Jump to content

Торт Талам

Торт Талам
Минангская версия куэ талама со вкусом кокосового сахара бело-коричневого цвета, нарезанная прямоугольной формой.
Альтернативные названия Талам, торт талам
Тип Сладкий кокосовый пирог на пару
Курс Закуска
Место происхождения Индонезия
Регион или штат По всей стране
Температура подачи Комнатная температура
Основные ингредиенты Рисовая мука , кокосовое молоко, сахар

Куэ талам — это индонезийский куэ или традиционная закуска, приготовленная на пару, приготовленная из рисовой муки , кокосового молока и других ингредиентов в форме, называемой талам означает «поднос» , что на индонезийском языке . [ 1 ] Форма для торта, используемая для создания куэ талам, представляет собой либо большой прямоугольный алюминиевый поднос, либо отдельные чашки меньшего размера, изготовленные из керамики, алюминия, меламина или пластика. [ 2 ]

Куэ-талам и его вариации обычно встречаются в различных традициях региональной кухни Индонезии; от бетави , минанга , малайского , батакского до сунданского и яванского языков . Куэ талам был завезен китайско-бирманцами в Нижнюю Мьянму , где он известен как куэй талан ( ကွေတာလန်း ). [ 3 ]

Куэ талам обычно состоит из двух слоев; верхний белый, приготовленный из пикантного сливочного кокосового молока, а нижний окрашен в соответствии с рецептом каждого варианта. зеленого пандана Наиболее распространены вкусы , желтого ямса и коричневого кокосового сахара.

Ингредиенты

[ редактировать ]

Основными ингредиентами куэ талама являются рисовая мука , кокосовое молоко , сахарный песок , соль и листья пандана. [ 4 ] Для создания нижней цветной части могут быть включены и другие ингредиенты.

Верхний белый, его готовят просто с использованием большего количества кокосового молока, рисовой муки, сахара и соли, и он обычно имеет пикантный, слегка сладкий вкус и более мягкую сливочную консистенцию. Нижний немного более твердый и имеет цвет в зависимости от добавленных ингредиентов. Сначала в форму заливают нижний цветной слой. После полуготовности и обработки на пару несколько раз сверху кладут белый слой и продолжают готовить на пару. [ 5 ]

талам ( Традиционно используется форма для прямоугольного алюминиевого подноса, отсюда и название поднос ), поэтому перед подачей торт необходимо разрезать на прямоугольную или квадратную форму. отдельные маленькие чашки, похожие на чаван Однако сегодня в качестве формы часто используются (китайская чайная чашка); либо изготовлены из керамики, алюминия, пластика или меламина .

Вариации

[ редактировать ]
Бело-желтый торт Талам (белый закругленный вверху слева) как часть Jajan Pasar Market Ассорти закусок Cake в Джакарте.

Куэ талам обычно имеет сладкий вкус и состоит из двух слоев: белого верхнего и цветного нижнего. Куэ талам может быть изготовлен с различными вкусами, что влияет на цвет нижней части:

  1. Зеленый: в куэ талам с зеленым дном используется суджи или зеленый сок, полученный из листьев пандана . [ 4 ]
  2. Коричневый: коричневый цвет достигается за счет гула-мера или гула-джавы ( кокосового сахара ). [ 6 ]
  3. Желтый: желтое дно получается из красного или желтого сладкого картофеля , [ 2 ] тыква или кукуруза.
  4. Пурпурный: фиолетовый цвет получается из уби унгу , пурпурного ямса или таро . [ 7 ]

Пикантный

[ редактировать ]

Большая часть куэ-талама имеет сладкий вкус, однако есть также соленые и пикантные варианты, в которых для вкуса используются эби или сушеные креветки называются талам уданг или «креветочный талам». , которые в бетавиской кухне Джакарты [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Гугл-переводчик» . «translate.google.com» . Проверено 6 июня 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Куэ Талам ~ Ресеп» . Tastemade (на индонезийском языке) . Проверено 7 июня 2020 г.
  3. ^ «Бирманцы, которые едят лапшу» . BBC News Мьянма (на бирманском языке) . Проверено 14 января 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Особый мягкий пирог Талам из рисовой муки Пандан — рецепт» . Рецепт шеф-повара (на индонезийском языке) . Проверено 06.06.2020 .
  5. ^ Таймс, ИДН; Кахья, Путриана. «Простой рецепт торта из тарелок пандана, подходящего для особых мероприятий» . IDN Times (на индонезийском языке) . Проверено 7 июня 2020 г.
  6. ^ «Рецепт торта Талам с коричневым сахаром от Рини Джулии» . Cookpad (на индонезийском языке) . Проверено 07.06.2020 .
  7. ^ «Ресеп Куэ Талам Уби Унгу» . Endeus TV (на индонезийском языке) . Проверено 7 июня 2020 г.
  8. ^ Пурванти, Сельви (13 января 2016 г.). «Типичный аппетитный талам с креветками Бетави» . Красный и белый . Проверено 07.06.2020 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9be6d8c134634cb9113fd4ad45caefa0__1723523280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/a0/9be6d8c134634cb9113fd4ad45caefa0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kue talam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)