Битва при перевале Ронсево
| Битва при перевале Ронсево | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть кампании Карла Великого на Пиренейском полуострове. | |||||||
 Анонимная картина XV века, изображающая битву при перевале Ронсево. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
| Фрэнкс (христианин) | Баски (языческие) | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
|
Карл Великий Роланд † |
Неизвестный (предположительно: Лупо II Гасконьский или Бернардо дель Карпио ) | ||||||
| Сила | |||||||
| 3000 солдат, переходивших перевал (современная оценка). [ 1 ] | Неизвестный, но большой [ 2 ] [ 3 ] | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| Все мужчины в арьергарде были убиты. | Неизвестный | ||||||
В битве при перевале Ронсево ( французское и английское написание, Ронсесвальес по-испански, Орреага по- баскски ) в 778 году большие силы басков устроили засаду на часть Карла Великого армии на перевале Ронсево , высоком горном перевале в Пиренеях на нынешней границе. между Францией и Испанией, после его вторжения на Пиренейский полуостров .
Нападение басков было ответом на разрушение Карлом Великим городских стен их столицы Памплоны . Когда франки отступили через Пиренеи обратно во Францию , арьергард франкских лордов был отрезан, устоял и был уничтожен.
Среди убитых в бою был Роланд , франкский полководец. Его смерть возвела его и паладинов , лучших воинов при дворе Карла Великого, в легенду, став типичным образцом для подражания для рыцарей кодекс , а также сильно повлияв на рыцарский в Средние века . О битве написано множество письменных произведений, некоторые из которых изменяют и преувеличивают события. Битва описана в «Песне о Роланде» XI века , старейшем сохранившемся крупном произведении французской литературы , и в «Орландо Фуриозо» , одном из самых знаменитых произведений итальянской литературы . Современные адаптации битвы включают книги, пьесы, художественные произведения и памятники в Пиренеях.
Фон
[ редактировать ]С началом Каролингов и войны Пипина Короткого с Аквитанией Аквитанское герцогство во главе с Вайфером потерпело поражение, и франки вторглись дальше в герцогство. Баски ( васконы , васконы ) герцогства Васкония , одной из опор аквитанской армии, подчинились Пипину в 766 и 769 годах, но территория к югу от Гаронны осталась в основном невредимой и самоуправляемой. Однако в 778 году Карл Великий расширил захват Аквитании франками до современной Гаскони , назначив доверенных франков, бургундцев и церковных чиновников на ключевые региональные должности и основав графства, такие как Фезенсак , Бордо и Тулуза, на левом берегу реки. Гаронна. [ нужна ссылка ]
Сулейман аль-Араби , поддерживающий Аббасидов Вали (губернатор) Барселоны и Жироны , направил делегацию к Карлу Великому, магистру франков в Падерборне свою покорность, а также верность Хусейна Сарагосы и Абу Таура Уэски. , предлагая взамен на военную помощь. [ 4 ] Их лорды были загнаны в угол на Пиренейском полуострове эмиром Абд ар-Рахманом I , омейядским Кордовы . что халиф Багдада Три правителя также сообщили , Мухаммад аль-Махди готовит силы вторжения против Абд ар-Рахмана. [ 4 ]
Увидев возможность расширить христианский мир и свою власть, Карл Великий согласился отправиться в Испанию. Аль-Араби убедил его вторгнуться в Аль-Андалус , пообещав ему легкую сдачу его Верхней границы , столицей которой была Сарагоса. После заключения этого союза в Падерборне [ 5 ] Карл Великий прошел через Пиренеи в 778 году «во главе всех сил, которые он мог собрать». [ 6 ] Карл Великий возглавил нейстрийскую армию через Васконию в Западные Пиренеи , а австралийцы , лангобарды и бургундцы прошли через Восточные Пиренеи через Каталонию . Его войска приветствовал в Барселоне и Жироне Сулейман аль-Араби. [ 7 ] Когда он двинулся к Сарагосе , к войскам Карла Великого присоединились войска под предводительством аль-Араби, прежде чем в конечном итоге осадить город. [ нужна ссылка ]
Абд ар-Рахман из Кордовы послал своего самого доверенного генерала Талабу ибн Обейда взять под свой контроль возможно мятежный город и предотвратить вторжение франков. Хусейн и Ибн Обейд неоднократно ссорились; в конце концов Хусейну удалось победить и заключить в тюрьму Ибн Обейда. Укрепившись в своем автономном положении, Хусейн стал неохотно уступать свой новый привилегированный статус франкскому монарху и отказался сдать город Карлу Великому, утверждая, что он никогда не обещал Карлу Великому свою преданность. Похоже, он пытался умилостивить Карла Великого, отдав ему пленного генерала Ибн Обейда и большую дань золотом, но Карла Великого нелегко было удовлетворить, и он заковал Сулеймана аль-Араби в цепи. Тем временем силы, отправленные Багдадским халифатом, судя по всему, были остановлены возле Барселоны . Хотя силы Карла Великого первоначально одержали верх, осада Сарагосы затянулась более месяца. [ 8 ] [ 9 ] В конце концов между Карлом Великим и Хусейном была заключена сделка. Последний заплатит золотом и освободит нескольких пленных, а франки взамен снимут осаду. [ нужна ссылка ]
Боевой
[ редактировать ]| История басков |
|---|
 |
Прежде чем покинуть Пиренейский полуостров, Карл Великий решил еще больше закрепить свое влияние на территории Басков (Васкония). [ 9 ] Сначала он устранил любое возможное сопротивление со стороны аборигенов региона ( баскских племен), полагая, что многие из них были в союзе с маврами . Он отдал приказ снести стены баскской столицы Ируньи , возможно, опасаясь, что ее могут использовать для будущих конфликтов. Некоторые первоисточники предполагают, что он полностью разрушил город. [ 9 ] и многие города в регионе также были снесены. [ 10 ] По всей территории были размещены гарнизоны и военные заставы, и были сообщения о жестоком обращении франков с басками во время их оккупации. [ 3 ]
Захватив регион, Карл Великий двинулся к горному перевалу Пиренеи, чтобы вернуться во Францию. Многие из его известных лордов , такие как Роланд, военный губернатор Бретонской марки , и Эггихард, мэр дворца , были помещены в арьергард, вероятно, для защиты отступления и обоза. [ 1 ] [ 8 ] Без ведома Карла Великого разъяренные баски послали своих воинов в погоню за ним и его армией в отместку за разрушение их города, а знание басками региона помогло им настичь франков. [ 11 ]
Вечером 15 августа арьергард Карла Великого был внезапно атакован басками при переходе через горный перевал. Франки были застигнуты врасплох внезапным нападением, их армия находилась в замешательстве и смятении, когда они пытались избежать засады. [ 12 ] Баскам удалось отрезать и изолировать арьергард франков и обоз от остальной части бегущей армии, и хотя баски не были так хорошо оснащены, они удерживали верхние позиции и знание местности, что давало им огромное преимущество. преимущество в схватке. [ 8 ] Пока Карл Великий пытался перегруппировать и эвакуировать свою армию, Роланд и другие удерживали значительное время, прежде чем баски наконец полностью истребили их. Хотя арьергард был убит до последнего человека, тем не менее ему удалось позволить Карлу Великому и его армии уйти в безопасное место. [ 3 ] [ 8 ] [ 13 ] Затем баски разграбили оставленный багаж и воспользовались темнотой, чтобы бежать, не оставив франкам никаких следов, за которыми они могли бы следовать на следующее утро. [ 11 ] [ 13 ] Пересмотренная версия « Анналов Царствия» гласит: [ 12 ]
Решив вернуться, [Карл Великий] вошел в горы Пиренеев, на вершинах которых васконцы устроили засаду. Они атаковали арьергард, вызвав замешательство, охватившее всю армию. И хотя франки превосходили васконов и в вооружении, и в храбрости, пересеченность местности и различие в стиле боя делали их в целом слабее. В этой битве было убито большинство паладинов, которых король поставил командовать своими войсками. Обоз был разграблен, и противник внезапно исчез благодаря знанию местности. Воспоминание о нанесенном таким образом ранении затмило в сердце короля память о подвигах, совершенных в Испании.
Баскская армия
[ редактировать ]Одним из основных подразделений васконов была партизанская армия басков. [ 4 ] Более поздний источник, анонимный саксонский поэт , рассказывает о баскских копьях, согласившись с пиренейской и баскской традицией гораздо позже среди альмогаваров . [ 14 ] Типичный баскский горный воин был вооружен двумя короткими копьями и ножом или коротким мечом в качестве основного оружия, а также луками или копьями в качестве метательного оружия. Обычно он не носил доспехи. Пьер де Марка , беарнский писатель, предполагает, что нападавшими были ограниченное число местных жителей Нижней Наварры , сулетинов и базтанцев , основной мотивацией которых, возможно, было грабеж. [ 12 ] Васконы имели историю сопротивления правлению Каролингов со времени вторжения франкского короля Пепина Короткого , в результате которого был разгромлен Вайофар , последний независимый герцог Аквитании . [ 15 ]
Сообщения Эйнхарда и Пьера де Марка предполагают, что виновником нападения был Лупо II Гасконьский . [ 16 ] Он удерживал территорию Пиренеев, возлагая на него ответственность за трагедию, произошедшую в его владениях. Регионы, окружающие его королевство, такие как Бордо, находились под контролем Каролингов. Хотя герцог действительно отдал дань уважения Карлу Великому, предложив ему Хунальда II (лидера повстанцев и возможного наследника Вайофара) и его жену, возникли споры по поводу баскских земель за Пиренеями, которыми правил Лупо, и земель, находящихся под сюзеренитетом Каролингов. [ 12 ] Авторы «Всеобщей истории Лангедока» также верили в ту же теорию, согласно которой герцог был лидером нападения. Их причины заключались в том, что он и Васконы выступали против экспансии Каролингов в Васконию после франко-аквитанской войны (760–769) . [ 17 ]
Расположение
[ редактировать ]
Пиренеи — горный массив, образующий естественную границу между Францией и Испанией, простирающийся примерно на 490 км (305 м) от мыса Игер в Бискайском заливе до мыса Креус в Средиземном море. Предполагаемые места, где могла произойти битва, варьируются от Наварры и Арагона до Каталонии . [ нужна ссылка ]
Распространенное мнение таково, что бой произошел где-то недалеко от самого Ронсево, поскольку он находится не просто на одном из самых простых маршрутов, но и на традиционном. Действительно, римская дорога Via ab Asturica Burdigalam , которая начиналась в Кастра-Легионесе (современный Леон ) и вела в Бенеарнум (современный Лескар ), пересекала Пиренеи через Ронсево. Однако историческая римская дорога (также называемая « Дорогой Наполеона» ) следовала по маршруту, отличному от современного, не пересекая Ибаньету (традиционное место), а направляясь вверх на восток и вместо этого пересекая перевалы Леподер и Бентартеа – рядом с горой Астобискар – недалеко от горы Уркулу , названной в Суммум Пиренеем . классических римских источниках [ 12 ] [ 18 ] [ 19 ]
Последствия
[ редактировать ]
Биограф Карла Великого Эйнхард заявил, что люди в тылу были «перебиты до последнего человека». [ 20 ] В Вите Кароли упоминаются имена наиболее важных убитых лордов, таких как Эггихард, Роланд и Ансельм, палатинский граф . [ 21 ] [ нужна страница ] Битва привела к многочисленным потерям среди франкских войск, включая нескольких наиболее важных аристократов и мешок с багажом, вероятно, со всем золотом, данным мусульманами в Сарагосе . [ нужна ссылка ]
Хотя стычка была небольшой неудачей, Карл Великий потерял огромное количество сокровищ и хороших людей. [ 11 ] [ 20 ] Это было единственное значительное поражение, которое Карл Великий когда-либо потерпел за свою успешную военную карьеру. [ 20 ] [ 22 ] [ нужна страница ] Никогда больше Карл Великий не возьмет на себя задачу повести армию в битву в Испании, вместо этого ему придется полагаться на своих генералов в будущих кампаниях на Пиренейском полуострове. [ 12 ] Франкам не удалось захватить Сарагосу, и они понесли значительные потери от рук Васконов, но Карл Великий вернулся, чтобы основать Испанскую марку , которая служила буферным регионом между его христианской империей и мусульманами на юге. Десять лет спустя франки наконец захватили Барселону . [ 11 ] Позже он также основал Королевство Аквитания , первым королем которого стал сын Людовика Благочестивого . Земля в Пиренеях будет контролироваться каролингскими чиновниками и распределяться между колонизаторами и Испанской церковью, которые были союзниками Карла Великого. Программа христианизации была реализована в высоких Пиренеях. Баски продолжали свое восстание против правления Каролингов до назначения Вильгельма Геллонского , который распустил их восстание после захвата и изгнания сына Лупо и баскского лидера Адальрика в 790 году. [ 23 ]
Сарагоса, однако, оставалась мусульманским городом и столицей Верхнего Марша, а затем и независимого эмирата до 11 века. Сама Памплона оставалась в руках мусульман до тех пор, пока восстание 798–801 годов не изгнало и их. Васконы окончательно консолидировали царство Бану Каси и, в конечном итоге, создали независимое Королевство Памплона в 824 году после зарождения нового сопротивления правлению Каролингов. В том же году баскская армия разбила Каролингов на том же горном перевале другую армию . Вторая битва при перевале Ронсево была почти идентична первой: баски снова воспользовались преимуществами местности, но против гораздо более крупных сил франков. В отличие от первой битвы, в которой армии Карла Великого удалось бежать, Каролинги во главе с графом Эблом были пойманы в ловушку и разбиты, и большее количество их людей было убито, чем у Карла Великого. [ 17 ] Франкские вассалы Эбл и Аснар были захвачены совместными силами Аристы Иньиго Памплоны и Бану Каси , что укрепило независимость обоих королевств. [ 24 ]
Наследие
[ редактировать ]
С годами эта битва была романтизирована устной традицией в крупный конфликт между христианами и мусульманами , хотя на самом деле баски того периода были в основном язычниками, а Карл Великий был союзником некоторых мусульман. По традиции басков заменяют силы из 400 000 сарацин мифические объекты, такие как Дюрандаль и Олифант . , а также добавляются [ 9 ] Хотя Роланд погиб в битве, о нем мало что было известно, битва сделала его популярным рыцарским героем средневековья. [ 26 ] «Песнь о Роланде» , посвященная битве, была написана неизвестным поэтом 11 века. Это самая ранняя из сохранившихся chansons de geste или эпических поэм средневековой Франции, написанных на старофранцузском языке . Вместе с рыцарями Круглого стола в Британии история Роланда и паладинов стала архетипическими иконами рыцарства в Европе; сильно повлиявший на рыцарскую культуру и вдохновивший многих христианских воинов, пришедших впоследствии. Во время битвы при Гастингсе в 1066 году рыцари и солдаты под командованием Вильгельма Завоевателя пели стихотворение, чтобы вдохновиться перед битвой с англосаксами. [ 27 ] Английское выражение «отдать Роланда за Оливера », означающее либо предложить услугу за услугу , либо отдать столько, сколько получится, что напрямую связано с общением Роланда и Оливера во время битвы. [ 28 ] Один пример был приведен во время Битвы Тридцати в 1351 году; судебный бой между двумя группами рыцарей во время Бретонской войны за наследство . описал рыцарей Французский писатель Жан Фруассар так, «если бы они все были Роландами и Оливерами», которые восхищались их честью и товариществом в бою. [ 29 ] В память о битве также были установлены мемориалы, такие как памятник на перевале Ронсесвальес в Наварре, Испания. [ 30 ] Разлом Роланда , расположенный в национальном парке Ордеса-и-Монте-Пердидо , представляет собой брешь, предположительно образовавшуюся Роландом во время боя. [ 31 ] На вершине перевала Ронсево находятся остатки ранней часовни Сан-Сальвадора, также известной как часовня Карла Великого, и памятник Карлу Великому, построенный в 1934 году; оба построены в ознаменование кампании Императора в этом регионе. [ 10 ]
Песня также упоминается в классике итальянской литературы « Орландо Фуриозо» . [ 32 ] Битва также упоминается в песне «Roncevaux» Ван дер Граафа Генератора , первоначально записанной в 1972 году, но выпущенной в довольно грубой форме много лет спустя на альбоме Time Vaults . [ 33 ] Битва и жертва Орландо вдохновили нескольких композиторов, среди которых были Клаудио Монтеверди , Жан-Батист Люлли , Антонио Вивальди и Джордж Фридрих Гендель на итальянском языке написали оперу , которые вместе с Орландо . [ 34 ] Современные адаптации битвы во многом основаны на романтизированных версиях. Французский фильм 1978 года «Песнь о Роланде» представляет собой адаптацию «Песни о Роланде» и показывает битву, изображенную в стихотворении. [ 35 ] Битва также минимально представлена в графическом романе «Лига выдающихся джентльменов: Черное досье» , в котором Роланда зовут Орландо , объединение вымышленных персонажей, которых звали Роланд и Орландо. [ 36 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Батт, Джон Дж. Повседневная жизнь в эпоху Карла Великого . Гринвуд (30 ноября 2002 г.). стр. 40–51. ISBN 978-0-313-31668-5
- ^ Хант, Джанин. Наемники в средневековой и ренессансной Европе . МакФарланд (2013). п. 32. ISBN 978-0-7864-7274-1
- ^ Jump up to: а б с Хэмм, Джин Шепард. Справочник по истории Средневековья для курсовой работы . Гринвуд (25 ноября 2009 г.). стр. 88–90. ISBN 978-0-313-35967-5
- ^ Jump up to: а б с Льюис (2008), с. 244
- ^ Льюис (2008), с. 245
- ^ Льюис (2008), с. 246
- ^ Льюис (2008), с. 253
- ^ Jump up to: а б с д «Этот день в истории: 15 августа 778 года» . История . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 4 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д Льюис (2008), с. 249
- ^ Jump up to: а б Висенте, Родригес. «Орреага; Ронсево» . Британская энциклопедия . Проверено 20 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д Клайн, Остин. «Командир Карла Великого Роланд убит басками в битве при перевале Ронсево» . Скептицизм в истории. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Проверено 4 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Нарбайтц, Пьер. Пейдж, о битве за Ронсевалья. 778 Вместе (1979). стр. 105–114. ISBN 84-400-4926-9
- ^ Jump up to: а б Хикман, Кеннеди. «Карл Великий: Битва при перевале Ронсево» . Военная история. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Проверено 4 ноября 2015 г.
- ^ Испания 9 века
- ^ Льюис (1965) с. 30
- ^ Льюис (2008), с. 38
- ^ Jump up to: а б Льюис, Арчибальд Р. (1965). Развитие южнофранцузского и каталонского общества, 718–1050 гг . Остин: Издательство Техасского университета. стр. 38–50. ISBN 978-0-292-72941-4 . Проверено 26 марта 2013 г.
- ^ «Ронсесвальес» . Мировая прогулка. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
- ^ Коллинз, Роджер (1990). Баски (2-е изд.). Оксфорд, Великобритания: Бэзил Блэквелл. п. 122. ИСБН 0-631-17565-2 .
- ^ Jump up to: а б с Бейкер, Патрик (23 января 2014 г.). «Легенда растет» . Издательство Карвасарай . Проверено 4 ноября 2015 г.
- ^ Эйнхард , Ноткер-Заика. Две жизни Карла Великого . Digireads.com (2010). Общее введение . ISBN 978-1-4209-3811-1
- ^ Кирни, Майло. Дальнейшие исследования истории долины Рио-Гранде . Техасский университет в Браунсвилле (2006 г.). АСИН B000NLBN3Y .
- ^ "Вильям Аквитанский, св." . Энциклопедия.com. Проверено 17 января 2014 г.
- ^ «Герцогство Баскония - Баскская энциклопедия Аунаменди» . aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus (на баскском языке) . Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ Издания Ауриги (1982). Песня Рольдана (на испанском языке). Редакции Риалпа. п. 5. ISBN 978-8472810761 .
- ^ Лаура А. Хиббард, Средневековый роман в Англии , Нью-Йорк: Берт Франклин, 1963, с. iii. ISBN 978-0-8337-2144-0
- ^ Гарет Пуллен (20 декабря 2015 г.). «Битва при Гастингсе и начало англо-нормандской Англии» . Англия и английская история .
- ^ Браун, Лесли, изд. (1993), Новый краткий Оксфордский словарь английского языка , том. 2, Кларендон Пресс, с. 2618 , ISBN 978-0-19-861271-1
- ^ Крейг Тейлор (20 декабря 2015 г.). «Военная храбрость и страх в позднесредневековом французском рыцарском воображении» . Журнал средневековых и гуманистических исследований . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
- ^ Лесли (3 сентября 2015 г.). «День 1: Сен-Жан — Ронсевальес» . Камино приключений .
- ^ "Национальный парк Ордеса-и-Монте-Пердидо" archive.org, получено 20 августа 2013 г.
- ^ Лодовико Ариосто . «Орландо фуриозо (Орландо обезумевший)» . Операпедия . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г.
- ^ «Хранилища времени» . Генератор Ван дер Граафа . Проверено 27 марта 2013 г.
- ^ Джон Роквелл (20 декабря 1981 г.). «Опера: «Орландо» Генделя в американском репертуаре» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Фонтан Кларка (2007). «Нью-Йорк Таймс: Песня о Роланде» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 года . Проверено 26 октября 2008 г.
- ^ Зима, Эндрю; Мур, Алан (2007). «Лучшее в Нортгемптоне: интервью Алана Мура». Ежегодник Трипвайр 2007 . Издательство Трипвайр. стр. 12–17. ISBN 978-0-9543751-1-9 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Льюис, Арчибальд Росс (1965). Развитие южнофранцузского и каталонского общества, 718–1050 гг . Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 978-0-292-72941-4 .
- Льюис, Дэвид Л. (2008). Божье тигель: ислам и создание Европы, 570–1215 (1-е изд.). Нью-Йорк: WW Нортон. ISBN 978-0-393-06472-8 .
- Хавьер Ирухо. 2021. Поражение Карла Великого в Пиренеях: битва при Ренсесвале . Издательство Амстердамского университета
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Самая ранняя рукопись «Песни о Роланде» , читаемые онлайн-изображения полного оригинала, Бодлианская библиотека MS. Дигби 23 (Часть 2), Песня Роланда , англо-нормандская, 12 век, ?2-я четверть.
- Песня о Роланде, пер. Джон О'Хаган
- «Битва при Ронсесвале» Томаса Булфинча (1796–1867) из « Легенд о Карле Великом» .
- Романсы Бернардо дель Карпио (на испанском языке)
- Каролинги и якобинцы Ронсесвальесы (на испанском языке)
43 ° 01'12 "N 01 ° 19'26" W / 43,02000 ° N 1,32389 ° W
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
