Японский Новый год

Японский Новый год ( *Oshōgatsu* )
Японский Новый год ( Oshōgatsu )
	Кадомацу - это традиционное украшение для новогоднего праздника.
Официальное имя	Shōgatsu ( Новый год ) или Oshōgatsu
Также называется	Новый год
Наблюдается	Япония
Тип	Культурный
Значение	Празднует Новый год
Соблюдения	Праздничный день
Начинается	31 декабря/январь
Заканчивается	4 января
Дата	1 января
В следующий раз	1 января 2025 г.
Частота	ежегодный
Связан с	Новый год , китайский Новый год , Корейский Новый год , Вьетнамский Новый год , Монгольский Новый год , Тибетский Новый год

Японский Новый год ( 正月正月 , Shōgatsu ) - это ежегодный фестиваль , который проходит в Японии . С 1873 года официальный японский Новый год отмечается в соответствии с григорианским календарем 1 января каждого года, Новый год ( 元日 , Ganjitsu ) . До 1872 года традиционные события японского Нового года были отмечены в первый день года в современном календаре Tenpō , последнем официальном Lunisolar Calendar.

История

До периода Мэйдзи дата японского Нового года была основана на японских версиях Lunisolar Calendar (последняя из которых была календаря Tenpō ) и до календаря Jōkyō , китайской версии. Однако в 1873 году, через пять лет после восстановления Мэйдзи , Япония приняла григорианский календарь , а первый день января стал официальным и культурным Новым годом в Японии.

Традиционная еда

*Osechi-ryōri* , типичные новогодние блюда

Японцы едят подборку посуды во время празднования Нового года под названием Osechi-Ryōri , обычно сокращенным от Osechi. Многие из этих блюд являются сладких, кислыми или сушеными, поэтому они могут сохранить без охлаждения: кулинарные традиции датируются временем до того, как домохозяйства имели холодильники, и когда большинство магазинов закрылись на праздники. Есть много вариаций Osechi , а некоторые продукты, съеденные в одном регионе, не едят в других местах (или даже считаются неблагоприятными или запрещенными) в Новый год. Другое популярное блюдо - Ozōni , суп с рисовым тортом моти и другими ингредиентами, которые различаются в различных регионах Японии. Также очень часто есть шрифт, называемую Toshikoshi Soba, на ōmisoka ( канун Нового года ). Сегодня часто едят сашими и суши , а также не японские продукты. Чтобы позволить перегруженному животу отдыхать, из семи человек рисовый суп ( 七草粥七草粥 , Нанакуса-Гаю ) готовится в седьмой день января, день, известный как Джинджитсу .

Моти

Другой обычай - создавать и есть рисовые лепешки ( моти ) . Приготовленный на пару липкий рис ( мохигоме ) в деревянный контейнер помещается и похлопал водой одним человеком, в то время как другой человек попадает в него большим деревянным молотком. Стирая рис, он образует липкий белый пельмени . Это сделано до новогоднего дня и едят в начале января.

Моти превращается в новогоднее украшение под названием Кагами Моти , образованное из двух круглых пирогов Моти с мандарином ( дайдай ), расположенным на вершине. Имя Дайдай должно быть благоприятной, поскольку это означает «несколько поколений».

Звонок колокола

Группа звонит местный колокол храма вскоре после полуночи нового года (2008)

В полночь 31 декабря буддийские храмы по всей Японии звонит в свои колокольчики в общей сложности 108 раз ( Joya no Kane ( 除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘除夜の鐘в каждом японском гражданине. Основная достопримечательность - «Ночной звонок в Токио». Традиционная японская вера заключается в том, что звонящие колокольчики могут избавить грехи прошлого года. Колокол зарезан 107 раз на 31 -м и один раз после полуночи.

Гнездо

Конец декабря и начало января самые занятые для японских почтовых отделений. У японцев есть обычай отправки новогодних открыток ( 年賀状 , Nengajō ) своим друзьям и родственникам, аналогично западному обычаю отправки рождественских открыток . Первоначальная цель состояла в том, чтобы дать далеким друзьям и родственникам пить себя и свою ближайшую семью - сказать тем, кому кто -то не часто встречался, что он/она был жив и здоров.

Отправка этих поздравлений будет рассмотрена, поэтому они прибудут 1 января. Почтовое отделение гарантирует доставку в тот день, если карты отмечены словом nengajō и отправлены по почте с середины декабря и за несколько дней до конца года. Чтобы доставить их вовремя, почтовое отделение обычно нанимает студентов неполный рабочий день.

Обычно воздерживаться от отправки этих открыток, когда в семье была смерть в семье. В этом случае член семьи отправляет простую траусную открытку ( 喪中葉書 , Мочу -Хагаки ) , чтобы сообщить друзьям и родственникам, что они не должны отправлять новогодние карты, из -за уважения к умершему.

Люди получают свой Nengajō из многих источников. Канцелярии продают предварительные карты. Большинство из них имеют китайский зодиак признак нового года в качестве их дизайна, обычных приветствий или обоих. Китайский зодиак имеет цикл 12 лет. Каждый год представлен животным. Животные, в порядке: крыса , бык , тигр , кролик , дракон , змея , лошадь , коза , обезьяна , петух , собака и свинья . 2020 год был годом крысы и самым последним началом цикла. Известные персонажи, такие как Snoopy , (2006) и другие персонажи мультфильмов, такие как Микки и Минни Маус (2008), были особенно популярны в свои знаменитые годы.

Обращение обычно выполняется вручную и дает возможность продемонстрировать почерк (см. Shodō ). У открытых открытков может быть место для отправителя, чтобы написать личное сообщение. Доступны пустые карты, поэтому люди могут писать вручную или нарисовать свои собственные. Резиновые штампы с обычными сообщениями и с ежегодными животными продаются в универмагах и других розетках, а многие покупают кисти чернила для личных приветствий. Специальные печатные устройства популярны, особенно среди людей, которые занимаются ремеслами. Компьютерное программное обеспечение также позволяет художникам создавать и печатать свои собственные дизайны. Очень социальные люди, у которых есть сотни карт для написания, могут пойти в печатные магазины и выбрать из широкого разнообразия карт, подготовленных с короткими сообщениями, поэтому отправитель должен только обратиться к ним. Несмотря на вездесущность электронной почты, Nengajō остается очень популярным, хотя молодое поколение едва ли отправляет карты. Они предпочитают обмениваться цифровыми поздравлениями через мобильные телефоны, и в последние годы широкое общество постепенно пришло к приеме цифровых поздравлений.

Обычные приветствия включают:

Kotoshi Mo Yoroshiku O-negai-shimasu ( пожалуйста, продолжайте поддерживать в этом году : «Я надеюсь снова за вашу услугу в следующем году»)
(Shinnen) Akemashite O-Medetō-Gozaimasu ( (Новый год ) С Новым годом , «Счастье вам на рассвете [нового года]»)
Kinga Shinnen ( с новым годом , «С Новым годом»)
Гашо ( 賀正 , чтобы отпраздновать январь)
Шошун/Хацухару ( 初春 , «Ранняя весна»; в традиционном лунном календаре начинается в начале весны)
Geishun ( чтобы приветствовать весну , приветствовать весну)

Отосидама

В Новый год у японцев есть обычай, известный как Отосидама [ JA ], где взрослые родственники дают деньги детям. Он раздан небольшим украшенным конвертам, называемым Почибукуро , похожим на Шуги-Букуро или китайский хонгбао и шотландскому ручке . В период Эдо крупные магазины и богатые семьи давали небольшой мешок с моти и мандаринский апельсин, чтобы распространять счастье вокруг. Сумма предоставленной суммы зависит от возраста ребенка, но обычно одинакова, если есть более одного ребенка, так что никто не чувствует себя сниженным. Нередко на сумму, превышающие 5000 иен (приблизительно 50 долларов США).

Поэзия

Новые годовые традиции также являются частью японской поэзии , в том числе хайку (стихи с 17 слогами, в трех строках из пяти, семи и пяти) и Ренга (связанная поэзия). Все приведенные выше традиции были бы уместны в Хайку как Киго (сезонные слова). Есть также хайку, которые празднуют многие из «первых» нового года, таких как «первое солнце » ( Hatsuhi ) или «первый восход солнца », «Первый смех » ( Waraizome - начиная новый год с улыбкой, считается Хороший знак), и первая мечта ( Hatsuyume ). Поскольку традиционный Новый год был позже в этом году, чем в текущей дате, многие из них упоминают начало весны.

Наряду с открытой открыткой Нового года Хайку может упомянуть «первое письмо» ( Hatsudayori , в котором знает первый обмен письмами), «Первую каллиграфию » ( Kakizome ) и «первая кисть» ( Fude Hajime ).

Такарабуна

Говорят , что в течение первых трех дней нового года семь счастливчиков проводят пилотирующие через небеса до человеческих портов на корабле Takarabune или сокровищ. ^{[ 1 ]} Картина корабля является неотъемлемой частью традиционных японских праздников. ^{[ 2 ]}

Игры

Также было принято играть во многих новогодних играх. К ним относятся Hanetsuki , Takoage ( Kite Flying ), Koma ( вращающаяся верхняя часть ), Sugoroku , Fukuwarai (при котором человек с завязанными глазами помещает бумажные части лица, такие как глаза, бровь, нос и рот, на бумажном лицо) и и и и и и и и и и и и и Карута (японские играющие карты).

Развлечение

Есть много шоу, созданных как конец года, и развлечения в начале года, а некоторые являются специальным выпуском регулярных шоу. В течение многих десятилетий было привычено смотреть телешоу Kōhaku Uta Gassen, выходящее на NHK в канун Нового года. В шоу участвуют две команды, красные и белые, популярных музыкальных артистов, конкурирующих друг с другом.

Спорт

Финал Кубка Императора Национальной , турнира по устранению футбола ассоциации в Новый год. Финал состоялся в Новый год с 1969 года и обычно транслируется в NHK.

Смешанные боевые искусства в японских организациях, таких как Pride FC и Dream , проводили мероприятия в канун Нового года, и Федерация боевых действий Ризина провела события в канун Нового года с момента своего основания в 2015 году.

Бетховена девятый

Девятая симфония Бетховена с сопровождающим хором традиционно исполняется по всей Японии в течение новогоднего сезона. Например, в декабре 2009 года было 55 спектаклей симфонии различными крупными оркестрами и хорами в Японии. ^{[ 3 ]}

Девятый был представлен в Японию во время Первой мировой войны немецкими заключенными, проводимыми в лагере-пленниках Bandō . ^{[ 4 ]} Японские оркестры, в частности, симфонический оркестр NHK , начали исполнять симфонию в 1925 году. Во время Второй мировой войны Императорское правительство способствовало выступлениям симфонии, в том числе в канун Нового года, чтобы поощрять верность японскому национализму . ^{[ Цитация необходима ]} После войны, оркестров и хоров, перенесших экономические трудные времена во время реконструкции Японии, способствовали выступлениям пьесы в Новые годы из -за популярности музыки с общественностью. В 1960 -х годах выступления симфонии в Новые годы стали более распространенными, включая участие местных хоров и оркестров, и установили традицию, которая продолжается и по сей день. ^{[ 5 ]}

Маленький Новый год

Раньше был также связанный фестиваль Маленького Нового года ( 小正月 , Koshōgatsu ) , традиционно праздновал первую полнолуние нового года, на 15-й день первого лунного месяца (примерно середина февраля). Это было отмечено около 15 января в разных отношениях. ^{[ нужно разъяснения ]} Основными событиями Кошгацу являются обряды и практики, молясь за обильный урожай; Рисовая каша с адзуки бобами ( 小豆粥 , Азукигаю ) традиционно едят утром и участвует в церемонии гадания рисовой кары . В эту дату сгорели новогодние украшения и сгорели в огне Сагичо или Дондояки , а некоторые храмы проводят мероприятия, такие как Tōrin-in .

Японский Лунный Новый год

Некоторые регионы Японии, в том числе префектура Окинавы и Амими -острова в префектуре Кагосимы , использовались для празднования Лунного Нового года в первый день лунного календаря (примерно в первый день весны , в феврале григорийского календаря ). ^{[ 6 ]} В настоящее время очень редко праздновать Лунный Новый год, так как Новый год считается 1 января.

Смотрите также

Омисока , празднование Нового года в Японии
Первый восход солнца
Hatsumōde , первое визит синтоистского храма в японском Новом году
Список важных нематериальных народных культурных свойств
Таможня и этикет Японии
Японские фестивали
Японский календарь
Японская кухня
Новый год
Toso , пряные лекарственные сакэ
Умный
Празднование Лунного Нового года в других частях Азии:
- Китайский Новый год (весенний фестиваль)
- Корейский Новый год (Seollal)
- Монгольский Новый год (Цалика Сар)
- Тибетский Новый год (проигрывает)
- Вьетнамский Новый год (Лунный Новый год)
Подобные азиатские новые празднования Lunisolar, которые происходят в апреле:
- Бирманский Новый год (Thingyan)
- Камбоджийский Новый год (Chaul Chnam Thmey)
- Лабхоан ( Pep (PAAD)
- Шри Лейн Новый год (Алут Авурудду)
- Тайский Новый год (Сонгкран)

Ссылки

^ Рейко, Чиба (1966). Семь счастливчиков Японии . Чарльз Э. Таттл Ко. С. 9–10. OCLC 40117755 .
^ «Корабль сокровищ» . Музей Виктории и Альберта . Архивировано с оригинала 4 января 2018 года . Получено 2018-07-22 .
^ Бразор, Филипп, « Япония делает девятый № 1 Бетховена на праздники », Japan Times , 24 декабря 2010 г., с. 20, извлечен 24 декабря 2010 года; Уранака, Тайга, « Концерт Бетховена с военным призраком студентов », «Япония Таймс» , 1 декабря 1999 года, получен 24 декабря 2010 года.
^ «Как Первая мировая война сделала девятую японскую новогоднюю традицию Бетховена» . Сиэтл времена . 30 декабря 2015 года . Получено 21 июля 2020 года .
^ Бразор, Филипп, « Япония делает девятый № 1 Бетховена на праздники », Japan Times , 24 декабря 2010 г., с. 20, извлечен 24 декабря 2010 года.
^ «Префектура Окинавы Историческое образование того, почему Япония продолжает использовать« Лунный календарь »| Чтение» . Toyo Keizai Online (на японском языке). 2019-02-20 . Получено 2019-12-16 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с празднованием Нового года в Японии в Wikimedia Commons

[Chiba-1] Рейко, Чиба (1966). Семь счастливчиков Японии . Чарльз Э. Таттл Ко. С. 9–10. OCLC 40117755 .

[V&A-2] «Корабль сокровищ» . Музей Виктории и Альберта . Архивировано с оригинала 4 января 2018 года . Получено 2018-07-22 .

[3] Бразор, Филипп, « Япония делает девятый № 1 Бетховена на праздники », Japan Times , 24 декабря 2010 г., с. 20, извлечен 24 декабря 2010 года; Уранака, Тайга, « Концерт Бетховена с военным призраком студентов », «Япония Таймс» , 1 декабря 1999 года, получен 24 декабря 2010 года.

[ST-4] «Как Первая мировая война сделала девятую японскую новогоднюю традицию Бетховена» . Сиэтл времена . 30 декабря 2015 года . Получено 21 июля 2020 года .

[5] Бразор, Филипп, « Япония делает девятый № 1 Бетховена на праздники », Japan Times , 24 декабря 2010 г., с. 20, извлечен 24 декабря 2010 года.

[6] «Префектура Окинавы Историческое образование того, почему Япония продолжает использовать« Лунный календарь »| Чтение» . Toyo Keizai Online (на японском языке). 2019-02-20 . Получено 2019-12-16 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]