Королевство Патани

Султанат Патани Как Султан Ватани Султанат Паттани
в. 1400–1902 гг.
Флаг Королевства Патани (до 1816 г.)
Карта Султаната Патани
Капитал	Паттани
Общие языки	малайский язык ( Классический малайский ; придворный язык Келантан-Паттани малайский ; разговорный повседневный язык)
Религия	Суннитский ислам
Правительство	Монархия
Историческая эпоха	Средний возраст
• Учредил	в. 1400
• Завоевание Сиамом в 1786 году, за которым последовала аннексия.	1902
Предшественник Преемник Лангкасука Королевство Раттанакосин Келантан Дарул Наим
Сегодня часть	Таиланд Малайзия

Патани , или Султанат Патани ( джави : كسلطانن ڤطاني) — малайский султанат в историческом регионе Паттани . Оно охватывало примерно площадь современных тайских провинций Паттани , Яла , Наратхиват и часть малайзийского штата Келантан . II–XV веков Государство Лангкасука и государство Пан Пан VI–VII веков , возможно, были связаны между собой.

Золотой век Патани начался во время правления первой из четырех последовательных королев, Раджи Хиджау (Зеленой Королевы), которая взошла на трон в 1584 году. За ней последовали Раджа Биру (Синяя Королева), Раджа Унгу (Пурпурная Королева). Королева) и Раджа Кунинг (Желтая Королева). За этот период экономическая и военная мощь королевства значительно возросла до такой степени, что оно смогло отразить четыре крупных сиамских вторжения. К концу 17 века он пришел в упадок, а в 1786 году на него вторгся Сиам, который в конечном итоге поглотил государство после свержения его последнего раджи в 1902 году.

Предшественники

Дополнительная информация: Лангкасука.

Карта Мао Куня , предположительно датированная путешествиями Чжэн Хэ в 1420-х годах, на которой изображена Лангкасука (狼西加) рядом с Сонгкла . Имя Патани еще не появилось.

Ранним королевством в районе Патани было индуистско - буддийское Лангкасука , основанное в этом регионе еще во 2 веке. Он фигурировал во многих отчетах китайских путешественников, среди них был буддийский паломник Ицзин . Королевство привлекало торговлю со стороны китайских, индийских и местных торговцев как место остановки для кораблей, направлявшихся в Сиамский залив или прибывающих из него . Лангкасука достигла своего наибольшего экономического успеха в VI и VII веках, а затем пришла в упадок как крупный торговый центр. Политические обстоятельства позволяют предположить, что к 11 веку Лангкасука уже не был крупным портом, посещаемым купцами. Однако большая часть снижения может быть связана с заиливанием водного пути, соединяющего его с морем.

Самые значительные руины, предположительно древние Лангкасука, были найдены в Яранге, расположенном примерно в 15 километрах от моря и нынешнего города Паттани . Как и когда Лангкасуку заменил Патани, неизвестно. Патани не упоминается в яванском тексте Нагаракретагама, написанном в 1365 году, но такие места, как Лангкасука, Сай и Келантан, упоминаются, что может указывать на то, что Патани еще не был основан в этот период. Хикаят Патани указывает, что непосредственным предшественником Патани был Кота Махлигай («город-цитадель»), правитель которого основал Патани, возможно, где-то между 1350 и 1450 годами. Этот Патани располагался в Кересике (название на малайском языке) или Кру Се (на тайском языке), в нескольких километрах к востоку от нынешнего города.

Однако некоторые думают, что Патани была той же страной, известной китайцам как Пан Пан .

Некоторое время этот регион находился под контролем Сиама. В 14 веке король Рам Кхамхенг Великий ( ок. 1239–1317 ) Сукхотая оккупировал Накхонситхаммарат и его вассальные государства, которые включали бы Патани, если бы он существовал в то время. Сиамское королевство Аюттхая также завоевало перешеек в 14 веке и контролировало множество более мелких вассальных государств в системе самоуправления, в которой вассальные государства и подчиненные провинции присягали на верность королю Аюттхая , но в остальном вели свои собственные дела.

Легенды основателей

фермера История .

Фольклор предполагает, что название Патани означает «этот пляж», что означает « пата ни на местном малайском языке » . В этой истории правитель однажды пошел на охоту и увидел красивую белую мышь-оленя размером с козу, которая затем исчезла. Он спросил своих людей, куда пропало животное, и они ответили: «Пата ни ла!» Затем этот правитель приказал построить город там, где исчезла мышь-олень, и затем он был назван в честь «этого пляжа». В некоторых источниках основатель упоминается как Шри Вангса или Пхая Тунакпа, правитель Кота Маликхи или Кота Махлигаи. Первый правитель Патани (некоторые источники говорят, что это его сын) позже принял ислам и взял имя Султан Исмаил Шах или Махмуд Шах.

Хикаят Патани, в котором рассказывается эта история, также упоминает, что правитель встретил там старого рыбака, который ответил «Энцик Тани» («Мистер Тани»), когда его спросили, как его зовут. Альтернативное предположение состоит в том, что город был назван в честь старого рыбака Пак Тани (отца Тани), которого король послал из внутренних районов обследовать побережье, чтобы найти место для подходящего поселения. После того, как он основал успешную рыболовную заставу, к нему присоединились и другие люди. Город, превратившийся в процветающий торговый центр, и дальше будет носить его имя.

Ранняя история

Предполагается, что Патани был основан где-то между 1350 и 1450 годами, хотя его история до 1500 года неясна. Согласно Малайским Анналам , Чау Шри Вангса, сиамский принц, основал Патани, завоевав Кота Махлигай . Он принял ислам и принял титул Шри Султана Ахмад Шаха в конце 15 - начале 16 века. Хикаят Меронг Махавангса и Хикаят Патани подтверждают концепцию родства между Аюттхая, Кедах и Патани, заявляя, что они произошли от одной и той же первой династии. Патани, возможно, стал исламизированным где-то в середине 15 века, один источник указывает дату 1470 года, но были предложены более ранние даты. История рассказывает о том, как шейх по имени Саид или Шафиуддин из Кампонг-Пасай (предположительно небольшая община торговцев из Пасай , жившая на окраине Патани), как сообщается, исцелил короля от редкого кожного заболевания. После долгих переговоров (и повторения болезни) король согласился принять ислам, приняв имя Султан Исмаил Шах. Все чиновники султана также согласились принять христианство. Однако есть фрагментарные свидетельства того, что некоторые местные жители начали принимать ислам еще до этого. Существование диаспорической общины Пасаи недалеко от Патани показывает, что местные жители имели регулярные контакты с мусульманами . Есть также отчеты о путешествиях, например, отчет Ибн Баттуты , и ранние португальские отчеты, в которых утверждалось, что в Патани существовала устоявшаяся мусульманская община еще до Малакки (которая приняла ислам в 15 веке), что позволяет предположить, что купцы, имевшие контакты с другими появляющимися мусульманскими центрами, были первыми, обратившимися в этот регион.

Патани 1837 г.

Патани стал более важным после того, как Малакка была захвачена португальцами в 1511 году, когда мусульманские торговцы искали альтернативные торговые порты. Голландский источник указывает, что большинство торговцев были китайцами, но к 1540-м годам в Патани также поселились 300 португальских торговцев.

Султана Исмаила Шаха сменил Мудхаффар Шах. В этот период наблюдался подъем Бирмы , которая начала войну с Аюттайей. Вторая осада (1563–1564 гг.), которую возглавил король Байиннаунг, вынудила короля Маха Чаккрапхата сдаться в 1564 году.

Султан Патани Мудхаффар Шаха напал на Аюттхаю в 1563 году. Король Чаккрапхат бежал из города на два месяца, но Мудхаффару не удалось занять трон. Он внезапно умер в 1564 году на обратном пути в Патани. Его брат султан Манзур Шах (1564–1572), который оставался во главе Патани, пока он был в отъезде, затем стал правителем Патани.

Манзур-шах правил девять лет, и после его смерти Патани вступил в период политической нестабильности и насилия. Двое его правителей были убиты своими родственниками в борьбе за престол. Девятилетний раджа Патик Сиам (сын Мудхаффар Шаха) и его регент (его тетя Раджа Айсия) были убиты его братом Раджей Мамбангом, который, в свою очередь, был убит. Сын Манзур-шаха, Раджа Бахдур, добился успеха в возрасте 10 лет, но позже был убит своим сводным братом Раджей Бимой после ссоры, а сам Раджа Бима был убит.

Четыре королевы Патани

Схематическая карта города Патани.

Раджа Хиджау и золотой век Патани

Бунга мас , дань, которую правитель Патани отправляет каждые три года сиамскому правителю в Аюттхае и Бангкоке как символ дружбы. Отправка Бунга Мас началась в 14 веке.

Раджа Хиджау (или Рату Хиджау, Зеленая Королева) взошла на трон в 1584 году, по-видимому, из-за отсутствия наследников мужского пола после того, как все они были убиты в неспокойный предшествующий период, и стала первой королевой Патани. Раджа Хиджау признал сиамскую власть и принял титул перакау, происходящий от сиамского королевского титула пхра чао . В начале своего правления она предотвратила попытку государственного переворота, предпринятую ее премьер-министром Бендахарой ​​Каю Келатом. Она также приказала вырыть канал с рекой, запруденной для отвода воды и обеспечения подачи воды в Патани.

Раджа Хиджау правил 32 года и принес значительную стабильность в страну. Во время ее правления торговля с внешним миром увеличилась, и в результате Паттани процветала. Он также стал центром культуры, производящим высококачественные произведения музыки, танца, драмы и ремесел. Англичанин Питер Флорис, посетивший Патани в 1612–1613 годах, описал танец, исполненный в Патани, как лучший, который он видел в Индии.

Рост как перевалочный пункт

Китайские купцы сыграли важную роль в становлении Патани как регионального торгового центра. По всей территории торговали китайские, малайские и сиамские купцы, а также персы, индийцы и арабы. К ним присоединились и другие, в том числе португальцы в 1516 году, японцы в 1592 году, голландцы в 1602 году, англичане в 1612 году. Многие китайцы также переехали в Патани, возможно, из-за деятельности Линь Даоцяня . В голландском отчете Якоба ван Нека за 1603 год было подсчитано, что в Патани может быть столько же китайцев, сколько коренных малайцев, и что они несли ответственность за большую часть коммерческой деятельности Патани. Голландская Ост-Индская компания (VOC) открыла склады в Патани в 1603 году, а затем в 1612 году последовала Английская Ост-Индская компания , обе из которых вели интенсивную торговлю. В 1619 году Джон Журден , главный агент Ост-Индской компании в Бантаме, был убит голландцами у берегов Патани. Были потеряны и корабли, что в конечном итоге привело к выводу англичан из Патани.

Европейские трейдеры рассматривали Патани как способ получить доступ к китайскому рынку. После 1620 года голландцы и англичане закрыли свои склады, но процветающая торговля продолжалась китайцами, японцами и португальцами на протяжении большей части 17 века.

Синяя и Пурпурная королевы

Раджа Хиджау умерла 28 августа 1616 года, и ей наследовала ее сестра Раджа Биру (Голубая королева), которой было около 50 лет, когда она стала королевой. Раджа Биру убедил Келантанский султанат , расположенный на юге, присоединиться к Патани.

После смерти Раджи Биру в 1624 году ей наследовала ее младшая сестра Раджа Унгу (Пурпурная Королева). Раджа Унгу был более агрессивен по отношению к сиамцам и отказался от сиамского титула перакау , используя вместо этого падука сья алам («ее превосходительство правительница мира»). Она прекратила платить дань Бунга Мас Сиаму и заключила союз с Джохором , выдав свою дочь (которая позже стала Раджей Кунингом ) замуж за их правителя султана Абдул Джалил Шаха III . Однако ее дочь уже была замужем за королем Борделонга ( Пхатталунга ) Окфайей Дека, который побудил сиамцев напасть на Патани в 1633–1634 годах. Однако Сиаму не удалось взять Патани.

Желтая Королева и упадок

Раджа Унгу умер в 1634 году, и ему наследовала последняя из четырех последовательных женщин-правительниц Патани, Раджа Кунинг (или Рату Кунинг, Желтая Королева). Война с Сиамом причинила Патани значительные страдания, а также значительный спад в торговле, и Раджа Кунинг занял более примирительную позицию по отношению к сиамцам. Сиамцы намеревались снова атаковать Патани в 1635 году, но вмешался раджа Кедаха, чтобы помочь в переговорах. В 1641 году Раджа Кунинг посетил двор Аюттхая, чтобы возобновить хорошие отношения. К этому периоду власть королевы пришла в упадок, и она, похоже, не обладала какой-либо значительной политической властью. В 1646 году Патани присоединился к другим подчиненным государствам, чтобы восстать против Аюттхая, но позже был подчинен Аюттхая.

Келантанский раджас

Согласно келантанским источникам, Раджа Кунинг был свергнут в 1651 году раджей Келантана , который поставил своего сына правителем Патани, и начался период келантанской династии в Патани. К 1670 году Патани, похоже, снова контролировала другая королева, а с 1670 по 1718 год Патани, возможно, правили три королевы из рода Келантан.

Когда Фетрача взял под свой контроль Аюттайю в 1688 году, Патани отказался признать его власть и восстал. Затем Аюттхая вторглась с 50 000 человек и подчинила Патани. После вторжения политические беспорядки продолжались в течение пяти десятилетий, в течение которых местные правители были бессильны положить конец беззаконию в регионе, а большинство иностранных купцов отказались от торговли с Патани. К концу 17 века Патани описывался в китайских источниках как малонаселенный и варварский город.

Восстановление сиамской власти

Султанат Паттани в Сиаме как вассальное государство (после раздела)

В 18 веке Аютия при короле Экке столкнулась с новым бирманским вторжением . Кульминацией этого стал захват и разрушение города Аюттхая в 1767 году, а также смерть короля. Сиам был расколот, и пока соперники боролись за вакантный трон, Патани провозгласил свою полную независимость.

Король Таксин разгромил бирманцев и воссоединил страну, открыв путь к основанию династии Чакри его преемником королем Рамой I. В 1786 году Сиам послал армию во главе с принцем Сураси (вице-королем Боворном Маха Сурасингханатом ), младшим братом короля Рамы I, чтобы добиться подчинения Патани.

Патани в период Бангкока

Пхая Тани , пушка Патани, доставленная в Бангкок после поражения Патани в

Патани был легко побежден Сиамом в 1786 году и восстановил свой статус данника. Сам город Патани был разграблен и разрушен, а позже в нескольких милях к западу был основан новый город. Однако серия попыток восстаний побудила Бангкок разделить Патани на семь более мелких марионеточных государств в начале 1800-х годов во время правления короля Рамы II . Великобритания признала сиамскую собственность Патани в Бернском договоре в 1826 году. Трон оставался вакантным в течение нескольких десятилетий до 1842 года, когда член королевской семьи Келантана вернулся, чтобы вернуть себе трон. В то время как раджа правил Патани независимо от Сиама, Патани также признавал власть Сиама и регулярно отправлял дань бунга мас.

Разворот на двух страницах малайской рукописи Корана из Патани. 2-я половина 19 века. Британская библиотека

В 1902 году, стремясь установить полный контроль над Патани, Сиам арестовал и свергнул последнего раджу Патани после того, как он отказался от требования Сиама об административной реформе, тем самым положив конец Патани как независимому государству.

Хронология правителей

Внутренняя династия (Шри Вангса)

1. Чау Шри Вангса (ок. 1488–1511), сиамский принц, о котором в некоторых источниках говорится, что он завоевал Кота Махлигай и основал поселение Патани, принял ислам , принял титул Шри Султана Ахмад Шаха .
2. Раджа Интера/Пхая Ту Накпа/Султан Исмаил Шах/Махмуд Шах (ум. 1530?), основатель королевства по одним сведениям и первый правитель, принявший ислам . На самом деле, другие правители, должно быть, предшествовали ему. Также вероятно, что во время его правления португальцы впервые посетили порт с целью торговли, прибыв сюда в 1516 году.
3. Султан Мудхаффар Шах (ок. 1530–1564), сын султана Исмаила Шаха, погибшего во время нападения на Аюдхью ( Сиам ).
4. Султан Манзур Шах (1564–1572), брат султана Мудхаффар Шаха.
5. Султан Патик Сиам (1572–1573), сын султана Мудхаффар Шаха, убитого своим сводным братом Раджей Бамбангом.
6. Султан Бахдур (1573–1584), сын султана Манзур-шаха, которого во многих источниках считали тираном.
7. Рату Хиджау (Зеленая Королева) (1584–1616), сестра султана Бахдура, во время правления которого Патани добилась наибольшего экономического успеха как порт среднего размера, посещаемый китайцами , голландцами , англичанами , японцами , малайцами , португальцами , сиамцами , и другие торговцы.
8. Синяя Королева (1616–1624), сестра Зеленой Королевы.
9. Рату Унгу (Пурпурная королева) (1624–1635), сестра Рату Биру, которая особенно выступала против сиамского вмешательства в местные дела.
10. Рату Кунинг (Жёлтая королева) (1635–1651), дочь Рату Унгу и последняя королева Внутренней династии. Споры вокруг точной даты окончания ее правления.

Первая Келантанская династия

1. Король Бакал (1651–1670), после непродолжительного вторжения в Патани его отца в 1649 году, раджи Шакти I из Келантана, он получил трон в Патани.
2. Раджа Мас Келантан (королева) (1670–1698), считался Тиувом и Вяттом королем, но аль-Фатани утверждал, что она королева, вдова Раджи Бакала и мать последующей королевы.
3. Раджа Мас Чаям (королева) (1698–1702 (1-е правление) и 1716–1718 (2-е правление)), дочь двух предыдущих правителей, согласно аль-Фатани.
4. Король Деви (королева) (1702–1711)
5. Раджа Бенданг Бадан (1716–1720 или?–1715), впоследствии он был королем Келантана в 1715–1733 годах.
6. Король-адмирал Даджанг (1720–1721; Фатани не называет дат).
7. Король Алунг Юнус (1728–1729 или 1718–1729).
8. Король Юнус (1729–1749).
9. Король Лонг Ну (1749–1771).
10. Султан Мухаммед (1771–1785).
11. Тенгку Ламидин (1785–1791).
12. Датук Пенгкалан (1791–1808).

Вторая Келантанская династия

1. Султан Прайя Лонг Мухаммад Ибни Раджа Муда Келантан / король Кампонга Лаут Туан Бесар Лонг Исмаил Ибни Раджа Лонг Юнус (1842–1856)
2. Туан Лонг Путех Бин Султан Прайя Лонг Мухаммад (Прая Паттани II) (1856–1881)
3. Туан Бесар бин Туан Лонг Путех (Пхрайя Паттани III) (1881–1890)
4. Туан Лонг Бонгсу Бин Султан Прайя Лонг Мухаммад (Султан Сулейман Шарафуддин Сях / Прайя Паттани IV) (1890–1898)
5. Султан Абдул Кадир Камаруддин Сях (Прайя Паттани V), свергнутый в 1902 году, имел потомков:
   • Тенгку Шри Акар Ахмад Зайнал Абидин
   • Тенгку Махмуд Махидден
   • Тенгку Бесар Зубайда вышла замуж за Тенгку Исмаила, сына Туан Лонг Бесара (Пхрая Паттани III), имела потомков:
     • Тенгку Будриа из Перлиса , король Перлиса и королева-консорт Агонг (1924–2008)
     • Тенгку Ахмад Ритхаудин , министр торговли и промышленности, обороны, информации, иностранных дел и член Деван Ракьят в Кота-Бару (1929–2022)
     • Тенгку Нур Закия, малайзийский биржевой маклер, председатель KIBB (Kenanga International Bank Berhad) (1926–)
     • Тенгку Камаруззаман

См. также

• Королевство Реман
• Провинция Паттани
• Паттани (регион)
• Повстанческое движение в Южном Таиланде
• Яви язык
• Список династий мусульман-суннитов

Дальнейшее чтение

• Ибрагим Сюкри. История малайского королевства Патани . ISBN   0-89680-123-3 .
• Таиланд: Страновые исследования Библиотеки Конгресса, Отдел федеральных исследований http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/thtoc.html
• Марьям Салим. (2005). Законы Кедаха . Языковой и библиотечный совет. ISBN   983-62-8210-6
• «Хроники города Паттани», Сборник анналов часть 3 , Пхра Накхон: Зал библиотеки Ваджираяна, 1928 г. (напечатано на похоронах Луанг Чинатикорн утвержден 31 марта 1927 г.) - Исторический отчет о Патани, сделанный тайским чиновником.

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Султанатом Патани, на Викискладе?
• От Бунга Маса до минаретов