Jump to content

Эамон де Валера

(Перенаправлено из де Валеры )

Эамон де Валера
Валера, c. 1918–1921
3 -й президент Ирландии
In office
25 июня 1959 - 24 июня 1973 г.
Taoiseach
Preceded bySeán T. O'Kelly
Succeeded byErskine H. Childers
2nd Taoiseach
In office
20 March 1957 – 23 June 1959
PresidentSeán T. O'Kelly
TánaisteSeán Lemass
Preceded byJohn A. Costello
Succeeded bySeán Lemass
In office
13 June 1951 – 2 June 1954
PresidentSeán T. O'Kelly
TánaisteSeán Lemass
Preceded byJohn A. Costello
Succeeded byJohn A. Costello
In office
29 December 1937 – 18 February 1948
President
Tánaiste
  • Seán T. O'Kelly
  • Seán Lemass
Preceded byHimself as president of the Executive Council
Succeeded byJohn A. Costello
2nd President of the Executive Council
In office
9 March 1932 – 29 December 1937
Vice PresidentSeán T. O'Kelly
Preceded byW. T. Cosgrave
Succeeded byHimself as Taoiseach
Leader of the Opposition
In office
2 June 1954 – 20 March 1957
PresidentSeán T. O'Kelly
TaoiseachJohn A. Costello
Preceded byJohn A. Costello
Succeeded byJohn A. Costello
In office
18 February 1948 – 13 June 1951
PresidentSeán T. O'Kelly
TaoiseachJohn A. Costello
Preceded byRichard Mulcahy
Succeeded byJohn A. Costello
In office
11 August 1927 – 9 March 1932
PresidentW. T. Cosgrave
Preceded byThomas Johnson
Succeeded byW. T. Cosgrave
Leader of Fianna Fáil
In office
23 March 1926 – 23 June 1959
Preceded byOffice established
Succeeded bySeán Lemass
President of the Irish Republic
In office
26 August 1921 – 9 January 1922
Preceded byOffice established
Succeeded byOffice abolished
President of Dáil Éireann
In office
1 April 1919 – 26 August 1921
Preceded byCathal Brugha
Succeeded byArthur Griffith
Parliamentary offices
Teachta Dála
In office
August 1922 – June 1959
ConstituencyClare
In office
December 1918 – June 1922
ConstituencyClare East
Member of the Northern Ireland Parliament
for South Down
In office
30 November 1933 – 9 February 1938
Preceded byJohn Henry Collins
Succeeded byJames Brown
Member of the Northern Ireland Parliament
for Down
In office
24 May 1921 – 22 May 1929
Preceded byConstituency established
Succeeded byConstituency abolished
Member of Parliament
for East Clare
In office
10 July 1917 – 15 November 1922
Preceded byWillie Redmond
Succeeded byConstituency abolished
Personal details
Born
George de Valero

(1882-10-14)14 October 1882
New York City, New York, U.S.
Died29 August 1975(1975-08-29) (aged 92)
Blackrock, Dublin, Ireland
Resting placeGlasnevin Cemetery, Dublin, Ireland
Nationality
Political partyFianna Fáil
Other political
affiliations
Spouse
(m. 1910; died 1975)
Children7, including Vivion, Máirín, Éamon and Rúaidhrí
Parents
Relatives
Education
Alma materRoyal University of Ireland
Profession
  • Teacher
  • politician
Signature

Эамон де Валера [ А ] [ B ] ( / m больше всего ˌ d ɛ v əˈlɛər , , - l ɪɪar - / , Ирландский: [ˈeːmˠən̪ˠ dʲɛ ˈwalʲəɾʲə] ; впервые зарегистрирован как Джордж де Валеро ; незадолго до 1901 года изменился на Эдварда де Валера ; [ 2 ] 14 октября 1882 — 29 августа 1975) — ирландский государственный деятель и политический деятель американского происхождения. Он служил несколько сроков в качестве главы правительства и главы государства и сыграл ведущую роль в принятии Конституции Ирландии 1937 года . [ 3 ] [ 4 ]

Де Валера был комендантом ирландских добровольцев на мельнице Боланда во время Пасхального восстания 1916 года . Он был арестован и приговорен к смертной казни, но освобожден по ряду причин, включая его американское гражданство и общественную реакцию на казнь британских лидеров Восстания. Он вернулся в Ирландию после заключения в тюрьму в Англии и стал одним из ведущих политических деятелей Войны за независимость . После подписания англо-ирландского договора де Валера был политическим лидером партии «Шинн Фейн», выступавшей против договора, до 1926 года, когда он вместе со многими сторонниками покинул партию, чтобы создать «Фианна Файл» , новую политическую партию, отказавшуюся от политика воздержания от участия в выборах Dáil Éireann .

From there, de Valera went on to be at the forefront of Irish politics until the turn of the 1960s. He took over as president of the Executive Council from W. T. Cosgrave and later became Taoiseach, with the adoption of the Constitution of Ireland in 1937. He served as Taoiseach on three different occasions: from 1937 to 1948, from 1951 to 1954, and finally from 1957 to 1959. He remains the longest serving Taoiseach by total days served in the post. He resigned in 1959 upon his election as president of Ireland. By then, he had been Leader of Fianna Fáil for 33 years and he, along with older founding members, began to take a less prominent role relative to newer ministers such as Jack Lynch, Charles Haughey and Neil Blaney. De Valera served as President of Ireland from 1959 to 1973, two full terms in office.

De Valera's political beliefs evolved from militant Irish republicanism to strong social, cultural and fiscal conservatism.[5] He has been characterised as having a stern and unbending, and also devious demeanour. His roles in the Civil War have also been interpreted as making him a divisive figure in Irish history. Biographer Tim Pat Coogan sees his time in power as being characterised by economic and cultural stagnation, while Diarmaid Ferriter argues that the stereotype of de Valera as an austere, cold, and even backward figure was largely manufactured in the 1960s and is misguided.[5]

Early life

[edit]

Éamon de Valera was born on 14 October 1882 in New York City, the son of Catherine Coll, who was originally from Bruree, County Limerick,[6] and Juan Vivion de Valera, described on the birth certificate as a Spanish artist born in 1853. Some researchers have placed his father's place of birth in Cuba,[7] while others have suggested other locations; according to Antonio Rivero Taravillo, he was born in Seville,[8] while Ronan Fanning has him born in the Basque Country.[9]

He was born at the Nursery and Child's Hospital,[10] Lexington Avenue, a home for destitute orphans and abandoned children.[11] His parents were reportedly married on 18 September 1881 at St Patrick's Church in Jersey City, New Jersey, but archivists have not located any marriage certificate or any birth, baptismal, or death certificate information for anyone called Juan Vivion de Valera (nor for "de Valeros", an alternative spelling). On de Valera's original birth certificate, his name is given as George de Valero and his father is listed as Vivion de Valero. Although he was known as Edward de Valera before 1901, a fresh birth certificate was issued in 1910, in which his first name was officially changed to Edward and his father's surname given as "de Valera".[12][13] As a child, he was known as "Eddie" or "Eddy".[14]

According to Coll, Juan Vivion died in 1885 leaving Coll and her child in poor circumstances.[15] Éamon was taken to Ireland by his uncle Ned at the age of two. When his mother remarried in the mid-1880s, he was not brought back to live with her, but was reared by his grandmother, Elizabeth Coll, her son Patrick and her daughter Hannie, in Bruree, County Limerick. He was educated locally at Bruree National School, County Limerick and C.B.S. Charleville, County Cork. Aged sixteen, he won a scholarship. He was not successful in enrolling at two colleges in Limerick, but was accepted at Blackrock College, Dublin, at the instigation of his local curate.[16]: 19–20  Blackrock College has since named one of their six student houses after him. [17]

He played rugby at Blackrock and Rockwell College, then for Munster around 1905. He remained a lifelong devotee of rugby, attending international matches even towards the end of his life when he was nearly blind.[18]

At the end of his first year at Blackrock College, he was student of the year. He also won further scholarships and exhibitions and in 1903 was appointed teacher of mathematics at Rockwell College, County Tipperary.[19] It was here that de Valera was first given the nickname "Dev" by a teaching colleague, Tom O'Donnell.[20]: 73  In 1904, he graduated in mathematics from the Royal University of Ireland. He then studied for a year at Trinity College Dublin but, owing to the necessity of earning a living, did not proceed further and returned to teaching, this time at Belvedere College.[20]: 87–90  In 1906, he secured a post as a teacher of mathematics at Carysfort Teachers' Training College for women in Blackrock, Dublin. His applications for professorships in colleges of the National University of Ireland were unsuccessful, but he obtained a part-time appointment at St Patrick's College, Maynooth[21] and also taught mathematics at various Dublin schools, including Castleknock College (1910–1911; under the name Edward de Valera) and Belvedere College.[22]

There were occasions when de Valera seriously contemplated the religious life like his half-brother, Fr. Thomas Wheelwright, but ultimately he did not pursue this vocation. As late as 1906, when he was 24 years old, he approached the President of Clonliffe Seminary in Dublin for advice on his vocation.[23] De Valera was throughout his life portrayed as a deeply religious man, and in death asked to be buried in a religious habit. His biographer, Tim Pat Coogan, speculated that questions surrounding de Valera's legitimacy may have been a deciding factor in his not entering religious life. Being illegitimate would have ordinarily been a bar to receiving priestly orders as a secular priest, but not to becoming a priest or religious in some religious orders.[24]

As a young Gaeilgeoir (Irish speaker), de Valera became an activist for the Irish language. In 1908, he joined the Árdchraobh of Conradh na Gaeilge (the Gaelic League), where he met Sinéad Flanagan, a teacher by profession and four years his senior. They were married on 8 January 1910 at St Paul's Church, Arran Quay, Dublin.

The couple had five sons: Vivion (1910–1982), Éamon (1913–1986), Brian (1915–1936), Rúaidhrí (1916–1978), and Terence (Terry; 1922–2007); and two daughters: Máirín (1912–1984) and Emer (1918–2012). Brian de Valera predeceased his parents.

Early political activity

[edit]
De Valera in March 1918

While he was already involved in the Gaelic revival, de Valera's involvement in the political revolution began on 25 November 1913, when he joined the Irish Volunteers. The organisation was formed to oppose the Ulster Volunteers and ensure the enactment of the Irish Parliamentary Party's Third Home Rule Act won by its leader John Redmond. After the outbreak of World War I in August 1914, de Valera rose through the ranks and it was not long before he was elected captain of the Donnybrook branch. Preparations were pushed ahead for an armed revolt, and he was made commandant of the Third Battalion and adjutant of the Dublin Brigade. He took part in the Howth gun-running.[25] He was sworn by Thomas MacDonagh into the oath-bound Irish Republican Brotherhood, which secretly controlled the central executive of the Volunteers. He opposed secret societies, but this was the only way he could be guaranteed full information on plans for the Rising.[16]: 32 

Revolutionary years

[edit]

1916 Easter Rising

[edit]
De Valera addressing a crowd on the steps of Ennis Courthouse, County Clare, in July 1917

On 24 April 1916, the Easter Rising began. Forces commanded by de Valera occupied Boland's Mill[26] on Grand Canal Street in Dublin. His chief task was to cover the southeastern approaches to the city. After a week of fighting, the order came from Pádraig Pearse to surrender. De Valera was court-martialled, convicted, and sentenced to death, but the sentence was immediately commuted to penal servitude for life.

De Valera was among the few republican leaders the British did not execute.[26] It has been argued that his life was saved by four facts. First, he was one of the last to surrender and he was held in a different prison from other leaders, thus his execution was delayed by practicalities. Second, the US Consulate in Dublin made representations before his trial (i.e., was he actually a United States citizen and if so, how would the United States react to the execution of one of its citizens?) while the full legal situation was clarified.[citation needed] The UK was trying to bring the US into the war in Europe at the time, and the Irish American vote was important in US politics.[26] Third, when Lt-Gen Sir John Maxwell reviewed his case he said, "Who is he? I haven't heard of him before. I wonder would he be likely to make trouble in the future?" On being told that de Valera was unimportant, he commuted the court-martial's death sentence to life imprisonment.[27]: 93  De Valera had no Fenian family or personal background and his MI5 file in 1916 was very slim, detailing only his open membership in the Irish Volunteers.[27]: 92  Fourth, by the time de Valera was court-martialled on 8 May, political pressure was being brought to bear on Maxwell to halt the executions; Maxwell had already told British Prime Minister H. H. Asquith that only two more were to be executed, Seán Mac Diarmada and James Connolly, although they were court-martialled the day after de Valera. His late trial, representations made by the American Consulate, his lack of Fenian background and political pressure all combined to save his life, though had he been tried a week earlier he would probably have been shot.[27]: 91–94 

The Kilmainham Gaol cell of Éamon de Valera

De Valera's supporters and detractors argue about his bravery during the Easter Rising. His supporters claim he showed leadership skills and a capacity for meticulous planning. His detractors claim he suffered a nervous breakdown during the Rising. According to accounts from 1916, de Valera was seen running about, giving conflicting orders, refusing to sleep and on one occasion, having forgotten the password, almost getting himself shot in the dark by his own men. According to one account, de Valera, on being forced to sleep by one subordinate who promised to sit beside him and wake him if he was needed, suddenly woke up, his eyes "wild", screaming, "Set fire to the railway! Set fire to the railway!" Later in the Ballykinlar internment Camp, one de Valera loyalist approached another internee, a medical doctor, recounted the story, and asked for a medical opinion as to de Valera's condition. He also threatened to sue the doctor, future Fine Gael TD and Minister, Dr. Tom O'Higgins, if he ever repeated the story.[28] The British reportedly, however, considered de Valera's forces the best-trained and best-led among the rebels.[26] De Valera's latest biographer, Anthony J. Jordan, writes of this controversy, "Whatever happened in Boland's Mills, or any other garrison, does not negate or undermine in any way the extraordinary heroism of "Dev" and his comrades".[16]: 37 

After imprisonment in Dartmoor, Maidstone and Lewes prisons, de Valera and his comrades were released under an amnesty in June 1917. On 10 July 1917, he was elected as the Member of Parliament (MP) for East Clare (the constituency which he represented until 1959) in a by-election caused by the death of the previous incumbent Willie Redmond, brother of the Irish Party leader John Redmond, who had died fighting in World War I. In the 1918 general election he was elected both for that seat and Mayo East.[29] As an abstentionist de Valera would not have gone to Westminster, but was not able to do so regardless because in early 1918 he was again arrested.[26]

Because most other Irish rebellion leaders were dead, in 1917 de Valera had been elected President of Sinn Féin,[26] the party which had been blamed incorrectly for provoking the Easter Rising.[citation needed] This party became the political vehicle through which the survivors of the Easter Rising channelled their republican ethos and objectives.[30] The previous President of Sinn Féin, Arthur Griffith, had championed an Anglo-Irish dual-monarchy based on the Austro-Hungarian model, with independent legislatures for both Ireland and Britain.

President of Dáil Éireann

[edit]

Sinn Féin won a huge majority in the 1918 general election, largely thanks to the British executions of the 1916 leaders, the threat of conscription with the Conscription Crisis of 1918 and the first-past-the-post ballot. They won 73 out of 105 Irish seats, with about 47% of votes cast. 25 seats were uncontested. On 21 January 1919, 27 Sinn Féin MPs (the rest were imprisoned or impaired), calling themselves Teachtaí Dála (TDs), assembled in the Mansion House in Dublin and formed an Irish parliament, known as Dáil Éireann (translatable into English as the Assembly of Ireland). The Ministry of Dáil Éireann was formed, under the leadership of the Príomh Aire (also called President of Dáil Éireann) Cathal Brugha. De Valera had been re-arrested in May 1918 and imprisoned and so could not attend the January session of the Dáil. He escaped from Lincoln Gaol, England in February 1919. As a result, he replaced Brugha as Príomh Aire in the April session of Dáil Éireann.[citation needed]

De Valera in academic dress to receive an honorary degree from College of the Holy Cross in Massachusetts

In the hope of securing international recognition, Seán T. O'Kelly was sent as an envoy to Paris to present the Irish case to the Peace Conference convened by the great powers at the end of World War I. When it became clear by May 1919 that this mission could not succeed, de Valera decided to visit the United States. The mission had three objectives: to ask for official recognition of the Irish Republic, to float a loan to finance the work of the Government (and by extension, the Irish Republican Army), and to secure the support of the American people for the republic. His visit lasted from June 1919 to December 1920 and had mixed success, including a visit to Fenway Park in Boston in front of 50,000 supporters.[31] One negative outcome was the splitting of the Irish-American organisations into pro- and anti-de Valera factions.[16]: 63–70  He met the young Harvard-educated leader from Puerto Rico, Pedro Albizu Campos, and forged a lasting and useful alliance with him.[32] It was during this American tour that he recruited his long-serving personal secretary, Kathleen O'Connell, an Irish emigrant who would return to Ireland with him.[33] In October 1919, he visited the University of Notre Dame campus in Indiana, where he planted a tree and also laid a wreath by the statue of William Corby. He toured the university archives and spoke in Washington Hall about the cause of Ireland in front of twelve hundred students.[34][35]

De Valera at the College of the Holy Cross in 1920

De Valera managed to raise $5,500,000 from American supporters, an amount that far exceeded the hopes of the Dáil.[36] Of this, $500,000 was devoted to the American presidential campaign in 1920, helping him gain wider public support there.[37] In 1921, it was said that $1,466,000 had already been spent, and it is unclear when the net balance arrived in Ireland.[38] Recognition was not forthcoming in the international sphere. He also had difficulties with various Irish-American leaders, such as John Devoy and Judge Daniel F. Cohalan, who resented the dominant position he established, preferring to retain their control over Irish affairs in the United States.[citation needed]

While American recognition for the Republic had been his priority, in February 1921, De Valera redirected Patrick McCartan from Washington to Moscow. McCartan was told by Maxim Litvinov, that the opportunity of recognition and assistance had passed. The Soviet priority was a trade agreement with Britain (signed in March). In June the British government (with a view to both domestic and American opinion) published the proposed treaty between the Dáil government and the Soviets, and related correspondence.[39]

Meanwhile, in Ireland, the conflict between the British authorities and the Dáil (which the British declared illegal in September 1919), escalated into the Irish War of Independence. De Valera left day-to-day government, during his eighteen-month absence in the United States, to Michael Collins, his 29-year-old Minister for Finance. De Valera and Collins would later become opponents during the Irish Civil War.[40]

President of the Republic

[edit]

In January 1921, in his first appearance in the Dáil, after his return to a country gripped by the War of Independence, de Valera introduced a motion calling on the IRA to desist from ambushes and other tactics that were allowing the British to successfully portray it as a terrorist group,[41] and to take on the British forces with conventional military methods. This they strongly opposed, and de Valera relented, issuing a statement expressing support for the IRA, and claiming it was fully under the control of the Dáil. He then, along with Cathal Brugha and Austin Stack, brought pressure to bear on Michael Collins to undertake a journey to the United States himself, on the pretext that only he could take up where de Valera had left off. Collins successfully resisted this move and stayed in Ireland. In the elections of May 1921, all candidates in Southern Ireland were returned unopposed, and Sinn Féin secured some seats in Northern Ireland.

Following the Truce of July 1921 that ended the war, de Valera went to see Prime Minister David Lloyd George in London on 14 July. No agreement was reached, and by then the Parliament of Northern Ireland had already met. It became clear that neither a republic nor independence for all 32 counties, was going to be offered; Lloyd George told de Valera he could "put a soldier in Ireland for every man, woman and child in it" if the IRA did not immediately agree to stop fighting.[42] In August 1921, de Valera secured Dáil Éireann's approval to change the 1919 Dáil Constitution to upgrade his office from prime minister or chairman of the cabinet to a full President of the Republic. Declaring himself now the Irish equivalent of King George V, he argued that as Irish head of state, in the absence of the British head of state from the negotiations, he too should not attend the peace conference called the Treaty Negotiations (October–December 1921) at which British and Irish government leaders agreed to the effective independence of twenty-six of Ireland's thirty-two counties as the Irish Free State, with Northern Ireland choosing to remain under British sovereignty. It is generally agreed by historians that whatever his motives, it was a mistake for de Valera not to have travelled to London.[16]: 91 

Having effected these changes, a boundary commission came into place to redraw the Irish border. Nationalists expected its report to recommend that largely nationalist areas become part of the Free State, and many hoped this would make Northern Ireland so small it would not be economically viable. A Council of Ireland was also provided in the Treaty as a model for an eventual all-Irish parliament. Hence neither the pro- nor anti-Treaty sides made many complaints about partition in the Treaty Debates.

Anglo-Irish Treaty

[edit]

The Republic's delegates to the Treaty Negotiations were accredited by de Valera and his cabinet as plenipotentiaries (that is, negotiators with the legal authority to sign a treaty without reference back to the cabinet), but were given secret cabinet instructions by de Valera that required them to return to Dublin before signing the Treaty.[43] The Treaty proved controversial in Ireland insofar as it replaced the Republic by a dominion of the British Commonwealth with the King represented by a Governor-General of the Irish Free State. The Irish delegates Arthur Griffith, Robert Barton and Michael Collins supported by Erskine Childers as Secretary-General set up their delegation headquarters at 22 Hans Place in Knightsbridge. It was there, at 11.15 am on 5 December 1921, that the decision was made to recommend the Treaty to Dáil Éireann. The Treaty was finally signed by the delegates after further negotiations which closed at 02:20 on 6 December 1921.[citation needed]

De Valera baulked at the agreement. His opponents claimed that he had refused to join the negotiations because he knew what the outcome would be and did not wish to receive the blame. De Valera claimed that he had not gone to the treaty negotiations because he would be better able to control the extremists at home, and that his absence would allow leverage for the plenipotentiaries to refer back to him and not be pressured into any agreements. Because of the secret instructions given to the plenipotentiaries, he reacted to news of the signing of the Treaty not with anger at its contents (which he refused even to read when offered a newspaper report of its contents), but with anger over the fact that they had not consulted him, their president, before signing. His ideal drafts, presented to a secret session of the Dáil during the Treaty Debates and publicised in January 1922, were ingenious compromises[original research?] but they included dominion status, the Treaty Ports, the fact of partition subject to veto by the parliament in Belfast, and some continuing status for the King as head of the Commonwealth. Ireland's share of the imperial debt was to be paid.[44][failed verification]

After the Treaty was narrowly ratified by 64 to 57, de Valera and a large minority of Sinn Féin TDs left Dáil Éireann. He then resigned and Arthur Griffith was elected President of Dáil Éireann in his place, though respectfully still calling him 'The President'. On a speaking tour of the more republican province of Munster, starting on 17 March 1922, de Valera made controversial speeches at Carrick on Suir, Lismore, Dungarvan and Waterford, saying that: "If the Treaty were accepted, [by the electorate] the fight for freedom would still go on, and the Irish people, instead of fighting foreign soldiers, will have to fight the Irish soldiers of an Irish government set up by Irishmen." At Thurles, several days later, he repeated this imagery and added that the IRA: "..would have to wade through the blood of the soldiers of the Irish Government, and perhaps through that of some members of the Irish Government to get their freedom." In a letter to the Irish Independent on 23 March de Valera accepted the accuracy of their report of his comment about "wading" through blood, but deplored that the newspaper had published it.[45]

De Valera objected to the oath of allegiance to the King that the treaty required Irish parliamentarians to take. He also was concerned that Ireland could not have an independent foreign policy as part of the British Commonwealth when the British retained several naval ports (see Treaty Ports) around Ireland's coast. As a compromise, de Valera proposed "external association" with the British Empire, which would leave Ireland's foreign policy in her own hands and a republican constitution with no mention of the British monarch (he proposed this as early as April, well before the negotiations began, under the title "Document No. 2"). Michael Collins was prepared to accept this formula and the two wings (pro- and anti-Treaty) of Sinn Féin formed a pact to fight the 1922 Irish general election together and form a coalition government afterwards. Collins later called off the pact on the eve of the election. De Valera's opponents won the election and civil war broke out shortly afterwards in late June 1922.[46]

Civil War

[edit]

Relations between the new Irish government, which was backed by most of the Dáil and the electorate, and the anti-treatyites, under the nominal leadership of de Valera, now descended into the Irish Civil War (June 1922 to May 1923), in which the pro-treaty Free State forces defeated the anti-treaty IRA. Both sides had wanted to avoid civil war, but fighting broke out over the takeover of the Four Courts in Dublin by anti-treaty members of the IRA. These men were not loyal to de Valera and initially were not even supported by the executive of the anti-treaty IRA. However, Michael Collins was forced to act against them when Winston Churchill threatened to re-occupy the country with British troops unless action was taken. When fighting broke out in Dublin between the Four Courts garrison and the new Free State Army, republicans backed the IRA men in the Four Courts, and civil war broke out. De Valera, though he held no military position, backed the anti-treaty IRA, or irregulars, and said that he was re-enlisting in the IRA as an ordinary volunteer. On 8 September 1922, he met in secret with Richard Mulcahy in Dublin to try to halt the fighting. However, according to de Valera, they "could not find a basis" for agreement.[47]

Though nominally head of the anti-treatyites, de Valera had little influence. He does not seem to have been involved in any fighting and had little or no influence with the revolutionary military leadership, headed by IRA Chief of Staff Liam Lynch. De Valera and the anti-treaty TDs formed a "republican government" on 25 October 1922 from anti-treaty TDs to "be temporarily the Supreme Executive of the Republic and the State, until such time as the elected Parliament of the Republic can freely assemble, or the people being rid of external aggression are at liberty to decide freely how they are to be governed". However, it had no real authority and was a pale shadow of the Dáil government of 1919–21.[citation needed]

In March 1923, de Valera attended the meeting of the IRA Army Executive to decide on the future of the war. He was known to be in favour of a truce but he had no voting rights and it was narrowly decided to continue hostilities.[16]: 131  The leader of the Free State, W. T. Cosgrave, insisted that there could be no acceptance of a surrender without disarming.[48]

On 30 April 1923, the IRA's new Chief of Staff, Frank Aiken (Lynch had been killed), called a ceasefire. This was followed on 24 May by an order for volunteers to "dump arms". De Valera, who had wanted an end to the internecine fighting for some time, backed the ceasefire order with a message in which he called the anti-treaty fighters "the Legion of the Rearguard", saying that "The Republic can no longer be successfully defended by your arms. Further sacrifice on your part would now be in vain and the continuance of the struggle in arms unwise in the national interest and prejudicial to the future of our cause. Military victory must be allowed to rest for the moment with those who have destroyed the republic. Other means must be sought to safeguard the nation's right."[49]

After this point, many of the republicans were arrested in Free State round-ups when they had come out of hiding and returned home. De Valera remained in hiding for several months after the ceasefire was declared; however, he emerged in August to stand for election in County Clare. Making a campaign appearance in Ennis on 15 August, de Valera was arrested on the platform and interned at Kilmainham jail. He was moved to Arbour Hill barracks briefly prior to his release on 16 July 1924.[50][51]

Founding of Fianna Fáil

[edit]
De Valera surrounded by founding members of Fianna Fáil in 1927, including Constance Markiewicz, P. J. Ruttledge, Frank Aiken, Seán Lemass and many others.

After the IRA dumped their arms rather than surrender them or continue a now fruitless war, de Valera returned to political methods. In 1924, he was arrested in Newry for "illegally entering Northern Ireland" and held in solitary confinement for a month in Crumlin Road Gaol, Belfast.[52]

During this time, de Valera came to believe that abstentionism was not a workable tactic in the long term. He now believed that a better course would be to try to gain power and turn the Free State from a constitutional monarchy into a republic. He tried to convince Sinn Féin to accept this new line. However, a vote to accept the Free State Constitution (contingent on the abolition of the Oath of Allegiance) narrowly failed. Soon afterwards, de Valera resigned from Sinn Féin and seriously considered leaving politics.[citation needed]

However, one of his colleagues, Seán Lemass, convinced de Valera to found a new republican party.[53] In March 1926, with Lemass, Constance Markievicz and others, de Valera formed a new party, Fianna Fáil (The Warriors of Destiny), a party that was to dominate 20th-century Irish politics.[54] While Sinn Féin still held to an abstentionist line, Fianna Fáil was dedicated to republicanising the Free State from within if it gained power.

Having attracted most of Sinn Féin's branches due to Lemass' organisational skill,[53] the new party made swift electoral gains in the general election on 9 June 1927. In the process, it took much of Sinn Féin's previous support, winning 44 seats to Sinn Féin's five. It refused to take the Oath of Allegiance (portrayed by opponents as an 'Oath of Allegiance to the Crown' but actually an Oath of Allegiance to the Irish Free State with a secondary promise of fidelity to the King in his role in the Treaty settlement).[55]

The oath was largely the work of Collins and based on three sources: British oaths in the dominions, the oath of the Irish Republican Brotherhood and a draft oath prepared by de Valera in his proposed treaty alternative, "Document No. 2". De Valera began a legal case to challenge the requirement that members of his party take the Oath, but the assassination of the Vice-President of the Executive Council (deputy prime minister) Kevin O'Higgins on 10 July 1927 led the Executive Council under W. T. Cosgrave to introduce a Bill on 20 July[56] requiring all Dáil candidates to promise on oath that if they were elected they would take the Oath of Allegiance. Forced into a corner, and faced with the option of staying outside politics forever or taking the oath and entering, de Valera and his TDs took the Oath of Allegiance on 12 August 1927, though de Valera himself described the Oath as "an empty political formula".[57]

De Valera never organised Fianna Fáil in Northern Ireland and it was not until 7 December 2007 that Fianna Fáil was registered there by the UK Electoral Commission.[58]

President of the Executive Council

[edit]
1932 Fianna Fáil poster displaying De Valera's new cabinet, featuring prominent figures such as Lemass, Aiken and Boland
De Valera on the cover of Time magazine in 1932

In the 1932 general election Fianna Fáil secured 72 seats and became the largest party in the Dáil, although without a majority. Some Fianna Fáil members arrived at the first sitting of the new Dáil carrying arms, amid fears that Cumann na nGaedheal would not voluntarily surrender power. However, the transition was peaceful.[59] De Valera was elected President of the Executive Council (Prime Minister) by the Dáil by a vote of 81–68, with the support of the Labour Party and Independent politicians, and took office on 9 March.[60]

He at once initiated steps to fulfil his election promises to abolish the oath and withhold land annuities owed to the UK for loans provided under the Irish Land Acts and agreed as part of the 1921 Treaty. This launched the Anglo-Irish Trade War when the UK in retaliation imposed economic sanctions against Irish exports. De Valera responded in kind with levies on British imports. The ensuing "Economic War" lasted until 1938.[61][62]

After De Valera had urged King George V to dismiss McNeill as Governor-General, the King suggested an alternative course of action: that McNeill, instead, carry on a while longer as viceroy and only then resign, which he did on 1 November 1932. Subsequently, a 1916 veteran, Domhnall Ua Buachalla, was appointed Governor-General. To strengthen his position against the opposition in the Dáil and Seanad, de Valera directed the Governor-General to call a snap election in January 1933 and de Valera's party won 77 seats, giving Fianna Fáil an overall majority. Under de Valera's leadership, Fianna Fáil won further general elections in 1937, 1938, 1943, and 1944.[citation needed]

De Valera took charge of Ireland's foreign policy as well by also acting as Minister for External Affairs. In that capacity, he attended meetings of the League of Nations. He was president of the Council of the League on his first appearance at the league in Geneva, Switzerland, in 1932 and, in a speech that made a worldwide impression, appealed for genuine adherence by its members to the principles of the covenant of the league. In 1934, he supported the admission of the Soviet Union into the league. In September 1938, he was elected the nineteenth president of the Assembly of the League,[63] a tribute to the international recognition he had won by his independent stance on world questions.[64]

De Valera's government followed the policy of unilaterally dismantling the treaty of 1921. In this way, he would be pursuing republican policies and lessening the popularity of republican violence and the IRA. De Valera encouraged IRA members to join the Irish Defence Forces and the Gardaí. He also refused to dismiss from office those Cumann na nGaedheal, Cosgrave supporters, who had previously opposed him during the Civil War. He did, however, dismiss Eoin O'Duffy from his position as Garda Commissioner after a year. Eoin O'Duffy was then invited to be head of the Army Comrades Association (ACA) formed to protect and promote the welfare of its members, previously led by J.F. O'Higgins, Kevin O'Higgins's brother. This organisation was an obstacle to de Valera's power as it supported Cumann na nGaedheal and provided stewards for their meetings. Cumann na nGaedheal meetings were frequently disrupted by Fianna Fáil supporters following the publication of the article: No Free Speech for Traitors by Peadar O'Donnell, an IRA member.[citation needed]

The ACA changed its name to the National Guard under O'Duffy and adopted the uniform of black berets and blue shirts, using the straight-armed salute, and were nicknamed the Blueshirts. They were outwardly fascist and planned a march in August 1933 through Dublin to commemorate Michael Collins, Kevin O'Higgins, and Arthur Griffith. This march struck parallels with Mussolini's march on Rome (1922), in which he had created the image of having toppled the democratic government in Rome. De Valera revived a military tribunal, which had been set up by the previous administration, to deal with the matter. O'Duffy backed down when the National Guard was declared an illegal organisation and the march was banned. Within a few weeks, O'Duffy's followers merged with Cumann na nGaedhael and the Centre Party to form United Ireland, or Fine Gael, and O'Duffy became its leader. Smaller local marches were scheduled for the following weeks, under different names. Internal dissension set in when the party's TDs distanced themselves from O'Duffy's extreme views, and his movement fell asunder.[65]

Taoiseach (1937–1948)

[edit]
Bust of De Valera in Fitzgerald's Park, Cork

Fianna Fáil having won the 1937 election held the same day as the plebiscite that ratified the constitution, de Valera continued as President of the Executive Council until 29 December 1937, when the new constitution was enacted. On that date, de Valera's post automatically became that of Taoiseach which was a considerably more powerful office. Notably, he could advise the President to dismiss Ministers individually – advice that the President was bound to follow by convention. The old Executive Council had to be dissolved and reformed en bloc if its President wanted to remove a Minister. Additionally, he could request a parliamentary dissolution on his own authority. Previously, the right to seek a dissolution was vested with the Council as a whole.[citation needed]

In social policy, de Valera's first period as Taoiseach saw the introduction (in 1947) of means-tested allowances for people suffering from infectious diseases.[66]

Anglo-Irish Trade Agreement

[edit]

With the new constitution in place, de Valera determined that the changed circumstances made swift resolution to Ireland's ongoing trade war with the UK more desirable for both sides—as did the growing probability of the outbreak of war across Europe. In April 1938, de Valera and British Prime Minister Neville Chamberlain signed the Anglo-Irish Trade Agreement, lifting all duties imposed during the previous five years and ending British use of the Treaty Ports it had retained in accordance with the Anglo-Irish Treaty. The return of the ports was of particular significance since it ensured Irish neutrality during the coming Second World War.[citation needed]

Constitution of Ireland

[edit]

During the 1930s, de Valera systematically stripped the Irish Free State constitution – a constitution originally drafted by a committee under the nominal chairmanship of his rival, Collins – of features tying Ireland to the United Kingdom, limiting its independence and the republican character of its state. De Valera was able to carry out this program of constitutional change by taking advantage of three earlier modifications of constitutional arrangements. First, though the 1922 constitution originally required a public plebiscite for any amendment enacted more than eight years after its passage, the Free State government under W. T. Cosgrave had amended that period to sixteen years. This meant that, until 1938, the Free State constitution could be amended by the simple passage of a Constitutional Amendment Act through the Oireachtas. Secondly, while the Governor-General of the Irish Free State could reserve or deny Royal Assent to any legislation, from 1927, the power to advise the Governor-General to do so no longer rested with the British government in London but with His Majesty's Government in the Irish Free State, which meant that, in practice, the Royal Assent was automatically granted to legislation; the government was hardly likely to advise the governor-general to block the enactment of one of its own bills. Thirdly, though in its original theory, the constitution had to be in keeping with the provisions of the Anglo-Irish Treaty as the fundamental law of the state, that requirement had been abrogated a short time before de Valera gained power.[citation needed]

The Oath of Allegiance was abolished, as were appeals to the Judicial Committee of the Privy Council. The opposition-controlled Senate, when it protested and slowed down these measures, was also abolished. In 1931, the British Parliament passed the Statute of Westminster, which established the legislative equal status of the self-governing Dominions of the then British Commonwealth, including the Irish Free State, to one another and the United Kingdom. Though a few constitutional links between the Dominions and the United Kingdom remained, this is often seen as the moment at which the Dominions became fully sovereign states.[citation needed]

De Valera, in his capacity as Prime Minister of His Majesty's Government in the Irish Free State, wrote in July 1936 to King Edward VIII in London indicating that he planned to introduce a new constitution, the central part of which was to be the creation of an office de Valera provisionally intended to call President of Saorstát Éireann (Irish: Uachtarán Shaorstát Éireann), which would replace the Governor-General.[67] De Valera used the sudden abdication of Edward VIII as King to pass two bills: one amended the constitution to remove all mention of the monarch and Governor-General, while the second brought the monarch back, this time through statute law, for use in representing the Irish Free State at a diplomatic level. With the implementation of the Constitution of Ireland (Irish: Bunreacht na hÉireann), the title ultimately given to the president was President of Ireland (Irish: Uachtarán na hÉireann).

The constitution contained reforms and symbols intended to assert Irish sovereignty. These included:

  • a new name for the state, "Éire" (in Irish) and "Ireland" (in English);
  • a claim that the national territory was the entire island of Ireland, thereby challenging Britain's partition settlement of 1921;
  • the removal of references to the King of Ireland[68][69] and the replacement of the monarch's representative, the governor-general, with a popularly elected President of Ireland, who takes "precedence over all other persons in the State and who shall exercise and perform the powers and functions conferred on the President by this Constitution and by law";[70][71]
  • recognition of the "special position" of the Catholic Church;
  • a recognition of the Catholic concept of marriage which excluded civil divorce, even though civil marriage was retained;
  • the declaration that the Irish language was the "national language" and the first official language of the nation although English was also included as "a" second official language;
  • the use of Irish language terms to stress Irish cultural and historical identity (e.g., Uachtarán, Taoiseach, Tánaiste, etc.)

Criticisms of some of the above constitutional reforms include that:

  • the anti-partition articles needlessly antagonised Unionists in Northern Ireland, while simultaneously attracting criticism from hardline republicans by recognising the de facto situation.
  • similarly, the recognition of the "special position" of the Catholic Church was inconsistent with the identity and aspirations of northern Protestants (leading to its repeal in the 1970s), while simultaneously falling short of the demands of hardline Catholics for Catholicism to be explicitly made the state religion.
  • the affirmation of Irish as the national and primary official language neither reflected contemporary realities nor led to the language's revival
  • though the King was removed from the text of the constitution, he retained a leading role in the state's foreign affairs, and the legal position of the President of Ireland was accordingly uncertain; there was also concern that the presidency would evolve into a dictatorial position
  • elements of Catholic social teaching incorporated into the text, such as the articles on the role of women, the family and divorce, were inconsistent both with the practice of the Protestant minority and with contemporary liberal opinion

As Paul Bew concludes, in the constitution of 1937 de Valera was "trying to placate left-wing Republicans with national phrases and pious people with expressly Catholic bits [and] patriarchal Catholicism".[72]

The Constitution was approved in a plebiscite on 1 July 1937 and came into force on 29 December 1937.

The Emergency (World War II)

[edit]

К сентябрю 1939 года общеевропейская война стала неизбежной. 2 сентября де Валера сообщил Дайлю Эйрианну, что нейтралитет — лучшая политика для страны. Эта политика имела подавляющую политическую и народную поддержку, хотя некоторые выступали за участие Ирландии в войне на стороне союзников , в то время как другие, полагая, что « трудности Англии — это возможности для Ирландии », были прогерманскими. Решительные возражения против воинской повинности на Севере высказал де Валера. [ 73 ] В июне 1940 года, чтобы побудить нейтральное ирландское государство присоединиться к союзникам, Уинстон Черчилль указал де Валере, что Соединенное Королевство будет добиваться единства Ирландии, но, полагая, что Черчилль не сможет этого добиться, де Валера отклонил это предложение. [ 74 ] [ 75 ] На следующий день после нападения на Перл-Харбор Черчилль телеграфировал де Валере: «Теперь у вас есть шанс. Сейчас или никогда! Нация снова. Я встречу вас, где бы вы ни пожелали». [ 76 ] Британцы не сообщили правительству Северной Ирландии о том, что они сделали предложение правительству Ирландии, и отказ де Валеры не был опубликован до 1970 года. Правительство обеспечило широкие полномочия на время чрезвычайной ситуации, такие как интернирование, цензура пресса и переписка, а также государственный контроль над экономикой. Закон о чрезвычайных полномочиях истек 2 сентября 1946 года, хотя чрезвычайное положение, объявленное в соответствии с Конституцией, не было поднято до 1970 -х годов. [ 77 ] [ 78 ] Этот статус оставался на протяжении всей войны, несмотря на давление со стороны Чемберлена и Черчилля. Тем не менее, де Валера ответил на запрос из Северной Ирландии о пожарных тендерах помочь в борьбе с пожарами после Белфаста 1941 года .

Постоянные заявления о том, что де Валера послал личную записку о поздравлении Субхас Чандре Бозе с его заявлением о правительстве Азад Хинд (свободная Индия) в 1943 году, [ 79 ] было показано, что это неточные и в значительной степени искажение японского консульского персонала в Дублине в Дублине о заявлении небольшой и неофициальной республиканской группы, не связанной с правительством ирландцев. [ 80 ]

Спорно, [ 81 ] [ 82 ] Де Валера посетил и выразил соболезнования немецкому послу в Дублине после смерти Адольфа Гитлера в 1945 году в соответствии с дипломатическим протоколом. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Это нанесло некоторый ущерб Ирландии, особенно в Соединенных Штатах - и вскоре после этого у де Валеры был горький обмен словами с Черчиллем в двух известных радиочастотах после окончания войны в Европе. [ 86 ] Де Валера осудил сообщения о концентрационном лагере Берген-Бельзен как «антинациональную пропаганду»; по мнению Бью, это произошло не из-за недоверия, а скорее потому, что Холокост подорвал главное предположение, лежащее в основе ирландского нейтралитета: моральную эквивалентность между союзниками и странами Оси. [ 87 ]

Правительство де Валеры, по общему мнению, было жестко по отношению к дезертирам ирландской армии, которые записались в армию для борьбы с армиями союзников против стран Оси. [ 88 ] Речь идет о Приказе о чрезвычайных полномочиях (№ 362) , который был принят в августе 1945 года. 18 октября 1945 года Томас Ф. О'Хиггинс предложил отменить этот приказ. [ 89 ] Он не потворствовал дезертированию, но чувствовал, что приказ был специально резким для тех дезертиров, которые служили в союзных силах. Генерал Ричард Малкахи также выступил против ордена, не согласившись с тем, как он применялся к военнослужащим, а не к офицерам. Он был отменен с 1 августа 1946 года, [ 90 ] но в действительности продолжался разделом 13 Закона о силах обороны (временные положения) 1946 года. [ 91 ]

Послевоенный период: лидер Taoiseach/Opposition

[ редактировать ]

Лидер оппозиции (1948–1951)

[ редактировать ]

После того, как де Валера провел шестнадцать лет у власти, не отвечая на важные вопросы разделения и республиканского статуса, общественность потребовала изменения от правительства Фянны Файл. На выборах 1948 года де Валера потерял откровенное большинство, которым он наслаждался с 1933 года. Первоначально она выглядела так, как будто национальная лейбористская партия окажет Фьянну Файл достаточно поддержки, чтобы оставаться на должности в качестве правительства меньшинства, но национальный лейборист настаивал на официальном соглашении об коалиции Что -то, что де Валера не желает уступать. Однако, в то время как Фианна Файл находилась в шесть мест меньше от большинства, она все еще была самой большой партией в Дейле, с 37 большим количеством ТД, чем следующая крупнейшая партия и соперник, Fine Gael (преемник Cumann Na Ngaedheal). Традиционная мудрость постановила, что де Валера останется даосиачом при поддержке независимых заместителей.

Эта вера стала ничем, когда (после подсчета окончательных голосов) другие стороны поняли, что, если они объединятся, у них будет только одно место меньше, чем у Фианны Файл, и смогут сформировать правительство при поддержке по крайней мере семи Независимые. Результатом стало первое межпартийное правительство , с Джоном А. Костелло из Fine Gael в качестве кандидата в компромисс для Taoiseach. Костелло был должным образом назначен, отправив De Valera в оппозицию впервые за 16 лет. В следующем году Костелло объявил Ирландию республикой , оставив раздел самой насущной политической проблемой дня. [ 92 ]

Де Валера, ныне лидер оппозиции , оставил реальную парламентскую практику противодействия правительству своему заместителю, Шон Лемасс, и сам начал мировую кампанию, чтобы решить проблему разделения. Он посетил Соединенные Штаты, Австралию, Новую Зеландию и Индию , а в последней стране был последним гостем генерального губернатора, лорда Маунтбэттена в Бирме , до того, как его сменил первый генерал-губернатор Индии. [ 93 ] В Мельбурне , Австралия, де Валера был увлечен могущественным католическим архиепископом Даниэлем Манниксом на праздновании столетия Мельбурнской епархии. Он посещал массовые встречи в колледже Ксавье и обратился к собравшемуся Мельбурнскому Celtic Club . [ 94 ] В Брисбене, Австралия, по просьбе влиятельного и давнего архиепископа Духига де Валеры заложил фонд для нового здания средней школы в колледже братьев Марист Розали . [ 95 ] В октябре 1950 года, всего через тридцать лет после его драматического побега из Линкольна, он вернулся в Линкольн и получил свободу тюрьмы. [ 96 ] Антинозирование Ирландической лиги Великобритании ознаменовала этот случай с ужином в его честь, и тост был «англо-ирландской дружбой». [ 97 ] Ключевым посланием в кампании Де Валеры было то, что Ирландия не могла присоединиться к недавно созданной организации Северной Атлантического договора, пока Северная Ирландия находилась в британских руках; Хотя правительство Костелло предпочитало альянс с НАТО, подход де Валеры завоевал более широкую поддержку и не позволило государству подписать договор. [ 92 ]

Последние годы в качестве даосиаче

[ редактировать ]
Де Валера (справа) с мэром Бостона Джона Ф. Коллинза и его жены Мэри

Вернувшись в Ирландию во время кризиса схемы матери и детей , который накапливал первое межпартийное правительство, де Валера молчал в качестве лидера оппозиции, предпочитая оставаться в стороне от споров. Эта позиция помогла вернуть Де Валеру к власти на всеобщих выборах 1951 года , но без общего большинства. Однако популярность его и Фианны Файл была недолгой; Его правительство ввело в 1952 году тяжелую, дефляционную бюджетную и экономическую политику, вызывая политическую реакцию, которая стоила Фьянны Файл в несколько мест в Дейле в наболевании 1953 года и начале 1954 года. Столкнулся с вероятной потерей доверия в Dáil, De Valera вместо этого вместо этого Valera и De Valera. Выборы в мае 1954 года , на которых Фянна Файл потерпела поражение, а второе межпартийное правительство снова было сформировано с Джоном А. Костелло в роли Таоисича. [ 98 ]

16 сентября 1953 года де Валера впервые и единственный раз встретился с премьер-министром Великобритании Уинстоном Черчиллем на Даунинг-стрит, 10 . (Эти двое мужчин видели друг друга на вечеринке в 1949 году, но не разговаривали). Он удивил премьер-министра Великобритании, заявив, что, если бы он находился у власти в 1948 году, Ирландия не вышла бы из Содружества. [ 99 ]

Именно в этот период у де Валеры начало ухудшаться зрение и он был вынужден провести несколько месяцев в Нидерландах , где ему сделали шесть операций. В 1955 году, находясь в оппозиции, де Валера выступил против формирования Европейского парламента и европейского федерализма , отметив, что Ирландия « не стремилась выйти из этого британского господства [...], чтобы попасть в худшее [положение] ». [ 100 ]

Как и первое коалиционное правительство, второе просуществовало всего три года. На всеобщих выборах 1957 года де Валера, которому тогда исполнился семьдесят пятый год, получил абсолютное большинство в девять мест - наибольшее количество мест, которое он когда-либо получал. Это было началом еще одного шестнадцатилетнего периода правления Фианны Файл. Новая экономическая политика возникла с Первой программой экономического роста. В июле 1957 года в ответ на Пограничную кампанию (ИРА) была возобновлена ​​Часть II Закона о преступлениях против государства, и он приказал интернировать без суда подозреваемых республиканцев, что во многом положило конец кампании ИРА. [ 101 ]

Последний срок де Валеры на посту премьер-министра также ознаменовался проведением многочисленных реформ в области здравоохранения и социального обеспечения. В 1952 году страхование по безработице было распространено на сельскохозяйственных служащих мужского пола, детские пособия были распространены на второго ребенка, было введено пособие по беременности и родам для застрахованных женщин. Год спустя право на получение услуг по охране материнства и детства, а также на услуги государственных больниц было распространено примерно на 85% населения. [ 66 ]

Президентство

[ редактировать ]
Де Валера в 1960 -х годах в качестве президента Ирландии

В то время как Фьянна Файл оставалась популярной среди электората, избиратели стали рассматривать 75-летний де Валера как слишком старый и не связанный, чтобы оставаться главой правительства. [ 102 ] По настоянию партийных чиновников де Валера решил уйти из правительства и Даила и вместо этого искать президентства Ирландии. Он выиграл президентские выборы в 1959 году 17 июня 1959 года и подал в отставку в роли Таоисейча, лидера Фианны Файл и TD для Клэр, шесть дней спустя, передав власть Seán Lemass.

Де Валера был открыт президентом Ирландии 25 июня 1959 года. [ 54 ] Он был переизбран президентом в 1966 году в возрасте 84 лет, который до 2013 года был мировым рекордом для самого старого избранного главы. [ 103 ] На пенсии в 1973 году в возрасте 90 лет он был самым старым главой государства в мире. [ 102 ]

Будучи президентом Ирландии, Де Валера получил много государственных визитов, в том числе визит президента США Джона Ф. Кеннеди 1963 года . Пять месяцев спустя де Валера присутствовал на похоронах штата для Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, и сопровождал группу из 24 кадетов обороны , которые выполняли молчаливую тренировку на его могиле. [ 102 ] В июне 1964 года он вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, в качестве второго президента Ирландии, чтобы обратиться к Конгрессу Соединенных Штатов . [ 104 ]

В 1966 году еврейская община Дублина организовала посадку и преданность леса Эмона де Валера в Израиле, недалеко от Назарета , в знак признания его поддержки евреев Ирландии. [ 105 ]

В январе 1969 года де Валера стал первым президентом, который обратился к обоим палатам Оиречт, чтобы отметить пятидесятую годовщину Фонда Даила Эйреанна.

В 1969 году семьдесят три страны отправили сообщения доброй воли в НАСА для исторической первой лунной посадки. Эти сообщения по -прежнему опираются на лунную поверхность. В сообщении де Валеры от имени Ирландии говорится: «Дай бы Бог, что навык и мужество, которые позволили человеку сесть на Луну, также позволят ему обеспечить мир и счастье на земле и избежать опасности самоуничтожения. " [ 106 ]

Могила Эамона де Валеры на кладбище Гласневина в Дублине. Его жена, Синеад и сын Брайан (который был убит в результате аварии на лошадях в 1936 году) также похоронены там.

Имон де Валера умер от пневмонии и сердечной недостаточности в доме для престарелых Линден, Блэкрок, Дублин, 29 августа 1975 года в возрасте 92 лет. [ 107 ] Его жена Шинеад де Валера, которая была на четыре года старше его, умерла в январе прошлого года, накануне 65-й годовщины их свадьбы. Его тело покоилось в Дублинском замке были устроены полноценные государственные похороны , а 3 сентября в соборе Святой Марии , которые транслировались по национальному телевидению. Сообщается, что более 200 000 человек выстроились вдоль трехмильного маршрута похорон от центра Дублина до кладбища Гласневин . [ 108 ] Он похоронен в Гласневине вместе со своей женой и сыном Брайаном.

Наследие

[ редактировать ]

Политическое кредо Де Валеры эволюционировало от воинствующего республиканизма к социальному и культурному консерватизму. [ 5 ]

Доминирующая политическая личность Ирландии на протяжении многих десятилетий, де Валера удостоилась множества наград. Он был избран канцлером Национального университета Ирландии в 1921 году и занимал этот пост до своей смерти. Папа Иоанн XXIII наградил его Орденом Христа (КСЦ). [ 109 ] Он получил почетные степени университетов Ирландии и за рубежом. В 1968 году он был избран членом Королевского общества (FRS). [ 4 ] признание его пожизненного интереса к математике. Он также был членом парламента Северной Ирландии (от Дауна с 1921 по 1929 год и от Саут-Дауна с 1933 по 1937 год), хотя придерживался республиканской политики воздержания и не занял своего места в Стормонте.

Де Валера подвергся критике за то, что он стал совладельцем одной из самых влиятельных групп газет Ирландии, ирландской пресс-газет , финансируемых многочисленными небольшими инвесторами, которые не получали дивидендов на протяжении десятилетий. [ 110 ] Критики де Валера помог поддерживать Ирландию под влиянием католического консерватизма. [ 111 ] Тем не менее, де Валера отверг, требования, такие как Мария Дюс , стали предъявлены государственной религии Ирландии, так же, как он отверг требования ирландского христианского фронта для ирландского свободного государства поддержать Франциско Франко во время гражданской войны в Испании . [ 112 ]

Дело Валеры озабоченностью своей ролью в истории и его необходимость объяснить и оправдать ее, отражаются в неисчислимых способах. Его вера в историков как заслуживающих доверия опекунов его репутации не была абсолютной. Он предпринял много попыток влиять на их взгляды и приспособиться и усовершенствовать историческую запись всякий раз, когда он чувствовал, что это изображало его, его союзников или его дело неточно или неблагоприятно, чтобы его разум, это часто может означать одно и то же. Он расширил эти усилия, чтобы охватить более крупную ирландскую общественность. Важной функцией его газетной группы, Irish Press Group, состояла в том, чтобы исправить то, что он считал ошибками и упущениями десятилетия, в котором он был предметом в значительной степени враждебных комментариев. [ 113 ]

В последние десятилетия его роль в ирландской истории больше не рассматривается историками как однозначно положительная, и в биографии Тима Пэта Кугана утверждается, что [ 114 ] [ нужна страница ] что его неудачи перевешивают его достижения: репутация де Валеры падает, в то время как репутация его великого соперника в 1920-х годах Майкла Коллинза растет. Более поздняя работа историка Диармайда Ферритера о де Валере, опубликованная в 2007 году , представляет более позитивную картину наследия де Валеры. [ 115 ] Берти Ахерн на презентации книги биографии де Валеры Диармайд Ферритер. [ 5 ] [ 116 ] описано достижения де Валеры в политическом лидерстве в течение годов формирования государства:

Одним из лучших часов де Валеры была его перегруппировка республиканской стороны после поражения в гражданской войне и установление своих последователей на исключительно мирном и демократическом пути, по которому ему позже приходилось противостоять как внутреннему фашизму, так и ИРА. Он стал демократическим государственным деятелем, а не диктатором. Он не очищал гражданскую службу тех, кто служил своим предшественникам, но лучше использовал доступный талант.

Примечательной неудачей была его попытка отменить положение Конституции 1937 года в отношении избирательной системы. При уходе на пенсию в качестве даоисейча в 1959 году он предположил, что пропорциональная система представления , закрепленная в этой конституции, должна была быть заменена. Де Валера утверждал, что пропорциональное представление было ответственным за нестабильность, которая охарактеризовала большую часть послевоенного периода. Конституционный референдум по ратификации это был побежден народом. Одним из аспектов наследия де Валеры является то, что со времен основания государства де Валера почти всегда служил в Дайле Эйерне. Эамон де Валера служил до 1959 года, его сын, Вивион де Валера, также был преподавательской далой (ТД). Эамон , его внук, в настоящее время является членом Dáil, в то время как его внучка Сил де Валера - бывший TD. Оба служили в министерствах в ирландском правительстве.

Католическая социальная политика

[ редактировать ]
Вестника Эамона де Валеры как Рыцарь Верховного Ордена Христа

В 1931 году де Валера сказал в Дейле: «Я считаю, что каждый гражданин в этой стране имеет право на свою долю общественных назначений и что не должно быть дискриминации по основанию религии, дискриминации, разумный Поскольку человек имел конкретную религию, религия не должна быть оправданием для того, чтобы отказаться от человека, за которую он или она полностью квалифицирована. В католической общине должна быть католика, был новым принципом, введенным просто для того, чтобы отрицать протестантскую встречу, я бы проголосовал против этого, но я знаю, что это не так. Тело, и если бы было два квалифицированных людях, которые должны были иметь дело с католической общиной, и если бы один был католиком, а другой - протестант, я бы без колебаний проголосовал за католика. " [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] Райл Дуайер, написавший в 2008 году, сказал: «Если бы это были его честные взгляды, можно было бы также без колебаний сказать, что Длинный Товарищ был фанатиком. Но на самом деле он просто играл роль политического лицемера. Это было цинично, но следует подчеркнуть, что он вел себя ответственно в этом отношении, когда пришел к власти». [ 120 ]

Де Валера побудил Фианну Файл принять консервативную социальную политику, поскольку он искренне верил, что католическая церковь и семья занимают центральное место в ирландской идентичности. Он добавил в новую Конституцию Ирландии (1937 г.) статьи, призванные «с особой тщательностью охранять институт брака» и запретить развод. Его конституция также признала «особое положение» Католической церкви и признала другие конфессии, включая Ирландскую церковь и еврейские общины, гарантируя при этом религиозную свободу всех граждан; однако он сопротивлялся попытке сделать католицизм государственной религией , и его конституция запрещает создание государственной религии. Его политику приветствовал в основном набожный, консервативный и сельский электорат. [ 121 ] Неисполнимые статьи конституции, которые укрепляли традиционное мнение о том, что место женщины – в доме, еще раз иллюстрируют направление, в котором двигалась Ирландия. Закон 1935 года запретил ввоз и продажу противозачаточных средств. Дополняют картину самые строгие законы о цензуре в Западной Европе. [ 122 ]

Конкретное признание римского католицизма было исключено Пятой поправкой к Конституции Ирландии (1973 г.), а запрет на развод был отменен Пятнадцатой поправкой к Конституции Ирландии (1996 г.). Тем не менее, Верховный суд Ирландии заявил в 1973 году, что законодательство о контрацепции 1935 года не противоречит Конституции и, следовательно, остается в силе. [ 123 ] Однако последующие законы либерализовали использование контрацепции (см. Контрацепцию в Республике Ирландия ).

[ редактировать ]

Портрет де Валеры иллюстрировал переднюю обложку 25 марта 1940 года журнала Time Magazine [ 124 ] сопровождающая статью Эйре: премьер -министр свободы . [ 125 ]

Он был изображен:

Правительства

[ редактировать ]

Следующие правительства возглавлял де Валера:

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Его имя часто пишется с ошибкой Имонн Де Валера , но он никогда не использовал вторую букву «n» в своем имени (стандартное ирландское написание), и он всегда использовал маленькую букву «d» в «де Валера», которая подходит для испанского языка. имена ( de означает «из»).
  2. ^ Éamon(n) переводится на английский как «Эдмонд» или «Эдмунд». Правильный ирландский перевод слова «Эдвард» (его имя, указанное в исправленном свидетельстве о рождении) — Éadhbhard .
  1. ^ Шмуль, Роберт (февраль 2016 г.). «Эамон де Валера: Человек-загадка» . Журнал «Ирландская Америка» . Проверено 14 июня 2022 г.
  2. ^ Перепись Великобритании 1901 года, состоявшаяся в Национальном архивах в Ирландии, архивировала 29 января 2017 года в The Wayback Machine de Valera, указанной как Эдвард в римско -католической школе -интернате, Блэкрок -колледж, в Дублине. Это была та же самая школа -интернат, в которой принял участие Тф О'Рахилли , указанная как Рахилли.
  3. ^ "Эамон де Валера" . База данных участников Oireachtas . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Получено 1 июня 2009 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Synge, JL (1976). «Имон де Валера 14 октября 1882 - 29 августа 1975 года» . Биографические мемуары стипендиатов Королевского общества . 22 : 634–653. doi : 10.1098/rsbm.1976.0022 .
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Ferriter, судя Dev: переоценка жизни и наследия Имона де Валера (2007), ISBN   1-904890-28-8 .
  6. ^ «Тайна лидера 1916 года и нью -йоркерское рождение Имона де Валеры» . IrishCentral.com. 14 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 5 января 2018 года . Получено 5 января 2018 года .
  7. ^ Кастро, Аврора (29 декабря 2021 г.). «Изучение испанских корней Имона де Валеры». Зенодо . Doi : 10.5281 / Zenodo.5809396 .
  8. ^ Хосе Франциско Фернандес (март 2018 - февраль 2019). «В поисках острова Эсмеральда. Сентиментальный словарь ирландской культуры (Антонио Риверо Таравилло) » . Ирландские исследования - Журнал ирландских исследований (13): 197. Арчндд из оригинала 12 сентября 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .
  9. ^ Фаннинг, Ронан (2016). Завещание к власти: Имон де Валера . Гарвардский университет издательство. п. 3. ISBN  9780674970557 Полем Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Получено 21 сентября 2020 года . Де Валера родился 14 октября 1882 года в детской и детской больнице, Лексингтон -авеню, Манхэттен, Нью -Йорк; единственный ребенок Хуана Вивиона де Валера и Кэтрин ('Кейт) Колл
  10. ^ «Детские и детские больничные записи - 1854-1934 гг. - MS 443.20» . Музей и библиотека исторического общества Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 года . Получено 21 августа 2022 года .
  11. ^ Тим Пэт ​​Куган (31 января 2005 г.). «Относительное отношение де Валеры к« Большому парню » » . Ирландские времена . Архивировано с оригинала 30 ноября 2017 года . Получено 19 января 2019 года .
  12. ^ « Отец Иамона де Валеры» 2006 » . Homepage.eircom.net. Архивировано с оригинала 4 апреля 2013 года . Получено 21 августа 2013 года .
  13. ^ «Известные жители Нью -Йорка - Имон де Валера» . NYC.gov . Департамент записей Нью -Йорка. Архивировано из оригинала 8 февраля 2004 года.
  14. ^ "Майерс на де Валере" . Ирландские времена . 9 декабря 1998 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2017 года . Получено 11 мая 2017 года .
  15. ^ McGuinness, Proinsias (1983). Цитаты от Эамона де Валера . Мерсье. п. 89. ISBN  0-85342-684-8 .
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и ж Джордан, Энтони Дж. Имон де Валера 1882–1975. Ирландцы; Католик; Visionary (Westport Books, 2010)
  17. ^ «Ввод в эксплуатацию капитанов Палаты представителей 2022/23» .
  18. ^ Иордан 2010 , с. 279
  19. ^ «Эамон де Валера (1882–1975)» . BBC News . Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Получено 6 декабря 2008 года .
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Farragher CSSP, Sean P. (1984). Дев и его альма -матер . Дублин и Лондон: Paraclete Press. ISBN  0-946639-01-9 .
  21. ^ Фаннинг, Ронан (октябрь 2009 г.). "De Valera, éamon ('dev')" . Словарь ирландской биографии . Королевская ирландская академия. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Получено 21 октября 2021 года .
  22. ^ "Эамон де Валера" . UCC - Multicext Project в Ирландской истории . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Получено 6 декабря 2008 года .
  23. ^ Иордан 2010 , с. 23
  24. ^ Дрисколл, Джеймс Х. (1907). «Дефект рождения» . Католическая энциклопедия . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 2 ноября 2008 г.
  25. ^ Дуэйн, Дэвид Т. (1922). Ранняя жизнь Имона Де Валеры . Дублин: Talbott Press Limited. п. 43.
  26. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и ж Гюнтер, Джон (1940). Внутри Европы . Харпер и братья. п. 371.
  27. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Бартон, Брайан. Из-за закрытой двери, секретные протоколы военного трибунала 1916 года , The History Press
  28. ^ Тим Пэт ​​Куган, Де Валера: Длинный товарищ, Длинная тень (Хатчинсон, Лондон, 1993). стр. 69–72. ISBN   0-09-175030-X .
  29. ^ «Эамон де Валера» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 1 июня 2009 г.
  30. ^ «Имон де Валера | президент Ирландии» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
  31. ^ «Имон Де Валера защищает интересы ирландцев в Фенуэй-парке» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  32. ^ «Педро Альбису Кампос: Последний освободитель Америки» . Alianza Bolivariana Para Los Pueblos de Nuestra America . 19 января 2006 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Проверено 12 марта 2012 г.
  33. ^ Долан, Энн (2009). «О'Коннелл, Кэтлин». В Макгуайре, Джеймс; Куинн, Джеймс (ред.). Словарь ирландской биографии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  34. ^ «Нотр-Дам: Вашингтон-холл» . archives.nd.edu . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  35. ^ Надежда, Артур Дж. (1948). Нотр-Дам, сто лет . Университетское издательство. OCLC   251881423 . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  36. ^ «Dáil Éireann – Том 2 – Благодарственное голосование народа Америки» . Дома Ойреахтов . 17 августа 1921 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
  37. ^ «Dáil Éireann – Том 1 – Предложения министров. – Президентская избирательная кампания в США» . Дома Ойреахтов . 29 июня 1920 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
  38. ^ «Dáil Éireann – Том 1 – Дебаты по отчетам. – Финансы» . Дома Ойреахтов . 10 мая 1921 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
  39. ^ Артур, Мичелл (1995). Революционное правительство в Ирландии: Дайл Эйрианн, 1919–1922 гг . Дублин: Гилл и Макмиллан. стр. 191–192. ISBN  9780717120154 .
  40. ^ Куган, Тим Пэт ​​де Валера: Длинный товарищ, Длинная тень, стр. 120–122, ISBN   0-09-995860-0 , ISBN   978-0-09-995860-4 .
  41. ^ Д. Г. Бойс , Англичане и ирландские проблемы: британское общественное мнение и формирование ирландской политики, 1918–1922 (Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 1972), стр. 92–93.
  42. ^ Куган, Тим Пэт ​​Де Валера: Длинный товарищ, Длинная тень с. 234.
  43. ^ PS О'Хегарти, История Ирландии в условиях Союза: с 1801 по 1922 год (Нью-Йорк: Kraus Reprint Co., 1969), 751.
  44. ^ «Предложения Де Валеры по договору» . Дома Ойреахтов . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
  45. ^ Джей Джей О'Келли ( Sceilg ) Троица мучеников , Ирландское книжное бюро, Дублин; стр. 66–68. «Сейлг» был сторонником де Валеры в 1922 году.
  46. ^ Куган, Тим Пэт ​​де Валера: Длинный товарищ, Длинная тень с. 299, ISBN   0-09-995860-0 , ISBN   978-0-09-995860-4 .
  47. ^ Куган, Тим Пэт ​​де Валера: Длинный товарищ, Длинная тень с. 338, ISBN   0-09-995860-0 , ISBN   978-0-09-995860-4 .
  48. ^ Джордан, Энтони Дж . В. Т. Косгрейв: основатель современной Ирландии . Вестпортские книги, 2006, стр. 89.
  49. ^ Бойер Белл, Дж. (1997). Секретная армия: ИРА . Издатели транзакций. п. 38 . ISBN  1-56000-901-2 .
  50. ^ «Построение государства в тени гражданской войны (Часть 1)» Irish Times
  51. ^ « Де Валера и Стек находятся в Либерти; в течение 24 часов ожидаются новые релизы», The New York Times , 17 июля 1924 года» . Нью-Йорк Таймс . 17 июля 1924 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  52. ^ МакГарви, Пол (31 марта 2016 г.). «Тюрьма Крамлин-роуд: эволюция от символа конфликта к концертам» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 8 июля 2023 г.
  53. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Примечания к экзамену архивировали 3 октября 2017 года в The Wayback Machine о Seán Lemass
  54. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Би -би -си - история - Имон де Валера» . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Получено 4 сентября 2017 года .
  55. ^ «Dáil éireann - том 3–19 декабря 1921 г. - дебаты по договору» . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 4 марта 2011 года .
  56. ^ «Избиратель (поправка) (№ 2) законопроект, 1927 - первая стадия» . Архивировано с оригинала 9 декабря 2018 года . Получено 9 декабря 2018 года .
  57. ^ «Краткая история Ирландии BBC» . Би-би-си. 1 января 1970 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  58. ^ «FF официально признан в Северной Ирландии» . Новости РТЭ . 7 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 г. Проверено 8 декабря 2007 г.
  59. ^ О'Халпин, Юнан (2000). Защищая Ирландию: ирландское государство и его враги с 1922 года . Издательство Оксфордского университета. п. 80. ИСБН  978-0-19-924269-6 . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 3 августа 2011 г.
  60. ^ Фаннинг, Ронан (25 апреля 2016 г.). Эамон де Валера . Издательство Гарвардского университета. п. 219. ИСБН  9780674970557 . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  61. ^ Барри, Фрэнк и Мэри Э. Дейли. «Ирландское восприятие Великой депрессии» (№ iiisdp349. IIIS, 2011 г.), онлайн- архив, архивировано 11 августа 2015 г. на Wayback Machine.
  62. ^ «Time (журнал) – ИРЛАНДСКОЕ СВОБОДНОЕ ГОСУДАРСТВО: Экономическая гражданская война. Понедельник, 25 июля 1932 г.» . Время . 25 июля 1932 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  63. ^ Имон де Валера, вечный революционер. Архивировано 23 октября 2013 года в Wayback Machine , Фабьен Ауфрехтер, Le Journal International, 22 октября 2013 года.
  64. ^ Имон де Валера , граф Лонгфорд и Томас П. О'Нил (1970), стр. 335–339.
  65. ^ Имон де Валера , граф Лонгфорд и Томас П. О'Нил (1970), с. 301.
  66. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Флора, Питер, изд. (1986). Рост до пределов: Германия, Великобритания, Ирландия, Италия . Берлин: Вальтер де Грюйтер . п. 248. ИСБН  9783110111316 . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 6 июня 2015 г.
  67. ^ «Письмо от Джозефа П. Уолше Майклу МакДунфи (Дублин) охватывает меморандум о проекте Конституции Ирландии (секрет)» . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Получено 18 апреля 2011 года .
  68. ^ «Ирландское свободное государство (1922–1937): saorstát eireann» . Коллинз 22 Общество. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Получено 24 мая 2017 года .
  69. ^ Коттрелл, Питер (2008). Ирландская гражданская война 1922–23 . Оксфорд: Osprey Publishing. п. 85. ISBN  978-1-84603-270-7 .
  70. ^ Loyd, Lorna (2007). Дипломатия с разницей: Управление Верховного комиссара Содружества, 1880–2 Лиден: Морские пехотинцы Nijhoff Publishers. П. 72. ISBN  978-90-04-15497-1 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
  71. ^ Конституция Ирландии   . 1937. 12.1 — через Wikisource .
  72. ^ Бью 2007 , с. 455.
  73. ^ «ИРЛАНДИЯ: Слишком много проблем» . Время . 9 июня 1941 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  74. ^ «Англо-ирландские отношения, 1939–41: исследование многосторонней дипломатии и военной сдержанности» в британской истории двадцатого века (Oxford Journals, 2005), ISSN   1477-4674
  75. ^ "Отказался ли Дев Валера на предложение единства ...?" Полем Архивировано с оригинала 9 декабря 2018 года . Получено 9 декабря 2018 года .
  76. ^ Бромаге, Мэри (1964). Черчилль и Ирландия . Нотр -Дам в: Университет Нотр -Дам Пресс. п. 162.
  77. ^ «Закон о чрезвычайных полномочиях (продолжение и поправки) 1945 года» . Правительство Ирландии . 29 июля 1945 года. С. §4 (1). Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Получено 2 ноября 2007 года . Основной закон должен, если ранее не прекращен в соответствии с подразделом (2) настоящего раздела, продолжается в силе до 2 сентября 1946 года, а затем истекает, если не определится Oireachtas.
  78. ^ «Национальная чрезвычайная ситуация: предложение (возобновление)» . Дейл дебаты . 292 Правительство Ирландии : 119–256. 1 сентября 1976 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2011 года . Получено 2 ноября 2007 года . Джон М. Келли : Все чрезвычайное законодательство 1939 года истекло не позднее 1946 года.
  79. ^ Чакравар, старший; Мадан Чандра Пол (2000). Нетаджи Субхас Чандра Бозе: отношение к современному миру . Har-Anand Publications. п. 179. ISBN  81-241-0601-0 Полем Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Получено 23 марта 2010 года .
  80. ^ О'Мэлли, Кейт (2008). Ирландия, Индия и империя: индоиртские радикальные связи, 1919–64 . Манчестер: издательство Манчестерского университета. С. 111–113. ISBN  978-0-7190-8171-2 .
  81. ^ Гирвин, Брайан (2006). Чрезвычайная ситуация . Лондон: Макмиллан . п. 5. ISBN  978-1-4050-0010-9 Полем Чиновники Департамента по внешним делам пытались убедить его не посещать Хемпель, хотя секретарь департамента Джозеф Уолш, который сопровождал его, действительно поддерживал действие
  82. ^ МакКуллаг, Дэвид (10 сентября 2023 г.). "Почему Де Валера выразил соболезнования после смерти Гитлера?" Полем rte.ie. ​Получено 22 мая 2024 года .
  83. ^ Ирландский государственный деятель и революционер Элизабет Кин ( ISBN   978-1845111250 ), с. 106.
  84. ^ «Хайд (и де Валера) выразили соболезнования в связи со смертью Гитлера» . Ирландская независимая газета . 31 декабря 2005 г. Проверено 26 апреля 2012 г.
  85. ^ Дермот Кио (1989). «Эамон де Валера и Гитлер» (PDF) . Ирландские исследования в международных отношениях, Vol. 3, № 1, с. 71 .
  86. ^ «Ирландское общественное вещание – 1940-е годы: Де Валера и радиовещание» . История РТЭ . Радио Телевидение Ирландии. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  87. ^ Быть в 2007 году , с. 474.
  88. ^ "Обращение Дева к дезертирам ирландской армии: мстительно или прагматично?" Полем История журнала Ирландии . 19 (9). 2011. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Получено 11 июля 2018 года .
  89. ^ «Аварийные полномочия (362) Приказ, 1945 г. - в годовом исчислении» . Dáil éireann Debates . 98 (4): 27. 18 октября 1945 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Получено 10 июля 2018 года .
  90. ^ Департамент Taoiseach (29 марта 1946 г.). «Аварийные полномочия (№ 362) Приказ 1945 г. (Отмена) Орден 1946» (PDF) . Дублин: канцелярские товары. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2017 года . Получено 16 мая 2017 года .
  91. ^ «Закон о силах обороны (временные положения) 1946 года, раздел 13» . Книга законов Ирландии . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  92. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Уилсфорд, Дэвид (1995). Политические лидеры современной Западной Европы: Биографический словарь . Гринвуд. п. 96 . ISBN  978-0-313-28623-0 .
  93. ^ Тим Пэт ​​Куган, Де Валера: Длинный товарищ, Длинная тень , Лондон: Стрела, 1993, стр. 639.
  94. ^ Д.Ф. Бурк, История католической церкви в Виктории , Мельбурн: католические епископы Виктории, 1988, стр. 299; DJ О'Хирн, Эрин, хвастайтесь – Advance Australia Fair: сто лет роста , Мельбурн: Celtic Club, 1990, стр. 54.
  95. ^ «Священное сердце Розали» . веб -сайт . Юбилейный приход. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Получено 30 ноября 2020 года .
  96. ^ Диармуид Ферритер, судя по девчонке , стр. 190–191.
  97. ^ Стэнфорд, Джейн (17 августа 2013 г.). "Этот ирландец: с.279, сноска 530" (PDF) . Посмотри назад . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2015 года . Получено 4 сентября 2014 года .
  98. ^ Сэвидж, Роберт Дж. (1996). Ирландское телевидение: политическое и социальное происхождение . Издательство Корка Университет. п. 224. ISBN  978-1-85918-102-7 .
  99. ^ «Уинстон Черчилль и Имон де Валера: тридцать лет« отношения » . Winstonchurchill.org. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Получено 21 августа 2013 года .
  100. ^ Арнольд, Брюс (11 июля 2009 г.). «Мнение: История предупреждает нас о рисках уступки к ЕС» . Ирландский независимый . Архивировано с оригинала 1 августа 2018 года . Получено 1 августа 2018 года . Имон де Валера на [..] возвращение из Страсбурга в 1955 году, где он присутствовал на собрании, которая была частью строительства будущей Европы [...], сказал: «Мы не стремились выйти из этого британского господства Наши дела по внешней силе, или мы не вышли из этой позиции, чтобы попасть в худшую ».
  101. ^ Куган, Тим Пэт ​​де Валера: Лонг, длинная тень с. 669, ISBN   0-09-995860-0 , ISBN   978-0-09-995860-4 .
  102. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Диармиид Ферритер (2007). Президент - Имон де Валера (телевизионное производство) (по ирландцам). Дублин, Ирландия: TG4. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Получено 7 февраля 2011 года .
  103. ^ Новая запись была установлена ​​Джорджо Наполитано , переизбран президентом Италии в 2013 году в возрасте 87 лет.
  104. ^ Шесть ирландских лидеров, которые рассмотрели совместные сессии Конгресса США, - это Шон Т. О'Келли (18 марта 1959 г.), Эамон де Валера (28 мая 1964 г.), Лиам Косгрейв (17 марта 1976 года), Гаррет Фицджеральд (15 марта 1984 г. ), Джон Брутон (11 сентября 1996 г.) и Берти Ахерн (30 апреля 2008 г.).
  105. ^ Трейси, Роберт (1999). «Евреи Ирландии» . bNet.com. п. 7. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 19 октября 2009 г.
  106. ^ «Послания доброй воли Аполлона-11» (PDF) . Пресс-релиз . НАСА . 13 июля 1969 года. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 28 декабря 2007 г.
  107. ^ RTE 1975 - Имон Де Валера мертв на YouTube RTÉ News (видео). Проверено 11 ноября 2011 г.
  108. ^ «Государственные похороны Эамона де Валеры на кладбище Гласневин» . Радио Телевидение Ирландии. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  109. ^ «Президент Имон де Валера» . Papalorders.ie . Получено 30 декабря 2021 года .
  110. ^ Sunday Times, 31 октября 2004 г. P3; RTé транслируется 2 ноября 2004 года.
  111. ^ Том Гарвин, предотвращая будущее; Почему Ирландия была такой бедной так долго. (Dublin 2004) Passim; ISBN   0-7171-3771-6 .
  112. ^ Имон де Валера , граф Лонгфорд и Томас П. О'Нил (1970), с. 338.
  113. ^ Мюррей, Патрик (21 декабря 2001 г.). «Осессительный историк: Имон де Валера и полицейская деятельность его репутации» (PDF) . Королевская ирландская академия. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2003 года.
  114. ^ Куган, Тим Пэт ​​де Валера: Длинный товарищ, Длинная тень , ISBN   0-09-995860-0 , ISBN   978-0-09-995860-4 .
  115. ^ «Новая книга пытается вернуть наследие Дева» . Ирландская независимая газета . 15 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 26 декабря 2007 г.
  116. ^ «Речь Taoiseach, г-на Берти Ахерна, TD, на открытии книги « Судя Дев, переоценка жизни и наследия Эамона Де Валеры » Диармайда Ферритера» . Департамент Таосич. 14 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2007 г. Проверено 26 декабря 2007 г.
  117. ^ Дебаты Дайля Эйрианна - среда, 17 июня 1931 г. - Том. 39 Нет. 4
  118. ^ Дуайер, Райл (2 февраля 2008 г.). «Политическое лицемерие имеет давнюю историю, но Берти виновен в гораздо худших вещах» . Ирландский эксперт . Проверено 26 декабря 2021 г.
  119. ^ Мор, Томас (8 ноября 2021 г.). «Религиозные меньшинства согласно Конституции Ирландского свободного государства, 1922–1937» . Американский журнал истории права . 61 (2): 235–272. дои : 10.1093/ajlh/njab002 . Проверено 26 декабря 2021 г.
  120. ^ Дуайер, Райл (2 февраля 2008 г.). «Политическое лицемерие имеет давнюю историю, но Берти виновен в гораздо худших вещах» . Ирландский эксперт . Проверено 26 декабря 2021 г.
  121. ^ Киссан, Билл (2007). «Имон Де Валера и выживание демократии в межвоенной Ирландии». Журнал современной истории . 42 (2): 213–226. дои : 10.1177/0022009407075554 . S2CID   159760801 .
  122. ^ Райан, Луиза (1998). «Построение «ирландки»: современные девушки и миловидные девушки». Обзор ирландских исследований . 6 (3): 263–272. дои : 10.1080/09670889808455611 .
  123. ^ BAILII: МакГи против AG & Anor [1973] IESC 2; [1974] IR 284. Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine МакГи против Генерального прокурора.
  124. ^ «Обложка журнала TIME: Имон де Валера - 25 марта 1940 г.» . Время . 25 марта 1940 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2009 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
  125. ^ «ЭЙРЕ: Премьер-министр свободы» . Время . 25 марта 1940 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
  126. ^ «Фланн и я и его самая большая история никогда не рассказывали» , The Irish Times , 12 июля 2010 г. (требуется подписка) Архивировала 12 ноября 2011 года на машине Wayback Machine

Источники

[ редактировать ]
  • Bew, Paul (2007). Ирландия: политика вражды, 1789–2006 . Оксфорд. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Боуман, Джон (1982). Де Валера и Ольстер Вопрос 1917–73 . Оксфорд. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  • Кэрролл, JT (1975). Ирландия в военные годы 1939–1945 гг . Дэвид и Чарльз. ISBN  9780844805658 .
  • Чисхолм, Хью, изд. (1922). "Де Валера, Эдвард " Британская Тол. 30 (12 -е изд.). Британская компания.
  • Куган, Тим Пэт ​​(1993). Де Валера: Длинный товарищ, Длинная тень . Лондон: Хатчинсон. ISBN  9780091750305 . опубликовано как Имон де Валера: Человек, который был Ирландией (Нью-Йорк, 1993).
  • Данфи, Ричард (1995). Становление власти Фианны Файл в Ирландии, 1923–1948 гг . п. 346. дои : 10.1017/S0021121400013092 . S2CID   164091939 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  • Дуайер, Т. Райл (2006). Большой товарищ, длинный товарищ: совместная биография Коллинза и Де Валеры . Книги Джилла. ISBN  0717140849 . отрывок и текстовый поиск
  • Дуайер, Т. Райл (1982). Звездный час Де Валеры 1932–59 .
  • Фаннинг, Ронан. Эамон де Валера: Воля к власти (2016)
  • Лонгфорд, граф; О'Нил, Томас П. (1970). Имон де Валера . Джилл и Макмиллан, Дублин. ISBN  0-7171-0485-0 .
  • Джордан, Энтони Дж. (2010). Имон де Валера 1882–1975. Ирландцы: католик; Провидец . Книги Вестпорта. ISBN  978-0-9524447-9-4 .
  • Киссан, Билл (2007). «Имон Де Валера и выживание демократии в межвоенной Ирландии». Журнал современной истории . 42 (2): 213–226. дои : 10.1177/0022009407075554 . S2CID   159760801 .
  • Ли, Джозеф; O'tuathaigh, Gearoid (1982). Возраст де Валеры .
  • Ли, JJ (1989). Ирландия, 1912–1985 гг.: Политика и общество . Кембридж. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  • Маккартан, Патрик (1932). С де Валерой в Америке . Нью-Йорк. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  • МакКуллаг, Дэвид (2017). De Valera Том 1: Восстание (1882–1932) .
  • МакКуллаг, Дэвид (2018). De Valera Том 2: Правило (1932–1975) .
  • McGarry, Fearghal, ed. (2003). Республиканство в современной Ирландии . Дублин. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  • Мерфи, JA, ed. (1983). Де Валера и его время .
  • О'Карролл, JP; Мерфи, Джон А. (ред.) (1993). Де Валера и его время . Издательство Корка Университет. ISBN  0902561448 Полем - Выдержка и текстовый поиск

Историография

[ редактировать ]
  • Чаппл, Фил (2005). « Дев»: карьера Имона де Валеры Фил Чаппл исследует титаническую и противоречивую фигуру в современной истории ирландской истории ». Обзор истории (53): 28.
  • Ferriter, Diarmaid (2007). Судя по разработке: переоценка жизни и наследия Имона де Валеры . Дублин. ISBN  978-1-904890-28-7 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  • Гирвин, Брайан. «Помимо ревизионизма? Некоторые недавние вклад в изучение современной Ирландии». Английский исторический обзор (2009) 124#506: 94–107 · doi: 10.1093/ehr/cen341
  • Хоган, Джерард. «Де Валера, Конституция и историки». Ирландский юрист 40 (2005).
  • Маккарти, Марк. Восхождение Ирландии 1916 года: исследование истории, поминовения и наследия в современном времени (Routledge, 2016).
  • Мюррей, Патрик. «Осессительный историк: Имон де Валера и полицейская деятельность его репутации». Труды Королевской ирландской академии. Раздел C (2001): 37–65.
  • Риган, Джон М. (2010). «Ирландская публичная история как историографическая проблема». Ирландские исторические исследования . 37 (146): 265–292. doi : 10.1017/s002112140000225X . S2CID   159868830 .
  • Риган, Джон М. (2007). «Майкл Коллинз, генеральный главный главный, как историографическая проблема». История 92 (307): 318–346. doi : 10.1111/j.1468-229x.2007.00398.x .
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшествует Член парламента для Клэр Ист
1917–1922
Избирательный округ отменен
Предшествует Член парламента на Восток Мейо
1918–1922
Избирательный округ отменен
Парламент Северной Ирландии
Новый избирательный округ Член парламента за падение
1921–1929
С: Дж. М. Эндрюс
Джеймс Крейг
Томас Лавери
Роберт Макбрайд
Томас МакМуллан
Гарри Малхолланд
Патрик О'Нил
Избирательный округ отменен
Предшествует Член парламента от Саут-Дауна
1933–1938
Преемник
Oireachtas
Новый избирательный округ Депутат Далы от Клэр Ист
1918–1921
Избирательный округ отменен
Новый избирательный округ Депутат Далы от Восточного Мейо
1918–1921
Избирательный округ отменен
Политические офисы
Предшествует Президент Dáil Eireann
1919–1921
Преемник
Сам
как президент республики
Предшествует
Сам
как президент Dáil Éireann
Президент Ирландской Республики
1921–1922
Преемник
Предшествует Лидер оппозиции
1927–1932
Преемник
Предшествует Президент Совета Лиги Наций
1932
Преемник
Предшествует Президент Исполнительного совета
1932–1937
Преемник
Сам
от Taoiseach
Новый офис Даоисей
1937–1948
Преемник
Предшествует Министр по внешним делам
1932–1948
Преемник
Предшествует Президент Ассамблеи Лиги Наций
1938
Преемник
Предшествует Лидер оппозиции
1948–1951
Преемник
Предшествует Даоисей
1951–1954
Преемник
Предшествует Лидер оппозиции
1954–1957
Преемник
Предшествует Даоисей
1957–1959
Преемник
Предшествует Президент Ирландии
1959–1973
Преемник
Партийные политические офисы
Предшествует Президент заработной платы
1917–1926
Преемник
Новая политическая партия Лидер Fianna Fáil
1926–1959
Преемник
Академические офисы
Предшествует Канцлер Национального университета Ирландии
1921–1975
Преемник
Названия в притворстве
Потеря титула
Его собственная отставка 7 января 1922 года
- титульный -
Президент Ирландской Республики
1922–1926
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3312f360157445a523734c68546822e__1723936320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/2e/e3312f360157445a523734c68546822e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Éamon de Valera - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)