Империя Карла V

Вверху : Портрет Карла V в доспехах работы Иоанна Пантойи Креста .
Внизу : империя Карла V на пике своего развития после крепийского мира 1544 года.

Империя Карла V , также известная под общим термином « Империя Габсбургов» , включала Священную Римскую империю , Испанскую империю , Бургундское наследство , австрийские земли , а также все территории и владения, которыми управлял Карл V в с личном союзе 1519 по 1556 год. , была первой страной, названной « Империя, над которой никогда не заходит солнце империей, над которой никогда не заходит солнце ». Этот термин использовался для описания нескольких глобальных империй на протяжении всей истории. Земли империи имели общим только монарха Карла V, тогда как их границы, институты и законы оставались различимыми. Номенклатурой Карла как императора Священной Римской империи был Карл V (также Карл V и Карол V ), хотя ранее в своей жизни он был известен под именами Карл Гентский (по месту его рождения во Фландрии ), Карл II как герцог Бургундский и Карл Я как король Испании ( Карлос I ) и эрцгерцог Австрии ( Карл I ). Имперское имя преобладало из-за политико-религиозного первенства, удерживаемого Священной Римской империей среди европейских монархий со времен средневековья , которое Карл V намеревался сохранить в рамках своего (в конечном итоге провалившегося) проекта объединения христианский мир под его руководством.

Карл V унаследовал государства, составляющие его империю, в результате амбициозной супружеской политики Габсбургов, во время своего правления он вел обширную войну, особенно против Франциска I Французского и мусульманского союзника Франциска I, османского султана Сулеймана Великолепного , и ему пришлось столкнуться с протестантами. Реформация Мартина Лютера . Его империя расширилась в Америке с испанским завоеванием Империи ацтеков и Империи инков . Он имел доступ к огромным ресурсам, состоящим из потоков серебра из Америки в Испанию, займов, полученных от немецких и итальянских банкиров, и финансовых доходов его государств, особенно богатых Нидерландов; он использовал это богатство для ведения войны в Европе, но не смог сдержать религиозные разногласия, а также враждебность Франции и Османской империи, в то время как его режим становился все более и более задолженным и страдал от инфляции. Управляя огромной империей как странствующий монарх, ему помогали многие сотрудники, и он поручил надзор за своими владениями своим близким родственникам; в конечном итоге он отрекся от престола и разделил составные государства своей империи со своим братом Фердинанд сменил его на посту императора Священной Римской империи, а его сын Филипп унаследовал испанские территории и Нидерланды.

Наследство Карла V

Вы, благородный принц Карл, благословеннее Александра Македонского . Он, со своей стороны, захватил огромную империю, но не без кровопролития... вы родились в великолепной империи... и никто за это не пострадал.

- Эразм Роттердамский в образовании христианского принца

Рождение и наследие

Европейские наследства Карла V в 1519 году: бургундские земли - оранжевым, Корона Кастилии - голубым, владения Араганской короны - темно-синими, австрийские владения - темно-красными, границы Империи - красным.

Карл Габсбург родился 24 февраля 1500 года в Принсенхофе Гента , фламандском . городе Габсбургских , в семье эрцгерцога Филиппа Габсбургского и принцессы Иоанны Трастамарской Нидерландов Его отец Филипп, по прозвищу Филипп Красивый , был первенцем Максимилиана I Габсбурга , эрцгерцога Австрии , а также императора Священной Римской империи , и Марии Богатой , бургундской герцогини Нидерландов . Его мать Джоанна, известная как Иоанна Безумная из-за мучивших ее психических расстройств, была дочерью Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской , католических монархов Испании из Дома Трастамара . Политический брак Филиппа и Иоанны впервые был задуман в письме, отправленном Максимилианом Фердинанду с целью скрепить австро-испанский союз, созданный в рамках Венецианской лиги, направленный против Французского королевства во время Итальянских войн .

Организация амбициозных политических браков отражала практику Максимилиана по расширению Дома Габсбургов за счет династических связей, а не завоеваний, о чем свидетельствует его высказывание: « Пусть другие ведут войну, а ты, счастливая Австрия, женись ». Брачный контракт между Филиппом и Иоанной был подписан в 1495 году, а торжества состоялись в 1496 году. Филипп уже был титулярным герцогом Бургундским , учитывая смерть Марии в 1482 году, а также наследником Австрии как почетный эрцгерцог . Джоанна, с другой стороны, была лишь третьей в испанской линии престолонаследия , ей предшествовали ее старший брат Джон, принц Астурийский и старшая сестра Изабелла Арагонская . Хотя и Иоанн, и Изабелла умерли в 1498 году, католические монархи желали сохранить испанские королевства в руках Иберии и назначили своего португальского внука Мигеля да Паса предполагаемым наследником Испании, назвав его принцем Астурийского . Лишь ряд династических случайностей в конечном итоге благоприятствовал проекту Максимилиана.

Чарльз родился в ванной Принсенхофа в 3 часа ночи от Джоанны вскоре после того, как она посетила бал , несмотря на симптомы родовых схваток, и его имя было выбрано Филиппом в честь Карла I Бургундского . По словам придворного поэта, жители Гента «три часа кричали Австрию и Бургундию на весь город», чтобы отпраздновать его рождение. Учитывая династическую ситуацию, новорожденный изначально был наследником только Габсбургских Нидерландов в качестве почетного герцога Люксембурга и в ранние годы стал известен просто как Карл Гентский . Он был крещен в соборе Святого Бавона епископом Турне : Карл I де Кро и Иоанн III Глимский были его крестными отцами; Маргарита Йоркская, герцогиня Бургундская , и Маргарита Австрийская, герцогиня Савойская, его крестные матери. Подарками Карла на крещение были меч и шлем — предметы бургундской рыцарской традиции, представляющие соответственно орудие войны и символ мира.

Входные ворота Принсенхофа ( фламандско -голландский ; буквально «двор принцев») в Генте , где родился Чарльз.

В 1501 году Филипп и Иоанна оставили Карла на попечение Маргариты Йоркской и отправились в Испанию. Они очень редко возвращались навестить сына, и поэтому Чарльз вырос в Нидерландах практически без родителей. Главной целью их испанской миссии было признание Иоанны принцессой Астурийской , учитывая смерть принца Мигеля годом ранее. Им это удалось, несмотря на некоторую оппозицию со стороны кастильских кортесов , не желавших создавать предпосылки для преемственности Габсбургов. В 1504 году, когда Изабелла скончалась, Иоанна стала королевой Кастилии . Филипп был признан королем в 1506 году, но вскоре умер, и это событие довело психически неуравновешенную Иоанну до полного безумия. Она удалилась в изоляцию в башню Тордесильяс . Фердинанд взял под свой контроль все испанские королевства под предлогом защиты прав Карла, от которых на самом деле он хотел ускользнуть, но его новый брак с Жермен де Фуа не привел к появлению выжившего наследника престола Трастамара. Когда его отец умер, а мать была заключена в тюрьму, Карл стал титульным герцогом Бургундским и был признан принц Астурийский (предполагаемый наследник Испании) и почетный эрцгерцог (наследник Австрии).

Низкие страны

Картина, изображающая большую семью Габсбургов, с молодым Карлом в центре.

Габсбургские Нидерланды , также называемые «Нидерланды», «Фландрия» или «Бельгика», были родиной Карла и первоначально включали Фландрию , Артуа , Брабант , Лимбург , Люксембург , Эно , Голландию , Намюр , Мехелен и Зеландию . Карл унаследовал эти территории, а также эксклавы Франш-Конте и Шароле , когда умер его отец Филипп. 15 октября 1506 года Генеральные штаты Нидерландов провозгласили его как герцога Карла II Бургундского лордом Нидерландов . Остальными провинциями Нидерландов, первоначально находившимися за пределами юрисдикции Карла, были Гельдерс , Фрисландия , Утрехт , Оверэйсел , Гронинген , Дренте и Зютфен . Еще одной территорией, не вошедшей в бургундское наследство, была собственно Бургундия , аннексированная Францией в 1477 году. Будучи молодым лордом, Карл вырос с двумя основными политическими целями: вернуть собственно Бургундию и объединить семнадцать провинций Нидерландов под единоличным правлением Габсбургов. К концу своего правления он не смог бы достичь первой цели, но преуспел во второй.

Нидерланды занимали важное место в Европе благодаря своему стратегическому положению, а богатые фламандские города процветали в торговле и переживали переход к капитализму. Хотя эти территории находились в пределах Священной Римской империи и ее границ, формально эти территории были разделены между феодальными владениями Германского королевства и французскими феодальными владениями (такими как Фландрия, родина Карла) и, таким образом, образовали, как выразился Анри Пиренн , «государство, состоящее из пограничные провинции двух королевств». Учитывая, что Карл взошел на герцогский престол несовершеннолетним, император Максимилиан назначил Маргариту Австрийскую, герцогиню Савойскую (тетю Карла и дочь Максимилиана) своим опекуном и регентом. Чарльз смотрел на Маргарет и относился к ней как к своей матери. и вырос в ее Хоф ван Савойе в Мехелене вместе со своими сестрами. Вскоре Маргарет оказалась в конфликте с Францией по вопросу о требовании Карла отдать дань уважения французскому королю в его положении герцога Бургундского и графа Фландрии.

Дворец Куденберг в Брюсселе был главной резиденцией Карла V в Нидерландах.

Окружение Карла, состоявшее из сотен членов, состояло в основном из соотечественников, таких как его камергер Уильям де Кро и его наставник Адриан Утрехтский . Из-за этого молодой герцог вырос, говоря исключительно на своих родных языках: французском и голландском . Очень важным для Карла был Бургундский орден Золотого руна , форум рыцарей и дворян, членом которого он был, а затем и гроссмейстером. В этой среде сформировалась основа убеждений Карла, включая его бургундскую рыцарскую культуру и стремление христианского единства в борьбе с неверными в традициях средневековых деятелей, рожденных в Нидерландах, таких как Карл Великий и Годфри Бульонский , биографии которых он часто читал. .

Император Максимилиан решил освободить своего внука в 1515 году в большом зале дворца Куденберг в Брюсселе, где Карл отрекся от престола 40 лет спустя. После освобождения он предпринял свое первое путешествие, чтобы совершить поездку по провинциям Бургундии, и совершил радостный въезд в Брюгге и другие фламандские города. Между тем он отказался присутствовать на церемонии коронации нового короля Франции Франциска I Валуа как французского вассала. Это событие стало первым эпизодом длительного соперничества между двумя монархами.

Испанские королевства

В 1479 году Испания образовалась как династический союз двух корон в силу брака и совместного правления Изабеллы I Кастильской и Фердинанда II Арагонского , Трастамары католических монархов . После смерти короля Фердинанда II 23 января 1516 года его дочь Иоанна Безумная , формально королева Кастилии после смерти Изабеллы в 1504 году, но фактически находившаяся под защитой своего отца, стала королевой Арагона также . Завещание Фердинанда признавало Джоанну единственной королевой испанских королевств, Карла - генерал-губернатором, а кардинала Франсиско Хименеса де Сиснерос - регентом. Состояние безумия Джоанны сохранялось, и, как предполагают фламандцы и Максимилиан, Карл претендовал на испанское королевство jure matris . После празднования похорон Фердинанда II 14 марта 1516 года Карл был коронован королем в соборе Святого Михаила и Святой Гудулы в Брюсселе как Карл I Испанский или Карл I Кастилии и Арагона , управляя обеими испанскими коронами в личном союзе .

Джоанна заключена в Тордесильяс.

Испанские королевства различались по своему стилю и традициям. Корона Кастилии была все более авторитарным государством, в котором собственная воля монарха легко подавляла законодательные и судебные институты. Его корона включала большую часть Испании, включая Иберийскую Наварру , завоеванную в 1512 году, и бывшее исламское королевство Гранада, аннексированное в конце Реконкисты в 1492 году. Корона Арагона сама по себе была личным союзом, который включал оставшиеся испанские королевства собственно Арагона , Валенсия и Княжество Каталония , и ее монархия считались, в отличие от Кастилии и аналогично Наварре, продуктом договора с народом . Вице-королевства испанских корон образовали Испанскую империю и включали Вест-Индию и Огненную Землю в Америке, открытую Христофором Колумбом для Кастилии в 1492 году, а также арагонские владения на юге Италии: Сицилию , Сардинию и недавно завоеванные ( 1503) Неаполитанское королевство .

В августе 1516 года Карл как король Испании и Франциск I Франции заключили Нуайонский мирный договор , который, наряду с Брюссельским договором между дедом Карла, императором Максимилианом I, и Франциском, положил конец первой фазе франко-габсбургских итальянских войн , оставив Императорское герцогство Миланское в руках французов и обеспечение Неаполитанского королевства под властью Испании. В том же году итальянский гуманист Луиджи Марлиани придумал личный девиз Чарльза Plus Oultre (позже неправильно латинизированный как Plus Ultra , который стал национальным девизом Испании), означающий «дальше за пределы» и связанный с расширением его наследства как противоположность девизу Испании. мифологический Нон Плюс Ультра, написанный на Геркулесовых Столпах . Год спустя Карл I отправился в Испанию, где его вступление на престол оспаривалось и разворачивался кризис престолонаследия. Это было его первое путешествие за пределы Нидерландов; он прибыл в свои новые королевства в сентябре 1517 года. Хименес де Сиснерос принял свершившийся факт и пришел ему навстречу, но по пути заболел, не без подозрения на яд, и умер до встречи с королем. На посту регента Сиснероса сменил наставник Карла Адриан Утрехтский , который был назначен епископом Тортосы , а сам стал кардиналом . Чарльз навестил свою мать в Тордесильясе и впервые встретил своего младшего брата Фердинанда . Фердинанд родился в Кастилии и был популярным кандидатом на пост короля, но Карл приказал ему покинуть Испанию. Затем Карл вступил в переговоры с кортесами Кастилии и Арагона о провозглашении его королем испанской короны вместе со своей матерью.

Город Толедо был главной резиденцией Карла V в Испании.

По прибытии в Испанию Карла считали иностранным принцем фламандско-австрийского происхождения, а его бургундско-габсбургское окружение обвиняли в эксплуатации ресурсов и должностей испанских королевств. По этой причине, а также из-за нарушений, связанных с принятием Карлом королевского титула при жизни его матери, переговоры с кастильскими кортесами в Вальядолиде оказались трудными. В конце концов, кортесы признали Карла королем и воздали ему должное в Вальядолиде в феврале 1518 года. Карл отправился в Арагон, и снова преодолел сопротивление этого кортеса и был признан королем. Год спустя он все еще вел переговоры с каталонскими кортами о признании графом Барселоны и не присутствовал, несмотря на просьбы, на подобных церемониях в Валенсии и Наварре, что вызвало некоторые недовольства. Даже признав его королем, кортесы Кастилии и Арагона стремились навязать Карлу условия. В 1519 году он согласился, что научится говорить по-испански , перестанет назначать иностранцев на высшие должности Испании, ему будет запрещено брать более пятой части ( квинто-реал ) драгоценных металлов, поступающих из Америки, и будет уважать права его матери Иоанны как королевы и соправителя. На самом деле Джоанна мало повлияла на правительство, так как ее держали в тюрьме до самой смерти в 1555 году.

Австрийские земли и имперские выборы

Дворец Хофбург в Инсбруке был главной резиденцией Карла V в Австрии.

Когда Максимилиан умер 12 января 1519 года, Карл стал эрцгерцогом Австрии и главой дома Габсбургов . Как Карл I Австрийский , он унаследовал Эрцгерцогство Австрии , герцогство Штирия , графство Тироль , Дальнюю Австрию , герцогство Каринтия , герцогство Карниола и австрийское Приморье . Карл выдвинул свою кандидатуру семи курфюрстам ( Пфальц , Саксония , Бранденбург , Майнц , Трир , Кёльн и Богемия ), чтобы стать преемником своего деда на посту императора Священной Римской империи — титула, который принадлежали Габсбургским эрцгерцогам Австрии с 1440 года.

Священная Римская империя была также известна как Священная Римская империя немецкой нации, а ее крупнейшим составляющим царством было Королевство Германия , разделенное на множество княжеств, епископств, вольных городов и других государств. Другим крупным составляющим королевством была Италия , образованная несколькими региональными государствами к северу от Папской области . Франциск I Французский , опасаясь, что избрание Карла может привести к потере удерживаемого французами Милана и Габсбургскому окружению его королевства, попытался обеспечить себе императорский трон посредством взяточничества. Папа Лев X , обеспокоенный накоплением власти в руках Габсбургов или французов, пригласил различных других принцев принять участие в избирательной гонке, надеясь на победу третьего кандидата. Тем не менее, Лев X также подписал секретные союзы как с Карлом, так и с Франциском на случай, если один из них выиграет императорские выборы , что стало первым эпизодом папской двойной игры в соперничестве Франции и Габсбургов .

Чарльз занял большие суммы денег у Фуггеров и Вельсеров , двух крупнейших немецких банковских семей, и превзошел Франциска в гонке за выплату более крупных взяток избирателям. Он также подписал с немецкими князьями избирательную капитуляцию ( Валькапитуляцию ), в которой пообещал «защищать и защищать» свободы Германии и начал изучать немецкий, итальянский и латынь. Наконец, Карл посоветовал принцам не выбирать иностранного короля и объявил себя « немцем по крови и происхождению » на том основании, что Австрия, родина его династии, и Нидерланды, где он родился, считались тогда частью Германии. .

XVI века Панорама Аугсбурга , главной резиденции Карла V в Германии.

28 июня 1519 года Карл был избран императором курфюрстами во Франкфурте . Папское разрешение, подобное тому, которое было дано Максимилиану в 1508 году, позволяло ему использовать императорский титул даже в отсутствие папской коронации . Узнав об избрании Фридрихом II Пфальцским , Карл провозгласил императорский титул « настолько великой и возвышенной честью, которая затмевает все другие мирские титулы » и, таким образом, стал широко известен под императорским именем Карл V.

Имперский проект и Реформация

Коронация в Аахене

Традиционная идеология Священной Римской империи предполагала суверенитет над всем христианским миром . Однако такое теоретическое утверждение так и не было реализовано на практике. Итальянский государственный деятель Меркурино ди Гаттинара , пьемонтский советник Маргариты Австрийской, герцогини Савойской , известный своей оценкой Данте Алигьери политического трактата «О монархии» , повторил средневековую идею и написал императору:

« Государь, Бог был очень милостив к вам: он возвысил вас над всеми королями и принцами христианского мира до такой власти, которой не обладал ни один государь со времен вашего предка Карла Великого . Он поставил вас на путь к мировой монархии. к объединению всего христианского мира под единым пастырем » .

Карл V одобрил проект и назначил Гаттинару великим канцлером Империи. Учитывая, что его династическое состояние давало ему власть над большей частью Западной Европы и Америки , император считал, что его божественная миссия — превратить средневековую мечту в реальность.

Он оставил бурную ситуацию в Испании, где среди низших классов вспыхнуло восстание комунеров в Кастилии и восстание братств в Арагоне, бросивших вызов правлению Габсбургов, и вернулся в Нидерланды в 1520 году через Англию . В двух встречах с Генрихом VIII , сначала в Кентербери , а затем в Гравелине , он отговорил английского короля от присоединения к антиимперскому союзу, предложенному Франциском I Французским на Поле Золотой парчи . После фестиваля, проведенного в его дворце Куденберг в честь выборов, Карл пересек Рейн и впервые прибыл в Германию.

Трон Карла Великого ( Карлстрон ) в Аахене, Германия, где Карл V носил императорские регалии и принес присягу императора Священной Римской империи.

26 октября 1520 года Карл V был коронован в Германии в Палатинской капелле Ахенского собора и принес присягу императора Священной Римской империи. Сидя на троне Карла Великого , держа императорские регалии , а именно шарообразный крест в правой руке и Каролингов скипетр в левой, он пообещал защищать и расширять Империю, вершить правосудие, соблюдать римско-католическую веру и стать защитником. Церкви ( Defensor Ecclesiae ). Позже он созвал первое общее собрание немецких князей своей эпохи, которое должно было состояться в январе 1521 года на императорском сейме в Вормсе .

«Империя, над которой никогда не заходит солнце»

В то время как Карл V принял на себя функции императора Священной Римской империи в Германии, конкистадор Эрнан Кортес сообщил ему о продолжающемся испанском завоевании Империи ацтеков , включая открытие Теночтитлана и смерть его правителя Моктесумы II во время местного восстания, в отношении письмо , получившее широкое распространение и ставшее основой европейских знаний об империи ацтеков . В это же время Фердинанд Магеллан , а позже Хуан Себастьян Элькано возглавили экспедицию, совершившую кругосветное плавание . Кастильский колониализм в Америке развивался с 1490-х годов, и даже предлагалось, хотя и не было реализовано, построить канал Американского перешейка в Панаме. Эти успехи еще больше убедили Императора в его божественной миссии по объединению мира как лидера христианского мира . В своем письме Кортес утверждал, что присоединил к империи столько же провинций, сколько бургундские, испанские и австрийские предки Карла, и описывал Мексику как « не менее достойную, чем Германия, чтобы гарантировать вам новое принятие титула императора, из которого, согласно милостью Божией, Ваше Священное Величество уже обладает титулом » .

Портрет Карла V, 1519 год. знаки отличия ордена Золотого руна . На видном месте расположены

Карл V ратифицировал испанское завоевание Империи ацтеков, а также руководил началом испанского завоевания Перу и основанием кратковременной немецкой колонии в Венесуэле ( Кляйн Венедиг , 1528–1546). Он рассматривал Америку как страну для евангелизации и, что еще более важно, как источник огромного количества драгоценных металлов для укрепления имперской казны. Как заметил конкистадор Берналь Диас дель Кастильо : «Мы пришли служить Богу и Его Величеству, давать свет тем, кто находится во тьме, а также приобретать то богатство, которого жаждет большинство людей». Драгоценные металлы и сокровища, поступающие из колоний, чеканились в монеты в Испании, что, кстати, способствовало периоду инфляции, известному как « испанская ценовая революция », а затем передавались в финансовые центры Нидерландов, чтобы погасить долги Карла, заключенные с ними. местные представительства немецких и итальянских банкиров. Эти ресурсы поддерживали войны Священной Римской империи и принесли состояния Генуе и Аугсбургу (резиденциям наиболее важных банков того времени), севильскому Каса - де-ла-Монеда и фламандскому портовому городу Антверпену , который стал центр всей международной экономики. Во время правления Карла в императорскую казну попали слитки на сумму более 15 миллионов дукатов, но растущая инфляция повлияла на стоимость заимствований, которая выросла с 17% до 48%. Оценки финансовых доходов европейских владений Карла значительно различаются: некоторые авторы даже утверждают, что 16-е финансовые доходы одних только Нидерландов были эквивалентны семикратному объему ресурсов, собранных в Америке.

Эта финансовая система позволила Карлу V содержать огромную императорскую армию немецких ландскнехтов (основную часть армии). Испанские терции , бургундские рыцари и итальянские кондотьеры . Универсальная империя Карла V, которую поэты называли «империей, над которой никогда не заходит солнце», также носила космополитический характер: император был странствующим монархом, а странствующий императорский двор был открыт для людей из всех владений Габсбургов. Поэтому в состав советников и генералов Карла входили немцы ( Генрих III Нассау-Бредский , Фридрих II, курфюрст Палатин , Альберт Алкивиад, маркграф Бранденбург-Кульмбахский , Иоанн, маркграф Бранденбург-Кюстринский , Морис Саксонский , Георг фон Фрундсберг ), испанцы ( Гуго Монкада , Фернандо Альварес де Толедо, 3-й герцог Альба , Антонио де Гевара , Франсиско де лос Кобос и Молина , Альфонсо де Вальдес ), итальянцы ( Меркурино ди Гаттинара , Эммануэль Филиберт, герцог Савойский , Франческо Фернандо д'Авалос , Альфонсо д'Авалос , Андреа Дориа , Ферранте Гонзага ), и фламандцы ( Шарль де Ланнуа , Филибер Шалонский , Адриан Утрехтский , Вильгельм де Кро , Николя Перрено де Гранвель , Вильгельм Безмолвный ). С другой стороны, владения Карла образовали «империю без центра» или «гибридную империю» с множеством центров, страдающую от отсутствия метрополии и столицы в эпоху, отмеченную подъемом более централизованных национальных монархий, таких как Франция и Англия .

Диета червей

Лютер на Вормском сейме , картина Антона фон Вернера , 1877 г.

На сейме в Вормсе движение Реформации было доведено до сведения Карла V. Император вызвал Мартина Лютера на сейм, пообещав ему охрану, если он покажется, что проиллюстрирует свои богословские позиции. Карл V полагался на религиозное единство для управления своими различными владениями, в остальном объединенное только в его личности , и решил, что учение Лютера представляет собой разрушительную форму ереси . После того, как Лютер защитил «Девяносто пять тезисов» и свои сочинения перед Карлом V, император прокомментировал: «Этот монах никогда не сделает из меня еретика!». Под влиянием папского легата Джироламо Алеандро Карл V объявил Лютера вне закона и издал указ из Вормса (26 мая 1521 г.), сделав заявление, отражающее не только его мысли по этому вопросу, но и его мировоззрение в целом:

« Вы знаете, что моими предками были самые христианские императоры великой нации Германии, католические короли Испании, эрцгерцоги Австрии и герцоги Бургундии, которые все до самой смерти были верными сынами Римской церкви. ...Поэтому я полон решимости сохранить все, что установили эти мои предки, до настоящего времени… и для решения этого вопроса я буду использовать все свои владения и имущество, своих друзей, свое тело, свою кровь, свою жизнь и свою душу. будет позором для нас с вами, прославленной и прославленной нации Германии, привилегированной и выдающейся в качестве защитника и защитника католической веры, если ересь или даже просто подозрение в ереси и деградация христианской религии повлекут за собой вернитесь в сердца людей в наше время к нашему вечному бесчестию » .

Тем не менее, Карл V сдержал свое слово, и Мартин Лютер мог свободно покинуть город на основании императорской охранной грамоты. Однако Фридрих III, курфюрст Саксонии , покровитель Реформации, выразил сожаление по поводу результатов сейма. На обратном пути из Вормса Лютер был похищен людьми Фридриха и спрятан в далеком замке в Вартбурге . Там он начал работать над немецким переводом Библии . Несколько князей, намереваясь завладеть ресурсами и землями католической церкви в Германии, присоединились к лютеранскому движению. Возникала новая религиозная конфессия, но Карл V поначалу не подозревал о ее распространении, поскольку его больше всего беспокоили войны Италии против Франции.

Итальянские войны с Францией

Четырехлетняя война

Портрет Франциска I Французского .

Пока Карл V председательствовал на Вормском сейме, Франциск I из Франции послал своего генерала Роберта де ла Марка вторгнуться в Габсбургские Нидерланды и поддержал Генриха II Наваррского в кампании по возвращению Иберийского королевства Наварра . В ответ император объявил Франциска лишенным Милана и сформировал антифранцузский союз с Папой Львом X (8 мая 1521 г.), который был заинтересован в аннексии стратегических территорий Пармы и Пьяченцы , которые были частью Милана, контролируемого французами. Так началась Четырехлетняя война . Тем временем Кортес осадил (26 мая) и оккупировал (13 августа) Теночтиктлан , завершив завоевание Империи ацтеков . Корабль, перевозивший главное сокровище императора Куаутемока, был захвачен французским корсаром Жаном Флери , но 120 000 дукатов во время итальянского конфликта в императорскую казну попали слитки на сумму . Италия эпохи Возрождения была описана Меркурино ди Гаттинара как « главная основа империи », и Франциск I и Карл V, считавшиеся самыми могущественными европейскими монархами того времени, стремились к первенству на богатом полуострове. Как историк эпохи Возрождения Франческо Гвиччардини объяснил:

« Если один из них [Карл V] управлял большим количеством королевств и государств, то другой [Франциск I] заслуживал равного уважения, ибо его власть не была разбросана и разделена во многих местах, а сконцентрирована в едином королевстве, полном огромных богатств и с удивительным послушанием. своего народа » .

В сентябре Карл V закрыл Вормсский сейм, чтобы впервые в жизни возглавить военную кампанию, командуя имперцами против вторгшихся сил Франциска I в Нидерланды. Он успешно защитил Фландрию и выиграл битву при Турне , в то время как папско-императорская армия под предводительством Просперо Колонны вытеснила французов из Милана, посадила на герцогский престол Франческо II Сфорца провинции Парма и Пьяченца и вернула Папской области . Эти успехи были подтверждены битвой при Бикокке год спустя. Папа Лев X умер на своей римской вилле после банкета, устроенного в честь поражения Франции. Его заменил Адриан Утрехтский, фламандский наставник Карла и его регент в Испании, который отправился в Рим, чтобы короноваться как Папа Адриан VI . В 1522 году Карл V решил покинуть Нидерланды и отплыть в Испанию, теперь уже без регента и где наряду с войной в Наварре продолжались восстания по всей стране. Он утвердил Маргариту Австрийскую губернатором Нидерландов, назначив ее президентом Нидерландов. Великого совета и создание местной инквизиции , чтобы помочь ей в исследовании и уничтожении книг Лютера. Для регентства и губернаторства австрийских земель Карл тайно передал эти территории своему брату эрцгерцогу Фердинанду : по Вормсскому пакту (21 апреля 1521 г.) и Брюссельскому (7 февраля 1522 г.) Фердинанд был назначен эрцгерцогом Австрии от имени Карла. V. По тем же договорам Карл обещал поддержать кандидатуру Фердинанда в качестве назначенного преемника в Империи и передать ему наследственные права на Австрию при имперском наследовании.

Казнь простолюдинов Хуана де Падилья , Хуана Браво и Франсиско Мальдонадо.

Во время путешествия из Нидерландов в Испанию Карл V посетил Англию. Его тётя, Екатерина Арагонская , убедила своего мужа, короля Генриха VIII, вступить в союз с императором. В 1522 и 1523 годах Карл V подавил кастильское и арагонское восстания и приказал казнить сотни людей вплоть до 1528 года. Военные действия в Наварре закончились в 1524 году, когда военачальник Хондаррибия сдался войскам Карла, хотя частые трансграничные стычки продолжали происходить в течение длительного времени. количество лет. Чтобы умиротворить Испанию, император помиловал многих мятежников и выполнил соглашения 1517–1518 годов, которые заключались главным образом в назначении на высшие должности в Испании кастильцев, а не иностранцев. Уже решив, что его брат Фердинанд станет его преемником в Австрии и Империи, Карл V также пообещал отпраздновать свой брак в Испании и подарить на испанский престол кастильского наследника. Таким образом, испанские подданные примирились с Карлом V. С другой стороны, цена примирения фактически заключалась в признании того, что значительная часть американских ресурсов Испании использовалась для поддержания внешней политики Священной Римской империи, которая воспринималась как в отличие от интересов многих испанцев.

Немецкие солдаты времен битвы при Павии .

В Испании Карл V реформировал администрацию по фламандской соборной системе и создал дополнительные советы в дополнение к тем, которые были созданы Изабеллой Кастильской и Фердинандом Арагонским , такие как Финансовый совет ( Consejo de Hacienda ) в 1523 году, Совет Индии ( Consejo de las Indias ) в 1524 году, Военный совет ( Consejo de Guerra ) в 1526 году и Государственный совет ( Consejo de Estado ) в 1527 году. Точно так же Фердинанду было поручено создать в Австрии дополнительные советы, такие как Тайный совет. Совет ( Geheimer Rat ), Аулический совет ( Hofrat ), Судебная канцелярия ( Hofkanzlei ) и Судебное казначейство ( Hofkammer ). Регентский совет был также создан в Германии, созданный в рамках имперского правительства , но оказался неэффективным в сдерживании двух крупных восстаний, вызванных распространением лютеранства : Рыцарской войны 1522–1523 годов и крестьянского восстания под руководством Томаса. Мюнцер в 1524–1525 гг. Проимперский Швабский союз совместно с лютеранскими князьями, опасавшимися социальных восстаний, уничтожил десятки тысяч повстанцев. Однако Карл V, отсутствовавший в Германии, не принимал непосредственного участия в массовых убийствах и, как и в Испании, использовал инструмент помилования для восстановления порядка и впоследствии инициировал политику толерантности по отношению к лютеранам.

Воспользовавшись вышеупомянутыми восстаниями в Испании и Германии, Франциск I Французский перехватил инициативу в Италии и в 1524 году переправился в Ломбардию, где Милан вместе с рядом других городов вновь пал под его атакой. В конце концов, одна только Павия выстояла и была осадена французским королем. В этот момент новый Папа Климент VII из Дома Медичи отказался от союза с Императором и поддержал Франциска I. 24 февраля 1525 года, в двадцать пятый день рождения Карла, Имперская армия, состоящая из пикейных и стрелковых полков, состоящая в основном из 12 000 немцев. ( Ландскнехты ) и 5000 испанцев ( Терсиос ), прибыли в Ломбардию и уничтожили французскую кавалерию в битве при Павии . Бургундско-фламандский генерал Шарль де Ланнуа , имперский лейтенант и вице-король Неаполя, захватил Франциска I и заключил его в близлежащую башню Пиццигеттоне . Четырехлетняя война с Францией фактически закончилась.

Лига Коньяка

Портрет Карла V работы Тициана .

Карл V и некоторые из его главных советников были проинформированы о победоносной битве при Павии курьерами Ланнуа во время заседания императорского двора, проходившего в Королевском Алькасаре Мадрида , где император проживал в рамках подготовки к своему испанскому браку с Изабеллой Португальской . Императорский двор раскололся на две фракции: одна, возглавляемая великим канцлером Гаттинарой, выступала за вторжение во Францию ​​(так называемое Великое предприятие ) с целью создания единой католической империи; другой, возглавляемый Ланнуа и его фламандскими представителями при поддержке немца Генриха III Нассау-Бреды (фаворита Карла V) и испанца Гюго Монкады (попавшего в плен и освобожденного французами во время войны), выступал за освобождение Франциска I в обмен на передачу собственно Бургундии Карлу V. Последнее мнение отражало исторические притязания фламандцев на Бургундию, а также интересы испанцев и немцев, которые выступали против начала новой войны только для реализации всеобщей мечты Гаттинары, и это был в конечном итоге одобрен Карлом V.

После подписания Римского договора с Климентом VII, по которому Дом Сфорца снова был восстановлен у власти в Милане, а Папа во второй раз вступил в союз с Карлом V, Ланнуа привел французского короля в Алькасар в Испании. Там французский король и император Священной Римской империи заключили Мадридский договор (1526), ​​содержание которого, по мнению историка эпохи Возрождения Франческо Гвиччардини , по существу отражало предложение Шарля де Ланнуа и Генриха III Нассауского: Франциск отказался от своих притязаний на Императорское герцогство Миланское и передало Бургундию Карлу V в обмен на его свободу. Гаттинара отказался подписать его. Многие дипломаты и политические мыслители того времени резко критиковали Карла V за его решение освободить короля Франции. Примечательно, что Никколо Макиавелли называл императора «дураком» в частных письмах своим друзьям. Действительно, после освобождения Франциск I заставил парижский парламент денонсировать договор на том основании, что он был подписан под давлением , и объявил новую войну Карлу V, управление которым для имперцев снова было поручено Гаттинаре.

Затем Франция присоединилась к Коньячной лиге , которую сформировал Климент VII с венецианцами , флорентийцами и Сфорца, поскольку войска Карла V отреагировали на действия Франциска, захватив непосредственное владение Миланом. Имперская армия, сформированная в основном немецкими ландскнехтами во главе с Георгом Фрундсбергом и Карлом III, герцогом Бурбонским, разбила силы Лиги под командованием Джованни далле Банде Нере в Тоскане, что привело к концу правления Медичи во Флоренции и восстановлению Флорентийской республики, и двинулась маршем. по Риму. В этот момент Папа изменил свою прежнюю позицию и провозгласил себя союзником Императора. Однако, поскольку Фрундсберг был ранен в предыдущих сражениях, а герцог Бурбонский убит (возможно, Бенвенуто Челлини ), многие наемники лютеранской веры подняли мятеж и разграбили Рим в 1527 году . Хотя Карл V не отдавал приказа об увольнении и официально отрицал ответственность, это событие шокировало католическую королевскую семью. Английский Генрих VIII обвинил Императора и встал на сторону Франциска I Французского. . В 1528 году, в поисках новых ресурсов, Карл V предоставил концессию на провинцию Венесуэла Вельсерам , семье банкиров и аристократов из имперских городов Аугсбурга и Нюрнберга , в качестве компенсации за его неспособность погасить причитающиеся долги и с целью найти легендарный золотой город Эльдорадо . Немецкая колония, известная как Кляйн-Венедиг ( маленькая Венеция ), включая недавно основанные поселения, такие как Ной-Аугсбург (позже Коро ) и Ной-Нюрнберг (позже Маракайбо ), просуществовала до 1546 года.

В 1529 году представители папы Климента VII и Карла V подписали Барселонский договор и тем самым восстановили папско-имперский союз. Английская поддержка Франции прекратилась. Франциск I теперь остался без союзников, и его генуэзский адмирал Андреа Дориа присоединился к Карлу V. После того, как частный флот Дориа сопровождал в Италию императора, который оставил Изабеллу Португальскую регентом в Испании, тетю Карла Маргариту Австрийскую и мать Франциска Луизу Савойскую. подписали в 1529 году Камбрейский договор (также называемый «Женским миром»). Франциск I сохранил за собой собственно Бургундию, что было лучшим результатом для Франции по сравнению с соглашениями 1526 года, но признал поражение на итальянском полуострове и отказался от своих претензий на Имперскую Италию.

Коронация в Болонье и Аугсбургский сейм

Папа Климент VII и император Карл V верхом под навесом , картина Якопо Лигоцци , ок. 1580 г. В нем описывается въезд Папы и Императора в Болонью в 1530 г.

На Болонском конгрессе (1529-1530) Карл V сделал несколько уступок Клименту VII: Франческо II Сфорца, союзник понтифика, снова получил миланское герцогство; католическому ордену рыцарей-госпитальеров было поручено управление Мальтой и Триполи (сицилийскими феодальными владениями); Папский дом Медичи был восстановлен к власти во Флоренции папско-имперской армией, состоящей из 14 000 итальянцев, 8 000 немцев и 6 000 испанцев, под командованием бургундско-фламандского генерала Филиберта Шалонского , а после его смерти - итальянского кондотьера. Ферранте Гонзага . В обмен на полученные уступки папа Климент VII короновал Карла V как короля Италии Железной короной и как императора Священной Римской империи с Золотой короной в базилике Сан-Петронио в Болонье . Два государя ехали под единым балдахином, за ним следовали кардиналы , имперские солдаты, послы различных государств и многочисленные принцы: Бонифаций IV, маркиз Монферратский нес императорский скипетр, Франческо Мария I делла Ровере. , герцог Урбино - Императорский меч, и Карл III, герцог Савойский , - сама корона. Фигуры Константина , Карла Великого и Сигизмунда Люксембургского были образцами, созданными в виде чучел, которым император мог подражать. Коронация Болоньи была последней императорской коронацией, проведенной Папой.

За десять лет Карл V успешно восстановил мощь Священной Римской империи до ее средневекового величия. Уезжая из Италии в Германию, император стал свидетелем в австрийском городе Инсбрук смерти Гаттинары, человека, в значительной степени ответственного за договоры 1529 года и коронацию 1530 года. В этот момент Карл V стал своим собственным великим канцлером и разделил функции Гаттинары между двумя секретарями: Николя Перрено де Гранвель , ответственным за Священную Римскую империю; и Франсиско де лос Кобос-и-Молина, ответственный за Испанию и испанские владения в Америке и южной Италии. На Аугсбургском сейме (1530 г.), крупнейшем императорском собрании, организованном в Германии в XVI веке, Карл V напомнил о своем недавнем успехе в умиротворении Испании и Италии, отверг аугсбургское признание, предложенное помощником Лютера Филиппом Меланхтоном о признании и регулировании реформаторов. убеждений и провозгласил свою высшую власть в христианском мире:

« Мы слышали о споре о Нашей святой христианской вере, которая в Наше отсутствие распространилась и укоренилась во многих опасных сектах, порождающих немалое смятение и раскол в Нашей общей немецкой нации... И вот, издав несколько законы для сохранения единства и мира подданных Нашего Испанского королевства во время Нашего отсутствия, а также ввиду Нашей особой любви и склонности к немецкой нации и Священной Римской империи… Мы смогли, хвала Богу, восстановить мир и порядок в Италию… и теперь, как римскому императору и верховному управителю христианского мира, наша императорская обязанность состоит в том, чтобы исповедовать Наше обязательство охранять, защищать и поддерживать святую христианскую веру в том виде, в котором она сохранилась до сих пор » .

Турецкая угроза

«Проблема двух императоров»

Османский султан Сулейман Великолепный .

Османский султан Сулейман Великолепный отрицал глобальное главенство Карла V и хотел утвердить свой собственный императорский титул верховного правителя ислама. Проблема двух императоров ( Zweikaiserproblem ) пересекалась с возникающей турецкой угрозой ( Turkengefahr ): в 1526 году Людовик II, король Венгрии и Богемии, был разбит и убит в битве при Мохаче армией турок-османов ; это событие «послало волну террора по Европе». Поскольку два выборных трона Людовика II были вакантны, Карл V убедил местную знать избрать его младшего брата Фердинанда Австрийского королем Венгрии и Богемии от имени Императора и под императорской защитой.

Контроль Габсбургов над Богемией имел решающее значение для Карла V, чтобы сохранить большинство среди семи курфюрстов, особенно во времена политических контрастов с лютеранами. С другой стороны, положение Карла V и Фердинанда в Венгрии было нестабильным. Только северная часть страны находилась под контролем Габсбургов; южная часть была оккупирована Османской империей , а в центральной части бывшего королевства Людовика II Трансильванское воеводство Иоанна Заполи возникло в качестве буферного государства . Таким образом, Венгрия была полем битвы между имперцами и османами на протяжении большей части правления Карла. Первоначально османам удалось даже перенести конфликт на саму Австрию.

Осада Вены

Основная статья: Осада Вены (1529 г.)

Турки осадили Вену в 1529 году и снова в последующие годы, но город, защищаемый Филиппом, герцогом Пфальц-Нойбургским, и Николаем, графом Зальмским , оказал сопротивление и остановил их наступление. На Аугсбургском сейме в Германии (1530 г.) обсуждалось наступление Османской империи, но религиозные переговоры предотвратили немедленную и коллективную контратаку. Отказ от аугсбургского исповедания привел в 1531 году к формированию Шмалькальдской лиги протестантскими князьями, которые теперь сами себя называют. большинства курфюрстов, поскольку Несмотря на это, Карл оказался на стороне его брат Фердинанд был избран королем римлян - титул, присвоенный будущему преемнику на посту императора Священной Римской империи в Кельне (1531 г.).

Поскольку турки временно приостановили свои операции, Карл сосредоточился на внутренних делах, таких как утверждение уголовного кодекса для всей Германии, известного как Constitutio Crimealis Каролина , и вернулся в Нидерланды в 1531 году. Маргарита Австрийская, умершая годом ранее покинул Бургундские Нидерланды, расширившись и включив Фрисландию (1524 г.), Утрехт и Оверэйсел (1528 г.). Император заменил ее своей сестрой Марией Венгерской . Чтобы помочь новому губернатору, Карл V создал три дополнительных совета для Нидерландов (Тайный совет, Финансовый совет и Государственный совет), а также пообещал: «Я не забуду ни вас, ни свою родину, как бы далеко я ни находился». . Антверпен продолжал процветать как космополитический центр: в 1531 году его биржа была открыта «для купцов всех наций».

Тем временем Сулейман начал свою третью кампанию по взятию Вены в 1532 году, а турецкий боевой флот направился в Западное Средиземноморье. Карл V вернулся в Германию и, намереваясь избежать религиозного конфликта, поскольку нуждался в войсках из всех немецких государств для начала кампании против османов, фактически приостановил действие Вормского эдикта с остановкой Нюрнберга ( 1532 г.). Было также решено отложить религиозные переговоры до тех пор, пока Папа не призовет к созыву экуменического собора Католической церкви в Германии, а не в Италии.

На сейме в Регенсбурге (1532 г.) Карл V собрал императорскую армию из 12 000 немцев, 10 000 испанцев, 10 000 итальянцев и 4 000 нидерландцев. С прибытием протестантских сил и дополнительных войск императорская армия в конечном итоге насчитывала 120 000 пехоты и 20 000 кавалерии. Карл V, разделив командование армией с Фридрихом II Пфальцским , повел имперские войска на Вену, укрепив укрепления города, а затем переправился через Дунай . Тем временем императорский флот под командованием Андреа Дориа захватил османские крепости Корон и Патры в Греции. Сулейман был вынужден отступить и завершил кампанию по взятию Вены, куда император триумфально вернулся.

Тунисская кампания

Император решил продолжить свою антитурецкую борьбу с целью отвлечь Сулеймана от дальнейших атак на его владения в Центральной Европе и Средиземноморье. Узнав о пленении императора инков Атауальпы Франсиско Писарро в битве при Кахамарке (1532 г.), Карл V утвердил начало испанского завоевания Перу и приказал собрать ресурсы для средиземноморского предприятия в Османской Африке. Покинув Австрию, он вернулся в Испанию через Италию. Второй Конгресс в Болонье (1533 г.) между Климентом VII и Карлом V официально подтвердил договоры, заключенные в 1530 г., и отказал Генриху VIII Английскому в папском разрешении на развод с Екатериной Арагонской , тетей Карла, что способствовало английской реформации .

Portrait of Charles V by Jakob Seisenegger , 1533

Однако Климент VII отправился в Марсель, чтобы подписать договор с Франциском I и отпраздновать бракосочетание своей племянницы Екатерины Медичи с Генрихом, дофином Франции (будущим Генрихом II Франции ). К счастью для Карла, вскоре после этого умер нарушитель спокойствия Климент VII. Его сменил (1534 г.) Папа Павел III , который предпочел оставаться нейтральным в соперничестве между Карлом V и Франциском I, вызывая недовольство обоих монархов, чтобы облегчить католический союз против турок-османов и протестантов (лютеран в Германии и кальвинистов). во Франции). Франция отказалась принять участие в проекте, но Карл V отреагировал положительно.

Внушающий страх османский адмирал Хайреддин Барбаросса был главной целью мусульманских берберийских корсаров Карла V. Барбароссы , действуя под общей властью и контролем султана, регулярно опустошая испанское и итальянское побережья, нанося ущерб торговле между владениями Габсбургов. В Барселоне Карл V собрал императорский флот, насчитывавший 10 000 испанцев, 8 000 немцев и 8 000 итальянцев. Разделив командование флотом с Андреа Дориа и десантом с маркизом Васто , император отправился на Сардинию , где к нему присоединились корабли из Португалии , Мальты и Папской области. С Сардинии католическая коалиция во главе с Карлом V предприняла нападение на Тунис (1535), служивший базой берберских корсаров. Город был разграблен и передан под власть имперского марионеточного правителя исламской веры ( Абу Абдаллы Мухаммада Валь-Хасана ) как подчиненное государство Испанского королевства Сицилия (старая традиция, восходящая к Фридриху II, императору Священной Римской империи и королю Сицилии). ), но Барбароссе и его людям удалось бежать в Алжир . Вернувшись в Италию, Карл V назначил Ферранте Гонзагу наместником Сицилии с властью над рядом гарнизонов в Тунисе, и прославляли его как нового Сципиона Африканского . сицилийцы

Франко-Османский союз

Возобновление боевых действий

В 1538 году Франциск I и Карл V заключили мир в Ницце при посредничестве папы Павла III . Франциск фактически отказался встретиться с Карлом лично, и договор был подписан в отдельных комнатах.

Поскольку последний герцог Сфорца умер, не оставив наследников в 1535 году, Карл V включил имперское феодальное владение Милан в свои прямые владения. Франциск I отреагировал в 1536 году оккупацией Савойского государства , включая Пьемонт, и положил начало новой фазе итальянских войн . Тем временем император совершил триумфальный въезд в античном стиле в Рим, чтобы отпраздновать свою победу в Тунисе. На встрече с Павлом III, заявившим о своем нейтралитете во франко-имперском конфликте, Карл V безуспешно пытался привлечь на свою сторону Папскую область. С другой стороны, вступил в силу франко-османский союз против императора.

Таким образом, Карл V предложил Империи Сефевидов открыть второй фронт против османов, пытаясь создать габсбургско-персидский союз . Контакты были положительными, но их затрудняли огромные расстояния. Фактически, Сефевиды действительно вступили в конфликт с Османской империей в османско-сефевидской войне , вынудив ее разделить свои военные ресурсы. Однако турки выиграли конфликты с Персией и сохранили свои позиции. Более того, морская Священная лига под командованием Дориа (сформированная королевствами Карла и всеми итальянскими государствами) позже потерпела поражение в битве при Превезе в 1538 году.

Намереваясь сразиться с Франциском I на французской территории и даже пригласив его на личную дуэль, Карл V возглавил в 1536–1537 годах военное вторжение в Прованс , закончившееся полным провалом. Павел III предложил свое посредничество императору и Франциску I, и три правителя встретились в 1538 году на конгрессе в Ницце , где было заключено перемирие . Милан оставался под контролем Габсбургов, а Савойское государство оставалось в руках Франции.

Недолговечное перемирие

Войну 1536-1538 годов многие считали крупным поражением Карла V. На встрече в Эг-Морте между императором и французским королем Карл V согласился в будущем назначить сына Франциска I герцогом Милан , обещание, которое он собирался нарушить. Действительно, позже Карл тайно передал своему сыну Филиппу Миланское герцогство. Вернувшись в Испанию, император остановился у своей жены Изабеллы, которая заболела и умерла в 1539 году. Ему также сообщили о восстании в его родном городе Генте , где оспаривались высокие имперские налоги. Он назначил своего сына Филиппа регентом в Испании и, после посещения Франциска I в Париже , вернулся в Нидерланды, расширенные в 1536 году за счет включения Гронингена и Дренте . Армия немецких наемников Карла при поддержке испанских войск Фернандо Альвареса де Толедо, 3-го герцога Альбы , подавил восстание в 1540 году. Карл унизил повстанцев, выставив напоказ их лидеров в нижних рубашках с петлями для палачей на шеях. В конечном итоге Мария Венгерская убедила императора проявить милосердие «из уважения к своим соотечественникам» и облегчить финансовое бремя Нидерландов.

Между тем, из-за трудностей, с которыми Папа столкнулся при организации генерального совета во избежание раскола в Церкви, император решил созвать немецкое религиозное собрание и председательствовал на Регенсбургском разговоре (1541 г.) между католиками и лютеранами. Никакого компромисса достигнуто не было, во многом из-за противодействия Папы Павла III, который хотел, чтобы Генеральный собор состоялся в Италии. Карл V покинул Германию и встречался с Павлом III в итальянском городе Лукка , когда ему сообщили об османском завоевании центральной Венгрии, включая Буду и Пешт , после смерти Заполи. Разъяренный, он собрал в Генуе флот, аналогичный по размерам тому, который захватил Тунис в 1535 году. Из Пальма-де-Майорки он отправился в долгожданную экспедицию в Алжир (1541 год) , базу Барбароссы, но был вынужден вернуться на Менорку после провальная кампания.

Последняя война против Франциска I

Карл V и Якоб Фуггер в Аугсбурге.

После этих событий два французских посла в Константинополе, Антонио Ринкон и Чезаре Фрегозо, были убиты агентами Карла в Италии. новая франко-имперская война. Таким образом, в 1542 году разразилась После принятия Новых законов о реформировании системы энкомьенд , которую такие деятели, как Бартоломе де лас Касас , считали жестокой (конференция в Вальядолиде, включая де Лас Касас, была наконец созвана в 1550 г., чтобы обсудить мораль применения силы против индейцев ) и оставив своему сыну Филиппу подробные инструкции относительно управления Испанией, Карл V вернулся в 1543 году в Священную Римскую империю и оставался там до конца своего правления. На встрече в Буссето он и Павел III договорились в Тренте о месте расположения будущего Вселенского собора , расположенном на полпути между Италией и Германией.

В союзе с английским Генрихом VIII Карл V решил вторгнуться во Францию ​​из Германии через Нидерланды, где Вильгельм, герцог Юлих-Клев-Бергский, заключал союз с Франциском I. Это решение также было поддержано протестантами. На сейме в Шпейере в Германии Карл V собрал императорскую армию, сформированную из католиков (немецких ветеранов, испанцев и итальянцев, все под командованием Ферранте Гонзаги ) и лютеран (под командованием Мориса Саксонского и маркграфа Бранденбургского). ) и прошел маршем по Франции, угрожая Парижу. Не имея денег, Карл V и Франциск I подписали перемирие в Крепи-ан-Лаоннуа (1544 г.), которое включало конец франко-османского союза и подтвердило предыдущий мир. Тем временем император присоединил Зутфен и Гельдерс к бургундским территориям по завершении Гельдерских войн . Герцог Вильгельм Клевский в конечном итоге уступил императору свои амбиции и претензии на Нидерланды по Венлонскому договору .

Однако война с османами была скомпрометирована. Сулейман фактически вышел победителем в борьбе за Средиземноморье и центральную Венгрию. Чтобы получить некоторую передышку от огромных расходов на турецкие войны, Карл в конце концов был вынужден принять перемирие в 1545 году, которое два года спустя превратилось в унизительный Адрианопольский договор . С другой стороны, Крепиский мир позволил Карлу V сосредоточить свои силы на религиозной ситуации в Германии.

Контрреформация и падение

Шмалькальдик был

Конный портрет Карла V , написанный в 1548 году Тицианом при императорском дворе Аугсбурга в честь битвы при Мюльберге .

В 1545 году долгожданный Вселенский собор был открыт папой Павлом III в городе Тренте , расположенном в Италии, но недалеко от Германии. Это событие в сочетании с объединением Нидерландов , торжественно провозглашенным императором в Брюсселе крупнейших американских серебряных рудников в Потоси , и с открытием испанцами , означало, что Карл V находился в зените своего могущества. Император и Католическая лига Нюрнберга (сформированная в 1538 году) поддержали Тридентский саммит, но протестантская Шмалькальдская лига отказалась признать юридическую силу совета, утверждая, что его расположение и состав были благоприятны для Папы, и оккупировали определенные территории католических князей. На сейме в Вормсе протестантские князья обвинили императора в предательстве и даже поставили под сомнение его легитимность правления. Их пропаганда теперь описывала его просто как « Карла Гентского, так называемого императора Германии» .

Карл V, « решив любой ценой оставаться императором Германии », как он вспоминал в своей автобиографии, в 1546 году (год смерти Лютера) объявил Шмалькальдский союз вне закона и открыл против него военные действия. папские войска под командованием Оттавио Фарнезе , посланные Павлом III « отомстить за разграбление Рима К императору присоединились ». Католические силы успешно разгромили войска Лиги. Император, координируя действия немецких полков Мориса, герцога Саксонского , и испанских войск Фернандо Альвареса де Толедо, 3-го герцога Альбы , в конечном итоге захватил в плен двух ведущих протестантских принцев, Иоанна Фридриха, курфюрста Саксонии , и Филиппа I Гессенского . в битве при Мюльберге (1547 г.). Решение Чарльза заключить их в тюрьму в Брюсселе обострило религиозную напряженность, но фактически положило конец гражданской войне.

Последствия

Тем временем папско-имперское сотрудничество подошло к концу. Папа Павел III создал герцогство Парма и Пьяченца , территории на южной границе Миланского герцогства Габсбургов , и передал своему сыну Пьерлуиджи Фарнезе новое государство . Новый имперский губернатор Милана Ферранте Гонзага возмутился решением Папы и с одобрения Карла V приказал убить Пьерлуиджи Фарнезе и оккупировал Пьяченцу в 1547 году. Племянник Павла Оттавио Фарнезе вернулся в Италию и защитил Парму как своего нового герцога, в то время как Папа, в ответ на действия Империи перенес Вселенский собор в Болонью, фактически приостановив его работу. Во время Аугсбургского переходного периода 1548 года император нашел временное решение, предоставив протестантам определенные льготы до тех пор, пока вновь созванный Тридентский собор не восстановит единство. Однако представители обеих сторон возмутились временным режимом, а некоторые активно выступили против него.

Ситуация оставалась напряженной, и Карл V, здоровье которого ухудшалось, определил будущее распределение территорий между своим сыном Филиппом Испанским и братом Фердинандом Австрийским. В 1549 году он издал Прагматическую санкцию , провозгласившую Нидерланды единым образованием из семнадцати провинций , наследником которых станет его сын Филипп. Чтобы отпраздновать это событие, он и его сын сделали серию «Радостных записей» в нескольких фламандских городах. Год спустя Карл V и Фердинанд вместе со своей сестрой Марией Венгерской встретились на саммите в Аугсбурге и согласовали следующие планы преемственности Священной Римской империи : Фердинанд станет преемником Карла, как уже было согласовано, Филипп станет преемником Фердинанда, а Фердинанд станет преемником Карла, как уже было согласовано. сын Максимилиан станет преемником Филиппа. Чтобы сохранить династическое единство, необходимо было заключать браки между Габсбургами. Однако Фердинанд в конечном итоге убедил Филиппа отказаться от своих претензий на престолонаследие в пользу Максимилиана.

Последние бои

Карл V, возведенный на престол над своими врагами Джулио Кловио . Слева направо: Сулейман , папа Климент VII , Франциск I , Вильгельм, герцог Юлих-Клев-Берг , Иоанн Фридрих I, курфюрст Саксонии и Филипп I, ландграф Гессенский . В действительности Карлу V так и не удалось полностью победить своих противников.

Тридентский собор был вновь открыт новым Папой Юлием III в 1550 году. На этот раз на нем были также представлены лютеране. Карл V учредил императорский двор в Инсбруке , Тироль, достаточно близко к Тренту, чтобы он мог следить за развитием дебатов. Тем временем новый французский король Генрих II заключил новый союз с Сулейманом Великолепным. Османский флот захватил Триполитанию у Мальтийских рыцарей (вассалов Карла через Сицилийское королевство ) и одновременно начал военно-морское вторжение на Корсику , вынудив имперского адмирала Дориа сосредоточить свои силы на возвращении острова Генуе . Генрих II также вмешался в новую итальянскую войну между проимперским герцогством Флоренции и антиимперской Республикой Сиена , поддержав последнюю и продлив сопротивление республики на несколько лет (хотя в конечном итоге Сиена была включена в состав флорентийской территории).

По Шамборскому договору (1552 г.) протестантские князья призвали Генриха II Франции занять три епископства (Мец, Верден и Туль) и поддержать их во втором восстании против Карла V. Морис Саксонский, сыгравший важную роль в победе Империи в первом конфликте, перешел на сторону протестантов. Совершив неожиданную атаку, он двинулся прямо на Инсбрук с целью захватить императора. Карл V был вынужден бежать из города во время приступа подагры и, неся в носилках, едва дожил до Филлаха в полубессознательном состоянии. Впоследствии император согласился на Пассауский мир и освободил протестантских принцев, захваченных в Мюльберге. При поддержке испанских войск герцога Альбы и немецких полков маркграфа Бранденбургского Карл V осадил удерживаемый французами Мец, но не смог отбить его у войск под предводительством Франциска, герцога Гиза , и Франсуа де Монморанси, 2-го герцога. из Монморанси . Инфляция была настолько высокой, что кампания 1552 года стоила столько же, сколько войны между 1521 и 1529 годами. Затем Карл вернулся в Нидерланды для последней кампании против французов и на оставшиеся годы своего императорского правления. В 1555 году он поручил своему брату Фердинанду подписать Аугсбургский мир от его имени. В соглашениях признавалось религиозное разделение Германии между католическим и протестантским княжествами ( cuius regio, eius religio ).

Раздел империи

Доминионы Габсбургов, разделенные Карлом V.

Отречения и выход на пенсию

Между 1554 и 1556 годами Карл V постепенно разделил империю Габсбургов на испанскую линию и немецко-австрийскую ветвь. Его отречение произошло во дворце Куденберг и иногда известно как «Отречение Брюсселя» ( Abdankung von Brüssel на немецком языке и Abdicación de Bruselas на испанском языке). Сначала он отрекся от престолов Сицилии и Неаполя (последний был феодальным владением Папства) и Императорского герцогства Милана в пользу своего сына Филиппа 25 июля 1554 года. Филипп был тайно передан Милану уже в 1540 году и снова в 1546 году. но только в 1554 году император обнародовал это. После отречения Неаполя и Сицилии Филипп был наделен Папой Юлием III Неаполитанским королевством 2 октября и Сицилийским королевством 18 ноября.

Самое известное — и единственное публичное — отречение произошло годом позже, 25 октября 1555 года, когда Карл объявил Генеральным штатам Нидерландов (воссоединившимся в большом зале, где он был освобожден ровно сорок лет назад) о своем отречении в пользу его сыном этих территорий, а также его намерением уйти со всех своих должностей и уйти в монастырь. Во время церемонии страдающий подагрой император Карл V оперся на плечо своего советника Вильгельма Безмолвного и, плача, произнес речь об отставке :

В «Аллегории об отречении императора Карла V в Брюсселе » Франс Франкен Младший изображает Карла V в аллегорическом акте раздела всего мира между Филиппом II Испанским и императором Фердинандом I.

« Когда мне было девятнадцать, после смерти моего деда, я взял на себя обязательство быть кандидатом на императорскую корону не для того, чтобы увеличить свои владения, а, скорее, для того, чтобы более энергично заняться работой на благо Германии и других моих королевств… и в надежде тем самым принести мир между христианскими народами и объединить их боевые силы для защиты католической веры от турок ... Я почти достиг своей цели, когда нападение французского короля и некоторых немецких принцев снова призвало меня к оружию. Против своих врагов я сделал все, что мог, но успех на войне находится в руках Бога, Который дает победу или отнимает ее, как Ему угодно... Должен со своей стороны сознаться, что я часто вводил себя в заблуждение, то ли по юношеской неопытности. , от гордости зрелых лет или от какой-либо другой слабости человеческой природы, я все же заявляю вам, что я никогда сознательно или добровольно не поступал несправедливо... Если же поступки такого рода все-таки справедливо возлагаются на мой счет, то я формально уверяю вас теперь, что. Я сделал это неосознанно и против собственного намерения. Поэтому я прошу присутствующих сегодня, кого я обидел в этом отношении, а также тех, кто отсутствует, простить меня. ".

В 1556 году Карл V без всякой помпы отрекся от престола. 16 января 1556 года он передал Филиппу Испанию и Испанскую империю в Америке. 3 августа 1556 года он отрекся от поста императора Священной Римской империи в пользу своего брата Фердинанда, избранного королем римлян в 1531 году. Преемственность была признана курфюрстами , собравшимися во Франкфурте, только в 1558 году, а Папой - только в 1559 году. Отречение императора также ознаменовало начало законного и suo jure правления Фердинанда в австрийских владениях, которыми он управлял от имени Карла с 1521–1522 годов и которые с 1526 года были присоединены к Венгрии и Богемии . По мнению ученых, Карл решил отречься от престола по разным причинам: религиозное разделение Германии, санкционированное в 1555 году; состояние испанских финансов, обанкротившихся из-за инфляции в конце его правления; возрождение итальянских войн с нападениями французского короля Генриха II; нескончаемое наступление османов в Средиземноморье и Центральной Европе; и его ухудшающееся здоровье, в частности приступы подагры, подобные той, которая вынудила его отложить попытку вернуть город Мец, где он позже потерпел поражение.

В сентябре 1556 года Карл покинул Нидерланды и отплыл в Испанию в сопровождении Марии Венгерской и Элеоноры Австрийской. Он прибыл в монастырь Юсте Эстремадура в 1557 году. Он продолжал широко переписываться и сохранял интерес к положению империи, страдая при этом тяжелой подагрой . Он жил один в уединенном монастыре, окруженном картинами Тициана и часами на каждой стене, которые, по мнению некоторых историков, были символами его правления и нехватки времени. Поступком, призванным «заслужить благосклонность небес», примерно за шесть месяцев до своей смерти Карл устроил свои собственные похороны с саваном и гробом, после чего он «вышел из гроба и удалился в свою квартиру, полную этих людей». ужасные чувства, которые должна была вызвать такая исключительная торжественность». В августе 1558 года Карл серьезно заболел малярией . Он умер рано утром 21 сентября 1558 года в возрасте 58 лет, держа в руке крест, который держала в руках его жена Изабелла, когда умерла.

Смертное одр императора в монастыре Юсте , Касерес.

Наследие

В своем последнем публичном выступлении Карл V описал свою жизнь как «одно долгое путешествие» и напомнил, что он десять раз путешествовал по Нидерландам, девять раз в Германию, семь в Испанию, семь в Италию, четыре во Францию, два в Англию и два в Северную Африку. Во время всех своих путешествий император почти везде оставлял документальный след, что позволило историкам предположить, что он провел 10 000 дней в Нидерландах, 6 500 дней в Испании, 3 000 дней в Германии и 1 000 дней в Италии. Далее он провел 195 дней во Франции, 99 дней в Северной Африке и 44 дня в Англии. Его точное местонахождение остается неизвестным только 260 дней, и все это дни, проведенные в море, путешествуя между его владениями.

Карл Брэнди , как известно, написал, что отречение императора доказало, что Карл V, наряду со средневековой концепцией мировой монархии , «принадлежал уже умершей эпохе». Карл V не смог предотвратить религиозное разделение Германии и преодолеть враждебность Франции. Ценовая революция , которую он фактически спровоцировал, приказав обеспечить массовый приток американского серебра для поддержки имперской внешней политики, привела к тому, что Испания пострадала от инфляции и в конечном итоге обанкротилась. Все эти факторы эффективно помешали единству христианского мира против турок-османов, что было еще одной имперской целью. Тем не менее, несмотря на личный и идеологический провал Карла, Дом Габсбургов увеличил свои территории во время его правления и впоследствии оставался мощной силой: испанская ветвь продолжала управлять своей глобальной империей, пока не вымерла в 1700 году, а австрийская ветвь вымерла в 1700 году. по мужской линии в 1740 году, продолжал сохранять некоторую форму императорского титула до падения империи Габсбургов в 1918 году.

См. также

• Карл V, император Священной Римской империи
• Портрет Карла V (Тициан, Мюнхен)
• Конный портрет Карла V
• Коронация Карла V
• Герб Карла V, императора Священной Римской империи.

Общие источники

• Аткинс, Синклер. «Карл V и турки», History Today (декабрь 1980 г.) 30 № 12, стр. 13–18.
• Блокманс, В.П. и Николетт Маут. Мир императора Карла V (2005)
• Брэнди, Карл . Император Карл V: Рост и судьба человека и мировой империи (1939) онлайн
• Эспиноза, Аурелио. «Великая стратегия Карла V (1500–1558): Кастилия, война и династический приоритет в Средиземноморье», Журнал ранней современной истории (2005) 9 № 3, стр. 239–283. онлайн
• Эспиноза, Аурелио. «Испанская Реформация: институциональная реформа, налогообложение и секуляризация церковной собственности при Карле V», Журнал шестнадцатого века (2006) 37 № 1, стр. 3–24. JSTOR   20477694 .
• Эспиноза, Аурелио. Империя городов: император Карл V, восстание комунеров и трансформация испанской системы (2008)
• Ферер, Мэри Тиффани. Музыка и церемонии при дворе Карла V: Капилья Фламенка и искусство политического продвижения (Boydell & Brewer, 2012). ISBN   978-1843836995
• Флетчер, Кэтрин (2016). Черный принц Флоренции: захватывающая жизнь и коварный мир Алессандро Медичи . Издательство Оксфордского университета.
• Фруд, Джеймс Энтони (1891). Развод Екатерины Арагонской . Кессинджер, переиздание 2005 г. ISBN.  1417971096 .
• Хедли, Джон М. Император и его канцлер: исследование императорской канцелярии при Гаттинаре (1983) охватывает период с 1518 по 1530 год.
• Хит, Ричард. Карл V: Долг и династия. Император и его меняющийся мир 1500–1558 гг. (2018) ISBN   978-1725852785
• Холмс, Дэвид Л. (1993). Краткая история епископальной церкви . Международная издательская группа «Континуум». ISBN  1563380609 . Проверено 23 февраля 2016 г.
• Камен, Генри (1997). Филипп Испанский . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-07081-1 .
• Кляйншмидт, Харальд. Карл V: Мировой Император ISBN   978-0750924047
• Мерриман, Роджер Бигелоу. Возвышение Испанской империи в Старом и Новом Свете: Том 3 Император (1925) онлайн
• Норидж, Джон Джулиус. Четыре принца: Генрих VIII, Франциск I, Карл V, Сулейман Великолепный и навязчивые идеи, сформировавшие современную Европу (2017), популярная история; отрывок
• Паркер, Джеффри. Император: Новая жизнь Карла V (2019) отрывок
• Рестон-младший, Джеймс. Защитники веры: Карл V, Сулейман Великолепный и битва за Европу, 1520–1536 (2009), популярная история.
• Ричардсон, Гленн. Монархия эпохи Возрождения: Царствование Генриха VIII, Франциска I и Карла V (2002), 246 стр., охватывает период с 1497 по 1558 год.
• Родригес-Сальгадо, Миа. Меняющееся лицо Империи: Карл V, Филипп II и власть Габсбургов, 1551–1559 (1988), 375 стр.
• Розенталь, граф Э. Дворец Карла V в Гранаде (1986) 383 стр.
• Сен-Санс, Ален, изд. Молодой Карл V. (Новый Орлеан: Университетское издательство Юга, 2000).
• Трейси, Джеймс Д. Император Карл V, импресарио войны: стратегия кампании, международные финансы и внутренняя политика (Cambridge UP, 2002). отрывок
• Сальваторе Агати (2009). Карл V и Сицилия. Между войнами, восстаниями, верой и государственным разумом , Джузеппе Маймоне Редактор, Катания, 2009 г., ISBN   978-88-7751-287-1 (на итальянском языке)
• Д'Амико, Хуан Карлос. Карл V, Властелин мира: между мифом и реальностью 2004, 290 стр. (на французском языке)
• Норберт Конрадс: Отречение императора Карла V. Прощальная лекция, Штутгартский университет, 2003 г. ( текст заархивирован 17 июля 2011 г. в Wayback Machine ) (на немецком языке)
• Стефан Диллер, Иоахим Андрашке, Мартин Брехт: Император Карл V и его время . Каталог выставки. Университетское издательство, Бамберг, 2000 г., ISBN   3-933463-06-8 (на немецком языке)
• Альфред Колер: Карл V. 1500–1558. Биография . CH Бек, Мюнхен 2001, ISBN   3-406-45359-7 (на немецком языке)
• Альфред Колер: Источники по истории Научного книжного общества Карла V. Дармштадт, 1990 г., ISBN   3-534-04820-2 (на немецком языке)
• Альфред Колер, Барбара Хайдер. Кристин Ортнер (редактор): Чарльз V. 1500–1558. Новые перспективы его правления в Европе и за рубежом . Издательство Австрийской академии наук, Вена 2002 г., ISBN   3-7001-3054-6 (на немецком языке)
• Эрнст Шулин: Император Карл V. История огромной сферы влияния . Кольхаммер Верлаг , Штутгарт, 1999 г., ISBN   3-17-015695-0 (на немецком языке)
• Фердинант Зайбт: Карл В. Гольдманн, Мюнхен, 1999 г., ISBN   3-442-75511-5 (на немецком языке)
• Мануэль Фернандес Альварес : ​​Император мира: Карл V — император Священной Римской империи немецкой нации. . Штутгарт 1977, ISBN   3-7630-1178-1 (на немецком языке)