Jump to content

Монастырь Карданг

Координаты : 32 ° 33'47 "N 77 ° 01'19" E  /  32,563 ° N 77,022 ° E  / 32,563; 77.022

Монастырь Карданг
Религия
Принадлежность Тибетский буддизм
Секта Друкпа
Расположение
Расположение Карданг , Лахул и Спити , Химачал-Прадеш , Индия
Страна Индия
Монастырь Карданг расположен в штате Химачал-Прадеш.
Монастырь Карданг
Расположение в Индии
Географические координаты 32 ° 33'47 "N 77 ° 01'19" E  /  32,563 ° N 77,022 ° E  / 32,563; 77.022
Архитектура
Дата установления 12 век

Монастырь Карданг или Гомпа — знаменитый монастырь линии передачи Друкпа и самый важный монастырь в долине Лахаул в Индии. Соответствующая деревня Карданг когда-то была столицей Лахаула. [ 1 ]

Монастырь представляет собой огромное белое здание, украшенное молитвенными флажками. [ 2 ] Он расположен на хребте ниже пика Рангча высотой 15 000 футов (4572 метра), на высоте 3500 метров, на левом берегу реки Бхага , напротив города Кейлонг . [ 3 ] примерно в 8 км. Карданг хорошо связан с дорогой через мост Танди, который находится примерно в 14 км от Кейлонга. Монастырь был показан в эпизоде канала History Channel ​​телесериала IRT «Смертельные дороги» от 7 ноября 2010 года , где дальнобойщик Рик Йемм доставил в монастырь большую золотую статую Будды и был встречен главой монастыря ламой Палджор Лардже.

Считается, что монастырь был построен в 12 веке и в нем находится большая библиотека буддийской литературы, в том числе писания Кангьюра и Тангьюра на языке бхотия или шерпа . Здесь также имеется хорошая коллекция прекрасных тханка , музыкальных инструментов, таких как лютни, барабаны, рожки, а также старинного оружия. Есть красочные фрески и фрески. [ 4 ]

Монастырь находился в руинах, пока он не был отремонтирован в 1912 году н. э. ламой Норбу Ринпоче (умер в 1952 году), который вместе с ламой Кунгой превратил его в «настоящее образовательное и учебное заведение».

В первой комнате находится серебряная чайтья или чортен высотой 4 фута (1,23 метра) , хранящая череп и прах ламы Норбу. [ 5 ] [ 6 ] Справа от него расположены статуи Падмасамбхавы и Тары (Деви) , а сзади — одна из Тагдена Шакьяшри, гуру ламы Кунги. 103 тома Кангьюра и Здесь хранятся 64 книги по тантре на различные темы. Вторая комната — главный молитвенный зал с одиннадцатиглавой статуей Авалокитешвары . На высоком постаменте справа находятся остатки одежд ламы Норбу и череп спереди. В третьей комнате находится шестифутовое деревянное молитвенное колесо с медным колоколом на нем. Сейчас в монастыре около тридцати монахов и монахинь ( чомос ), а две британские монахини учились, медитировали и получили посвящение в последние годы. [ 7 ]

Монахи и монахини имеют равные права, и монахам разрешено вступать в брак. [ 3 ] Лето монахи проводят семьями, работая на полях, зимой возвращаются в монастырь. В монастыре стоит огромный молитвенный барабан со священной шестислоговой мантрой « Ом мани падме хум» , написанной миллион раз на полосках бумаги. также является Нарбо Его главным ламой .

Поскольку монастырь расположен на южном берегу реки Бхага, здесь очень мало солнца, в то время как Кейлонг на противоположной стороне получает гораздо больше солнца, поскольку обращен на юг. Благодаря этому Моравская христианская миссия, основанная здесь в 1857 г. [ 8 ] позже был перевезен через реку в Кейлонг. [ 7 ]

Современный рассказ настоятеля монастыря Ламы Палджора Ларье

[ редактировать ]

Старый монастырский храм был полностью разрушен дождем в 1998 году. Новый храм был восстановлен в 1999–2009 годах нынешним настоятелем монастыря ламой Палджором. Предыдущий настоятель монастыря - лама Апо Ринпонче приехал из Тибета примерно в 1959 году. Он стал настоятелем монастыря в 1970 году. Лама Палджор Лардже был его учеником с 13 лет. Ханце Римпонче возглавил монастырь после смерти Апо Римпонче в 1981 году. Лама Палджор Лардже руководил монастырем с 1999 года.

Новый храм имеет два этажа. На каждом этаже есть одна комната.

Первый этаж предназначен для мирян. Здесь есть несколько очень старых статуй и картин. Когда мирянин входит в храм, он видит три основные статуи спереди: статую Будды Шакджамуни посередине, Будду Ваджрадхару слева и Будду Падмасамбхаву справа. На правой стороне главной улицы миряне могут увидеть следующие статуи:

  1. Будда Амитабха
  2. Тара
  3. Махасиддха (сиддха) Шакья Шри
  4. Марпа — великий переводчик буддийских текстов
  5. Йогин Маларепа
  6. Гампопа
  7. Лама Норбу Ринпоче — статуя и ступа с его реликвией

С правой стороны есть несколько статуй:

  1. Будда Авалокитешвара
  2. Херука Богиня
  3. Ваджрайогини
  4. Махасиддха (сиддха) Шакья Шри
  5. Юнджин Ринпоче
  6. Кунга Ринпоче – и статуя, и ступа
  7. Апо Ринпоче — ступа, предыдущий настоятель монастыря.

Рисование В храме есть несколько старых тканевых картин: традиционная картина Тибтина, картина божества Калачакры, Будда Джатака, истории Мелорепы и так далее. История Моларепы оценивается как 400-летняя картина.

Потолок первого этажа украшен множеством традиционных живописных композиций. Мандала Гуру-йоги справа и мандала Чакрасамбары слева окружают фигуру Будды Акшобхьи. Эта картина, как и все новые картины внутри и снаружи храма, были выполнены самим ламой Палджаором, мастером традиционной живописи тханка.

В монастыре хранится множество очень старых книг и комментариев.

  1. ^ «Район Лахаул и Спити, Химачал-Прадеш, Индия» . hplahaulspiti.gov.in . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года.
  2. ^ Майтра 2002 , с. 43.
  3. ^ Jump up to: а б http://www.buddhist-tourism.com/countries/india/monasteries/himachalpradesh/kardang-monastery.html
  4. ^ http://www.travelchacha.com/cities/himachal_pradesh/lahaul_spiti.html
  5. ^ Майтра 2002 , с. 44.
  6. ^ Ханда 1987 , стр. 67, 122, 186.
  7. ^ Jump up to: а б Майтра 2002 , стр. 43, 44.
  8. ^ Ханда 1987 , стр. 3.

Библиография

[ редактировать ]
  • Ханда, О.К. (1987). Буддийские монастыри в Химачал-Прадеше . Нью-Дели: Издательская компания Indus. ISBN  81-85182-03-5 .
  • Франке, АХ (1914). Древности Индийского Тибета . Два тома. Калькутта. Перепечатка 1972 года: С. Чанд, Нью-Дели.
  • Майтра, Кираншанкар (2002). Чарующие Гималаи: паломничество в Лахул-Спити . Публикации Миттала. ISBN  81-7099-855-7 . .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cedafe975376177e8458f67d22d1a919__1725266520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/19/cedafe975376177e8458f67d22d1a919.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kardang Monastery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)