Крокодиловый хлеб
Тип | Закуска , закуска , десерт |
---|---|
Место происхождения | Индонезия |
Регион или штат | Джакарта , Бантен , Западная Ява |
Роти буайя (английский: «Крокодиловый хлеб ») — это Бетави, состоящий из двух кусков, подслащенный хлеб в форме крокодила . [ 1 ] Крокодиловый хлеб всегда присутствует в традиционных свадебных церемониях Бетави. [ 1 ] [ 2 ]
История
[ редактировать ]Производство хлеба и кондитерских изделий было привнесено европейцами, поселившимися в Батавии (Джакарте), португальцами и голландцами . До прихода европейцев, которые представили хлеб, блюдо в форме крокодила готовили из батата или маниоки . [ 3 ] Современная версия роти буайя была создана в колониальную эпоху под влиянием голландской кухни наряду с селат соло (салат соло), макаронами шхотел (макаронной запеканкой), пастель тутуп (пастуший пирог), бистик джава (яванский стейк из говядины), семур ( от голландского смур ), эртен (гороховый суп), бренебон (суп из фасоли) и соп бунтут . [ 4 ]
Символизм
[ редактировать ]Бетави верят , что крокодилы спариваются только с одним партнером; поэтому считается, что хлеб символизирует верность супружеских пар. [ 1 ] [ 2 ] Во время свадьбы гости замечают хлеб со стороны невесты, и считается, что состояние хлеба отражает характер жениха. [ 5 ] Крокодилы традиционно считались очень терпеливыми. [ 5 ] Помимо верности, хлеб также символизирует экономическое благополучие. [ 6 ] Однако в современной культуре символика крокодила изменилась. Крокодил может относиться к плохим вещам, например, в buaya judi (игрок), buaya minum (алкоголик) и buaya darat (неверный человек). [ 1 ] [ 5 ]
Хлеб также олицетворял терпение, потому что крокодилы терпеливо ждали свою добычу. Другая версия гласила, что хлеб олицетворял мужественность. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «Символизм крокодилового хлеба: Джакарта, Западная Ява» . indonesialogue.com . 8 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 9 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гармина, Рина. «Различные вкусные типичные блюда бетави» (на индонезийском языке) . Проверено 9 июля 2011 г.
- ^ Саиди, Ридван (7 июля 2007 г.). «Наводнения и малайские традиции Бетави» . melayuonline.com (на индонезийском языке).
- ^ Люк Нгуен (5 декабря 2016 г.). «Крокодиловый хлеб и спеккук: вкусное пересечение голландско-индийской кухни» . СБС .
- ^ Перейти обратно: а б с Шахаб 2004 , с. 176.
- ^ «Наслаждение типичной кулинарией Бетави» . bataviase.co.id (на индонезийском языке). 26 июня 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Мулявати и Харахап 2007 , с. 79.
Библиография
[ редактировать ]- Мулявати, Вахюни; Харахап, Ильза (2007). Блюда бетави (на индонезийском языке). Грамедиа Пустака Утама. ISBN 9789792225105 .
- Шахаб, Алви (2004). Джунаиди, Ирфан (ред.). Багдадский купец из Бетави (на индонезийском языке). Джакарта: Издательство Республика. ISBN 9789793210308 .