стороне Дублина можно найти башни Мартелло в Балбриггане , на острове Шеник и на острове Ред-Айленд в Скеррисе , форте Друмана , Раше , Тауэр-Бэй в Портрейне , Донабате , Малахайде (башня Хикса принадлежит Тони Куинну ), Портмарноке , Айрлендс-Оке , Хоут и Саттон .

В окрестностях Корк-Харбора было семь башен Мартелло, пять из которых сохранились. в XIX веке Во время восстания фений знаменитый капитан Макки ненадолго захватил и удерживал башню Моннинг Мартелло недалеко от острова Фота в Корк-Харборе ; Считается, что эта башня была единственной когда-либо захваченной башней Мартелло, кроме оригинала. Другие башни Корк-Харбора находятся в Рингаскидди , на острове Холбоулин (ныне часть штаб-квартиры ирландской военно-морской службы), а также в Белвелли и Росслиге на Грейт-Айленде (недалеко от Кобха ). Есть также башни Мартелло на Литтл-Айленде и Ростеллане , хотя они уже не сохранились.

Британцы построили две башни Мартелло на полуострове Хук, чтобы защитить форт возле Дунканнона , графства Уэксфорд и входа в гавань Уотерфорд . На мысе залива Багинбан в графстве Уэксфорд стоит третья башня.

Одна из самых интересных башен Мартелло — Башня Милика Мартелло в Клонахенодже , графство Оффали , охраняющая переправу через реку Шеннон в Милик, графство Голуэй . Поскольку эта башня поддерживает три орудия (в отличие от обычной башни Мартелло, которая имеет круглую форму и несет только одно орудие), в плане она имеет кулачковую форму. В настоящее время башню покрывает буйный рост плюща.

Башня в Сипойнте , графство Дублин , которая была собственностью городского округа Блэкрок, ранее была клубом лодочного клуба Сипойнт с 1916 по 1931 год. и впоследствии был штаб-квартирой Генеалогического общества Ирландии (GSI). GSI покинуло башню, когда обнаружило, что атмосфера не способствует сохранению записей.

Отреставрированная башня в Ильнакуллине является особенностью островного сада в Гленгарриффе , графство Корк . Несколько других башен все еще сохранились, в том числе одна в Ратмуллане в графстве Донегол и две в графстве Клэр на южном побережье залива Голуэй в городках Финаварра и Огиниш . Существует также сохранившаяся башня Мартелло, расположенная недалеко от поселения Магиллиган-Пойнт в графстве Лондондерри , построенная между 1812 и 1871 годами для защиты от возможного французского вторжения во время наполеоновских войн ; теперь это достопримечательность для посетителей.

была построена башня, похожая на Мартелло на острове Ахилл Согласно местным воспоминаниям, во время наполеоновских войн . В отличие от традиционной башни Мартелло, она квадратная, а не круглая. Эта башня известна среди местных жителей как Габла Франка («Французская башня») или Наполеоновская башня. Она отмечена на карте артиллерийского управления 1838 года и обозначена как «Сигнальная башня», что позволяет предположить, что она использовалась с рядом других станций для связи. Расположение башни обеспечивает вид на море как с севера, так и с юга острова, и поэтому хорошо подходит для этой цели. К 1830-м годам башню описывали как «сторожевую будку береговой охраны».

В другом месте

Антигуа и Барбуда

Марка Антигуа 1953 года с изображением башни Мартелло на Барбуде.

Британцы первоначально построили башню речного форта Мартелло в начале 19 века на месте предыдущего форта (предположительно, построенного испанцами) для охраны близлежащей речной пристани, которая была Барбуды первоначальной набережной . Путаница с предыдущим фортом, по-видимому, объясняет утверждения, сделанные в туристических публикациях Барбудана о том, что это первая в мире и самая старая башня Мартелло, построенная в 1745 году. Башня расположена на южном побережье острова, примерно в миле от Ривер-Лендинг и примерно в семи милях к югу от главной деревни острова Кодрингтон . Башня имеет высоту 56 футов, имеет приподнятую орудийную платформу и чрезвычайно толстые стены, но не имеет полов. Это первая такая башня, построенная в Карибском море. Она была построена в 1745 году сэром Уильямом Кодрингтоном и спроектирована коммодором Чарльзом Ноулзом, впоследствии адмиралом сэром Чарльзом Ноулзом , который в то время командовал станцией на Подветренных островах.

Он пристроен к тому, что осталось от ранее существовавшего форта. В башне было установлено три пушки, а во всем форте было установлено десять пушек, ни одна из которых не сохранилась. Башня является самым высоким зданием на Барбуде и служит ориентиром с суши и моря. Сегодня форт является популярным местом для проведения свадеб.

Австралия

Форт Денисон , гавань Сиднея .

Говорят, что последняя башня Мартелло, построенная в Британской империи быть тем, что составляет часть более крупного форта Денисон , построенного на небольшом острове Пинчгут в гавани Сиднея , Новый Южный Уэльс . Это единственная башня Мартелло, построенная в Австралии.

Укрепление острова началось в 1841 году, но не было завершено. Строительство началось после ночного вторжения в гавань Сиднея в 1839 году двух американских военных кораблей. Обеспокоенность угрозой иностранного нападения заставила правительство пересмотреть внутреннюю оборону гавани, которая была признана неадекватной, и было рекомендовано построить форт, чтобы помочь защитить гавань Сиднея от нападения иностранных судов. Строительство возобновилось в 1855 году, чтобы обеспечить Сиднею защиту от угрозы морского нападения русских во время Крымской войны 1850-х годов. Однако строительство было завершено только в 1857 году, задолго до окончания войны. Форт Денисон хорошо сохранился и сейчас является популярной туристической достопримечательностью.

Бермуды

Башня Мартелло в Ферри-Рич, Бермудские острова (1822 г.) (на заднем плане) контрастирует с фортом Ферри-Айленд (1790-е гг.) (на переднем плане).

находится башня Мартелло В районе Ферри-Рич в приходе Святого Георгия . Башня является третьим укреплением на этом месте. Майор Томас Бланшард построил ее из бермудского известняка между 1822 и 1823 годами. Башня демонстрирует влияние тридцатилетней эволюции на проектирование прибрежных укреплений между 1790-ми и 1822 годами. В более раннем форте Ферри-Айленд поблизости было несколько орудий, расположенных для прикрытия воды. на запад, в то время как башня Мартелло использовала одно орудие с поворотом на 360 ° для прикрытия всей прилегающей территории.

Как и его предшественники в Великобритании, он имеет яйцевидную форму, а толщина стен варьируется от девяти до 11 футов. Он окружен сухим рвом. Целью башни было защитить канал Ферри-Рич и таким образом воспрепятствовать любому нападению на остров Святого Георгия с главного острова Бермудских островов, а также предотвратить проникновение атакующих судов через Касл-Харбор и канал между Ферри-Рич и Кони-Айлендом . Основной канал, по которому суда достигают большей части Бермудских островов к западу от острова Сент-Джордж, включая Королевскую военно-морскую верфь в Ирландии , Грейт-Саунд , гавань Гамильтона , Флэттс , Анкоридж Мюррея и другие важные объекты, ведет их вокруг восточного конца. островов Сент-Дэвид и Сент-Джордж , где всегда была наиболее сосредоточена береговая артиллерия. Были запланированы еще две башни Мартелло для защиты верфи, но так и не построены.

В 2008 году башню отреставрировали и 18-фунтовую пушку, привезенную из форта Святой Екатерины на вершине установили . Сайт открыт для публики с 10:00 до 14:00 с понедельника по пятницу летом и зимой только по предварительной записи, позвонив в Департамент парков. Это часть Бермудской железной дороги.

Британские Виргинские острова

Форт Рекавери на Британских Виргинских островах.

Когда британцы перестроили форт Рекавери в западной части Тортолы, они добавили башню Мартелло.

Канада

Девять из четырнадцати башен Мартелло, построенных в Канаде, до сих пор сохранились. (Кроме того, существующие укрепления в форте Генри получили две тонкие башни в период с 1845 по 1848 год. Однако это защитные башни из сухого рва, а не настоящие башни Мартелло.) Общей характеристикой канадских башен Мартелло были съемные конусообразные крыши для защиты. против снега. Сегодня многие из отреставрированных башен имеют постоянные пристройки к крыше – для простоты обслуживания, а не для исторической точности.

Башня Мартелло №. 1, Квебек Сити

Первоначально в Квебеке было четыре башни Мартелло. Башня № 1 стоит на Равнинах Авраама , с видом на реку Святого Лаврентия . Он был отреставрирован как музей, и его можно посетить в летние месяцы. Башня №. 2 находится неподалеку и в настоящее время проводит мероприятия для частных групп. Башня № 3 была снесена в 1905 году после использования в качестве жилого дома. больницы Сейчас на этом месте находится мемориальное здание Маккензи Джеффри Хейла . Четвертая сохранившаяся башня Мартелло в Квебеке, № 4, расположена в жилом районе на северной стороне Верхнего города с видом на Нижний город. В настоящее время Национальная комиссия по полям сражений использует его в качестве туристического развлечения для квестов.

В Галифаксе, Новая Шотландия , было пять башен, самая старая из которых — Башня принца Уэльского. Расположенная в парке Пойнт-Плезант , это старейшая башня в стиле Мартелло в Северной Америке. Он был построен в 1796 году и использовался как редут и пороховой погреб. После восстановления он стал объектом национального наследия. Башня герцога Йоркского Мартелло был построен в 1798 году в Йоркском редуте . Его нижний уровень все еще стоит, хотя и был заколочен в целях консервации. Мартелло Башня герцога Кларенса стоял на берегу Дартмута. Шербрук Мартелло Тауэр стоял напротив Йоркского редута на острове Макнабс ; он был снесен в 1944 году и заменен бетонным маяком на пляже Могерс. Еще одна башня Мартелло стояла на острове Жоржа .

Четыре башни Мартелло были построены в Кингстоне, Онтарио, для защиты гавани и военно-морских верфей в ответ на кризис в Орегоне . Их строители намеревались сделать башни редутами против морских атак. Башня Мёрни и башня в Пойнт-Фредерик (при Королевском военном колледже Канады ) теперь являются музеями, открытыми летом.

Линия защиты: три башни Мартелло Форт-Фредерик , Шоал-Тауэр и Кэткарт-Тауэр в Кингстоне, Онтарио.

Форт Фредерик имеет самую сложную защиту, поскольку он включает земляные валы и навесную стену из известняка. Shoal Tower , единственная башня, полностью окруженная водой, стоит в бассейне Конфедерации Кингстона. С 2005 года он открыт для публики в рамках Doors Open Ontario только один день в июне каждого года. Башня Кэткарт , четвертая башня, стоит неиспользуемой на острове Кедр недалеко от Пойнт-Генри.

Башня Карлтон Мартелло , возвышающаяся над гаванью Сент-Джон, Нью-Брансуик , теперь является музеем и национальным историческим памятником .

Канадская пресса сообщила 16 апреля 2006 года, что канадские военные выделили передовую оперативную базу (FOB) в Афганистане FOB Мартелло. На логотипе Международного зала хоккейной славы и музея в Кингстоне, Онтарио , изображена башня Мартелло. После объединения поселка Кингстон в 2000 году на флаге города также появилась башня Мартелло.

Гернси

есть три подобные башни Мартелло На Гернси , все построенные в 1804 году: Форт Грей , Форт Оммет и Форт Саумарес .

Кроме того, на Гернси есть несколько более ранних башен ( башни с бойницами Гернси ), которые многие люди называют башнями Мартелло, хотя они не являются Мартелло. Они были построены в конце XVIII века, то есть до Мартелло, и во многом отличаются от них. Их можно считать предшественниками, они напоминают генуэзские башни .

Наконец, Башня Брехона , построенная в 1856 году, представляет собой овальную башню, представляющую собой окончательную эволюцию башни Мартелло.

Индия

Португальская башня Мартелло в Арнале , Индия

Несмотря на европейское происхождение, примитивная форма башни Мартелло существовала в Пенджабе ко времени его завоевания Ост-Индской компанией . португальцы построили башню Мартелло На южной оконечности острова, где стоит форт Арнала, . Говорят, что многие из этих башен построили португальцы, но башня Арналы — лучший из сохранившихся экземпляров. После индийского восстания 1857 года британцы возвели башни Мартелло в британской резиденции в Хайдарабаде , которые были снесены в 1954 году. Более ранний пример — найденный в Пакуре, городе в штате Джаракханд. Эта башня была построена в 1856 году офицером округа сэром Мартином с целью защиты британского владычества от санталов . Это была важная позиция для британских войск, наблюдавших за борьбой с восстанием санталов. Об этом примере сообщается все еще находится в хорошем состоянии, но приходит в упадок из-за отсутствия ухода.

Индонезия

Извержение Кракатау в 1883 году вызвало цунами , повредившее Менару Мартелло, которую голландское колониальное правительство Ост-Индии построило в 1850 году на острове Бидадари (Пулау Бидадари), одном из Тысячи островов (Кепулауан Серибу) , как часть комплекса укреплений. построенный между 1850 и 1852 годами и защищавший подступы к Батавии . Фотографии показывают, что Мартелло Менара был не настоящим Мартелло, а скорее круглым фортом. Башня действовала до 1878 года, когда она стала местом хранения, и была заброшена в 1908 году. Остров Бидадари также был известен как Пулау Сакит (Остров больных), поскольку в 17 веке на нем располагался колония прокаженных. Совсем недавно остров стал называться «Островом Ангела» в честь лепрозория существовавшего там .

Другие башни были построены на островах Онруст, Койпер (Ципир) и Керкхоф (Келор). Все четыре были частично или полностью снесены после того, как появление нарезных орудий сделало их устаревшими.

Италия

Большая башня Приоло-Гаргалло.

В начале девятнадцатого века, во времена британского «протектората» Сицилии после побега Бурбонов из Неаполя, Сицилия начала строить башни, чтобы противостоять вторжению армий Наполеона под предводительством Иоахима Мюрата . Новая более высокая скорострельность корабельных орудий привела к выбору в качестве модели башни Мартелло.

Сицилийские башни Мартелло были построены около 1810 года. Оценка основана на историческом контексте и описаниях топографа У.Х. Смита , проводившего свои исследования в 1814 и 1815 годах. Из семи башен, построенных на Сицилии, сохранились только четыре. Одним из них является Башня Маццоне (или Британский форт) в Фаро-Пойнт, Мессина. Вторая — башня Магниси в Приоло Гаргалло , Сиракузы. Итальянский флот использовал эту башню в качестве наблюдательного пункта во время Второй мировой войны. Третья — башня Каридди в Ганзирри в Мессине . Наконец, четвертая башня расположена на скалистом выступе с видом на море, откуда она может защитить Кастелло Маниаче в Сиракузах .

Ямайка

На месте бывшего форта Ньюджент находится башня Мартелло. В 1709 году испанский рабский агент на Ямайке Джеймс Кастильо построил форт в Харбор-Вью , чтобы защитить свой дом от нападения. Английский губернатор Джордж Ньюджент позже укрепил форт, чтобы охранять восточный вход в город Кингстон- Харбор. Башня, вероятно, была построена между 1808 и 1811 годами. по заявленной цене 12 000 фунтов стерлингов.

Япония

• Батарея Нишиномия
• Батарея Вадамисаки

Джерси

Ла Тур де Винде, Сен-Брелад , Джерси

Британцы построили на Джерси восемь настоящих башен Мартелло : три между 1808 и 1814 годами и пять между 1834 и 1837 годами, одну из которых, L'Etacq, немецкие оккупационные силы разрушили во время Второй мировой войны. Три оригинальные башни:

• Башня (1811 г.)
• Башня Портелет (1808 г.)
• Башня Винде (также известная как Нуармон; 1808–1814 гг.)

Четыре сохранившиеся более поздние башни:

• Башня Льюиса (также известная как Сент-Уэн 1; 1835 г.)
• Кемпт-Тауэр (также известная как Сент-Уэн 2; 1834 г.)
• Башня Ла Коллетт – погруженная в казармы и мастерские ремесленников XIX века.
• Башня Виктория (1837 г.)

Кроме того, в Джерси есть несколько башен ( Круглые башни Джерси ), которые часто называют башнями Мартелло, хотя они не являются Мартелло. Они были построены в конце XVIII века, то есть до Мартелло, и во многом отличаются от них. Их можно считать предшественниками, они напоминают генуэзские башни.

Мальта

Башня Мадлиена (не настоящая башня Мартелло, но иногда считается таковой).

Британцы никогда не строили на Мальте настоящих башен Мартелло. Однако башня Мадлиена , которая была одной из тринадцати башен Де Редин, построенных на Мальте в 1658–1659 годах, стала использоваться как башня Мартелло и иногда считается таковой. Были внесены различные модификации, в том числе установка на крыше 64-фунтовой нарезной дульнозарядной пушки (РМЛ) для береговой обороны. С конца 19 века он защищал часть линий Виктории . Башня использовалась до Второй мировой войны. Он стоит до сих пор, несмотря на некоторые незначительные изменения в своей первоначальной конструкции, и недавно был отреставрирован.

Маврикий

Британцы построили пять башен Мартелло в период с 1832 по 1835 год в Гранд-Ривер-Норт-Запад (2), Блэк-Ривер (2) и Порт-Луи (1), три из которых сохранились. Одна башня, названная Каннингемской башней в честь подполковника Каннингема, командующего королевским инженером, была построена как часть форта Джордж на северной стороне входа в гавань Порт-Луи. Две башни были построены на северо-западе Гранд-Ривер; на юго-западной стороне речного залива башня была построена в Пуэнт-о-Сабль, а форт Виктория был построен, прикрывая северо-восточный фланг. Остальные два были построены для поддержки существующих, также усовершенствованных, батарей в устье Черной реки; один к северу от Ла-Пренеза, а другой к югу от Гранд-Ривьер-Нуар в Баттери-де-л'Хармони. Каннингемская башня исчезла после 1914 года. Башня в форте Виктория в последний раз упоминалась в 1880 году. В 1865 году в Альманахе и реестре государственной службы Маврикия были внесены «два артиллериста по 1 секунде каждый в сутки» для башен в Форт-Джордж и Гранд-Ривер. Друзья окружающей среды отреставрировали одну башню Мартелло возле общественного пляжа Ла-Пренез в районе Рив-Нуар/Блэк-Ривер. Друзья используют его как музей для посетителей. Первоначальный вход в башню возвышается над землей, но новый вход был построен на уровне земли. Другая башня в районе Рив-Нуар/Блэк-Ривер [Л'Хармони] все еще существует, но многие годы оставалась заброшенной. Другая существующая башня находится в Пуэнт-о-Сабль, на северо-западе Гранд-Ривер.

Канон на башне Мартелло в Ла Пренезе, Блэк-Ривер, Маврикий

Сьерра-Леоне

Башня Мартелло была построена на Тауэрском холме во Фритауне , Сьерра-Леоне, в 1805 году для защиты порта от нападений народа Темне . Он был значительно модифицирован в 1870 году, когда его урезали, чтобы можно было установить резервуар для воды для снабжения водой Дома правительства (Форт Торнтон). Башня теперь включена в здание парламента Сьерра-Леоне.

ЮАР

Башня Мартелло в форте Бофорт

Британцы построили три башни Мартелло в Южной Африке : одну на военно-морской базе Саймонс-Таун недалеко от Кейптауна , одну в Кейптауне и третью в Форт-Бофорте . Башня в Саймонс-Тауне и Кейптауне были построены в 1795 году. Башня в Кейптауне была снесена более 100 лет назад, но сейчас башню в Саймонс-Тауне иногда называют старейшим Мартелло в мире. Можно спорить о том, следует ли правильно называть ее башней Мартелло.

Тем не менее, вице-адмирал Джордж Эльфинстон , который командовал войсками, захватившими колонию, а затем некоторое время занимал пост ее губернатора, служил в составе Средиземноморского флота у Корсики в 1794 году. Британцы построили башню в форте Бофорт в 1837 году, и это, вероятно, единственный пример внутренней башни Мартелло.

Испания

Во время последнего периода британской оккупации (1798–1802) Менорки сэр Чарльз Стюарт , тогдашний британский губернатор, приказал капитану-инженеру Роберту Д'Арси построить около 12 башен Мартелло вдоль побережья. В сумме с тремя уже существующими испанскими башнями на Менорке образовалось 15 башен.

Британцы построили пять башен для защиты Маона : Филлипет на острове Лазарето, Кала Таулера (Сент-Клер) и Лос-Фрейс (Эрскин) на полуострове Ла Мола, Башню Стюарта и башню на Пунта-де-Сан-Карлос, которую испанцы уничтожены, когда они вновь овладели Меноркой. К северо-западу от Маона британцы построили еще две башни: Са Торрета и Са Мескита.

Одна башня, Башня Принцессы, или Башня Эрскин, была включена в состав Крепости Изабеллы II , построенной между 1850 и 1875 годами. Башня была преобразована в пороховой погреб, что привело к ее разрушению в 1958 году, когда в башню ударила молния. Взрыв разрушил башню, вынеся большие участки ее стен.

Башня Мартелло в Кап Каваллерия, Менорка.

Британцы возвели Башню Стюарта в 1798 году на Теркс-Хилл или Холме Палача к югу от порта Маон в Сан-Эстебане или заливе Святого Стефана на южной стороне крепости Сан-Фелипе . В 1756 и 1781 годах батареи на холме поддерживали успешные атаки на крепость. Башня была построена как для защиты холма, так и для защиты входа в бухту. Позже название башни было изменено на Торре ден Пенжат, или Башня палача.

Чтобы защитить гавань Форнеллс , британцы построили башню на скалистом мысе, выходящем на устье гавани, и небольшую башню на острове Саргантана. Они дополнили эти две башни еще двумя небольшими башнями поблизости: одной в Са Нице и одной в Аддае.

Наконец, британцы построили одну башню в Сантандрии, чтобы защитить старую столицу Сьюдаделу .

Помимо 12 построенных ими башен, британцы использовали три башни, построенные ранее испанцами. В 1781 году капитан Франсиско Фернандес де Ангуло построил башни к югу от Порт-Маона в Пунта-Прима и Алькуфаре по проекту тех, которые испанцы построили в Гандо, Гран-Канария , в 1740 году. В Сьютаделле британцы использовали церковь Святого Николая. Башня, построенная в 1690 году. Амьенский договор вернул Менорку Испании в 1802 году. Примерно в 1804 году испанцы построили башню в Пунта-на-Радона для защиты пляжа в Сон-Боу , Менорка. В 1808 году капитан лорд Кокрейн , командующий 38-пушечным пятого ранга фрегатом HMS Imperieuse , отправил на берег десант, который уничтожил безоружную башню. ( Фредерик Марриат служил мичманом на борту «Империи» , позже капитан военно-морского флота и писатель, в то время .) (В этом форте 17 стен.)

На острове Форментера также есть четыре башни . и один на соседнем острове С'Эмпальмадор ( 38 ° 47'5,28 "с.ш. 1 ° 25'5,01" в.д. ).

Башня Мартелло в замке Сан-Хулиан, Картахена-де-Леванте

Другая башня была возведена английскими войсками, дислоцированными в крепости Картахена , во время полуостровной войны . Башня была возведена в центре форта 1799 года, на горе Сент-Джулиан, возвышающейся над портом и устьем. Летом 1812 года английские инженеры разрушили форт и возвели башню:

...британцы работают над открытием пути от восточного побережья до поста на горе Сент-Джулиан, где пытаются построить батарею из шести частей, удерживаемую в башне диаметром 24 фута.

- Отчет младшего лейтенанта Наварро, 10 марта 1813 г.

Сведена к хорошо построенной береговой башне, но имеет только крепление и способна вращать пушку... Башня состоит из двух этажей и платформы. На первом этаже склад и запасные части. Главный для размещения, и в нем дверь для ручной лестницы, и два пролета, которые, помимо вентиляции, устроены для приема орудий малого калибра... На платформе установлена ​​вращающаяся пушка и имеется небольшая скамейка для огонь винтовки. Под нижним этажом находится цистерна.

- План площади Картахены, Тебар, Эчеваррия, Пахарес, 1855 г.

Более поздние постройки, давшие начало нынешней крепости Сан-Хулиан, все еще находятся в хорошем состоянии. и используется в качестве основы для телефонных антенн и антенн. Интерьер, доступный только техническим специалистам, предположительно хорошо сохранился.

Сент-Хелен

есть башня Мартелло На острове Святой Елены , которая была включена в состав форта Высокий холм . По конструкции башня была очень похожа на башню в Саймонс-Тауне, диаметром около 45 футов (14 м) и высотой примерно 20 футов (6,1 м).

Шри-Ланка

В Шри-Ланке есть одна башня Мартелло , расположенная в Хамбантоте на южном побережье, которая была восстановлена ​​в 1999 году. Возможно, эта башня участвовала в отражении нападения французов, хотя этому мнению нет ничего, кроме косвенных подтверждений. Британские инженеры начали работу над тремя башнями для защиты Тринкомали, но так и не завершили их.

Соединенные Штаты

Разрушенная башня Мартелло в Нью-Касле, Нью-Гэмпшир, с видом на гавань Портсмута, конец 19 века.

Правительство Соединенных Штатов построило несколько башен Мартелло в местах вдоль восточного побережья. Двое находятся в Ки-Уэсте, Флорида ; другие были построены в гаванях Портсмута, Нью-Гэмпшира , Чарльстона, Южной Каролины и Нью-Йорка . Еще две башни Мартелло стояли на Тайби-Айленде, штат Джорджия , и Байю-Дюпре, штат Луизиана .

Герб 41-го пехотного полка с башней Мартелло

Хотя американцы скопировали конструкцию башен, построенных британцами в Канаде, американские башни Мартелло в некоторых существенных отношениях отличались от британских. Башня Мартелло, построенная на острове Тайби, штат Джорджия, была построена примерно в 1815 году с использованием дерева и полосатого бетона , обычного местного строительного материала того времени, вместо кирпича или камня, которые использовались в британских башнях. Кроме того, в отличие от британских башен, башня Тайби имела петли для орудий на полу гарнизона мушкетов через стены. , которые позволяли стрелять из Он никогда не испытывался в бою и к моменту Гражданской войны в США находился в аварийном состоянии. Ее необычный дизайн смутил местных писателей, которые часто говорили, что испанцы построили башню, когда Грузия была испанской колонией.

Башни Ки-Уэста, хотя местные жители и называют их Мартеллос, были квадратными, а не круглыми, и имели тонкие стены с длинными петлями для пушек. Кроме того, башни Ки-Уэста окружала навесная стена из тяжелых орудий, что фактически делало их крепостями вместо отдельных башен.

Башня Мартелло изображена на гербе 41-го пехотного полка армии США .

Список башен Мартелло за пределами Великобритании

Страна	Расположение	Название башни	Построен	Текущий статус
Австралия	Сидней	Форт Денисон	1856	Музей, портовый маяк.
Барбуда	Рядом с Пальметто-Пойнт	Башня речного форта Мартелло
Бермуды	Ферри Рич		1823–1828	Можно посетить
Британские Виргинские острова	Тортола	Восстановление Форта		Частный (гостиница)
Канада	Пойнт-Плезант-Парк , Новая Шотландия	Башня принца Уэльского	1796	Открыто для публики
Канада	Галифакс, Новая Шотландия	Башня герцога Йоркского	около 1798 г.	Нижние уровни все еще существуют. Участок частично огорожен, можно посетить
Канада	Галифакс, Новая Шотландия	Башня герцога Кларенса	около 1798 г.	Снесен до 1900 г.
Канада	Кингстон, Онтарио	Форт Фредерик	1846/7	Музей
Канада	Кингстон, Онтарио	Башня Мёрни	1846	Музей
Канада	Кингстон, Онтарио	Мелководная башня	1846	Закрыто для публики
Канада	Кингстон, Онтарио	Башня Кэткарт	1846	Закрыто для публики
Канада	Квебек, Квебек	Башня №1	1808–1812	Музей
Канада	Квебек, Квебек	Башня №2	1808–1812	Открыт для групповых занятий через Национальную комиссию по полям сражений.
Канада	Квебек, Квебек	Башня №3	1808–1812	Разрушен
Канада	Квебек, Квебек	Башня №4	1808–1812	Туристическая деятельность - квест-игра
Канада	Сент-Джон, Нью-Брансуик	Башня Карлтон Мартелло	1815	Музей
Хорватия	Корчула	Крепость Корчула (Форт Веллингтон)	1813	Пустынный, доступный для туристов
Индия	Остров Арнала	Бастион Ханумант	в. 1530-е годы	Пустынный и полуразрушенный.
Ирландия	Остров Ачилл	Французский портер	в. 1803–1815 гг.	Частично разрушен, но доступен для туристов.
Ирландия	Огиниш	Башня Огиниш	1811	Частная резиденция
Ирландия	Банагер	Башня Милика Мартелло		Частная резиденция
Ирландия	Дроэда	Миллмаунт Форт	в. 1808 г.	Сохранившийся
Ирландия	Балбригган	Север № 12	1804–05	Сохранившийся
Ирландия	Шхеры , Красный остров	Север № 11	1804–05	Сохранившийся
Ирландия	Шхеры, остров Шеник	Север № 10	1804–05	Сохранившийся
Ирландия	Друмана	Север №9	1804–05	Сохранившийся
Ирландия	Торопиться	Север №8	1804–05	Сохранившийся
Ирландия	Портрейн , Тауэр Бэй	Север №7	1804–05	Частная резиденция
Ирландия	Донабате , Балкаррик	Север №6	1804–05	Сохранившийся
Ирландия	Малахайд , Робсуолл	Север № 5, Башня Хикс	1804–05	Частная резиденция
Ирландия	Портмарнок , Каррикхилл	Север № 4	1804–05	Частная резиденция
Ирландия	Глаз Ирландии	Север №3	1804–05	Сохранившийся
Ирландия	Хоут , Харбор Роуд.	Север № 2	1804–05	Музей старинного радио Ye Olde Hurdy Gurdy
Ирландия	Саттон Саут	Север №1	1804–05	Частная резиденция
Ирландия	Сэндимаунт	Южный № 16	1804–05	Сохранившийся
Ирландия	Уильямстаун	Южный № 15	1804–05	Сохранившийся
Ирландия	Сивойнт	Южный № 14	1804–05	Восстановлен. Выставка, посвященная истории башен Мартелло в Дублине. Экскурсии в летние месяцы
Ирландия	Кингстаун-Харбор, Западный пирс	Южный № 13	1804–05	Башня и батарея снесены в 1836 году во время расширения Дублинской и Кингстаунской железной дороги.
Ирландия	Дун Лаогэр , место современного Народного парка.	Южный № 12	1804–05
Ирландия	Сэндиков	Юг № 11, Джеймса Джойса . башня Мартелло	1804–05	Башня и музей Джеймса Джойса
Ирландия	Буллок-Харбор	Южный № 10	1804–05	Частная резиденция
Ирландия	Остров Далки	Южный № 9	1804–05	Сохранившийся
Ирландия	Киллини, южный конец Стратмор-роуд.	Южный № 8	1804–05	Место батареи, а не башни
Ирландия	Киллини, Тара Хилл	Южный №7	1804–05	Полностью восстановлен
Ирландия	Киллини , пляж	Юг № 6, Башня Еноха.	1804–05	Частная резиденция
Ирландия	Шангана	Южный № 5	1804–05	Место батареи, а не башни
Ирландия	Шангана, Махера-Пойнт	Южный № 4	1804–05	Потерян из-за береговой эрозии
Ирландия	Брей, аббатство Корк	Южный № 3	1804–05	Потерян из-за береговой эрозии
Ирландия	Брей-Харбор	Южный № 2	1804–05	Частная резиденция
Ирландия	Брей Пляж	Юг № 1	1804–05	Снесен в 1884 году, когда была построена Эспланада.
Ирландия	Ильнакуллин			Башня и сады открыты для публики (добраться на лодке из Гленгарриффа )
Ирландия	Остров Бере , Клафленд
Ирландия	Остров Бере, Высокий
Ирландия	в Финавар	Башня Финаварра	1816	Открыто для публики
Ирландия	Рингаскидди , Корк-Харбор
Ирландия	Остров Холбоулин , Корк-Харбор			Музей, принадлежащий ВМС Ирландии
Ирландия	Остров Фота , Корк-Харбор	Моннинг Тауэр
Ирландия	Росслига , Коб
Ирландия	Белвелли , Коб			Частная резиденция
Ирландия	Лох-Суилли	Башня Макамиш
Ирландия	Лох-Фойл	Башня Гринкасл		Расширен до форта, построенного в 1812 году. Ресторан
Ирландия	Лох-Фойл	Башня Магиллигана		Восстановлен
Ирландия	Лафшинни
Ирландия	Ратмуллан
Ирландия	Росс а'Мил
Италия	Мессина	Башня Каридди или Башня Ганзирри	1810?	Закрыто для публики
Италия		Башня Маццоне или Башня британского форта	1810?
Италия	Приоло Гаргалло	Торре ди Магниси	1810?	Можно посетить
Италия	Сиракузы	Замок Маниас	1810?	Открыто для публики
Ямайка	Кингстон	Форт Ньюджент	1808–11?
Либерия	Монровия	Форт Стоктон	1822	с 1822 года, август в стадии строительства, позже названный береговой батареей Форт-Хилл.
Мальта	Мадлиена , Пембрук	Башня Мадлиена	1658	Нетронутый, недавно отреставрированный
Маврикий	Гранд Ривер Северо-Запад	Пуэнт-о-Сабль	1832–35	заброшенный, но без заборов, вход все еще на втором этаже
Маврикий	Гранд Ривер Северо-Запад	Форт Виктория	1832–35	Последнее упоминание: 1880 г.
Маврикий	Гранд-Ривьер-Нуар	Гармония	1832–35	Разрушенный (ныне национальный памятник)
Маврикий	Черная река	Берущий	1832–35	Музей
Маврикий	Форт Джордж, Порт-Луи	Каннингем Тауэр	1832–35	Исчез после 1914 года.
Сьерра-Леоне	Фритаун	Тауэр Хилл Башня Мартелло	1805	Часть здания парламента
ЮАР	Форт Бофорт		1839–46
ЮАР	Саймонс-Таун		1795/6	На Военно-морской базе. Здесь находится небольшой музей.
ЮАР	Кейптаун	Башня Крейга	1795/6	Снесен в конце 19 века.
Шри-Ланка	Хамбантота		1801–03
Тринидад и Тобаго	Порт-оф-Спейн	Форт Пиктон	1801	Заброшен к 1810 году.
Соединенные Штаты	Озеро Борнь , Луизиана	Башня Дюпре	1830?	Шестиугольный; первоначально построенный на берегу, в 150 футах (46 м) от воды, недалеко от Байу-Дюпре входа в озеро Борнь ; на протяжении большей части двадцатого века это был частный рыболовный лагерь; фото на Wikimedia Commons; разрушен в 2005 году ураганом Катрина
Соединенные Штаты	Чарльстон, Южная Каролина	Форт Джонсон
Соединенные Штаты	Ки-Уэст, Флорида			Восточная башня — музей; Западная башня преобразована в ботанический сад; оба открыты для публики
Соединенные Штаты	Нью-Йоркская гавань			Разрушен
Соединенные Штаты	Портсмут, Нью-Гэмпшир	Башня Вальбах	1814	Включен в Форт Конституции ; разрушенный
Соединенные Штаты	Тайби-Айленд, Джорджия		1815	Он служил офисом Телеграфной и телефонной компании Джорджии и, наконец, почтовым отделением Форта Скривен. В 1913 году здание пострадало в результате пожара, а в следующем году его окончательно разобрали, чтобы расчистить поле для обстрела орудий форта Скревен.

См. также

• Блокхаус
• Укрепленная башня
• Шотландский Брох

Списки:

• Список замков
• Список укреплений
• Список фортов

Ссылки

• Абрам, Дэвид (2003) Путеводитель по Корсике .
• Болтон Дж., Кэри Т., Гудбоди Р. и Клэбби Г. (2012) Башни Мартелло в Дублине. (Дублин: Дун Лаогэр-Ратдаун и Совет графства Фингал).
• Брок, Б.Б. и Брок, Б.Г. (1976) Исторический город Саймона . (Кейптаун). ISBN   0-86961-055-4
• Цюкевич, Роберт А. (2005) Тайби-Айленд: Длинная ветвь юга (Arcadia Publishing).
• Клементс, Уильям Х. (1998) Башни силы: История башен Мартелло . (Лондон: Перо и меч). ISBN   978-0-85052-679-0 .
• Дейли, Гэвин (2007). «Английские контрабандисты, Ла-Манш и наполеоновские войны, 1800–1814». Журнал британских исследований . 46 (1): 30–46. дои : 10.1086/508397 . S2CID   159902078 .
• Гримсли, Э.Дж. (1988) Историческое развитие башни Мартелло на Нормандских островах . (Сарнийские публикации). ISBN   978-0-9513868-0-4
• Гранди, Марк (1991). «Башни Мартелло на Менорке». Форт . 19 . Группа изучения крепости : 22–58.
• Харрис, Эдвард (1988). «Башня Мартелло в Ферри-Пойнт, остров Святого Георгия, Бермудские острова». Морское зеркало . 74 (1): 131–139. дои : 10.1080/00253359.1988.10656190 .
• МакКолл, М. (1999). «Башня Мартелло в Хамбантоте, Шри-Ланка». Форт . 27 . Группа изучения крепости : 143–158.
• Мид, HP (1948). «Башни Мартелло в Англии». Морское зеркало . 34 (3): 205–17 и 294–303. дои : 10.1080/00253359.1948.10657527 .
• Миллуорд, Дж. (2007). «Башни Мартелло на восточном побережье». Форт . 35 . Группа изучения крепости : 173–184.
• Рук, Октавиус (1857 г.) Нормандские острова: живописные, легендарные и описательные .
• Сондерс, Иван Дж. (1976) «История башен Мартелло в защите Британской Северной Америки, 1796–1871», Периодические статьи по археологии и истории № 15, Отделение национальных исторических парков и достопримечательностей, Thorn Press Limited.
• Сатклифф, Шейла (1973) Башни Мартелло . (Крэнбери, Нью-Джерси: Associated Universities Press).
• Вигано, М. (2001) Форт ( Группа по изучению крепости ) 29 .
• Уорд, SGP (1949). «Оборонные работы Британии, 1803–1805». Журнал Общества армейских исторических исследований . 27 :18–37.

Внешние ссылки

• Энциклопедия Martello Towers. Архивировано 6 августа 2013 года в Wayback Machine.
• Башня Мартелло № 24 в Димчерче, Кент
• Видео на YouTube, показывающее 3D-реконструкцию башни Мартелло.
• Отчет об английском наследии в башнях Мартелло на восточном побережье Англии
• Список местоположений и пояснительная статья большинства башен Мартелло в Великобритании с изображениями.
• Реставрация башни №7, залив Киллини
• Интерактивная Google-карта оборонительных сооружений залива Киллини
• Национальный исторический памятник «Башня Карлтон-Мартелло» в Канаде
• Определение и описание башен Английского наследия Мартелло
• Башня Даймчерч: английское наследие
• Башня Джеймса Джойса, Дан Лигер
• Примечание о сэре Джоне Муре - фотографии оригинальной башни в Мортелле.
• Мортелла-Пойнт (Punta Mortella) на Корсике – прародитель башен Мартелло во всем мире.
• Реставрация ирландской башни Мартелло The Genie Gazette , Информационный бюллетень Генеалогического общества Ирландии : Башня Сипойнт Мартелло, графство Дублин
• Военный музей крепости Истборн-Редут. Архивировано 18 июня 2011 года в Wayback Machine.