Jump to content

Санта-Крус, Калифорния

Координаты : 36 ° 58'19 "с.ш. 122 ° 1'35" з.д.  /  36,97194 ° с.ш. 122,02639 ° з.д.  / 36,97194; -122.02639

Санта-Крус
Город Санта-Крус
Вид на центр города Санта-Крус
Вид на центр города Санта-Крус
Береговая линия Санта-Крус
Береговая линия Санта-Крус
Историческое почтовое отделение
Историческое почтовое отделение
Центр города Санта-Крус
Центр города Санта-Крус
Флаг Санта-Крус
Официальная печать Санта-Крус
Прозвище:
Серф-Сити [ 1 ]
Координаты: 36 ° 58'19 "с.ш. 122 ° 1'35" з.д.  /  36,97194 ° с.ш. 122,02639 ° з.д.  / 36,97194; -122.02639
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Санта-Крус
Миссия 25 сентября 1791 г. [ 2 ]
Инкорпорейтед 31 марта 1866 г. [ 3 ]
Чартерный Апрель 1876 г. [ 4 ]
Правительство
• Тип Совет/Менеджер [ 4 ]
Мэр Соня Бруннер [ 5 ]
Сенатор штата Джон Лэрд ( З ) [ 6 ]
Член Ассамблеи Роберт Ривас ( З ) [ 6 ]
Представитель США. Джимми Панетта ( з ) [ 7 ]
Область
Город 15,83 квадратных миль (41,00 км ) 2 )
• Земля 12,74 квадратных миль (33,00 км ) 2 )
• Вода 3,09 квадратных миль (8,00 км 2 ) 2 )  19.51%
• Городской
58,4 квадратных миль (151,1 км 2 ) 2 )
• Метро
607 квадратных миль (1570 км²) 2 )
Высота 36 футов (11 м)
Население
Город 62,956
• Оценивать
(2022) [ 11 ]
64,075
• Плотность 4000/кв. миль (1500/км) 2 )
Городской 163,703
Метро 262,382
Часовой пояс UTC-8 ( Тихий океан )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 ( тихоокеанское время )
Почтовые индексы [ 14 ]
95060–95067
Код города 831
ФИПС Код 06-69112
GNIS Идентификаторы функций 1659596 , 2411820
Веб-сайт cityofsantacruz.com

Санта-Крус ( по-испански «Святой Крест») — крупнейший город и административный центр округа Санта-Крус в Северной Калифорнии . По данным переписи 2020 года , население города составляло 62 956 человек. [ 10 ] Санта-Крус, расположенный на северной окраине залива Монтерей , является популярным туристическим направлением благодаря своим пляжам, культуре серфинга и историческим достопримечательностям.

Санта-Крус был основан испанцами в 1791 году, когда Фермин де Ласуэн основал миссию Санта-Крус . выросло поселение Вскоре после этого рядом с миссией под названием Бранчифорте , которое стало известно по всей Альта-Калифорнии своим беззаконием. После секуляризации калифорнийских миссий в Мексике в 1833 году бывшая миссия была разделена и предоставлена ​​в виде грантов ранчо . американцами После завоевания Калифорнии и принятия Калифорнии в качестве штата США в 1850 году Санта-Крус стал городом в 1866 году и стал чартерным городом в 1876 году. Создание променада Санта-Крус-Бич в 1904 году укрепило статус города. как приморский курорт , а создание Калифорнийского университета в Санта-Крусе в 1965 году сделало Санта-Крус студенческим городом .

Санта-Крус был основан испанцами в 1791 году, когда Фермин де Ласуэн основал миссию Санта-Крус .

Коренной период

[ редактировать ]

Коренные жители проживают в регионе Санта-Крус уже не менее 12 000 лет. [ 15 ] До прибытия испанских солдат, миссионеров и колонистов в конце 18 века этот район был домом для народа авасвас из народа олоне , который жил на территории, простирающейся немного севернее Давенпорта до Рио-дель-Мар. Племя авасвас состояло из народа олоне. не более тысячи человек, и их язык сейчас вымер. Единственными остатками их разговорного языка являются три местных топонима: Аптос , Сокель и Заянте ; и название местного моллюска – морское ушко . На момент колонизации коренные народы принадлежали к племени уйпи диалектической группы, говорящей на языке авасвас . Местность они назвали Аулинта . [ 16 ]

Испанский период

[ редактировать ]

Первое европейское наземное исследование Альта-Калифорнии , испанская экспедиция Портолы под руководством Гаспара де Портола , прошла через этот район на пути на север, все еще ища «порт Монтерей», описанный Себастьяном Вискайно в 1602 году. Группа перешла реку вброд ( вероятно, недалеко от того места, где сейчас стоит мост на Сокуель-авеню) и разбил лагерь неподалеку 17 октября 1769 года . Францисканский миссионер Хуан Креспи , путешествующий с экспедицией, отметил в своем дневнике, что «Эта река называлась Сан-Лоренцо». (для Святого Лаврентия ).

На следующее утро экспедиция снова отправилась в путь, и Креспи отметил, что «через пятьсот шагов после того, как мы стартовали, мы пересекли хороший ручей с проточной водой, который спускается с высоких холмов, где он поднимается. что дословно переводится как «Поток Пресвятого Креста». [ 17 ]

В 1791 году отец Фермин Ласуэн продолжил использовать имя Креспи, когда объявил о создании La Misión de la Exaltación de la Santa Cruz (также известной как Mission Santa Cruz ) для обращения авасва Чату-Му и окружающих деревень Олоне . Санта-Крус была двенадцатой миссией, основанной в Калифорнии . Однако позже ручей потерял свое название и сегодня известен как Лорел-Крик, потому что он параллелен Лорел-стрит. Это главный приток Ближней лагуны . [ 18 ]

В 1797 году губернатор Диего де Борика по приказу вице-короля Новой Испании Мигеля де ла Груа Таламанка-и-Бранчифорте, маркиза Бранчифорте , основал Вилья -де-Бранчифорте — город, названный в честь вице-короля. [ 19 ] Один из трех гражданских городов, основанных в Калифорнии в период испанской колонии (два других стали Лос-Анджелесом и Сан-Хосе), Вилла располагалась на другом берегу реки Сан-Лоренцо , менее чем в миле от Миссии. Его первоначальная главная улица теперь называется Норт-Бранчифорте-авеню. Позже Вилла де Бранчифорте потеряла свой гражданский статус, а в 1905 году этот район был присоединен к городу Санта-Крус.

Мексиканский период

[ редактировать ]
Adobe Неари-Родригес, построенный ок. 1810 г. , является старейшим зданием города.

В 1820-х годах новая независимая Мексика взяла на себя контроль над этой территорией. [ 20 ] После принятия закона о секуляризации Мексики 1833 года губернатор Фигероа попытался переименовать общину, выросшую вокруг миссии в его честь, в Пуэбло де Фигероа . Однако обозначение пуэбло так и не было официально признано. Новое название не прижилось, и Санта-Крус остался Санта-Крусом.

Миссия Санта-Крус, как и остальные двадцать одна миссия Альта-Калифорнии, была секуляризована в течение нескольких лет после 1833 года. Еще до секуляризации численность коренных американцев сократилась. После секуляризации миссионерские пастбища, которые когда-то простирались от реки Сан-Лоренцо на север вдоль побережья примерно до сегодняшней границы округа Санта-Крус, были отняты и разбиты на крупные земельные гранты, называемые ранчо . Гранты были предоставлены несколькими разными губернаторами в период с 1834 по 1845 год (см. Список ранчо Калифорнии ).

Два ранчо полностью находились в пределах нынешнего города Санта-Крус. Ранчо Потреро и Ринкон-де-Сан-Педро-Регаладо состояло в основном из плоских пастбищ по дну реки к северу от Мишн-Хилл («потреро» переводится как «пастбище»). Ранчо Трес Охос де Агуа находилось на западной стороне. Три других границы ранчо позже стали частью границ современного города: Rancho Refugio на западе. Ранчо Карбонера на севере и Ранчо Арройо дель Родео на востоке.

Хосе Антонио Болкофф, который занимал должность алькальда (мэра) Бранчифорте, построил свой глинобитный дом на Ранчо Рефухио в 1839 году.

После того, как в результате секуляризации большая часть калифорнийских земель оказалась в частных руках, иммигранты из Соединенных Штатов начали прибывать в постоянно растущем количестве, особенно в 1840-х годах, когда сухопутные маршруты, такие как Калифорнийская тропа были открыты . В 1848 году, после американо-мексиканской войны , Мексика уступила территорию Альта-Калифорнии США по Договору Гваделупе-Идальго .

Пониженная до приходской церкви, бывшая миссия Санта-Крус не смогла поддерживать свой строительный комплекс после секуляризации, и глинобитные здания постепенно начали разваливаться из-за сырой погоды и отсутствия обслуживания. Башня часовни упала в 1840 году, а вся передняя стена была разрушена во время землетрясения в Форт-Техон в 1857 году . В 1858 году рядом с оставшейся задней частью часовни была построена «современная» церковь. Остатки были снесены в 1889 году, когда на этом месте была построена нынешняя церковь Святого Креста в готическом стиле.

Американский период

[ редактировать ]
Вид на пристани вдоль береговой линии Санта-Крус; Эдвард Вишер , 1863 г.

Калифорния была первой частью бывшей мексиканской территории, ставшей штатом в 1850 году. В том же году был основан округ Санта-Крус, и Санта-Крус стал административным центром округа. Санта-Крус был зарегистрирован как город в 1866 году и стал чартерным городом в 1876 году.

После завоевания Калифорнии США Санта-Крус неуклонно рос за счет прибытия иммигрантов из восточных Соединенных Штатов. Элиу Энтони (1818–1905) прибыл в Санта-Крус в 1847 году. [ 21 ] и открыл множество новинок города, в том числе первую протестантскую церковь и первую кузнечную литейную мастерскую. Он построил первую пристань и был первым почтмейстером. [ 21 ] Он построил первые коммерческие кварталы в центре Санта-Крус, разместив свою первую кузнечную литейную мастерскую на углу Пасифик-авеню и Мишн-стрит. [ 21 ] Вместе с Фредериком А. Хином Энтони построил первую частную сеть водоснабжения в городе, обслуживающую близлежащие населенные пункты. [ 22 ]

Создание железнодорожных линий в Санта-Крусе в 1875–1876 годах с участием железной дороги Санта-Крус и Фелтон и железной дороги Санта-Крус обеспечило доступ к рынку для городской лесной, кожевенной и известняковой промышленности. [ 23 ]

Три принца Гавайев, которые познакомили с серфингом Калифорнию в Санта-Крузе, 1885 год: Иона Кухио Каланиана'оле (слева), Дэвид Кавананакоа (в центре) и Эдвард Абнел Келииахониа (справа).

Компания California Powder Works начала производство взрывчатого пороха для горнодобывающей промышленности Калифорнии, когда нормальные поставки были прерваны Гражданской войной в США . В обширном комплексе, построенном на реке Сан-Лоренцо выше Санта-Крус, использовались древесный уголь и пороховые бочки, изготовленные из местных лесов. Позже завод производил бездымный порох армии США Краг-Йоргенсена , используемый в винтовках и ружьях Тихоокеанского и Азиатского флотов ВМС США . [ 24 ]

Санта-Крус сильно пострадал от землетрясения в Лома-Приета в 1989 году, в результате которого погибли три человека. [ 25 ] Он также пострадал от океанских волн, вызванных землетрясением и цунами в Тохоку в 2011 году , в результате чего гавани для малых судов Санта-Крус был нанесен ущерб на сумму около 10 миллионов долларов, а еще 5 миллионов долларов был нанесен ущерб пришвартованным там лодкам. [ 26 ] После землетрясения бывший начальник здания призвал городские власти рассмотреть возможность переезда в более безопасное место с меньшим риском ущерба от сейсмической активности. [ 27 ] Он снова пострадал от океанских волн, вызванных извержением и цунами Хунга Тонга – Хунга Хаапай в 2022 году , которые нанесли ущерб гавани. [ 28 ]

Нататорий для погружения на набережной пляжа Санта-Крус , 1910 год.

Санта-Крус стал одним из первых городов, разрешивших использование марихуаны в медицинских целях. В 1992 году жители подавляющим большинством голосов одобрили Меру А. [ 29 ] [ 30 ] что разрешило использование марихуаны в медицинских целях. Санта-Крус был домом для второго в мире наземного клуба медицинской марихуаны, когда Клуб покупателей каннабиса Санта-Крус открыл свои двери в апреле 1995 года. Санта-Крус также стал одним из первых городов в Калифорнии, который проверял законы штата о медицинской марихуане в суде. после ареста Коррал и Майка Коррала, основателей Женского и мужского альянса за медицинскую марихуану DEA Валери . [ 31 ] В январе 2020 года Санта-Крус стал третьим городом в США и вторым городом в Калифорнии, где декриминализовали псилоцибиновые грибы в дополнение к множеству других энтеогенных растений, включенных в Федеральный список веществ Списка 1. [ 32 ]

В 1998 году община Санта-Крус объявила себя безъядерной зоной . [ 33 ] а в 2003 году городской совет Санта-Крус стал первым городским советом в США, осудившим войну в Ираке. [ 34 ] Городской совет Санта-Крус также издал прокламацию против Закона США «ПАТРИОТ» . [ 35 ]

Известные активистки-феминистки Никки Крафт и Энн Симонтон проживали в Санта-Крузе, где сформировали «Бригаду богомола». Эта группа активистов организовала в 1980-х годах «Конкурс мифов о Калифорнии», протестуя против объективации женщин. [ 36 ] [ 37 ] «Миф Калифорния» проводился одновременно с конкурсом «Мисс Калифорния», проводившимся в Санта-Крусе с 1920-х годов. Протесты продолжались девять лет и в конечном итоге способствовали тому, что конкурс «Мисс Калифорния» покинул Санта-Крус. [ 38 ]

Повреждения центра города, вызванные землетрясением в Лома-Приета в 1989 году.

Беспорядки произошли 1 мая 2010 года, когда анархистские экстремисты облили краской полицейские машины и нарисовали анархистские символы и антикапиталистические фразы на зданиях, в результате чего более десятка зданий были разрушены и повреждены многочисленные витрины. [ 39 ] Материальный ущерб оценивается примерно в 100 000 долларов. Накануне беспорядков первомайский митинг проходил за права рабочих и иммигрантов . [ 40 ] По данным полиции, на митинг проникла местная анархистская группа, которая использовала митинг как прикрытие для нападения на помещения корпорации.

Occupy Santa Cruz была создана как автономная организация в знак солидарности со всемирным движением Occupy , широкомасштабным протестом против экономического и социального неравенства. Большую известность организация получила, когда ее члены забаррикадировались в пустом здании банка, принадлежащего Wells Fargo. [ 41 ] и оккупировали здание в течение 72 часов, причинив ущерб на сумму 30 000 долларов. [ 42 ] [ 43 ] Было возбуждено одиннадцать уголовных обвинений, по крайней мере семь из которых впоследствии были сняты. [ 42 ]

География

[ редактировать ]
Вид с воздуха на Санта-Крус

Санта-Крус находится на северной окраине залива Монтерей . Этот район теряет несколько футов пляжа в год. [ 44 ]

По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 15,8 квадратных миль (41 км²). 2 ), из которых 12,7 квадратных миль (33 км²) 2 ) — это суша, а 3,1 квадратных миль (8,0 км²) 2 ) (19,51%s) – вода. Местные жители Санта-Крус часто рассматривают этот район как отдельные регионы: восточную и западную сторону.

«Вестсайдом» Санта-Крус обычно считается все, что находится к западу от реки Сан-Лоренцо, и «восточным районом» к востоку от реки Сан-Лоренцо, вплоть до соседних городов Сокель и Капитола . А начало Аптоса рассматривается как конечная граница «восточной стороны».

В Санта-Крусе круглый год мягкая погода: теплый летний средиземноморский климат, характеризующийся мягкой влажной зимой и теплым, в основном сухим летом. Из-за близости к заливу Монтерей в ночные и утренние часы, особенно летом, часто бывает туман и низкая облачность. В Санта-Крусе часто бывает бабье лето , причем самые высокие температуры в году часто бывают осенью. Поскольку город обращен на юг, а не на запад, а горы расположены к северу, температура обычно на несколько градусов выше, чем в прибрежных районах к северо-западу.

Климатические данные для Санта-Крус, Калифорния (нормы 1991–2020 гг., Экстремальные значения с 1893 г. по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 84
(29)
89
(32)
90
(32)
97
(36)
100
(38)
106
(41)
105
(41)
108
(42)
110
(43)
103
(39)
92
(33)
87
(31)
110
(43)
Среднее максимальное °F (°C) 73.2
(22.9)
75.2
(24.0)
78.0
(25.6)
82.9
(28.3)
84.5
(29.2)
87.2
(30.7)
85.7
(29.8)
88.3
(31.3)
92.6
(33.7)
89.8
(32.1)
79.4
(26.3)
70.8
(21.6)
96.2
(35.7)
Среднесуточный максимум °F (°C) 62.5
(16.9)
63.9
(17.7)
66.5
(19.2)
69.3
(20.7)
71.4
(21.9)
74.0
(23.3)
74.3
(23.5)
75.8
(24.3)
76.7
(24.8)
73.9
(23.3)
66.7
(19.3)
61.5
(16.4)
69.7
(20.9)
Среднесуточное значение °F (°C) 51.9
(11.1)
53.3
(11.8)
55.3
(12.9)
57.5
(14.2)
60.2
(15.7)
62.8
(17.1)
64.3
(17.9)
65.2
(18.4)
64.8
(18.2)
61.7
(16.5)
55.6
(13.1)
51.2
(10.7)
58.7
(14.8)
Среднесуточный минимум °F (°C) 41.4
(5.2)
42.7
(5.9)
44.1
(6.7)
45.7
(7.6)
49.0
(9.4)
51.6
(10.9)
54.3
(12.4)
54.6
(12.6)
52.9
(11.6)
49.5
(9.7)
44.4
(6.9)
40.9
(4.9)
47.6
(8.7)
Средний минимум °F (°C) 31.9
(−0.1)
33.6
(0.9)
35.8
(2.1)
38.1
(3.4)
42.5
(5.8)
45.3
(7.4)
49.3
(9.6)
49.2
(9.6)
46.5
(8.1)
42.0
(5.6)
35.5
(1.9)
31.3
(−0.4)
29.5
(−1.4)
Рекордно низкий °F (°C) 20
(−7)
22
(−6)
28
(−2)
29
(−2)
28
(−2)
34
(1)
36
(2)
38
(3)
30
(−1)
20
(−7)
26
(−3)
19
(−7)
19
(−7)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 6.42
(163)
6.10
(155)
4.31
(109)
2.04
(52)
0.87
(22)
0.24
(6.1)
0.01
(0.25)
0.04
(1.0)
0.10
(2.5)
1.32
(34)
3.17
(81)
6.01
(153)
30.63
(778)
Среднее количество осадков в днях 10.6 10.7 9.5 6.0 3.5 1.3 0.6 0.8 1.1 3.6 6.9 10.2 64.8
Источник: НОАА [ 45 ] [ 46 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1860 950
1870 2,561 169.6%
1880 3,898 52.2%
1890 5,596 43.6%
1900 5,659 1.1%
1910 11,146 97.0%
1920 10,917 −2.1%
1930 14,395 31.9%
1940 16,896 17.4%
1950 21,970 30.0%
1960 25,596 16.5%
1970 32,076 25.3%
1980 41,483 29.3%
1990 49,040 18.2%
2000 54,593 11.3%
2010 59,946 9.8%
2020 62,956 5.0%
Десятилетняя перепись населения США [ 47 ]
Миссия Санта-Крус — католическая часовня Монтерейской епархии .

Зарегистрировано по переписи 2000 года. [ 48 ] Всего в городе проживало 54 593 человека, из них 20 442 домохозяйства и 10 404 семьи. Плотность населения включает 1682,2/км. 2 (4357/кв. миль). Было 21 504 единицы жилья со средней плотностью 1715,8 единиц жилья на квадратную милю (662,5 единиц жилья на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 78,7% белых , 17,4% латиноамериканцев или латиноамериканцев , 1,7% афроамериканцев , 0,9% коренных американцев , 4,9% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 9,1% представителей других рас и 4,5% представителей двух или более рас. .

Было 20 442 домохозяйства, из которых 25,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,0% были супружескими парами, живущими вместе, 9,6% имели домохозяйку без мужа и 49,1% не были семейными. 29,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,44 человека, а средний размер семьи - 2,98 человека.

В городе возрастное распределение населения показывает 17,3% моложе 18 лет, 20,5% от 18 до 24 лет, 32,6% от 25 до 44 лет, 21,0% от 45 до 64 лет и 8,5% людей в возрасте 65 лет и старше. старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,9 мужчин в возрасте 18 лет и старше.

Средний доход семьи в городе составлял 50 605 долларов, а средний доход семьи - 62 231 доллар (по оценкам 2007 года, эти цифры выросли до 59 172 и 80 496 долларов соответственно). [ 49 ] ). Средний доход мужчин составлял 44 751 доллар против 32 699 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 25 758 долларов. Около 6,6% семей и 16,5% населения находились за чертой бедности, в том числе 12,5% лиц в возрасте до 18 лет и 4,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Церковь Святого Креста, Мишн Плаза

Перепись населения США 2010 года [ 50 ] сообщил, что население Санта-Крус составляет 59 946 человек. Плотность населения составила 3787,2 человека на квадратную милю (1462,2/км2). 2 ). Расовый состав Санта-Крус составлял 44 661 (74,5%) белый , 1071 (1,8%) афроамериканец , 440 (0,7%) коренной американец , 4591 (7,7%) азиат , 108 (0,2%) житель островов Тихого океана , 5673 (9,5%) от других рас и 3402 (5,7%) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 11 624 человека (19,4%).

По данным переписи, 51 657 человек (86,2% населения) проживали в домохозяйствах, 7910 (13,2%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 379 (0,6%) были институционализированы.

Тихоокеанское побережье в Санта-Крус

Насчитывалось 21 657 домохозяйств, из которых в 4 817 (22,2%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 7 310 (33,8 %) были разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 1 833 (8,5 %) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время в 862 (4,0%) домохозяинах мужского пола не было жены. Было 1802 (8,3%) не состоящих в браке партнерств противоположного пола и 379 (1,8%) однополых супружеских пар или партнерств . 6773 домохозяйства (31,3%) состояли из отдельных лиц, а в 1862 (8,6%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,39 человека. Всего было 10 005 семей (46,2% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 2,92 человека.

Возрастное распределение населения показывает 8196 человек (13,7%) в возрасте до 18 лет, 17449 человек (29,1%) в возрасте от 18 до 24 лет, 15033 человека (25,1%) в возрасте от 25 до 44 лет, 13983 человека (23,3%) в возрасте от 45 до 45 лет. 64 и 5285 человек (8,8%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 29,9 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,7 мужчин.

Жилье и бездомность

[ редактировать ]

По одной из оценок, в 2023 году Санта-Крус был наименее доступным рынком аренды в Соединенных Штатах, обогнав Сан-Франциско, который ранее был самым недоступным рынком аренды. [ 51 ] Было 23 316 единиц жилья со средней плотностью 1 473,0 единиц на квадратную милю (568,7 единиц на квадратный километр). 2 ), из которых 9 375 (43,3%) занимали собственники, а 12 282 (56,7%) занимали арендаторы. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,2%; доля вакантных арендных площадей составила 3,4%. 22 861 человек (38,1% населения) проживали в собственном жилье и 28 796 человек (48,0%) - в арендном жилье. Средняя цена дома по состоянию на апрель 2013 года составляла 640 000 долларов. [ 52 ]

В Санта-Крус один из самых высоких показателей бездомности в США: по оценкам, в 2011 году в округе Санта-Крус проживал 9 041 бездомный, что составляет примерно 3,5% от общей численности населения округа. [ 53 ] при этом более 52% бездомных страдают той или иной формой психического заболевания, включая клиническую депрессию или посттравматическое стрессовое расстройство , а более 26% страдают неуточненным психическим заболеванием . [ 53 ] Кроме того, 38% бездомных, опрошенных в округе Санта-Крус в 2011 году, страдали наркотической и/или алкогольной зависимостью . [ 53 ] В последние годы группы граждан, такие как Take Back Santa Cruz, созданная в 2009 году, лоббировали городское правительство и чиновников, чтобы они разрешили то, что они считают кризисом общественной безопасности, - ситуацию, которая привлекла внимание всей страны. [ 54 ] [ 55 ]

Экономика

[ редактировать ]
Магазины и рестораны на набережной Санта-Крус-Бич.

Основными отраслями промышленности Санта-Крус являются сельское хозяйство, туризм, образование (Калифорнийский университет в Санта-Крус) и высокие технологии . Санта-Крус является центром движения органического сельского хозяйства и производства многих специализированных продуктов, а также местом расположения штаб-квартиры сертифицированных органических фермеров Калифорнии .

Туристические достопримечательности включают классический променад на пляже Санта-Крус , красные леса в горах Санта-Крус над городом и залив Монтерей, который охраняется как морской заповедник .

Технологические компании сделали Санта-Крус своим домом с 1980-х годов. Примеры из той эпохи включают операцию Санта-Крус (позже Tarantella, Inc. ), Plantronics и Parallel Computers, Inc. [ 56 ]

В центре Санта-Крус находится множество магазинов и предприятий. Это также сцена для многих уличных артистов, музыкантов и художников, которые часто создают фоновую музыку и различные уличные развлечения при посещении центра города. Следовательно, Пасифик-авеню служит местом распространения художественной и уникальной культуры. [ нужна ссылка ] которым обладает Санта-Крус.

Лучшие работодатели

[ редактировать ]
Центр города

По состоянию на 2023 год , ведущими работодателями в городе были: [ 57 ]

# Работодатель Кол-во сотрудников
1 Калифорнийский университет, Санта-Крус 9,105
2 Округ Санта-Крус 2,804
3 Город Санта-Крус 914
4 Costco Оптовая корпорация 314
5 Компания Safeway Inc. 224
6 Рынок сообщества New Leaf 202
7 DBA Санта-Крус Пищевая промышленность 200
8 Воронье Гнездо 194
9 Набережная пляжа Санта-Крус 186
10 НХС, Инк. 148

Искусство и культура

[ редактировать ]
Уличные музыканты на Пасифик-авеню
Архитектура возрождения миссии в центре города Санта-Крус

В Санта-Крусе есть ряд культурных учреждений и других достопримечательностей, в том числе Калифорнийский университет, Санта-Крус, Дендрарий ; Миссия Санта-Крус ; Музей естественной истории Санта-Крус ; Музей искусства и истории Санта-Крус ; Лига искусств Санта-Крус (в которую входят художественная галерея, театр и класс); [ 58 ] Музей серфинга Санта-Крус (расположен в маяке недалеко от Стимер-лейн ); и Центр кожевенного искусства. [ 59 ]

Ежегодно в Санта-Крусе проводится множество культурных мероприятий и фестивалей. Фестиваль современной музыки Кабрильо назвал «новой музыкальной Меккой» — это ежегодный фестиваль современной музыки для оркестра, который The New York Times . [ 60 ] Санта-Крус-Шекспир — это ежегодный летний фестиваль, на котором каждое лето ставятся пьесы Уильяма Шекспира . Другие известные события включают кинофестиваль в Санта-Крус. [ 61 ] Фестиваль блюза Санта-Крус, Фестиваль цифрового искусства и новых медиа Санта-Крус и Прайд Санта-Крус. [ 62 ] O'Neill Cold Water Classic — это ежегодное мероприятие по серфингу, которое собирает толпы людей на популярном Steamer Lane . [ 63 ]

Open Studios Art Tour — это художественная ярмарка, которая проводится уже более трех десятилетий и привлекает художников и меценатов со всего региона. [ 64 ] Первая пятница Санта-Крус - это ежемесячное мероприятие, включающее десятки художественных открытий в районе Санта-Крус в первую пятницу месяца. [ 65 ]

Симфонический оркестр округа Санта-Крус , основанный в 1958 году, представляет собой полностью профессиональный ансамбль из 65 участников, который представляет ежегодную серию концертов в Civic Auditorium Санта-Крус и Центре Мелло в Уотсонвилле. [ 66 ]

Исторические достопримечательности

[ редактировать ]
Бич-стрит — популярное туристическое место, выходящее на пляж Санта-Крус.

К 1860-м годам Пасифик-авеню стала главной улицей центра Санта-Крус и остается таковой по сей день. В 1969 году местный архитектор Кермит Дэрроу и ландшафтный архитектор Рой Райделл работали над преобразованием нескольких кварталов Пасифик-авеню в полупешеходную улицу под названием Pacific Garden Mall. [ 67 ] Землетрясение в Лома-Приете 1989 года разрушило почти все здания XIX века в центре города. был Исторический район Пасифик-авеню признан Национальным реестром исторических мест ; в 1991 году он был исключен из списка. После землетрясения тема Pacific Garden Mall была исключена, и обновленный план дизайна центра города, разработанный ROMA Design Group . был реализован [ 68 ] По состоянию на 2016 год на Пасифик-авеню остался только один пустой участок после землетрясения 1989 года.

Достопримечательности в списках Национального реестра исторических мест в округе Санта-Крус, Калифорния, включают Adobe Бранчифорте , исторический район Коуэлл-Лайм-Уоркс , виллу Золотые Ворота , Дом Хиндс , Миссию Санта-Крус , Adobe Нири-Родригеса , Здание Октагона , а также карусель и американские горки Санта-Крус-Лофф и другие. [ 69 ]

Достопримечательности Калифорнийского реестра исторических ресурсов включают Миссию Санта-Крус , Виллу-де-Бранчифорте и набережную Санта-Крус-Бич . [ 70 ]

Споры о прозвище "Surf City"

[ редактировать ]
Памятник серферу

После того, как Хантингтон-Бич, штат Калифорния , зарегистрировал торговую марку названия «Surf City USA», политики Санта-Крус попытались помешать этого знака регистрации в Бюро по патентам и товарным знакам США из-за 10-летнего спора по поводу прозвища Санта-Крус «Surf City». " [ 71 ] Хантингтон-Бич получил в общей сложности семь регистраций товарного знака Surf City USA. [ 72 ] Ни одна из этих регистраций товарного знака не находится в основном реестре , а находится во вторичном реестре , что означает, что Хантингтон-Бич не имеет исключительного права претендовать на право собственности на товарный знак «Surf City USA». Два магазина серфинга в Санта-Крузе, Shoreline Surf Shop и Noland's on the Wharf, подали в суд на город Хантингтон-Бич, чтобы защитить публичное использование термина «Surf City». [ 73 ] В январе 2008 года стороны достигли конфиденциального соглашения, в результате которого ни одна из сторон не признала ответственности, а все претензии и встречные иски были отклонены. Магазины серфинга Санта-Крус продолжают печатать футболки, а Бюро посетителей сохраняет за собой право использовать товарный знак. [ 74 ]

команды Santa Cruz Warriors из лиги NBA G и Santa Cruz Derby Girls , любительская лига роллер-дерби играют На арене Kaiser Permanente . [ 75 ]

Парки и отдых

[ редактировать ]
Государственный пляж Natural Bridges

Санта-Крус является домом для нескольких государственных парков и пляжей, в том числе государственный пляж Маяк-Филд , государственный пляж Natural Bridges , государственный исторический парк миссии Санта-Крус , государственный пляж Твин-Лейкс и государственный пляж Сибрайт.

Санта-Крус имеет три объекта открытого пространства с зеленой зоной вдоль городской черты, включая Арана-Галч , Мур-Крик и Погонип. [ 76 ] Есть также пять общественных парков и восемнадцать районных парков.

Pogonip Open Space расположен рядом с Калифорнийским университетом в Санта-Крус . Он включает в себя вторичный дубовый и секвойный лес, луга и несколько ручьев, а также пересекает несколько пешеходных троп. Погонип — так назывался бывший загородный клуб, в котором когда-то было поле для гольфа и поле для игры в поло.

Государственный морской заповедник Natural Bridges — это морская охраняемая территория у побережья на северной окраине Санта-Крус. Как и подводные парки, морские охраняемые территории помогают сохранить дикую природу океана и морские экосистемы. Большая часть остальной части побережья Санта-Крус находится рядом с Национальным морским заповедником Монтерей-Бей .

Пристань Санта-Крус известна рыбной ловлей, наблюдением за морскими млекопитающими и другими видами отдыха. Местные парки предлагают множество возможностей для наблюдения за птицами и бабочками , а также для занятий спортом на открытом воздухе, таких как катание на скейтборде , езда на велосипеде , кемпинг , пеший туризм и скалолазание . Скейтпарк Санта-Крус открыт для публики 7 дней в неделю и является бесплатным. Помимо своей репутации в области серфинга и скейтбординга, Санта-Крус известен другими видами спорта, такими как диск-алтимейт и диск-гольф . спроектированное Поле для диск-гольфа ДеЛавеага, Залом славы и местным промоутером дискового спорта Томом Шотом, принимает турниры PDGA , в том числе ежегодный Кубок Мастеров. ДеЛавеага был площадкой для диск-гольфа и дискатона на санкционированных WFDF общих соревнованиях Всемирных дисковых игр, проходивших в Санта-Крус в июле 2005 года. [ 77 ] [ 78 ]

Гавань Санта-Крус

Санта-Крус хорошо известен водными видами спорта, такими как парусный спорт, дайвинг, плавание, серфинг и гребля, и считается одним из лучших мест в мире для серфинга . [ 79 ] Это дом O'Neill Wetsuits и Santa Cruz Surfboards, а также скейтбордов Santa Cruz и велосипедов Santa Cruz . Набережная Санта-Крус-Бич — старейший парк развлечений в Калифорнии и признанный исторической достопримечательностью штата. Он находится под семейным управлением и в 2007 году отпраздновал свое столетие. Здесь находятся знаменитые американские горки «Гигантская Медведица», которые в настоящее время являются пятыми старейшими горками в Соединенных Штатах. Набережная , являющаяся национальным историческим памятником , Чарльза И.Д. Луффа каруселью 1911 года и американскими горками «Гигантская Медведица» 1924 года , с 1915 года принадлежит и управляется морской компанией Санта-Крус. [ 80 ]

Набережная пляжа Санта-Крус

В одном из первых опубликованных описаний серфинга в Калифорнии три гавайских принца, принц Дэвид Кавананакоа , принц Эдвард Абнел Келиахониа и принц Иона Каланианаоле , занимались серфингом на досках из местного красного дерева в устье реки Сан-Лоренцо в июле 1885 года. [ 81 ] [ 82 ] В Санта-Крусе есть 11 мест для серфинга мирового класса, в том числе точки для серфинга на скалистом дне возле Steamer Lane и Pleasure Point , которые создают одни из лучших волн для серфинга в мире. [ 79 ] В Музее серфинга Санта-Крус на Стимер-лейн работают доценты серфинг-клуба Санта-Крус, которые занимаются серфингом на волнах Санта-Крус с 1930-х годов. Ежегодно в Санта-Крусе проводится несколько соревнований по серфингу, привлекающих международных участников, в том числе O'Neill Cold Water Classic, соревнования Международной ассоциации лонгбордов и многие другие.

Правительство

[ редактировать ]
Мэрия Санта-Крус


В 2022 году Санта-Крус перешел от системы городского совета в целом к ​​представительству по округам с отдельным избранным мэром. Фред Кили стал первым избранным мэром. [ 83 ]

В Законодательном собрании штата Калифорния Санта-Крус находится в 17-м Сенатском округе , представленном демократом Джоном Лэрдом , и в 28-м Законодательном округе , представленном демократом Гейл Пеллерин . В Палате представителей США Санта-Крус находится в 19-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Джимми Панетта .


Образование

[ редактировать ]
Калифорнийский университет, Санта-Крус
Историческая средняя школа Санта-Крус

Санта-Крус является домом для нескольких учебных заведений. Город обслуживается школьным округом города Санта-Крус . Известные государственные школы включают среднюю школу Санта-Крус и среднюю школу гавани .

Известные частные или чартерные школы включают подготовительную школу Джорджианы Брюса Кирби (частная школа 6–12 классов), Тихоокеанскую университетскую школу (чартерную школу 7–12 классов), среднюю школу Cypress Charter и подготовительную школу побережья Монтерея .

Санта-Крус, в частности, является домом для Калифорнийского университета в Санта-Крус . В городе также находятся Университет пяти отделений и кампус колледжа Кабрильо (который расположен в близлежащих Аптосе и Уотсонвилле и проводит некоторые занятия в городе Санта-Крус).

Калифорнийского университета в Санта-Крусе Морская лаборатория — это морской исследовательский центр на западной окраине города.

Santa Cruz Sentinel - единственная ежедневная газета Санта-Крус. Район также обслуживается еженедельной газетой Good Times , купленной в 2014 году владельцами ее конкурента Santa Cruz Weekly , которые затем объединили их, продолжив одну газету под названием Good Times , и юридическую газету Santa Cruz Record . [ 84 ] Калифорнийский университет имеет собственное издание City on a Hill Press и альтернативное юмористическое издание Fish Rap Live! . Существует также интернет-газета под названием Lookout Santa Cruz .

Радиостанции, вещающие из Санта-Крус, включают KSCO , KOMY , KZSC , KLVM , KSQL , KSQD и KPIG-FM .

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]
Трансфер от пляжа до центра города

Государственные маршруты 1 и 17 являются основными дорогами в Санта-Крус и из него, причем последний является основным маршрутом на север в Сан-Хосе и остальную часть района залива Сан-Франциско . Географически ограниченный между горами Санта-Крус и заливом Монтерей, узкий транспортный коридор, обслуживаемый SR 1, шоссе Тихоокеанского побережья Калифорнии, страдает от чрезмерных заторов. Съезд от SR 1 в северном направлении до SR 17 в южном направлении, на Оушен-стрит, широко известен как «рыболовный крючок» из-за его затягивающейся кривой. Проект расширения шоссе и развязки был начат в 2006 году и завершен осенью 2008 года. [ 85 ]

Ближайшие аэропорты, обслуживаемые крупными коммерческими авиакомпаниями, — международный аэропорт Сан-Хосе , региональный аэропорт Монтерея , международный аэропорт Сан-Франциско и международный аэропорт Окленда . Ближайший общественный аэропорт — муниципальный аэропорт Уотсонвилля , расположенный примерно в восьми милях к юго-востоку, который обслуживает авиацию общего назначения.

Big Trees Railroad на Честнат-стрит, Санта-Крус Экскурсионный поезд

Конные вагоны предлагали трамвайное сообщение с 1876 года, а электрическая железная дорога Санта-Крус, Гарфилд-Парк и Капитола начала работу в 1881 году. В 1904 году Union Traction Company объединила три маршрута электрического трамвая. Одна линия проходила от парка ДеЛавеага вдоль Уотер-стрит и Пасифик-авеню до пляж, еще один от Оушен-Клиффс до центра города вдоль того, что впоследствии стало SR 1, и линия от Сибрайта до Капитолы были завершены в 1906 году. Конкуренция со стороны автомобилей прекратила движение трамвая в 1926 году. [ 86 ] Городской транзитный округ Санта-Крус теперь обеспечивает автобусное сообщение по всему округу Санта-Крус .

Amtrak обслуживает Санта-Крус через Amtrak Thruway от железнодорожного сообщения на Amtrak Сан-Хосе-Диридон, железнодорожном вокзале которым управляет столичный транзитный округ Санта-Крус, посредством партнерства с Amtrak , Капитолийским коридором и транспортным управлением долины Санта-Клара . Другие железнодорожные маршруты, такие как Altamont Corridor Express и Caltrain, также доступны на пассажирской станции Amtrak в Сан-Хосе.

Экспресс по шоссе 17

Автобусное сообщение Greyhound Lines — еще один, хотя и менее распространенный вариант посещения Санта-Крус.

Санта-Крус имеет разветвленную сеть велосипедных дорожек и велосипедных дорожек. На большинстве крупных дорог есть велосипедные дорожки, а широкие велосипедные дорожки недавно были проложены на Бич-стрит, недалеко от набережной Санта-Крус-Бич . проложены велосипедные дорожки с дамбой Кроме того, вдоль реки Сан-Лоренцо . Железнодорожная тропа – велосипедная и пешеходная дорожка рядом с существующим прибрежным железнодорожным путем – находится на стадии рассмотрения. [ 87 ]

Компания Santa Cruz, Big Trees and Pacific Railway управляет дизель-электрическими туристическими поездами между набережной Санта-Крус-Бич и Ревущим лагерем в Фелтоне , через государственный парк Генри Коуэлла Редвудс с его знаменитой Редвуд-Гроув пешеходной тропой .

Железная дорога Санта-Крус — узкоколейная железная дорога, курсировавшая между Санта-Крусом и Пахаро . [ 88 ]

Основной источник воды — водохранилище Лох-Ломонд . [ 89 ]

Общественная безопасность

[ редактировать ]

В статье в газете Santa Cruz Sentinel за 2013 год отмечалось, что, согласно статистике ФБР, в Санта-Крусе самый высокий уровень преступлений против собственности на душу населения среди средних и крупных городов штата Калифорния. [ 90 ] в дополнение к одному из самых высоких показателей насильственных преступлений в штате Калифорния в средних и крупных городах. в статье упоминаются туризм, кадровые проблемы полиции, большое количество лицензий на продажу спиртных напитков , широкая доступность наркотиков и большое количество транзитных пассажиров В качестве потенциальных причин ФБР за 2019 год, . Данные Единых отчетов о преступности опубликованные Департаментом полиции Санта-Крус, показали, что уровень преступности снизился по всем преступлениям, кроме поджогов, если сравнивать их со скользящим средним за пять лет. [ 91 ]

В 1973 году, после обнаружения четырех тел в государственном парке Генри Коуэлла Редвудс , Питер Чанг, окружной прокурор округа Санта-Крус, в интервью назвал город «мировой столицей убийств». [ 92 ] [ 93 ] Позднее было установлено, что тела принадлежат жертвам серийного убийцы Герберта Маллина .

Города-побратимы

[ редактировать ]

Города-побратимы Санта-Крус: [ 94 ]

Неактивные отношения городов-побратимов: [ 94 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Стив Марбл (16 июня 2009 г.). «Настоящий город серфинга? Это Санта-Крус, - пишет журнал» . Лос-Анджелес Таймс . Блог LA Now . Проверено 16 июня 2009 г.
  2. ^ Йенн, Билл (2004). Миссии Калифорнии . Thunder Bay Press, Сан-Диего, Калифорния. п. 112. ИСБН  978-1-59223-319-9 .
  3. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 21 февраля 2013 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Путеводитель для правительства вашего города» . Город Санта-Крус . Проверено 4 февраля 2015 г.
  5. ^ «Мэр Соня Бруннер» . Город Санта-Крус . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Общегосударственная база данных» . Регенты Калифорнийского университета . Проверено 8 октября 2014 г.
  7. ^ «19-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 24 сентября 2014 г.
  8. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  9. ^ «Санта Круз» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  10. ^ Перейти обратно: а б «Краткая информация Бюро переписи населения США 2020 года: Санта-Крус, Калифорния» .
  11. ^ «Пресс-релиз с оценками численности населения за май 2022 года» . 24 мая 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.
  12. ^ «Список городских территорий переписи населения» (PDF) . Департамент финансов Калифорнии. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2022 года . Проверено 24 января 2023 г.
  13. ^ «Американский искатель фактов» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  14. ^ «Поиск почтового индекса (тм)» . Почтовая служба США . Проверено 1 декабря 2014 г.
  15. ^ Линвилл, Кайла (13 октября 2020 г.). «Коренные американцы живут в районе округа Санта-Крус уже по меньшей мере 12 000 лет» . КСБВ . Проверено 4 мая 2021 г.
  16. ^ «Виртуальная выставка: Первые народы Калифорнии» . Музей естественной истории Санта-Крус . 3 сентября 2020 г. Проверено 4 мая 2021 г.
  17. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на побережье Тихого океана, 1769–1774 гг . Цифровая библиотека HathiTrust. п. 214.
  18. ^ Карта города Санта-Крус-Крикс - Лорел-Крик в Нири-Лагуне. Архивировано 1 апреля 2014 г., в Wayback Machine.
  19. ^ Херон, Дэвид В. (1997). «Бранчифорте: Наместник Сицилии» . Журнал истории округа Санта-Крус . №3. Санта-Крус. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  20. ^ Ричман, Ирвинг Бердин (1911). Калифорния под властью Испании и Мексики, 1535–1847 гг.: Вклад в историю тихоокеанского побережья Соединенных Штатов, основанный на оригинальных источниках (в основном рукописях) в испанских и мексиканских архивах и других хранилищах . Хоутон Миффлин.
  21. ^ Перейти обратно: а б с «Элиу Энтони, пионер 1847 года, был богобоязненным человеком и первым прогрессивным бизнес-лидером Санта-Крус» . Вечерние новости Санта-Крус . 2 января 1937 г. с. 9 . Проверено 10 апреля 2017 г.
  22. ^ «Закон о разрешении Элиу Энтони, Ф.А. Хину и другим прокладывать и обслуживать водопроводные трубы на улицах города Санта-Крус» (PDF) . Страж Санта-Крус . 30 декабря 1865 года . Проверено 2 марта 2020 г.
  23. ^ Леманн, Сьюзен. «История округа Санта-Крус, транспорт: железные дороги и трамваи» . Публичные библиотеки Санта-Крус . Департамент планирования и развития города Санта-Крус. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  24. ^ «Калифорнийский пороховой завод» . Краеведческие статьи Публичной библиотеки Санта-Крус . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  25. ^ Ап (24 октября 1989 г.). «Калифорнийское землетрясение; жертвы землетрясения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 27 декабря 2023 г.
  26. Цунами повредило Санта-Крус, гавани Кресент-Сити. Архивировано 16 марта 2011 г., в Wayback Machine , KSBW, 11 марта 2011 г.
  27. ^ Флинн, Джон (25 октября 1989 г.). «Переместите центр города, — призвал Санта-Крус» . Ревизор Сан-Франциско . п. А1 . Проверено 28 июля 2023 г. - через Newspapers.com .
  28. ^ Рейтс, Скотт (15 января 2022 г.). «Информация о цунами: док Санта-Крус вновь открывается» . kion546.com .
  29. ^ «Инициатива округа Санта-Крус по использованию марихуаны в медицинских целях» . Проверено 18 декабря 2008 г.
  30. ^ Хэдли Робинсон; Джим Симан (2005). Бродяга из колледжа Калифорнийского университета в Санта-Крузе, не для записи . Колледж Prowler, Inc. с. 17. ISBN  978-1-59658-147-0 .
  31. ^ «Федеральный иск обвиняет DEA в том, что рейды DEA на пациентов Medi-Pot в Калифорнии являются неконституционными» . Национальная организация по реформе законов о марихуане . Архивировано из оригинала 2 декабря 2006 года . Проверено 7 января 2007 г.
  32. ^ «Городской совет Санта-Крус одобряет меру по декриминализации психоделиков» . 29 января 2020 г.
  33. ПОЛИТИКА СОВЕТА 11.4: ОБЪЯВЛЕНИЕ ГОРОДА САНТА-КРУС БЕЗЯДНОЙ ЗОНОЙ. Архивировано 18 ноября 2008 г., на Wayback Machine.
  34. ^ «Поддержите параллельную резолюцию 35 Палаты представителей – Вывод вооруженных сил США из Ирака» . Город Санта-Крус . Проверено 4 октября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  35. ^ «Пресс-релиз ACLU, объявляющий о том, что город Санта-Крус принял резолюцию против Закона США ПАТРИОТ» . Американский союз гражданских свобод . Проверено 8 июня 2006 г.
  36. ^ Бэкон, Эмити (22 мая 2005 г.). «Конкурс «Мисс Калифорния» объединил сообщество и послужил платформой для протеста» . Страж Санта-Крус . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 18 мая 2007 г.
  37. ^ Кларк, Де. «МИФ КАЛИФОРНИЯ: Но это искусство или политика?» . Никакого статус-кво . Проверено 23 июня 2008 г.
  38. ^ Данн, Джеффри (1987). «Мисс... или Миф» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2008 г.
  39. ^ Каин, Дженни; Рейс, Джулия. «Вандалы нанесли удар по центру Санта-Крус» . Город на холме Пресс . Проверено 6 мая 2010 г.
  40. ^ Уилсон, Алия (3 мая 2010 г.). «В центре Санта-Крус вспыхивают беспорядки; окна на десятках предприятий разбиты, веранда кафе подожжена» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 6 мая 2010 г.
  41. ^ Джессика М. Пасько; Стивен Бакстер (30 ноября 2011 г.). «Оккупай Санта-Крус захватывает пустующее здание на Ривер-стрит» . Страж Санта-Крус . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Пасько, Джессика М. (30 апреля 2013 г.). «Юридическая битва затягивается: спустя более года после оккупации дома по адресу Ривер-стрит, 75, четверо обвиняемых по-прежнему вовлечены в продолжающееся дело» . Хорошие времена . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
  43. ^ Сентинел, Джонди Гамз | Санта-Крус (15 декабря 2017 г.). «Банк округа Санта-Крус купил новый дом в пустующем здании в центре города» . Страж Санта-Крус . Проверено 22 ноября 2019 г.
  44. ^ Милман, Оливер (11 октября 2018 г.). «Тонущий Санта-Крус: изменение климата угрожает знаменитому калифорнийскому пляжному городку» . Хранитель . Проверено 4 февраля 2020 г.
  45. ^ «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 3 марта 2012 г.
  46. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 13 октября 2022 г.
  47. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  48. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  49. ^ «Город Санта-Крус, Калифорния» . Опрос американского сообщества . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  50. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния – город Санта-Крус» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  51. ^ «Санта-Крус планирует жить в высотных зданиях, чтобы исправить заоблачные расходы на жилье, и встречает сопротивление» . Лос-Анджелес Таймс . 7 декабря 2023 г.
  52. ^ «Средняя цена дома в округе Санта-Крус в апреле составила 640 000 долларов: продавцы за рулем» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 5 июня 2017 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с Перепись и опрос бездомных округа Санта-Крус 2011 года: краткое изложение (PDF) (отчет). Прикладные обзорные исследования. 2011. стр. 1–6. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  54. ^ Ониси, Норимийсу (24 марта 2013 г.). «Насилие приводит к кризису идентичности в свободолюбивом калифорнийском пляжном городке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 декабря 2013 г.
  55. ^ Хо, Вивиан (1 марта 2013 г.). «Санта-Крус ищет решения проблемы насилия» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 29 декабря 2013 г.
  56. ^ Айзенберг, Сара (23 апреля 2015 г.). «Не позволяйте никому говорить вам, что в Санта-Крусе появились новые технологии!» . Технический бит Санта-Крус .
  57. ^ «Годовой комплексный финансовый отчет за финансовый год, завершившийся 30 июня 2023 г.» . Город Санта-Крус. п. 203 . Проверено 2 июля 2024 г.
  58. ^ «Главная страница сайта SCAL» . Лига искусств Санта-Крус . Проверено 10 апреля 2013 г.
  59. ^ «Центр кожевенных искусств «Кампус искусств Санта-Крус» . tanneryartscenter.org . Проверено 5 июня 2017 г.
  60. ^ Вельтман, Хлоя (22 июля 2010 г.). «Новая музыка на фестивале, но знакомые исполнители» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 апреля 2013 г.
  61. ^ Уоллес Бейн (20 мая 2010 г.). « Изюминка успешного кинофестиваля «Вестсайдеры»» . Страж Санта-Крус . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  62. ^ «Парад гордости лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в Санта-Крусе» . Центр разнообразия. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 3 октября 2008 г.
  63. ^ «О'Нил Колд Уотер Классик, основные моменты четвертого дня» . Журнал серфинга . 9 ноября 2009 года . Проверено 3 октября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ Джессика Люссенхоп. «Ремесло сокращения» . Метро Санта-Крус . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 3 октября 2008 г.
  65. ^ «Первая пятница Санта-Крус» .
  66. ^ Паппас, Стефани (23 января 2009 г.). «Симфонический оркестр округа Санта-Крус обращается к средствам, чтобы сохранить сезон на плаву» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс .
  67. ^ Бейн, Уоллес (3 октября 2009 г.). «Торговый центр Pacific Garden помнят через 40 лет после его основания и через 20 лет после его упадка» . Страж Санта-Крус . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
  68. ^ Элизабет Лимбах (14 октября 2009 г.). «Оглядываясь назад, глядя вперед – вспоминая Лому» . Хорошие времена . Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
  69. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  70. ^ «Калифорнийский реестр исторических ресурсов: Санта-Крус» . Департамент парков и отдыха Калифорнии . Проверено 4 октября 2008 г.
  71. ^ «Повесть о двух городах для серфинга» . Серфер . Проверено 4 октября 2008 г.
  72. ^ «Surf City USA? Хантингтон-Бич получает торговую марку» . Страж Санта-Крус . Проверено 14 мая 2006 г.
  73. ^ Лиза Лефф (13 октября 2006 г.). «Соперничество в Surf City становится жестоким» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 16 октября 2006 г.
  74. ^ МакКорд, Шанна (26 января 2008 г.). «Официально: Санта-Круз — это не город для серфинга в США» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс .
  75. ^ Данн, Джеффри (2013). Спорт округа Санта-Крус . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. п. 91. ИСБН  9781467130073 .
  76. ^ «Город Санта-Крус под открытым небом» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 5 июня 2017 г.
  77. ^ «Том Шот» . Зал PDGA или славы . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  78. ^ «Диск-гольфист» . Том Шот . Проверено 19 октября 2014 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б Уилсон, Алия (5 июня 2009 г.). «Журнал Surfer Magazine называет Санта-Крус лучшим местом для серфинга» .
  80. ^ "О нас" . Веб-сайт набережной пляжа Санта-Крус . Приморская компания Санта-Крус. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  81. ^ Женевьева Буквальтер (25 ноября 2009 г.). «Члены королевской семьи Гавайев чтят историю серфинга в Санта-Крусе» . Страж Санта-Крус . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  82. ^ Джеффри Данн и Ким Стоунер (31 марта 2010 г.). «Всадники моря» . Хорошие времена Санта-Крус . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  83. ^ Кристофер Нили (8 ноября 2022 г.). «Мэр Санта-Крус: Фред Кили станет первым четырехлетним мэром Санта-Крус» . Смотровая площадка Санта-Крус . Проверено 25 июня 2024 г.
  84. ^ «Santa Cruz Record – лучшая издательская служба в округе Санта-Крус» . Санта-Крус Рекорд . Проверено 5 июня 2017 г.
  85. ^ «Проект развязки шоссе 1 и 17» . Департамент транспорта Калифорнии . Проверено 6 сентября 2009 г.
  86. ^ Брандт, Рэндольф (1977). «Союз тяги Санта-Крус». Западный железнодорожник и Западный железнодорожник . 40 (444): 3.
  87. Региональная транспортная комиссия округа Санта-Крус, январь 2007 г., «Информационный бюллетень о сети прибрежных троп Санта-Крус». Архивировано 26 марта 2009 г., в Wayback Machine.
  88. ^ Робертсон, Дональд Б. (1998). Энциклопедия истории западных железных дорог: Калифорния . Колдуэлл, Айдахо: Caxton Printing. п. 181. ИСБН  978-0870043857 .
  89. ^ Агилар, Дэвид (15 июня 2022 г.). «Калифорния освобождает Санта-Крус от ограничений на экстренное использование воды» . КСБВ . Проверено 15 июня 2022 г.
  90. ^ Хоппин, Джейсон (6 марта 2013 г.). «В РИСКЕ: преступность в Санта-Крузе одна из самых высоких в штате» . Страж Санта-Крус . Проверено 29 декабря 2013 г.
  91. ^ «В отчете показана статистика преступности в Санта-Крусе за 2019 год» . 22 января 2020 г. . Проверено 30 августа 2020 г.
  92. ^ Янг, Энн. «История округа Санта-Крус - Публичные библиотеки Санта-Крус» . www.santacruzpl.org . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  93. ^ Тейлор, Майкл (27 января 2005 г.). «Питер А. Чанг-младший – убийцы, привлеченные к ответственности» . Ворота СФ . Проверено 19 января 2022 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б «Комитет городов-побратимов» . cityofsantacruz.com . Город Санта-Крус. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf57281755b84a7c282135aa3032b7bd__1722676200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/bd/cf57281755b84a7c282135aa3032b7bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Santa Cruz, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)