✖


Jump to content

1740 г. Резня в Батавии.

Координаты : 6 ° 7'51 "ю.ш., 106 ° 47'57" в.д.  / 6,13083 ° ю.ш., 106,79917 ° в.д.  / -6,13083; 106,79917
(Перенаправлено из резни в Батавии )
Эта статья о резне этнических китайцев в колониальном городе Батавия . О более ранней резне на одноименном корабле см. Батавия (корабль 1628 г.) .

Резня в Батавии
Часть антикитайских настроений в Индонезии
Чинезенмурд , автор неизвестен
Дата 9 октября - 22 ноября 1740 г.
Расположение
Батавия, Голландская Ост-Индия
Методы Погром
В результате См . Последствия
Вечеринки
Ведущие фигуры

Адриан Валькеньер (Голландская Ост-Индская компания)

Не как Конг

Жертвы и потери
500 солдат убиты
> 10 000 убитых
> 500 раненых
1740 г. Резня в Батавии.
Традиционный китайский Резня в Хунси
Упрощенный китайский Резня в Хунси
Буквальный смысл Трагедия/резня на Красной реке [ 1 ]
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHóng Xī cǎn'àn

Резня в Батавии 1740 года ( голландский : Chinezenmoord , букв.   «Убийство китайцев»; индонезийский : Geger Pachinan , букв.   «Суета в китайском квартале») была резней и погромом , в ходе которого европейские солдаты голландской Ост-Индской компании убили этнических китайских жителей город-порт Батавия, Голландская Ост-Индия , (современная Джакарта ) в Голландской Ост-Индии . Насилие в городе продолжалось с 9 октября 1740 года по 22 октября, а мелкие стычки за стенами продолжались до конца ноября того же года. Историки подсчитали, что было убито не менее 10 000 этнических китайцев; Считается, что выжило всего от 600 до 3000 человек.

В сентябре 1740 года, когда среди китайского населения росли волнения, вызванные правительственными репрессиями и снижением цен на сахар, генерал-губернатор Адриан Валькеньер заявил, что любое восстание будет встречено смертоносной силой. 7 октября сотни этнических китайцев, многие из которых были рабочими сахарного завода , убили 50 голландских солдат, что побудило голландские войска конфисковать все оружие у китайского населения и ввести для китайцев комендантский час . Два дня спустя слухи о зверствах китайцев заставили другие батавские этнические группы сжечь китайские дома вдоль реки Бесар, а голландские солдаты в отместку открыли огонь по китайским домам из пушек. Вскоре насилие распространилось по всей Батавии, убив еще больше китайцев. Хотя Валькенье объявил амнистию 11 октября, банды нерегулярных формирований продолжали выслеживать и убивать китайцев до 22 октября, когда генерал-губернатор более решительно призвал к прекращению боевых действий. За городскими стенами продолжались столкновения между голландскими войсками и восставшими рабочими сахарного завода. После нескольких недель мелких стычек войска под руководством голландцев атаковали китайские опорные пункты на сахарных заводах по всему региону.

В следующем году нападения на этнических китайцев по всей Яве спровоцировали двухлетнюю Яванскую войну , в которой силы этнических китайцев и яванцев столкнулись с голландскими войсками. Позже Валкеньер был отозван в Нидерланды и обвинен в преступлениях, связанных с резней. Резня широко фигурирует в голландской литературе , а также упоминается как возможная этимология названий нескольких районов Джакарты.

Фон

[ редактировать ]
Адриан Валькеньер, генерал-губернатор Голландской Ост-Индии, в большом белом парике и царственной одежде, держит в руках предмет в форме трубы.
Генерал-губернатор Валькеньер приказал убивать этнических китайцев.

В первые годы голландской колонизации Ост-Индии (современная Индонезия) многие люди китайского происхождения были наняты в качестве квалифицированных ремесленников для строительства Батавии на северо-западном побережье Явы ; [ 2 ] они также служили торговцами, рабочими сахарного завода и владельцами магазинов. [ 3 ] Экономический бум, вызванный торговлей между Ост-Индией и Китаем через порт Батавия, увеличил иммиграцию китайцев на Яву. Число этнических китайцев в Батавии быстро росло, достигнув к 1740 году 10 000 человек. Еще тысячи жили за пределами городских стен. [ 4 ] Голландские колонисты требовали от них иметь при себе регистрационные документы и депортировали тех, кто не подчинялся, в Китай. [ 5 ]

Политика депортации была ужесточена в 1730-х годах, после того как вспышка малярии убила тысячи людей, в том числе генерал-губернатора Голландской Ост-Индии Дирка ван Клуна . [ 5 ] [ 6 ] По словам индонезийского историка Бенни Дж. Сетионо , за вспышкой последовало усиление подозрительности и негодования коренных индонезийцев и голландцев по отношению к этническим китайцам, число которых росло и чье богатство становилось все более заметным. [ 6 ] В результате комиссар по делам коренных народов Рой Фердинанд по приказу генерал-губернатора Адриана Валкеньера постановил 25 июля 1740 года, что китайцы, считающиеся подозрительными, будут депортированы на Цейлон (современная Шри-Ланка) и вынуждены собирать корицу. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] У богатых китайцев вымогательством занимались коррумпированные голландские чиновники, которые угрожали им депортацией; [ 6 ] [ 10 ] [ 11 ] Стэмфорд Раффлз , исследователь, администратор и историк Явы, отметил в 1830 году, что в некоторых яванских отчетах назначенный голландцами китайский глава Батавии Не Хо Конг приказал голландцам депортировать всех китайцев, одетых в черное или синее, потому что они были считался бедным. [ 12 ] Ходили также слухи, что депортированных не доставляли к месту назначения, а выбрасывали за борт, как только Ява скрылась из виду. [ 4 ] [ 10 ] и по некоторым сведениям, они погибли во время беспорядков на кораблях. [ 12 ] Депортация этнических китайцев вызвала волнения среди оставшихся китайцев, в результате чего многие китайские рабочие покинули свои рабочие места. [ 4 ] [ 10 ]

В то же время коренные жители Батавии, в том числе этнические слуги- бетави , становились все более недоверчивыми к китайцам. Экономические факторы сыграли свою роль: большинство местных жителей были бедны и считали, что китайцы занимают одни из самых процветающих районов города. [ 13 ] [ 14 ] Хотя голландский историк Альбертус Николаас Паасман [ nl ] отмечает, что в то время китайцы были «евреями Азии», [ 8 ] реальная ситуация была более сложной. Многие бедные китайцы, жившие в окрестностях Батавии, были рабочими сахарных заводов и чувствовали себя в равной степени эксплуатируемыми как голландской, так и китайской элитой. [ 15 ] Богатые китайцы владели мельницами и занимались доходным сельским хозяйством и судоходством; они получали доход от измельчения и перегонки арака , алкогольного напитка на основе патоки и риса. [ 15 ] [ 16 ] Однако голландские повелители установили цену на сахар, что само по себе вызвало волнения. [ 17 ] Из-за падения мировых цен на сахар, начавшегося в 1720-х годах, вызванного увеличением экспорта в Европу и конкуренцией со стороны Вест-Индии , [ 18 ] [ 19 ] сахарная промышленность в Ост-Индии значительно пострадала. К 1740 году мировые цены на сахар упали вдвое по сравнению с ценами 1720 года. Поскольку сахар был основным экспортным товаром, это вызвало значительные финансовые трудности для колонии. [ 20 ]

Первоначально некоторые члены Совета Индий ( Раад ван Индиэ ) считали, что китайцы никогда не нападут на Батавию. [ 10 ] а более жесткие меры по контролю над китайцами были заблокированы фракцией, возглавляемой политическим противником Валькеньера, бывшим губернатором Зейлана Густавом Виллемом ван Имхоффом , вернувшимся в Батавию в 1738 году. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Однако большое количество китайцев прибыло за пределы Батавии из близлежащих поселений, и 26 сентября Валькеньер созвал экстренное заседание совета, в ходе которого отдал приказ отвечать на любые восстания этнических китайцев смертоносной силой. [ 6 ] Против этой политики продолжала выступать фракция ван Имхоффа; Вермёлен (1938) [ а ] предположил, что напряженность между двумя колониальными группировками сыграла роль в последовавшей резне. [ 7 ]

Вечером 1 октября Валькеньер получил сообщение о том, что у ворот собралась тысячная толпа китайцев, возмущенных его заявлениями на экстренном собрании пятью днями ранее. Этот отчет был воспринят Валькеньером и советом с недоверием. [ 24 ] Однако после убийства балийского сержанта совет решил принять чрезвычайные меры и усилить охрану. китайцами за стенами [ 7 ] [ 25 ] Две группы по 50 европейцев и несколько местных носильщиков были отправлены на заставы на южной и восточной сторонах города. [ 26 ] и был сформулирован план нападения. [ 7 ] [ 25 ]

Инцидент

[ редактировать ]

резня

[ редактировать ]
Вид с высоты птичьего полета на часть города Батавия, где идут бои, а дома горят на переднем плане во время резни китайцев в 1740 году.
Во время резни были сожжены китайские дома.

После того, как группы китайских рабочих сахарных заводов подняли восстание, используя изготовленное на заказ оружие для грабежей и поджогов заводов, [ 15 ] сотни этнических китайцев, [ б ] предположительно, его возглавлял Не Хо Конг, [ с ] убили 50 голландских солдат в Мистере Корнелисе (ныне Джатинегара ) и Танах Абанге . 7 октября [ 6 ] [ 11 ] В ответ голландцы послали 1800 регулярных солдат в сопровождении шуттерий (ополчения) и одиннадцати батальонов призывников, чтобы остановить восстание; они установили комендантский час и отменили планы проведения китайского фестиваля. [ 6 ] Опасаясь, что китайцы составят заговор против колонистов при свете свечей, тем, кто находился внутри городских стен, было запрещено зажигать свечи, и они были вынуждены сдать все «вплоть до самого маленького кухонного ножа». [ 30 ] На следующий день голландцы отразили нападение до 10 000 этнических китайцев во главе с группами из близлежащего Тангеранга и Бекаси на внешние стены города; [ 7 ] [ 31 ] Раффлз писал, что в результате этого нападения погибло 1789 китайцев. [ 32 ] В ответ Валькеньер созвал еще одно заседание совета 9 октября. [ 7 ] [ 31 ]

Тем временем среди других этнических групп в Батавии, включая рабов с Бали и Сулавеси , буги и балийских солдат, распространились слухи о том, что китайцы замышляют убить, изнасиловать или поработить их. [ 5 ] [ 33 ] Эти группы упреждающе сожгли дома, принадлежащие этническим китайцам, вдоль реки Бесар. За этим последовали нападения голландцев на китайские поселения в других частях Батавии, в ходе которых они сжигали дома и убивали людей. Голландский политик и критик колониализма В. Р. ван Хёвелл писал, что «беременные и кормящие женщины, дети и дрожащие старики падали от меча. Беззащитных пленников резали, как овец». [ д ] [ 34 ]

Войска под командованием лейтенанта Хермануса ван Сухтелена и капитана Яна ван Остена, выжившего из Танах Абанга, заняли позиции в китайском районе: Сухтелен и его люди расположились на птичьем рынке, в то время как люди ван Остена держали пост вдоль близлежащего канала. [ 35 ] Около 17:00 голландцы открыли из пушек огонь по оккупированным китайцами домам, в результате чего они загорелись. [ 9 ] [ 36 ] Некоторые китайцы погибли в горящих домах, другие были застрелены при выходе из дома или в отчаянии покончили жизнь самоубийством. Те, кто добрался до канала недалеко от жилого района, были убиты голландскими солдатами, ожидавшими в маленьких лодках. [ 36 ] в то время как другие войска обыскивали между рядами горящих домов, убивая всех найденных выживших. [ 34 ] Эти акции позже распространились по всему городу. [ 36 ] Вермюлен отмечает, что многие из преступников были моряками и другими «нерегулярными и плохими элементами» общества. [ и ] [ 37 ] В этот период наблюдались массовые грабежи. [ 37 ] и арест имущества. [ 32 ]

Черно-белый рисунок казни китайских пленных во время резни в Батавии. На земле можно увидеть обезглавленные головы: один голландский солдат обезглавливает другого пленника. Вооруженная охрана охраняет группу, включая заключенных, стоящих в очереди на казнь.
Китайские пленные были казнены голландцами 10 октября 1740 года.

На следующий день насилие продолжило распространяться, а китайских пациентов в больнице вывели на улицу и убили. [ 38 ] Попытки потушить пожары в районах, разрушенных накануне, не увенчались успехом, пламя усилилось и продолжалось до 12 октября. [ 39 ] Тем временем группа из 800 голландских солдат и 2000 туземцев напала на Кампунг Гадинг Мелати, где держалась группа выживших китайцев под предводительством Кхе Панджанга . [ ж ] Хотя китайцы эвакуировались в соседний Панинггаран, позже они были изгнаны из этого района голландскими войсками. В результате двух атак погибло около 450 голландцев и 800 китайцев. [ 32 ]

Последующие действия и дальнейшее насилие

[ редактировать ]

11 октября Валькеньер безуспешно потребовал, чтобы офицеры взяли под контроль свои войска и прекратили грабежи. [ 42 ] Двумя днями позже совет установил награду в размере двух дукатов за каждую голову китайца, сдавшуюся солдатам, в качестве стимула для других этнических групп оказать помощь в чистке. [ 42 ] В результате на этнических китайцев, переживших первое нападение, охотились банды нерегулярных формирований, которые ради награды убивали найденных китайцев. [ 38 ] Голландцы работали с туземцами в разных частях Батавии; этнические буги и балийские гренадеры . 14 октября на подкрепление голландцам были отправлены [ 42 ] 22 октября Валькеньер призвал прекратить все убийства. [ 38 ] В длинном письме, в котором он полностью обвинил в беспорядках китайских повстанцев, Валькеньер предложил амнистию всем китайцам, за исключением руководителей беспорядков, за головы которых он назначил награду в размере до 500 рейксдалдеров . [ 43 ]

За стенами продолжались стычки между китайскими повстанцами и голландцами. 25 октября, после почти двухнедельных мелких стычек, 500 вооруженных китайцев подошли к Кадувангу (ныне Ангке ), но были отброшены кавалерией под командованием ротмистра Кристоффеля Молля и корнетов Даниэля Читса и Питера Донкера. На следующий день кавалерия, состоявшая из 1594 голландцев и местных жителей, двинулась к оплоту повстанцев на сахарном заводе Салападжанг, сначала собралась в близлежащем лесу, а затем подожгла мельницу, пока повстанцы находились внутри; другая мельница в Боеджонг Рендже была захвачена другой группой таким же образом. [ 44 ] Опасаясь наступления голландцев, китайцы отступили к сахарному заводу в Кампунг Мелайу, в четырех часах езды от Салападжанга; эта цитадель перешла к войскам под командованием капитана Яна Джорджа Краммеля. Разгромив китайцев и отбив Куал, голландцы вернулись в Батавию. [ 45 ] Тем временем бегущие китайцы, которых на западе блокировали 3000 солдат султаната Бантен , направились на восток вдоль северного побережья Явы; [ 46 ] к 30 октября сообщалось, что китайцы достигли Тангеранга. [ 45 ]

Приказ о прекращении огня достиг Краммеля 2 ноября, после чего он и его люди вернулись в Батавию после размещения контингента из 50 человек в Кадуванге. Когда он прибыл в полдень, в стенах Батавии уже не было китайцев. [ 47 ] 8 ноября султанат Чиребон направил от 2000 до 3000 местных солдат для усиления городской стражи. Грабежи продолжались как минимум до 28 ноября, а в конце того же месяца отступили последние местные войска. [ 42 ]

Последствия

[ редактировать ]
Черно-белая гравюра, изображающая трех мужчин, сдающих свои мечи другому, на глазах у вооруженной охраны.
Ван Имхофф и двое его коллег были арестованы за неподчинение после выступления против Валькеньера.

Согласно большинству отчетов о резне, 10 000 китайцев были убиты в городских стенах Батавии и как минимум еще 500 были серьезно ранены. От 600 до 700 домов, принадлежащих китайцам, были разграблены и сожжены. [ 48 ] [ 49 ] Вермейлен приводит цифру в 600 выживших. [ 42 ] в то время как, по оценкам индонезийского ученого АРТ Кемасанг, выжило 3000 китайцев. [ 50 ] Индонезийский историк Бенни Дж. Сетионо отмечает, что было убито 500 заключенных и пациентов больниц. [ 48 ] Всего выжил 3431 человек. [ 51 ] За резней последовал «сезон открытых дверей». [ 52 ] против этнических китайцев по всей Яве, вызвав еще одну резню в 1741 году в Семаранге , а затем и другие резни в Сурабае и Гресике . [ 52 ]

В рамках условий прекращения насилия все этнические китайцы Батавии были переселены в печинан , или китайский квартал, за пределами городских стен, ныне известный как Глодок . Это позволило голландцам легче следить за китайцами. [ 53 ] Чтобы покинуть печинан , этническим китайцам требовались специальные пропуска. [ 54 ] Однако к 1743 году этнические китайцы уже вернулись во внутреннюю Батавию; здесь действовало несколько сотен купцов. [ 4 ] Другие этнические китайцы во главе с Кхе Панджангом [ 40 ] бежали в Центральную Яву позже к ним присоединились войска под командованием яванского султана Матарама , где нападали на голландские торговые фактории, а Пакубувоно II . Хотя это дальнейшее восстание было подавлено в 1743 году, [ 55 ] конфликты на Яве продолжались почти непрерывно в течение следующих 17 лет. [ 3 ]

6 декабря 1740 года ван Имхофф и двое его коллег-советников были арестованы по приказу Валькеньера за неподчинение, а 13 января 1741 года их отправили в Нидерланды на отдельных кораблях; [ 56 ] [ 57 ] они прибыли 19 сентября 1741 года. В Нидерландах ван Имхофф убедил совет, что Валькеньер виноват в резне, и произнес обширную речь, озаглавленную «Consideratiën over den tegenwoordigen staat van de Ned. OI Comp». («Соображения о текущем состоянии Голландской Ост-Индской компании») 24 ноября. [ 58 ] [ 59 ] В результате выступления обвинения против него и других советников были сняты. [ 60 ] 27 октября 1742 года ван Имхофф был отправлен обратно в Батавию на корабле «Герстеллер» в качестве нового генерал-губернатора Ост-Индии, возлагая большие надежды на лордов XVII, руководства Голландской Ост-Индской компании. Он прибыл в Индию 26 мая 1743 года. [ 58 ] [ 61 ] [ 62 ]

Портрет генерал-губернатора ван Имхоффа в большом белом парике и черном костюме поверх латных доспехов. В левой руке он держит трость, а на правом боку в ножнах меч.
Ван Имхофф был отправлен в Нидерланды, но позже назначен новым генерал-губернатором Голландской Ост-Индии.

Валькеньер попросил, чтобы его заменили в конце 1740 года, а в феврале 1741 года получил ответ, в котором ему предписывалось назначить ван Имхоффа своим преемником; [ 63 ] Альтернативный отчет указывает на то, что лорды XVII сообщили ему, что его должен заменить ван Имхофф в качестве наказания за экспорт слишком большого количества сахара и слишком малого количества кофе в 1739 году, что привело к большим финансовым потерям. [ 64 ] [ 65 ] К тому времени, когда Валькеньер получил ответ, ван Имхофф уже возвращался в Нидерланды. Валькеньер покинул Индию 6 ноября 1741 года, назначив временного преемника Йоханнеса Теденса . Приняв командование флотом, Валькеньер направился в Нидерланды. 25 января 1742 года он прибыл в Кейптаун, но был задержан и расследован губернатором Хендриком Свелленгребелем по приказу лордов XVII. В августе 1742 года Валькеньера отправили обратно в Батавию, где он был заключен в тюрьму в форте Батавия, а три месяца спустя предстал перед судом по нескольким обвинениям, включая участие в резне. [ 66 ] В марте 1744 года он был осужден и приговорен к смертной казни, а все его имущество было конфисковано. [ 67 ] В декабре 1744 года суд был возобновлен, когда Валькенье дал пространное заявление в свою защиту. [ 62 ] [ 68 ] [ 69 ] Валкеньер запросил дополнительные доказательства из Нидерландов, но умер в своей тюремной камере 20 июня 1751 года, до завершения расследования. Смертная казнь была отменена посмертно в 1755 году. [ 61 ] [ 69 ] Вермюлен характеризует расследование как несправедливое и подогреваемое народным возмущением в Нидерландах. [ 70 ] и, возможно, это было официально признано, потому что в 1760 году сын Валькеньера, Адриан Исаак Валькеньер, получил репарации на общую сумму 725 000 гульденов. [ 71 ]

Производство сахара в этом районе сильно пострадало после резни, поскольку многие китайцы, управлявшие этой отраслью, были убиты или пропали без вести. Он начал восстанавливаться после того, как новый генерал-губернатор ван Имхофф «колонизировал» Тангеранг. Первоначально он намеревался пригласить мужчин из Нидерландов и работать на земле; тех, кто уже обосновался в Индии, он считал ленивыми. Однако он не смог привлечь новых поселенцев из-за высоких налогов и поэтому продал землю тем, кто уже находился в Батавии. Как он и ожидал, новые землевладельцы не пожелали «пачкать руки» и быстро сдали землю в аренду этническим китайцам. [ 19 ] После этого производство неуклонно росло, но только в 1760-х годах оно достигло уровня, существовавшего до 1740 года, после чего оно снова снизилось. [ 19 ] [ 72 ] Число мельниц также сократилось. В 1710 году их было 131, но к 1750 году их число упало до 66. [ 16 ]

После резни 1740 года в последующие десятилетия стало очевидно благодаря ряду соображений, что Батавия нуждалась в китайцах для выполнения длинного списка профессий. Значительный экономический рост Китая произошел в конце восемнадцатого века, и к 1814 году насчитывалось 11 854 китайца из общего числа 47 217 жителей. [ 73 ]

Наследие

[ редактировать ]

Вермюлен назвал резню «одним из самых ярких событий [голландского] колониализма XVIII века». [ г ] [ 74 ] В своей докторской диссертации В.В. Дхармовидхоно отмечает, что нападение широко фигурировало в голландской литературе, ранние примеры которой включают стихотворение Виллема ван Харена , осуждающее резню (датируемое 1742 годом), и анонимное стихотворение того же периода, критикующее китайцы. [ 75 ] Раффлз писал в 1830 году, что голландские исторические записи «далёко не полны и не удовлетворительны». [ 76 ]

Голландский историк Леонард Блюссе пишет, что резня косвенно привела к быстрому расширению Батавии и институционализировала образ жизни , который привел к дихотомии между этническими китайцами и другими группами, которая все еще ощущалась в конце 20 века. [ 77 ] Резня, возможно, также послужила причиной присвоения названий многим районам Джакарты. Одна из возможных этимологий названия района Танах Абанг (что означает «красная земля») заключается в том, что он был назван в честь пролитой там китайской крови; Ван Хоэвелл предполагает, что это название было компромиссом, чтобы заставить выживших китайцев быстрее принять амнистию. [ 78 ] [ 79 ] Название Рава Бангке для подрайона Восточной Джакарты может быть получено от разговорного индонезийского слова, обозначающего труп, банкай , из-за большого количества убитых там этнических китайцев; аналогичная этимология была предложена для Ангке в Тамборе . [ 78 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В Вермюлен, Йоханнес Теодор (1938). Китайцы в Батавии и смуты 1740 года [ Китайцы Батавии и смуты 1740 года ] (на голландском языке). Лейден: Диссертация. [ 7 ]
  2. ^ Например, небольшой пост Куал, расположенный недалеко от реки Тангеранг и укомплектованный 15 солдатами, был окружен не менее чем пятьюстами китайцами. [ 27 ]
  3. ↑ Известно, что Конг пережил и нападение, и резню. Как он это сделал, неизвестно; Есть предположение, что у него под домом был секретный подвал или что он переоделся в женскую одежду и спрятался в губернаторском замке. [ 28 ] В. Р. ван Хёвелл предположил, что Конг собрал несколько сотен человек после побега из замка и спрятался в португальской церкви недалеко от китайских кварталов. [ 29 ] Позже он был схвачен и обвинен голландцами в руководстве восстанием, но, несмотря на пытки, не признался. [ 28 ]
  4. ↑ Оригинал: « ...Беременных женщин, кормящих матерей, бесхитростных детей, дрожащих стариков валят мечом. Беззащитным пленникам перерезают горло, как овцам ».
  5. ↑ Оригинал: « ...много неправильных и плохих элементов... »
  6. ↑ В источниках его имя попеременно пишется как Кхе Панджанг, Це Панджанг, Си Панджанг или Си Пан Джанг. [ 32 ] [ 40 ] [ 41 ] Сетионо предполагает, что его настоящее имя могло быть Ойе Панко. [ 41 ]
  7. ↑ Оригинал: « ... в качестве темы взяты поразительные факты из нашей колониальной истории XVIII века ».

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Ли, Кхун Чой (2 июня 1999 г.). Хрупкая нация, А: Индонезийский кризис . Всемирная научная. ISBN  9789814494526 – через Google Книги.
  2. ^ Тан 2005 , с. 796.
  3. ^ Перейти обратно: а б Риклефс 2001 , с. 121.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Армстронг, Армстронг и Муллинер 2001 , с. 32.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Дхармовиджоно 2009 , с. 297.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Сетионо 2008 , стр. 111–113.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Дхармавиджоно 2009 , с. 298.
  8. ^ Перейти обратно: а б Паасман 1999 , стр. 325–326.
  9. ^ Перейти обратно: а б Холл 1981 , с. 357.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Пан 1994 , стр. 35–36.
  11. ^ Перейти обратно: а б Дхармавиджоно 2009 , с. 302.
  12. ^ Перейти обратно: а б Раффлз 1830 , с. 234.
  13. ^ Раффлз 1830 , стр. 233–235.
  14. ^ ван Хоэвелл 1840 , стр. 461–462.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Кумар 1997 , с. 32.
  16. ^ Перейти обратно: а б Доббин 1996 , стр. 53–55.
  17. ^ Мазумдар 1998 , с. 89.
  18. ^ Уорд 2009 , с. 98.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Ота 2006 , с. 133.
  20. ^ фон Вахтель 1911 , с. 200.
  21. ^ Дхармовиджоно 2009 , стр. 297–298.
  22. ^ ван Хоэвелл 1840 , с. 460.
  23. ^ Британская энциклопедия 2011, Густав Виллем .
  24. ^ ван Хоэвелл 1840 , стр. 465–466.
  25. ^ Перейти обратно: а б ван Хоэвелл 1840 , стр. 466–467.
  26. ^ ван Хоэвелл 1840 , с. 468.
  27. ^ ван Хоэвелл 1840 , с. 473.
  28. ^ Перейти обратно: а б Дхармавиджоно 2009 , стр. 302–303.
  29. ^ ван Хоэвелл 1840 , с. 585.
  30. ^ Пан 1994 , с. 36.
  31. ^ Перейти обратно: а б Сетионо 2008 , с. 114.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Раффлз 1830 , с. 235.
  33. ^ Сетионо 2008 , стр. 114–116.
  34. ^ Перейти обратно: а б ван Хоэвелл 1840 , с. 485.
  35. ^ ван Хоэвелл 1840 , с. 486.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Сетионо 2008 , с. 117.
  37. ^ Перейти обратно: а б Дхармавиджоно 2009 , с. 299.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Сетионо 2008 , стр. 118–119.
  39. ^ ван Хоэвелл 1840 , стр. 489–491.
  40. ^ Перейти обратно: а б Дхармавиджоно 2009 , с. 301.
  41. ^ Перейти обратно: а б Сетионо 2008 , с. 135.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д и Дхармавиджоно 2009 , с. 300.
  43. ^ ван Хоэвелл 1840 , стр. 493–496.
  44. ^ ван Хоэвелл 1840 , стр. 503–506.
  45. ^ Перейти обратно: а б ван Хоэвелл 1840 , стр. 506–507.
  46. ^ Риклефс 1983 , с. 270.
  47. ^ ван Хоэвелл 1840 , стр. 506–508.
  48. ^ Перейти обратно: а б Сетионо 2008 , с. 119.
  49. ^ ван Хоэвелл 1840 , стр. 491–492.
  50. ^ Кемасанг 1982 , с. 68.
  51. ^ Сетионо 2008 , с. 121.
  52. ^ Перейти обратно: а б Кемасан 1981 , с. 137.
  53. ^ Сетионо 2008 , стр. 120–121.
  54. ^ Сетионо 2008 , с. 130.
  55. ^ Сетионо 2008 , стр. 135–137.
  56. ^ Гейл 1962 , с. 339.
  57. ^ ван Эк 1899 , с. 160.
  58. ^ Перейти обратно: а б Блок и Молхейсен 1927 , стр. 632–633.
  59. ^ Раат 2010 , с. 81.
  60. ^ ван Эк 1899 , с. 161.
  61. ^ Перейти обратно: а б Сетионо 2008 , стр. 125–126.
  62. ^ Перейти обратно: а б Гейл 1962 , с. 341.
  63. ^ Ванвугт 1985 , с. 106.
  64. ^ Риклефс 2001 , с. 124.
  65. ^ Раат 2010 , с. 82.
  66. ^ Stellwagen 1895 , с. 227.
  67. ^ Блок и Молхейсен 1927 , стр. 1220–1221.
  68. ^ Ванвугт 1985 , стр. 92–95, 106–107.
  69. ^ Перейти обратно: а б Блок и Молхейзен 1927 , стр. 1220.
  70. ^ Терпстра 1939 , с. 246.
  71. ^ Блок и Молхейсен 1927 , стр. 1221.
  72. ^ Бульбек и др. 1998 , с. 113.
  73. ^ Доббин 1996 , с. 49.
  74. ^ Терпстра 1939 , с. 245.
  75. ^ Дхармовиджоно 2009 , с. 304.
  76. ^ Раффлз 1830 , с. 231.
  77. ^ Блюссе 1981 , с. 96.
  78. ^ Перейти обратно: а б Сетионо 2008 , с. 115.
  79. ^ ван Хоэвелл 1840 , с. 510.

Источники

[ редактировать ]
Цитируемые работы
Интернет-источники
[ редактировать ]

6 ° 7'51 "ю.ш., 106 ° 47'57" в.д.  / 6,13083 ° ю.ш., 106,79917 ° в.д.  / -6,13083; 106,79917

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1740_Batavia_massacre&oldid=1237285708"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c12b5bcf9093d734046ce28846a9ca6b__1722205800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/6b/c12b5bcf9093d734046ce28846a9ca6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1740 Batavia massacre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)