Jump to content

Брось, Джон

(Перенаправлено с «Ролл на Джона» )
"Покатись, Джон"
Песня Боба Дилана
из альбома Tempest
Выпущенный 10 сентября 2012 г.
Записано Январь – март 2012 г.
Студия Мастера Грува
Жанр
Длина 7 : 25
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Боб Дилан
Продюсер(ы) Джек Фрост (Боб Дилан)
Tempest Трек-лист

« Roll On John » — песня, написанная и исполненная американским певцом и автором песен Бобом Диланом , которая стала десятым и последним треком на его студийном альбоме Tempest 2012 года . Как и большую часть произведений Дилана в 21 веке, он сам спродюсировал песню, используя псевдоним Джек Фрост .

Есть традиционная народная песня с таким же названием, которую Дилан исполнил в 1962 году. [ 1 ] но трек на Tempest - это оригинальная песня, отдающая дань уважения Джону Леннону, с совершенно новой музыкой и текстами Дилана. [ 2 ]

Фон и композиция

[ редактировать ]

Дилан и Джон Леннон впервые встретились в 1964 году, и их пути несколько раз пересекались между тем и до убийства Леннона в 1980 году . [ 3 ] Однако вполне вероятно, что конкретное происхождение "Roll On John" берет свое начало в общественном туре на микроавтобусе, который Дилан совершил по дому детства Леннона в Ливерпуле в 2009 году. Пресс-секретарь дома, принадлежащего Национальному фонду, сказала в интервью, что Дилан " мог бы заказать частную экскурсию, но он был рад поехать в автобусе со всеми остальными». Она также отметила, что Дилан, которого, судя по всему, не узнали остальные 13 туристов в автобусе, "похоже, получал удовольствие". [ 4 ] Сам Дилан упомянул об этом визите и о том, что он узнал из него о жизни Леннона, в интервью журналу Rolling Stone в 2012 году для продвижения Tempest . В том же интервью Дилан также вспомнил, что он и его группа «начали репетировать» эту песню во время саундчеков в конце 2011 года. [ 5 ]

В своей книге « Все песни Боба Дилана: история позади каждого трека » авторы Филипп Марготен и Жан-Мишель Гесдон отмечают, что в лирическом плане песня «прослеживает невероятную эволюцию бывшего Битла » от доков Ливерпуля до красных фонарей Гамбурга. улиц и что Дилан «дружески кивает некоторым из великих композиций Леннона в стиле Битлз и пост-Битлз (« A Day in the Life », « Come Together », « The Ballad Джона и Йоко », « Мгновенная карма »)… и его приверженность движению за гражданские права и противостоянию войне во Вьетнаме ». Что касается музыки, они отмечают: «Дилан предпочитает играть на фортепиано с задержкой в ​​голосе, как у Леннона. Интерпретация трогательная, гармонии напоминают первый сольный альбом Джона, в который он признался, что не верит, ни в «Битлз». ни в определенном . Циммермане (« Бог » на альбоме Джона Леннона/Plastic Ono Band , 1970). [ 6 ] Песня исполнена в тональности ля-бемоль мажор . [ 7 ]

Spectrum Culture включил "Roll On John" в список "20 лучших песен Боба Дилана 10-х годов и за его пределами". В статье, сопровождающей список, критик Дэвид Харрис утверждает, что «Дилан смотрит на Леннона больше как на миф, чем на человека», отмечая, что «песня резко сворачивает в исследование рабства, Иисуса и Уильяма Блейка », но что «есть что-то завораживающее в этом Извилины Дилана, особенно когда слова «Я читал новости сегодня, о боже», прорезали загадочный текст, как яркий маяк». [ 8 ]

В пятизвездочном обзоре Tempest в журнале Rolling Stone Уилл Гермес назвал этот трек одним из двух «самых мощных треков» на альбоме (наряду с « Tempest »). [ 9 ]

Марготен и Гесдон называют ее в своей книге «абсолютно блестящей» и «одной из самых трогательных песен Дилана», хотя они также жалуются, что его голос звучит «измельченным» на студийной записи. [ 10 ]

Певец и автор песен Эллиот Мерфи назвал ее одной из 10 лучших песен Дилана 21 века в статье для журнала Poetic Justice Magazine . [ 11 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Последний куплет: «Тайгер, тигр ярко горит / Я молю Господа сохранить мою душу / В ночном лесу / Укрой его и позволь ему спать» - отсылка к Уильяма Блейка известной « Песне опыта » « Тайгер». "с 1794 года.

Живые выступления

[ редактировать ]

Дилан только дважды исполнял эту песню на концерте, оба раза в 2013 году: 24 ноября в Оперном театре Блэкпула и 26 ноября в Королевском Альберт-Холле в Лондоне . Леннон был связан с обоими местами, а гитарист Дилана Стю Кимбалл позже вспоминал концертный дебют песни в Блэкпуле как один из самых ярких моментов за его 15-летнее пребывание в группе Дилана Never Ending Tour : «Это был вечер, когда босс назвал «Roll На John'е мы впервые играли эту песню, и это было просто потрясающе. Все сошли с ума, а потом замолчали, слушая... Пролилось не одна слеза». [ 12 ]

  1. ^ «Roll on John, спетая в 1962 году, написанная в 2012 году. Это для вас Боб Дилан. | Нерассказанный Дилан» . 29 мая 2017 г. Проверено 11 мая 2021 г.
  2. ^ «Давай, Джон | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 11 мая 2021 г.
  3. ^ Шепард, Скотт Бошан, Алекс (24 сентября 2012 г.). «Странные односторонние отношения Боба Дилана и Джона Леннона» . Атлантика . Проверено 11 мая 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ «Дилан незамеченный в туре Битлз» . 12 мая 2009 г. Проверено 11 мая 2021 г.
  5. ^ Гилмор, Микал (27 сентября 2012 г.). «Боб Дилан на свободе» . Роллинг Стоун . Проверено 11 мая 2021 г.
  6. ^ Марготен, Филипп; Жан-Мишель Гедон (2015). Боб Дилан: все песни: история каждого трека (первое издание). Нью-Йорк. ISBN  978-1-57912-985-9 . OCLC   869908038 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ^ Ноты "Roll On John | Боб Дилан | Фортепиано, вокал и гитара" . www.sheetmusicdirect.com . Проверено 2 июля 2021 г.
  8. ^ «20 лучших песен Боба Дилана 10-х и последующих лет» . Спектральная культура . 19 февраля 2021 г. Проверено 15 марта 2021 г.
  9. ^ Гермес, Уилл (30 августа 2012 г.). «Буря» . Роллинг Стоун . Проверено 02 января 2021 г.
  10. ^ Марготен, Филипп; Жан-Мишель Гедон (2015). Боб Дилан: все песни: история каждого трека (первое издание). Нью-Йорк. ISBN  978-1-57912-985-9 . OCLC   869908038 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  11. ^ Редактор журнала Poetic Justice (5 декабря 2023 г.). «10 лучших треков Боба Дилана Эллиота Мерфи - 21 век» . Поэтическая справедливость . Проверено 7 декабря 2023 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  12. ^ Соунс, Ховард (2021). Вниз по шоссе: Жизнь Боба Дилана, новое обновленное издание . Нью-Йорк: Grove Press. п. 481. ИСБН  978-0802158642 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7f6772d80251985489668e7ef80cac0__1724793480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/c0/e7f6772d80251985489668e7ef80cac0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roll On John - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)