Jump to content

Мыши

Мыши
Место происхождения Нидерланды
Основные ингредиенты Анис , сахар
Голландские сухари с оранжевыми мышами

Мыши ( Голландский: [ˈmœyʃəs] ; горит. « мышонки» ) — это анисовое лакомство , традиционная голландская начинка для хлеба. Хотя их принято есть на хлебе, их традиционно едят на бешуите или сухарях . Muisjes является зарегистрированной торговой маркой Koninklijke De Ruijter BV. Muisjes изготавливаются из семян аниса с засахаренным и цветным внешним слоем. В настоящее время их производит только голландская пищевая компания De Ruijter [ nl ] , бренд, приобретенный Heinz в 2001 году.

Этимология

[ редактировать ]

Непонятно, почему было выбрано название «мышки». Возможно, стебель семени напоминал людям мышиный хвост, а может быть, быстрый репродуктивный цикл мыши в дальнейшем использовался как символ здоровых родов. [ 1 ] В Бельгии это относится к мышиному помету. [ нужна ссылка ]

Сухарка с мышами

[ редактировать ]

В Нидерландах принято праздновать рождение ребенка, поедая муисже поверх сухарей beschuit met muisjes. [ 2 ] — с семьей и коллегами ( встретился означает «с»); [ 3 ] анис и в муисе символизировал плодородие и, как считалось, стимулировал лактацию возвращал матке ее прежний размер. [ 4 ] [ 1 ] Бешуит с муисжем обычно приносят старшие братья и сестры, чтобы поделиться ими с одноклассниками в школе, или родители, чтобы поделиться с коллегами на работе.

Точное происхождение раздачи муисе неизвестно, но, вероятно, оно связано с традициями, восходящими к средневековью . Поскольку раньше роды были очень опасны для женщин, широко отмечались роды без осложнений. Угощение — обычно что-нибудь сладкое — раздавалось посетителям как предполагаемый «подарок» от новорожденного ребенка. Муисжес начали производить в Нидерландах в 18 веке и заменили сахар в качестве любимой добавки к бешуиту, символизирующей успешные роды. Однако в то время бешут был довольно дорогим и в основном предназначался для праздников, организованных богатыми, поэтому большинство людей вместо этого ели сладкий белый хлеб , пока бешут не стал дешевле. Когда в 1860 году были введены розовые муиже , они стали стандартом при рождении девочек, в то время как оригинальные белые муиже продолжали использоваться при рождении мальчиков. С появлением в 1994 году синих мужских брюк синий цвет стал стандартом для мальчиков. [ 1 ]

De Ruijter в настоящее время является крупнейшим брендом по производству муисов и производит их с 1860 года. Компании удалось вновь популяризировать это блюдо, когда в 1938 году голландской королевской семье подарили большую банку оранжевых муисов (оранжевый — цвет голландской королевской семьи). семья, Дом Оранж-Нассау ) в честь рождения принцессы Беатрикс . [ 1 ] Оранжевые мюи снова продавались всего одну неделю в декабре 2003 года, в честь рождения будущей наследной принцессы Катарины-Амалии .

Штампованные мыши

[ редактировать ]

Gestampte muisjes («измельченные muisjes») — это измельченные в порошок muisjes , которыми посыпают ломтик хлеба или голландские сухари поверх масла, традиционный завтрак для голландских детей.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Сухари с мышами, откуда такая традиция?» . 24Baby (на голландском языке).
  2. ^ «Как произносится Rusk Met Mijjes, произношение Rusk Met Mijjes, язык: Голландский [nl]» . forvo.com . Форво. Программа Digital Kit, софинансируемая Фондом следующего поколения (ЕС) . Проверено 14 августа 2024 г.
  3. ^ Руфс, Тимоти Г.; Руфс, Кэтлин Смит (2014). Сладости по всему миру: Энциклопедия еды и культуры . АВС-КЛИО. п. 244. ИСБН  9781610692212 .
  4. ^ Дитцхейзен, Жаннет ван (7 августа 2004 г.). «Хлеб в подарок при рождении» . Верность . Проверено 18 октября 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 673c051b00d23d098f99ba464c9d5376__1719098220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/76/673c051b00d23d098f99ba464c9d5376.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Muisjes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)