Jump to content

Горонтальская кухня

(Перенаправлено из кухни Горонтало )
Горонтальская кухня
Кухня Горонтало подается для Монгарувы
Альтернативные названия Кухня Горонтало или кухня Хулонтало
Курс Основной
Место происхождения Индонезия
Регион или штат Горонтало , полуостров Горонтало, Сулавеси , Индонезия
Температура подачи Горячий
Основные ингредиенты морепродукты, говядина, курица, острый местный перец чили и культовые специи

Горонтальская кухня или кухня Горонтало — это подлинная кухня и вкус горонталезского народа полуострова Горонтало , северной части острова Сулавеси , Индонезия . [1] Она также известна как Хулонтало кухня перантауанскими (мигрирующими) людьми Горонтало в честь «Хулонтало», местного языкового названия Горонтало.

Горонтальская кухня известна своими свежими морепродуктами , приготовленными с использованием полной палитры специй и трав . [2]

Стратегическое расположение Горонтало, между морем Сулебес и Тихим океаном на севере, а также заливом Томини на юге, в прошлом сделало регион Горонтало стратегическим морским маршрутом. Эта давняя история легла в основу уникальной и самобытной культуры Горонтало, включая его уникальные блюда. Поэтому Горонтало также известен как земля специй с неповторимым кулинарным вкусом.

Наряду с разделением Горонтало на провинцию и отделением от Северного Сулавеси кухня Горонтало становится все более популярной и признана одним из национальных кулинарных достояний Индонезии. [3]

Традиции и особенности кухни Горонтало

[ редактировать ]

Кухня Горонтало славится своим разнообразным меню из морепродуктов, острого местного перца чили и культовых специй, разработанных местными жителями, особенно по рецепту султаната Горонтало. [4]

Благодаря использованию специй кухня Горонтало характеризуется простой едой с нотками свежего аромата и сладкого вкуса, поскольку в ней используются листовые специи, такие как листья базилика и листья пандана ). [5]

Кухня Горонтало отмечена мультикультурным влиянием других общин, которые мигрировали в Горонтало, таких как арабы , китайцы , культуры Тернате - Тидоре и другие общины, пришедшие в Горонтало. [6] Выпечка Горонтало также славится своей сладостью и имеет влияние европейской культуры, привнесенной голландцами .

Международные награды

[ редактировать ]

Книга рецептов Горонтало, опубликованная и популяризированная Амандой Катили Ниоде из Фонда Омара Ниоде. Эта книга рецептов называется «По вкусу Горонтало» и получила высокую оценку национальных и международных кулинарных активистов. включая шеф-повара Уильяма Вонгсо и Елену Аньер из Slow Food International. [7]

Яньтай, Китай и Франкфурт, Германия

[ редактировать ]

Книга рецептов Горонтало «По следам вкуса Горонтало» получила награду «Лучшая в мире» на церемонии вручения премии Gourmand World Cookbook Award в Яньтае , Китай, в 2016 году в категории «Азиатская кухня из азиатских книг». [8] Кроме того, эта горонтальская книга рецептов имеет возможность представить одно из кулинарных сокровищ Индонезии в Галерее гурманов в серии Франкфуртской книжной ярмарки 2016, Германия . [9]

Техника приготовления и типичная смесь специй

[ редактировать ]

Техники приготовления

[ редактировать ]

Традиционные кухни Горонтало названы в зависимости от техники приготовления, например: [10]

  • Boiling (ilahe and bilanggaheКипячение

В кулинарии Горонтало техника варки рыбы или других белков называется иначе, чем варка углеводных продуктов. Техника варки рыбы, креветок и мяса называется «илахе», а варка банана, кукурузы или таро — «биланггахе».

Как и в случае с процессом варки, название блюда, включающего приготовление на гриле, различается для белковых и углеводных блюд. Техника приготовления на гриле белковых блюд, таких как мясо и рыба, называется «илаланго», а технология приготовления на гриле бананов, кукурузы или таро называется «тиленеху».

Жарка. С точки зрения техники жарки нет разницы в названии блюда применительно к белковым или углеводным блюдам. Все жареные блюда называются «тилинанга». Например, жареный банан называется ламби тилинанга, а жареная рыба — тола тилинанга. Единственным исключением является жареный банан, покрытый мукой, он называется сангала.

  • Wrapping (ilepa'oУпаковка

Техника приготовления на пару завернутых блюд называется «илепао»: продукты помещают в упаковку из банановых листьев , а затем готовят на пару или на гриле на углях.

Особый вид смеси специй

[ редактировать ]

В Горонтало также есть типичные смеси специй, такие как: [11]

  • пилитод и илони

Пилитоде — это настоящий горонтальский соус гулай , а илони — разновидность горонтальского соуса для гриля . Оба они используют свечные орехи , имбирь , куркуму и кокосовое молоко . Этот тип блюда обычно включает в себя рыбу , курицу , говядину и морепродукты , а также банан , маниоку и тыкву .

Список блюд

[ редактировать ]
Местное название Изображение Английское имя Примечания
Илони с курицей
Звонок звонил Суп из сладкой кукурузы
Громовые деревни Тунец Сатай
деревня Баланга Вок Сатай
Автомобильное танго Сплит-Фиш с Чили
Все Все
Табу мойтомо Горонтальский суп из черной говядины
Богиня Горонтальский кислый рыбный суп
Желтый рис Горонтало Горонтальный рис с куркумой
Этикетка Этикетка
Горонтало жареная рыба Горонтальский рыбный гриль
Жареная говядина в соусе чили
Пилитод
  1. ^ Нохо Ю., Хусейн Д. и Кадир Р., 2020, декабрь. Развитие гастрономического туризма в провинции Горонтало. В материалах Международной междисциплинарной конференции по целям устойчивого развития (IICSDG) (Том 3, № 1, стр. 41-47).
  2. ^ Альбала, изд. К., 2016. За столом: Еда и семья во всем мире: Еда и семья во всем мире . АВС-КЛИО.
  3. ^ «Исследуя страну специй, открывая вкус Горонтало» . www.worldfoodtravel.org . 10 апреля 2018 г. Проверено 7 июля 2023 г.
  4. ^ «Горонтало и его традиционная кулинария» . www.indonesia-tourism.com . Проверено 9 июля 2023 г.
  5. ^ Дармавати Д. и Вахюни Д., сентябрь 2022 г. Языковой сдвиг: кулинарные названия и специи Горонтало в формировании идентичности. На Международном форуме «Путь специй 2022» .
  6. ^ Электронная книга «Выбор экологически чистых продуктов питания» . Фонд Омара Ниоде . Проверено 08.07.2023 .
  7. ^ «Новая книга: Вкус Горонтало» . Фонд Омара Ниоде . Проверено 7 июля 2023 г.
  8. ^ «Trailing the Taste of Gorontalo» получил премию Gourmand World Cookbook Award 2016» . Фонд Омара Ниоде . Проверено 7 июля 2023 г.
  9. ^ «ГУРМАН ИНТЕРНЕШНЛ» . www.cookbookfair.com . Проверено 8 июля 2023 г.
  10. ^ Дармавати Д. и Вахюни Д., сентябрь 2022 г. ЯЗЫКОВЫЙ СДВИГ: КУЛИНАРНЫЕ НАЗВАНИЯ ГОРОНТАЛО И СПЕЦИИ В КОНСТРУКЦИИ ИДЕНТИЧНОСТИ. На Международном форуме «Путь специй 2022» .
  11. ^ Ниоде, Аманда Катили и Захра Хан. Выбор экологически чистой еды +39 рецептов горонтало. Фонд Омара Ниоде, Горонтало (2021 г.).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b290377f09a3b1fa5be51a76fe2453be__1696865400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/be/b290377f09a3b1fa5be51a76fe2453be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gorontalese cuisine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)