Jump to content

Выживут только любовники

Выживут только любовники
Афиша театрального релиза
Режиссер Джим Джармуш
Написал Джим Джармуш
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Йорик Ле Со
Под редакцией Аффонсу Гонсалвеш
Музыка
Производство
компании
Распространено
  • Soda Pictures (Великобритания)
  • Прокат фильмов Пандора (Германия)
Даты выхода
  • 25 мая 2013 г. ( 2013-05-25 ) ( Канны )
  • 25 декабря 2013 г. 2013-12-25 ) ( (Германия)
  • 21 февраля 2014 г. ( 2014-02-21 ) ) (Великобритания
  • 11 апреля 2014 г. 2014-04-11 ) ( (США)
Время работы
123 минуты [1]
Страны
  • Великобритания
  • Германия [2]
Язык Английский
Бюджет 7 миллионов долларов [3]
Театральная касса 7,6 миллиона долларов [4]

Выживут только любовники готический фэнтезийный комедийно-драматический фильм 2013 года по сценарию и режиссуре Джима Джармуша в главных ролях с Тильдой Суинтон , Томом Хиддлстоном , Мией Васиковской , Антоном Ельчиным , Джеффри Райтом , Слиманом Дази и Джоном Хёртом . Фильм, созданный совместно Соединенным Королевством и Германией, рассказывает о романе двух вампиров и был номинирован на Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 2013 года .

включили этот фильм в число 100 величайших фильмов XXI века по версии BBC . В 2016 году 177 критиков со всего мира [5] назвал его четвертым величайшим фильмом 2010-х годов В конце 2019 года главный The Hollywood Reporter Тодд кинокритик Маккарти . [6]

Два вампира, состоящие в браке на протяжении веков и живущие теперь на расстоянии половины мира друг от друга, просыпаются с заходом солнца. Адам сидит с лютней в своей захламленной в Детройте викторианской квартире , а Ева просыпается в своей спальне в Танжере , окруженная книгами. Вместо того, чтобы напрямую питаться людьми, они зависят от местных поставщиков «хороших продуктов», опасаясь заражения крови в окружающей среде 21 века. Адам, все еще известный музыкант, также опасается разоблачения, посещая местный банк крови глубокой ночью под видом « доктора Фауста », подкупая « доктора Ватсона » за его желанный О-отрицательный результат . Ева полагается на своего старого друга, писателя Кристофера Марлоу , который инсценировал свою смерть в 1593 году и теперь живет под защитой протеже.

Несмотря на то, что Адам оказал влияние на карьеры бесчисленного количества известных музыкантов и ученых, он стал замкнутым и склонным к суициду. Его желание воссоединиться через музыку противоречит опасности признания, а также его презрению к коррумпированным и глупым людям, которых он называет «зомби». Он проводит ночи, записывая свои композиции на устаревшем студийном оборудовании и сокрушаясь о состоянии современного мира, одновременно коллекционируя старинные инструменты. Он платит Яну, наивному молодому меломану, за то, чтобы тот приобрел старинные гитары и другие диковинки, в том числе сделанную на заказ деревянную пулю с латунной гильзой, которой он думает использовать, чтобы убить себя. Приобретя за эти годы много научных знаний, Адам построил хитроумные приспособления для питания своего дома и старинный спортивный автомобиль с использованием технологии, впервые разработанной Николой Теслой . Его затворнический характер добавляет ему загадочности как музыканта и композитора; он расстроен, когда на пороге его дома появляются бесстрашные фанаты. Йен обещает незаметно распространять слухи о том, что Адам живет где-то еще, чтобы отвлечь их.

Когда Ева звонит, она узнает, что Адам в отчаянии, и решает приехать в Детройт, чтобы утешить его. Вскоре после ее прибытия Адам идет за кровью, и она обнаруживает его револьвер с деревянной пулей, спрятанный под кроватью. Ее вампирские чувства подсказывают ей, что пуля новая, и она обеспокоена. Ева противостоит Адаму, когда он возвращается, упрекая его за то, что он потратил впустую жизнь и возможности, которые у него есть, чтобы наслаждаться и ценить хорошие вещи в мире, а также их отношения. Они проводят ночи, гуляя по пустым улицам Детройта, слушая музыку и играя в шахматы. Их идиллию разрушает приезд из Лос-Анджелеса младшей сестры Евы, Авы . Ава наедается их запасами «хороших вещей» и жаждет азарта, уговаривает их пойти с Яном в местный клуб, где они слышат музыку Адама в исполнении группы White Hills . Ава предлагает Яну выпить из фляжки, которую она тайно наполнила кровью и принесла в клуб, но Адам со сверхъестественной скоростью выхватывает ее у нее и настаивает, чтобы они ушли. Перед рассветом Ава убивает Яна, выпив слишком много его крови, и Адам выгоняет ее из дома.

Адам и Ева выбрасывают труп Йена в лужу с кислотой на заброшенной фабрике. Убийство Йена и появление в доме очередной группы поклонников Адама вынуждают пару спешно возвращаться в Танжер только с тем, что они могут взять с собой в самолет. Отчаянно голодные, они посещают Марлоу и узнают, что их старый друг и наставник отравился, случайно выпив зараженную кровь. После того, как они обсуждают, как Марлоу тайно написал большинство пьес Шекспира , Марлоу умирает. Ева забирает у Адама наличные деньги и оставляет ему обещание подарка. Он очарован музыкой из соседнего клуба, где ливанская певица Ясмин Хамдан заканчивает захватывающую песню. Ева снова появляется с прекрасным удом , и, сидя вместе на открытом воздухе и размышляя о своей вероятной кончине, они замечают целующуюся пару молодых влюбленных. «Какой у нас есть выбор?» - замечает Адам, прежде чем они двое извиняющимся тоном подходят к паре с намерением выпить их кровь.

Производство

[ редактировать ]

В августе 2010 года Джармуш заявил, что Тильда Суинтон , Майкл Фассбендер , Миа Васиковска и Джон Хёрт согласились присоединиться к фильму, который Джармуш в мае 2011 года описал как «историю любви криптовампиров», но у него пока не было финансирования. [7] [8] Финансирование фильма было трудным процессом для режиссера, и на мировой премьере на Каннском международном кинофестивале в мае 2013 года он объяснил, что «становится все труднее снимать фильмы, которые немного необычны, или не предсказуемы, или не удовлетворить ожидания людей в чем-то». [9]

В 2014 году Джармуш сообщил, что после семи лет разочарования Суинтон сказала: «Это хорошие новости, это означает, что сейчас не время. Это произойдет тогда, когда это должно произойти». [10] В конечном итоге Джармуш получил бюджет в 7 миллионов долларов США от немецкого киностифтинга NRW ( de ) . [9] [11] Продюсер Джереми Томас позже сказал, что Джармуш - «один из величайших американских независимых режиссеров - он последний в очереди. Люди больше не добиваются такого успеха». [12]

В январе 2012 года Том Хиддлстон заменил Фассбендера перед съемками. [13] Съемки начались в июне того же года во многих местах: в районе Браш-Парк в Детройте , штат Мичиган, США, в Танжере , Марокко, Гамбурге и Кельне в Германии. [14] [15] [16] [17] Съемки длились семь недель. [18]

Этот фильм является одной из нескольких постановок Джармуша, наряду с такими фильмами, как «Ночь на Земле », в которых действие в основном происходит ночью. После выхода фильма Суинтон сказал, что «Джим в значительной степени ведет ночной образ жизни, поэтому ночной пейзаж - это во многом его палитра. В вещах, светящихся в темноте, есть что-то такое, что мне действительно кажется Джимом Джармушем. Он рок-звезда». [12]

Саундтрек

[ редактировать ]

Джармуша Группа SQÜRL , ответственная за музыку к фильму, открывает фильм версией песни Ванды Джексон 1961 года «Funnel of Love». Другими авторами саундтрека являются Зола Хесус и ливанская вокалистка Ясмин Хамдан , а композиции голландского лютниста легли в Йозефа ван Виссема основу звуковой эстетики фильма. [19] В течение недели, когда в апреле 2014 года был выпущен альбом саундтреков, Ван Виссем объяснил:

Я знаю, что [Джармуш] снимает свои фильмы, это что-то вроде музыканта. Когда он пишет сценарий, у него в голове звучит музыка, поэтому она больше зависит от тональности, чем от чего-либо еще... Я чувствую, что я в некотором роде политический человек. Фильм Джима направлен против современного общества. А лютня идет против всех технологий, против всех компьютеров и против всего того дерьма, которое вам не нужно. [19]

Ван Виссем также охарактеризовал фильм как «очень личный фильм, может быть, даже автобиографический» и что «Джим - культурная губка, он впитывает все». [12] состоялся концерт, В апреле 2014 года в зале Santos Party House в Нью-Йорке посвященный выходу одиннадцатого художественного фильма Джармуша. Во время мероприятия в Сантосе Хесус выступал с ван Виссемом как над «псевдо-григорианским» отрывком из саундтрека к фильму, так и над незаписанным сотрудничеством. [19]

Список песен:

Компакт-диск: Детройт

1. SQÜRL – Улицы Детройта – 0:35

2. SQÜRL – Funnel Of Love – 3:40

3. Йозеф Ван Виссем и Скюрл – Sola Gratia (Часть 1) – 3:24

4. Йозеф Ван Виссем и Скюрл – Вкус крови – 5:49

5. SQÜRL – Diamond Star – 1:14

6. SQÜRL – Пожалуйста, не стесняйтесь ссать в саду – 4:20

7. SQÜRL – Жуткое действие на расстоянии – 3:34 Танжер

8. Йозеф Ван Виссем и Скюрл – Улицы Танжера – 1:35

9. Йозеф Ван Виссем – In Templum Dei – 2:56

10. Йозеф Ван Виссем и Скюрл – Sola Gratia (Часть 2) – 5:09

11. Йозеф Ван Виссем - Наши сердца осуждают нас - 4:35

12. Ясмин Хамдан — Хэл — 4:29

13. Йозеф Ван Виссем и Скюрл – Выживут только любовники – 3:31

14. Йозеф Ван Виссем и др. SQÜRL – This Is Your Wilderness – 3:51

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Джармуш не только считает себя «киноботаном», [13] но ван Виссем также назвал его «культурной губкой». [12] Этот фильм полон культурных отсылок, поэтому его хвалили как «тщательно продуманный» и «элегическую песню о любви к оригинальному эстетическому творению». [20] [21] Большинство намеков носят музыкальный характер, а другие относятся к науке, литературе или творчеству Джармуша. Неявные вампиры (Адам, Ева и Кристофер) являются своего рода «тайными агентами художественных и интеллектуальных достижений на протяжении всей истории», создав искусство для других, таких как Уильям Шекспир или Франц Шуберт Адам, как говорят, написал знаменитое Адажио (для которого струнный квинтет виолончели D956 , механизм, использованный Джармушем в его фильме 2009 года «Пределы контроля». [20] [22] ). В начале фильма Адам утверждает, что музыкант семнадцатого века Уильям Лоуз был известен своей похоронной музыкой, возможно, путая его с Генри Перселлом . Лоуз не писал похоронной музыки, но Перселл, как известно, это сделал.

Название

[ редактировать ]

Название отдает дань уважения роману Дэйва Уоллиса научно-фантастическому одноименному 1964 года, хотя сюжеты не имеют никакого сходства. В середине 1960-х планировалась экранизация режиссера Николаса Рэя (его изображение позже можно будет увидеть в фильме) с группой The Rolling Stones в главной роли . [23] [24]

Имена «Адам» и «Ева» легко могут быть связаны с библейской историей сотворения мира, но Джармуш рассказал, что первоначально он имел в виду Марка Твена сатирическое произведение «Дневники Адама и Евы» . [13]

Для своего полета из Танжера в Детройт Ева использует фамилию «Фибоначчи», взятую у итальянского математика Леонардо Фибоначчи . [20] На рейсах в Танжер они используют имена Стивен Дедал (из Джеймса Джойса ) «Портрета художника в юности» и «Улисса» и Дейзи Бьюкенен (из Ф. Скотта Фицджеральда » «Великого Гэтсби ). [20] Во время двух визитов к доктору Ватсону ( Джеффри Райт ) на бейджах с именами Адама изображены «Доктор Фауст» (из немецкой легенды о Фаусте , из которой Марлоу написал пьесу «Трагическая история жизни и смерти доктора Фауста ») и «Доктор Фауст». Калигари» (дань уважения немецкому фильму «Кабинет доктора Калигари »). [20] При первом визите Ватсон называет его «Доктор Стрейнджлав», что служит отсылкой к одноименному персонажу из фильма Стэнли Кубрика 1964 года «Доктор Стрейнджлав» . [25]

Музыкальное оборудование и технологии

[ редактировать ]

Параллельно с любовью Адама к старинным инструментам и аудиооборудованию, Джармуш изначально планировал снимать фильм на аналоговую пленку; Однако бюджетные соображения вынудили использовать цифровой Arri Alexa Plus с объективами Cooke S4. Воспроизводится только винил (в основном синглы) и используется аналоговая запись. [20] Фильм открывается видом на с десятью курсами Возрождения лютню эпохи (созданную Михаэлем Шрайнером из Торонто ). Вначале Адам получает четыре гитары от Яна: [20]

Позже показан Gibson L2 1905 года, а в студии Адама можно увидеть другие гитары, скрипки и виолончели. [21] Среди записывающего оборудования Адама — ударная установка Premier , Telefunken и Revox магнитофон , усилители Marshall и Fender . Ева и ее сестра более приспособлены к современным технологиям. Чтобы общаться по Skype со своим возлюбленным, Ева использует свой iPhone , а Адам настраивает ноутбук, подключенный к ламповому телевизору в деревянном корпусе. [20] Ава использует YouTube для просмотра музыкального видео «Soul Dracula» французской группы Hot Blood.

Литература

[ редактировать ]

Среди книг, которые Ева читает и берет с собой в поездку в Детройт, есть: [21] [26]

Ссылаясь на историю о том, что Кристофер Марло, возможно, инсценировал свою смерть, а затем написал под псевдонимом Уильям Шекспир, Марлоу говорит Еве, что Адам был бы идеальным источником вдохновения для его Гамлета . [21]

Ученые и изобретатели

[ редактировать ]

Упомянутыми учеными (и одним инженером), которых обожает Адам, являются: Пифагор , Галилео Галилей , Николай Коперник , Исаак Ньютон , Никола Тесла , Чарльз Дарвин и Альберт Эйнштейн . [27]

Ева летит в Детройт на вымышленной авиакомпании Air Lumière; название является намеком на Огюста и Луи Люмьеров .

Стена славы

[ редактировать ]

Хотя Адам часто упоминает, что у него нет «героев», стена напротив его кровати увешана фотографиями личностей, среди которых:

Дом Адама первоначально располагался по адресу Альфред-стрит, 82, Детройт . Когда главные герои гуляют по окрестностям, Адам показывает Еве Мичиганский театр , который сейчас является парковкой, и место, где Джек Уайт вырос со своей семьей. [28] Ранее Уайт играл эксперта Tesla в фильме «Кофе и сигареты» .

Выпускать

[ редактировать ]
Актерский состав и режиссер Каннского кинофестиваля 2013 .

В 2013 году фильм был показан на нескольких кинофестивалях, таких как Каннский кинофестиваль в конкурсной секции в апреле, [29] сентябрьский международный кинофестиваль в Торонто , [30] в сентябре/октябре четыре показа на Международном кинофестивале в Рейкьявике , [31] и в качестве фильма открытия 4-го фестиваля американского кино, проходившего во Вроцлаве, Польша . [32]

Фильм был официально выпущен в Великобритании 21 февраля 2014 года. [33] и открылся в США 11 апреля того же года. [34]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 86% из 210 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,6/10. По мнению веб-сайта, «Выживут только любовники»: «Стоит посмотреть только ради выступлений Тома Хиддлстона и Тильды Суинтон. В фильме «Выживут только любовники» сценарист и режиссер Джим Джармуш добавляет типично необычную запись в вампирский жанр». [35] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 79 из 100 на основе 41 критика, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [36]

Скотт А. Грей из Exclaim! дал фильму 8 баллов из 10, назвав его «визуально-поэтической историей любви с ироничным, измученным чувством юмора о поиске причин просыпаться каждую ночь». [37] Калум Марш из журнала Slant Magazine дал ему 3 звезды из 4. [38] Джонатан Ромни из Screen International отметил, что это самый поэтичный фильм Джармуша со времен «Мертвеца» . [39]

Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter охарактеризовал этот фильм как «лучшую работу постоянного режиссера в центре города за многие годы, вероятно, со времен « Мертвеца» 1995 года , с которым он разделяет ощущение тихого, пьянящего и опасного перехода». [40] Джонатан Хэтфулл из SciFiNow написал, что это лучший фильм Джармуша со времен «Собаки-призрака» . [41]

Робби Коллин из Daily Telegraph присвоил фильму 4 звезды из 5 и высоко оценил игру Суинтона и Хиддлстона: «В проверенной временем манере Джармуша те немногие вещи, которые происходят в « Выживут только любовники» , происходят очень медленно, но диалоги всегда мрачно-забавно, а шутки Суинтона и Хиддлстона холодны и четки, как шаги по свежему снегу». [42] Джессика Кианг из IndieWire поставила фильму оценку B+, заявив: «Настоящее удовольствие от фильма заключается в его томной и забавной крутости и романтическом изображении главной пары, которая теперь является для нас образцом для подражания номер один в неизбежном случае, если мы перейдем к другим. вампирический». [43]

Тим Грирсон из Paste отметил, что «Хиддлстон и Суинтон играют своих персонажей не как пресыщенных хипстеров, а скорее как глубоко задумчивых, почти сожалеющих старых душ, которые, кажется, решили, что любовь - это единственное, на что можно рассчитывать». [44] Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму 3 звезды из 5, отметив, что Адам и Ева больше похожи на «родовитых инцестуозных братьев и сестер», несмотря на то, что они любовники, а Джонатан Ромни из Observer пришел к выводу, что фильм «забавный». , классный образец кинематографического дендизма, который «Сумерек» ненужным». одним изысканно томным мазком делает цикл [45] [46]

Курт Халфьярд из Twitch Film прокомментировал: «Ретро-записывающее оборудование не выглядело настолько клаустрофобно сексуально со времен Berberian Sound Studio ». [47] Альфред Джойнер из International Business Times считает, что «меланхолию, которая пронизывает Motown в фильме, можно рассматривать как взгляд Джармуша на потерю величия Америки в 21 веке ». [48]

Премия Категория Получатели и
номинанты
Результат Ссылка(и)
Каннский кинофестиваль Золотая пальмовая ветвь номинирован [49] [50]
Премия за саундтрек Выиграл
Кинофестиваль в Ситжесе Специальный приз жюри Выиграл [51]
Награды «Независимый дух» Лучшая женская роль Тильда Суинтон номинирован [52]
Лучший сценарий Джим Джармуш номинирован
Награды Сатурна Лучший фильм ужасов номинирован
Круг кинокритиков Ванкувера Лучшая актриса Тильда Суинтон Выиграл
  1. ^ « В ЖИВЫХ ОСТАЛИСЬ ТОЛЬКО ВЛЮБЛЕННЫЕ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 7 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 января 2015 г. Проверено 23 апреля 2014 г.
  2. ^ «В ЖИВЫХ ОСТАЛИСЬ ТОЛЬКО ВЛЮБЛЕННЫЕ» . Каннский фестиваль 2013 . Проверено 1 января 2014 г.
  3. ^ Пулвер, Эндрю (25 мая 2013 г.). «Канны 2013: Выживут только любовники»: семилетний путь, говорит Джим Джармуш . Хранитель .
  4. ^ «Выживут только любовники (2014) — итоги международного проката» . Касса Моджо . Проверено 2 сентября 2014 г.
  5. ^ «100 величайших фильмов XXI века» . bbc.com . 23 августа 2016 года . Проверено 23 июня 2018 г.
  6. ^ «10 лучших фильмов десятилетия» . Голливудский репортер . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  7. ^ Макнаб, Джеффри (16 мая 2011 г.). «Суинтон, Фассбендер и Васиковска снимаются в вампирской истории Джармуша» . Экран Ежедневно . Проверено 16 мая 2011 г.
  8. ^ Вайнгартен, Кристофер Р. (25 августа 2010 г.). «Шоу-мелодии Джима Джармуша» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Эндрю Пулвер (25 мая 2013 г.). «Канны 2013: Выживут только любовники»: семилетний путь говорит Джим Джармуш . Хранитель . Проверено 21 февраля 2014 г.
  10. ^ Дэвид Эрлих (20 февраля 2014 г.). «Джим Джармуш: «Женщины — мои лидеры » . Хранитель . Проверено 21 февраля 2014 г.
  11. ^ Беньош, Мишель (16 июля 2012 г.). «Фильм Джима Джармуша «Выживут только любовники» одобрен для поощрения за фильмы» . Мичиганский киноофис . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и Джонатан Ромни (22 февраля 2014 г.). «Джим Джармуш: как индивидуалист мира кино остался верен своим корням» . Хранитель . Проверено 16 мая 2014 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Роксборо, Скотт (30 января 2012 г.). «Тильда Суинтон и Джон Хёрт присоединятся к вампирскому фильму Джима Джармуша «Выживут только любовники» » . Голливудский репортер .
  14. ^ «Том Хиддлстон нашел время, чтобы поприветствовать фанатов в Детройте, где он снимается в фильме «Выживут только любовники» » . 15 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  15. ^ «Том Хиддлстон о победе в номинации Total Film Hotlist Awards: интервью» . Тотальный фильм . 4 августа 2012 года . Проверено 27 августа 2012 г.
  16. ^ Жакмен, Каролин (18 июля 2012 г.). «Тильда Суинтон снимается в Оттенсене со вторника» . Гамбургер Абендблатт (на немецком языке).
  17. ^ Фергюсон, Лиз (1 августа 2012 г.). «Если бы существовали награды «Оскар» за хорошее обращение с фанатами, Том Хиддлстон наверняка выиграл бы их много» . Монреальский вестник . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  18. ^ Блисс, Карен (15 сентября 2013 г.). «Новый фильм Джима Джармуша исследует эмоциональную жизнь вампиров» . Роллинг Стоун .
  19. ^ Перейти обратно: а б с Стив Доллар (11 апреля 2014 г.). «Йозеф ван Виссем хочет сделать лютню «снова сексуальной», и Джим Джармуш ему в этом помогает» . Вашингтон Пост . Проверено 16 мая 2014 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Ричард Броуди (10 апреля 2014 г.). «Окаменевшая модность Джима Джармуша» . Житель Нью-Йорка . Проверено 26 января 2016 г. .
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и Эдвин Тернер (20 мая 2014 г.). «Курирование и творчество в фильме Джима Джармуша «Выживут только любовники» о вампирах» . библиоклепт . Проверено 26 января 2016 г. .
  22. ^ «запись на allmusic.com» . Вся музыка . Проверено 7 октября 2016 г.
  23. Эмма Лав, «Кино без звука», Independent Extra (Брайтон), 17 ноября 2009 г., стр. 14.
  24. ^ Патрик Хамфрис, «Музыка: Верните клоунов», The Guardian (Великобритания), 11 октября 1996 г., страница T12
  25. ^ Перейти обратно: а б Эндрю Трейси (12 января 2014 г.). «Temps mort: В живых остались только любовники Джима Джармуша» . объем кинотеатра . Проверено 26 января 2016 г. .
  26. ^ «Книги Евы в книге «Выживут только любовники»» . ФильмФлер . Проверено 24 января 2016 г.
  27. ^ «Выживут только любовники (2013)» . Другой журнал. 24 июля 2014 года . Проверено 24 января 2016 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б АО СКОТТ (10 апреля 2014 г.). «Искусство и стиль — их жизненная сила» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2016 г. .
  29. ^ Тартальоне, Нанси (26 апреля 2013 г.). «Канны: среди дополнений «Выживут только любовники» Джима Джармуша» . Срок.com .
  30. ^ «Кинофестиваль в Торонто 2013: полный состав» . Хранитель . Лондон. 23 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  31. ^ Расписание показов «Выживут только любовники» . Сайт кинофестиваля в Рейкьявике . Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
  32. ^ «Фестиваль американского кино во Вроцлаве» .
  33. ^ Бустос, Кристина (2 ноября 2013 г.). Трейлер « Выживут только любовники» с Тильдой Суинтон и Томом Хиддлстоном . Цифровой шпион .
  34. ^ Тартальоне, Нанси (16 января 2014 г.). «Горячий трейлер: «Выживут только любовники» » . Срок.com .
  35. ^ « Выживут только любовники » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г. Отредактируйте это в Викиданных
  36. ^ « Выживут только любовники » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
  37. ^ Грей, Скотт А. (4 сентября 2013 г.). «Выживут только любовники», режиссёр Джим Джармуш . Восклицайте! .
  38. ^ Марш, Калум (12 октября 2013 г.). «Выживут только любовники» . Журнал «Слант» .
  39. ^ Ромни, Джонатан (25 мая 2013 г.). «Выживут только любовники» . Экран Ежедневно .
  40. ^ Маккарти, Тодд (25 мая 2013 г.). «Выживут только любовники: Каннский обзор» . Голливудский репортер .
  41. ^ Хэтфулл, Джонатан (14 ноября 2013 г.). Рецензия на фильм «Выживут только любовники» . SciFiNow .
  42. ^ «Канны-2013: Выживут только любовники, обзор» . Дейли Телеграф . Лондон. 24 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  43. ^ Кианг, Джессика (24 мая 2013 г.). «Каннский обзор: Дролл, Луш и томно игривый фильм «Выживут только любовники» — это Джармуш в его самом приятном и доступном виде» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  44. ^ Грирсон, Тим (30 мая 2013 г.). «Выживут только любовники (обзор Канн 2013)» . Вставить .
  45. ^ Бэдшоу, Питер (24 мая 2013 г.). «Канны 2013: Выживут только любовники – обзор первого взгляда» . Хранитель .
  46. ^ Джонатан Ромни (23 февраля 2014 г.). «Выживут только любовники – рецензия» . Наблюдатель . Проверено 16 мая 2014 г.
  47. ^ Халфъярд, Курт (5 сентября 2013 г.). «Обзор TIFF 2013: Выживут только любовники придают жанру больных вампиров космополитическую зрелость» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 7 августа 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  48. ^ Джойнер, Альфред (19 октября 2013 г.). «Выживут только любовники: рок-звезда Джима Джармуша бросает вызов современным вампирам» . Интернэшнл Бизнес Таймс .
  49. ^ Адамсон, Томас (25 мая 2013 г.). « Выживут только любовники» в Каннах с Тильдой Суинтон в главной роли . Хаффингтон Пост .
  50. ^ Россер, Майкл (8 октября 2013 г.). «Выживут только любовники», чтобы открыть фестиваль американского кино во Вроцлаве . Экран Ежедневно .
  51. ^ Майорга, Эмилио; Хоупвелл, Джон (19 октября 2013 г.). « Боргман превосходит Ситжес» . Разнообразие .
  52. ^ «Один лист номинанта 2015 года» (PDF) . Премия «Независимый дух». 16 декабря 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae8badf4307933394036d92353e8b0c4__1722356400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/c4/ae8badf4307933394036d92353e8b0c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Only Lovers Left Alive - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)