Jump to content

Бакван

Бакван
Бакван, закуска из капустных оладий
Тип Оладьи , картофель фри
Курс Закуска
Место происхождения Китай и Индонезия
Сопутствующая кухня Индонезия
Основные ингредиенты Тесто (пшеничная мука, яйцо, вода), овощи (шинкованная капуста, морковь, ростки фасоли, кукуруза, зеленый лук)
Вариации Креветка

Бакван ( китайский : 肉丸 ; Pe̍h-ōe-jī : бах-оан ) — это овощные оладьи или горенган , которые обычно встречаются в Индонезии . Бакван обычно продают путешествующие уличные торговцы . Ингредиенты: овощи; обычно ростки фасоли , нашинкованная капуста и морковь , взбитые в кляре и обжаренные во фритюре в растительном масле. [ 1 ] Чтобы добиться хрустящей текстуры, в тесто добавляют смесь муки , кукурузного крахмала и саго или тапиоки . [ 2 ] На Западной Яве бакван известен как бала-бала , а в Семаранге его называют бадаком . [ 3 ] Он похож на японский ясай тенпура (овощная темпура ), корейский паджон , брунейский кукур , бирманский а-кьяу или филиппинский укой .

Вариации

[ редактировать ]

Бакван обычно состоит из овощей, однако в другом варианте, называемом «бакван уданг», в тесто добавляются целые креветки, и его продают в закусочных на рынке. Из-за схожести термин «бакван» часто заменяют термином « перкедель ». [ 4 ] Например, индонезийские кукурузные оладьи часто называют «кукурузой перкедель» или «кукурузой бакван». [ 5 ]

На Восточной Яве бакван означает жареный вонтон с начинкой; подается с тофу, лапшой и фрикадельками в густом бульоне. Начинка из теста представляет собой смесь мясного или рыбного фарша с мукой, завернутую в шкурку вонтона и обжаренную. Этот вид баквана похож на суп с фрикадельками баксо и широко известен как «Бакван Маланг» или «Бакван Сурабая» в зависимости от города их происхождения; Маланг и Сурабая на Восточной Яве.

Первоначально бакван происходит от рецепта китайской индонезийской кухни вместе с бакпао (мясная булочка), баксо (фрикаделька), бакми (мясная лапша) и бакпиа. Название «Бакван» происходит от языка хоккиен .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Нет денег, нет меда: исследование уличных торговцев и проституток в Джакарте, проведенное Элисон Мюррей. Oxford University Press, 1992. Глоссарий, страница xi.
  2. ^ Тиофани, Крисда (01 апреля 2023 г.). «5 способов приготовить хрустящий овощной бакван для такджила, используя 3 вида муки» . КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 18 апреля 2023 г.
  3. ^ Кларасари, Дви (6 августа 2020 г.). «В Семаранге носорогов можно есть» . kompasiana.com (на индонезийском языке) . Проверено 24 сентября 2022 г.
  4. ^ «Бакван Уданг (оладьи с креветками и овощами) под соусом Коло-Коло» . Джакарта Пост . Проверено 31 января 2021 г.
  5. ^ Анта (12 июня 2013 г.). «Бакван Джагунг - кукурузные оладьи» . Ежедневный коксовый квест . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e50a08ba0786f148eb68747cc97766e8__1723592220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/e8/e50a08ba0786f148eb68747cc97766e8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bakwan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)