Jump to content

Компьянг

Компания
Сравнение с Цзяньоу в китайской провинции Фуцзянь.
Альтернативные названия Компьянг
Тип Хлеб
Место происхождения Фучжоу , Фуцзянь
Регион или штат Фуцзянь , Саравак , Перак , Мацу , Рюкюс
Основные ингредиенты Мука , ​​сало , лук , соль
Компьянг
Китайское имя
Традиционный китайский Легкий торт
Упрощенный китайский Легкий торт
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinguāngbǐng
Yue: Cantonese
Yale Romanizationgwōngbéng
Southern Min
Hokkien POJkiâm-kong-piáⁿ (鹹光餅)
Eastern Min
Fuzhou BUCguŏng-biāng
Pu-Xian Min
Hinghwa BUCgng-biâⁿ
Northern Min
Jian'ou Romanizedguáng-biǎng
Малайское имя
малайский компия / компьянг хлеб
Индонезийское имя
индонезийский компания / компания
Окинавское название
Окинава Легкий торт
Компен/Кумпен
конпен / кунпен

Компания [ 1 ] или компян – это хлебобулочный продукт , который происходит из Фучжоу , столицы провинции Фуцзянь в Китае, а также из Фуцина . [ 2 ] Он популярен в провинции Фуцзянь и распространился на другие регионы, включая Рюкю , Тайвань и некоторые части Юго-Восточной Азии, включая Индонезию и малазийские города Ситиаван , Сибу , [ 1 ] Айер Тавар , Сарикей , [ 3 ] Бинтангор и другие места, где преобладает китайская община Фучжоу (альтернативно латинизированная как «Фучжоу») и фуцинского происхождения (где ее иногда называют « бубликами Фучжоу »).

Компия была названа в честь Ци Цзигуана , который ее изобрел. Когда Ци Цзигуан повел свои войска в Фуцзянь в 1563 году, японские пираты , опасаясь его имени, вели преимущественно партизанские бои. Ци Цзигуан заметил, что японские пираты всегда могли проследить, где расположились его войска, по дыму, поднимавшемуся к небу, когда солдаты готовили еду. Он обнаружил, что у японских пиратов такой проблемы не было, потому что они привезли онигири с собой . Поэтому Ци Цзигуан изобрел своего рода хлеб с отверстием в центре, чтобы его можно было связать вместе и удобно носить с собой. Позже, в ознаменование победы Ци Цзигуана над пиратскими налетчиками, хлеб был назван в его честь как гуан-бон (или «торт Гуан»).

Ингредиенты

[ редактировать ]
Сравнение тайваньских островов Мацу
компаньон Окинавский

Компия готовится из сала , лука , соли и муки. Шарик муки начиняют начинкой из других желаемых ингредиентов и расплющивают скалкой. Затем его кладут по бокам традиционной домашней китайской духовки, и запекание занимает около 15 минут. Мясо часто используют в качестве начинки для хлеба. [ где? ]

Варианты

[ редактировать ]

Вариант с кунжутом, разбросанным сверху и запеченным без начинки, известен как 麻饼. В сладком варианте, известном как 征东饼 (буквально «Покорение восточного пирога»), в тесте используется часть сахара , заменяющая соль.

  1. ^ Перейти обратно: а б Саймон Ричмонд и др. Lonely Planet: Откройте для себя Малайзию и Сингапур . Одинокая планета, 2013. ISBN   9781743216590
  2. ^ «Закуски Фучжоу: Сравните» . Lifeislikethat.com. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 г. Проверено 1 октября 2013 г.
  3. ^ «Sarikei Time Capsule®: Еда — Сарикей Ком Пиа» . Sarikei-time-capsule.blogspot.com. 30 июня 2007 г. Проверено 14 октября 2013 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1b398b86402fd107e6cc23aaf09ec011__1692216240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/11/1b398b86402fd107e6cc23aaf09ec011.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kompyang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)