Jump to content

Телангана

Координаты : 17 ° 49'28 "N 79 ° 11'16" E  /  17,824400 ° N 79,187900 ° E  / 17,824400; 79.187900
(Перенаправлено из региона Телангана )

Телангана
Девиз :
Сатьямева Джаяте (Только истина торжествует)
Гимн: Джая Джая Хе Телангана
Карта Индии с изображением Теланганы
Расположение Теланганы в Индии
Координаты: 17 ° 49'28 "N 79 ° 11'16" E  /  17,824400 ° N 79,187900 ° E  / 17,824400; 79.187900
Страна  Индия
Область Южная Индия
Раньше было Часть Объединенного Андхра-Прадеша
Формирование
( по развилке )
2 июня 2014 г. (10 лет назад) ( 2014-06-02 )
День Телангана
Капитал Хайдарабад
Крупнейший город Хайдарабад
Районы 33
Правительство
• Тип Правительство штата
• Тело Правительство Теланганы
Губернатор Джишну Дев Варма [ 1 ]
Главный министр Анумула Ревант Редди
Заместитель главного министра Маллу Бхатти Викрамарка
Законодательное собрание штата двухпалатный
Законодательное собрание Теланганы
Совет Законодательный совет Теланганы ( 40 мест )
Сборка Законодательное собрание Теланганы ( 119 мест )
Национальный парламент Парламент Индии
Раджья Сабха 7 мест
Лок Сабха 17 мест
Высокий суд Высокий суд Теланганы
Область
• Общий 112 077 км 2 (43 273 квадратных миль)
• Классифицировать 11-е
Размеры
• Длина 770 км (480 миль)
• Ширина 515 км (320 миль)
Высота 256 м (840 футов)
Самая высокая точка 965 м (3166 футов)
Самая низкая высота
0 м (0 футов)
Население
 (2011) [ 2 ]
• Общий Нейтральное увеличение 35,003,674
• Классифицировать 12-е
• Плотность 312/км 2 (810/кв. миль)
• Городской
38.88%
• Деревенский
61.12%
Демон(ы) Теланганиты
телугу люди
Язык
Официальный телугу [ 5 ]
Дополнительный чиновник Урду [ 5 ] [ 6 ]
Официальный сценарий сценарий телугу
ВВП
• Общий (2024–25) Увеличивать вон 16,3 крор (200 миллиардов долларов США)
• Классифицировать 9-е
• На душу населения Увеличивать вон 417 000 (5 000 долларов США) ( 5-е место )
Часовой пояс UTC+05:30 ( IST )
Код ISO 3166 ИН-ТС [ 8 ]
Регистрация автомобиля ТГ [ 9 ]
ИЧР (2022) Нейтральное увеличение0.705 Высокий [ 10 ] ( 16-е )
Грамотность (2017–18) Нейтральное увеличение 72.80% [ 11 ]
Соотношение полов (2011) 988 /1000 ( 27-й )
Веб-сайт телангана .gov
Символы Теланганы
Песня Джая Джая Хе Телангана
Птица Индийский ролик [ 12 ]
Цветок Сенна ушёрная [ 12 ]
млекопитающее Пятнистый олень [ 12 ]
Дерево Просопис цинерария [ 12 ]
Знак государственной автомагистрали
Государственная автомагистраль Телангана
ТГ Ш1 - ТГ Ш24
Список государственных символов Индии

Телангана ( / ˌ t ɛ l ə n ˈ ɡ ɑː n ə / ; ISO : Telaṅgāṇa Телугу: [ˈtelaŋɡaːɳa] штат в Индии , расположенный в южно-центральной части Индийского полуострова на высоком плато Декан . [ 13 ] это был одиннадцатый по величине штат и двенадцатый по численности населения штат Индии По данным переписи 2011 года, . [ 14 ] 2 июня 2014 года этот район был отделен от северо-западной части Объединенного Андхра-Прадеша и стал вновь образованным штатом Телангана со Хайдарабаде столицей в . Телугу , один из классических языков Индии , является наиболее распространенным и основным официальным языком штата.

Экономика Теланганы является девятой по величине в Индии с валовым внутренним продуктом штата (ВВП) в размере вон 9 572 071 миллиона (что эквивалентно 11 триллионам вон или 130 миллиардам долларов США в 2023 году) и ВВП на душу населения в размере вон 320 000 (3800 долларов США). ). [ 15 ] [ 16 ] Телангана набрала 0,705 по Индексу человеческого развития в 2017–2018 годах. [ 10 ]

Государство стало основным центром взаимодействия для компаний- разработчиков программного обеспечения в области ИТ , промышленности и сектора услуг . Штат также является главным административным центром многих индийских оборонных аэрокосмических и исследовательских лабораторий, включая Bharat Dynamics Limited , Лабораторию оборонных металлургических исследований , Организацию оборонных исследований и разработок и Лабораторию оборонных исследований и разработок . [ 17 ]

Этимология

[ редактировать ]

Одна популярная этимология происходит от слова «Телангана» от Трилинга деша («земля трех лингамов »), региона, названного в честь трех важных шиваитских святынь, присутствующих в нем: Калешварам (современный Телангана), Шрисайлам и Дракшарама (современный Андхра-Прадеш ). [ 18 ]

По словам Джаядира Тирумалы Рао , ученого-историка, имя Телангана имеет гондийское происхождение. Рао утверждает, что оно происходит от слова «Телангадх», что на языке Гонди означает «юг», и упоминается в «сценарии Гонда, датируемом примерно 2000 лет назад». [ 19 ]

Одно из самых ранних использований слова, похожего на Телангана, также можно увидеть в имени Малика Макбула Тилангани (14 век н.э.), которого называли Тилангани , что подразумевает, что он был из Теланганы. Он был командиром форта Варангал ( Катака Палуду ), а затем Вазиром — министром при Фируз Шахе Туглаке . [ 20 ] [ 21 ]

Писатель-путешественник XVI века Фиришта записал в своей книге:

Во время справедливого правления шаха Ибрагима Кутб - Тулингана , как и Египет , стала торговым центром всего мира. К нему прибегали купцы из Туркистана, Аравии и Персии; и они встретили такое ободрение, что нашли в нем побуждение часто возвращаться. Величайшие предметы роскоши из зарубежных стран ежедневно изобиловали гостеприимным королевским двором. [ 22 ]

Слово «Телинга» со временем изменилось на «Телангана», а название «Телангана» было назначено для того, чтобы отличить преимущественно говорящий на телугу регион бывшего штата Хайдарабад от его преимущественно говорящего на маратхи региона Маратвада . Ее еще называют «Землей телугу». После того, как Асаф Джахи уступил регион Симандра британцам, остальная часть региона телугу сохранила название Телангана, а другие части стали называться Циркарами и уступленными президентства Мадраса. [ 23 ]

На протяжении всей античности и средневековья регион Телангана был частью нескольких индийских империй; такие как Маурьяны , Сатаваханы , Вишнукундины , Чалукья , Чоласы , Раштракуты , Какатия , Делийский султанат , Бахманийский султанат и Голкондский султанат . В 17—19 веках регионом правили Моголы и Низамы Хайдарабада . [ 24 ] [ 25 ] В 1823 году Низам уступил Северные Циркары ( Прибрежные Андхра ) и уступленные районы ( Райалсима ) Британской Индии в рамках вспомогательного союза, который превратил их в княжеское государство, не имеющее выхода к морю, ограниченное со всех сторон Британской Индией.

После обретения Индией независимости в 1947 году штат Хайдарабад присоединился к Индийскому Союзу в 1948 году после действий полиции . В 1956 году штат Хайдарабад был распущен , а его регион, говорящий на телугу, Телангана, был объединен со штатом Андхра и образовал Андхра-Прадеш . Крестьянское движение начало выступать за отделение от Андхра-Прадеша, начиная с начала 1950-х годов, и продолжалось до тех пор, пока Телангана не получила статус штата 2 июня 2014 года. [ 26 ]

Исторический город Голконда в Хайдарабаде зарекомендовал себя как центр торговли алмазами, и до конца 19 века рынок Голконды был основным источником лучших и крупнейших алмазов в мире. Таким образом, легендарное название Golconda Diamonds стало синонимом самой Голконды.

Ранняя история

[ редактировать ]

С 230 г. до н.э. по 220 г. н.э. династия Сатавахана стала доминирующей державой в этой области. Он возник на землях между реками Годавари и Кришна и базировался в Амаравати и Дхараникоте. [ 27 ] После упадка Сатаваханов территорией правили различные династии, такие как Вакатака , Вишнукундина , Чалукья , Раштракута и Западная Чалукья . [ 28 ]

Средневековый период

[ редактировать ]
Руины форта Рамагири в Бегампете в районе Педдапалли — это древний форт, первоначально построенный Сатаваханами и много раз модифицированный другими династиями до 16 века.
Кота Гуллу , руины храма, построенные в 12 веке Какатиясом в Ганпуре, Мулуг в районе Варангал.

Район Телангана пережил свой золотой век во время правления династии Какатия , которая правила большей частью современных Андхра-Прадеша и Теланганы с 1083 по 1323 год нашей эры. [ 28 ] Рудрама Деви и Пратапарудра II были выдающимися правителями династии Какатия. Династия ослабла после нападения Малика Кафура в 1309 году и была распущена после поражения Пратапарудры силами Мухаммеда бин Туглука в 1323 году. [ 29 ] [ 30 ]

Форт Голконда

этот район перешел под власть Делийского султаната В 14 веке , а затем - Бахманийского султаната . Кули Кутб Мулк , губернатор Голконды, восстал против султаната Бахмани и основал династию Кутб Шахи в 1518 году. 21 сентября 1687 года султанат Голконды перешел под власть императора Великих Моголов Аурангзеба после годичной осады форта Голконда. . [ 31 ]

В начале семнадцатого века в Телангане существовала сильная хлопкоткацкая промышленность. Большие объемы хлопка производились для внутреннего и экспортного потребления. Выпускались высококачественные однотонные и узорчатые ткани из муслина и бязи. [ 32 ]

В 1712 году Камар-уд-Дин Хан был назначен императором Фаррухсияром наместником Декана с титулом Низам-уль-Мульк (что означает «Администратор королевства»). Позже он был отозван в Дели, а Мубариз Хан был назначен наместником. В 1724 году Камар-уд-Дин-хан победил Мубариз-хана и вернул себе Деканскую суба, сделав его автономной провинцией империи Великих Моголов. Он взял имя Асиф Джа , положив начало тому, что стало известно как династия Асаф Джахи . [ 28 ] Он назвал этот район Хайдарабад Декан . Последующие правители сохранили титул Низам уль-Мульк и назывались Асиф Джахи Низамс или низамы Хайдарабада . Хайдарабад Низамс оставался данником маратхов после серии поражений, выплачивая ежегодный чаут в обмен на сохранение своих владений. Подразделения Медак и Варангал в Телангане были частью их владений. [ 33 ]

Телангана была резиденцией многочисленных династий. Дворец Чоумахалла был домом для низамов Хайдарабада .

Когда Асиф Джа I умер в 1748 году, возникли политические волнения из-за раздора за престол между его сыновьями, которым помогали оппортунистически настроенные соседние государства и колониальные иностранные силы. В 1769 году город Хайдарабад стал официальной столицей низамов. Низам Насир-уд-давла Асаф Джа IV подписал дополнительный союз с британцами в 1799 году и потерял контроль над обороной и иностранными делами государства. Штат Хайдарабад стал княжеским штатом среди президентств и провинций Британской Индии . [ 33 ]

В 1787 году в результате сильного наводнения погибло более 20 000 человек, что вызвало чуму, в результате которой в Телангане снова погибло около 10 656 000 телугу. [ 34 ]

Современный период

[ редактировать ]

Когда Индия стала независимой от Британской империи в 1947 году, низам Хайдарабада не хотел сливаться с Индийским союзом и хотел оставаться независимым. Правительство Индии аннексировало штат Хайдарабад 17 сентября 1948 года после военной операции под названием «Операция Поло» . [ 28 ] он назначил государственного служащего М.К. Веллоди первым главным министром штата Хайдарабад . 26 января 1950 года [ 35 ] Он управлял государством с помощью бюрократов с английским образованием из штатов Мадрас и Бомбей , которые были знакомы с британской системой управления, в отличие от бюрократов штата Хайдарабад, которые использовали совершенно другую административную систему. Официальный язык штата был переведен с урду на английский .

В 1952 году доктор Бургула Рамакришна Рао был избран главным министром штата Хайдарабад на первых демократических выборах. В это время некоторые теланганиты велись яростные агитации с требованием отправить государственных бюрократов Мадраса обратно и ввести в действие правило уроженцев ( мулкис ) Хайдарабада (Сайед Алам Шарджил) был избран главным министром Хайдарабада после того, как (доктор Бургула Рамакришана Рао) через год после того, как он ушел с этого поста. [ 36 ]

Теланганское восстание было крестьянским восстанием, поддержанным коммунистами . Он зародился в регионах Телангана штата Хайдарабад в период с 1946 по 1951 год под руководством Коммунистической партии Индии (КПИ). [ 37 ]

началось восстание В округе Налгонда против феодалов каст Редди и Велама . Оно быстро распространилось на районы Варангал и Бидар . Крестьяне-земледельцы и рабочие восстали против местных помещиков-феодалов ( джагирдаров и дешмухов ), а затем и против низамского Осман Али-хана . Насильственная фаза движения закончилась после того, как правительство Индии провело операцию «Поло» . [ 38 ] Начиная с 1951 года, КПИ перешла к более умеренной стратегии, стремясь принести коммунизм в Индию в рамках индийской демократии. [ 39 ]

В декабре 1953 года была назначена Комиссия по реорганизации штатов (SRC) для формирования штатов на лингвистической основе. [ 40 ] 20 февраля 1956 года между лидерами Теланганы и лидерами Андхры было достигнуто соглашение об объединении Теланганы и Андхры с обещаниями защищать интересы Теланганы. [ 41 ] После реорганизации в 1956 году регион Телангана был объединен со штатом Андхра и образовал Андхра-Прадеш.

После этого джентльменского соглашения 1 ноября 1956 года центральное правительство создало единый штат Андхра-Прадеш. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] GO 553 от 1959 года из объединенного штата Андхра-Прадеш переместил два налоговых подразделения Бхадрачалама из Восточного Годавари и Ашвараопета из Западного Годавари в Хаммам для административного удобства.

Было несколько движений за отмену слияния Теланганы и Андхры, основные из которых произошли в 1969, 1972 и 2009 годах. Движение за новый штат Телангана набрало обороты в 21 веке по инициативе Калвакунтлы Чандрашекхара Рао из Бхарат Раштра Самити. позже к ним присоединился Комитет совместных политических действий Теланганы (TJAC), включая политическое руководство, представляющее район Теланганы. [ 45 ] 9 декабря 2009 года правительство Индии объявило о процессе образования штата Телангана. Сразу после объявления произошли жестокие протесты, возглавляемые людьми в прибрежных регионах Андхра и Райалсима , и 23 декабря 2009 года принятие решения было отложено.

Движение продолжилось в Хайдарабаде и других районах Теланганы. [ 46 ] Были сотни заявлений о самоубийствах, [ 47 ] забастовки, протесты и беспорядки в общественной жизни с требованием отдельной государственности.

30 июля 2013 года рабочий комитет Конгресса единогласно принял резолюцию, рекомендующую создать отдельный штат Телангана. После различных этапов законопроект был внесен в парламент Индии в феврале 2014 года. [ 48 ] В феврале 2014 года о реорганизации штата Андхра-Прадеш 2014 года принял Закон парламент Индии о формировании штата Телангана, включающего десять округов на северо-западе Андхра-Прадеша. [ 49 ] Законопроект получил одобрение президента и был опубликован в газете 1 марта 2014 года. [ 50 ]

Штат Телангана был официально образован 2 июня 2014 года. Калвакунтла Чандрашекар Рао был избран первым главным министром Теланганы после выборов, на которых партия Бхарат Раштра Самити получила большинство. [ 51 ] Хайдарабад какое-то время останется совместной столицей Теланганы и Андхра-Прадеша. В течение десятилетия Хайдарабад стал столицей штата Телангана, а новая столица была выбрана для Андхра-Прадеша. [ 52 ] Андхра-Прадеш выбрал Амаравати своей столицей и переместил свой секретариат в 2016 году, а законодательный орган - в 2017 году. [ 53 ] [ 54 ]

География

[ редактировать ]
Телангана и его соседи

Телангана расположена на плато Декан , в центральной части восточного побережья Индийского полуострова. Его площадь составляет 112 077 квадратных километров (43 273 квадратных миль). [ 2 ] Регион дренируется двумя крупными реками, на которые приходится около 79% площади водосбора реки Годавари и около 69% площади водосбора реки Кришна , но большая часть земель засушлива. [ 2 ] Телангана также дренируется несколькими небольшими реками, такими как Бхима , Манер , Манджира , Муси и Тунгабхадра .

Годовое количество осадков составляет от 900 до 1500 мм в северной части Теланганы и от 700 до 900 мм в южной части Теланганы в результате юго-западных муссонов . Телангана содержит различные типы почв, некоторые из которых представляют собой красные супеси (Чалака), красные суглинки (Дубба), латеритные почвы, засоленные почвы, аллювиальные почвы, мелкие и средние черноземы и очень глубокие черные хлопковые почвы. Эти типы почв позволяют выращивать различные фрукты и овощи, такие как манго, апельсины, кокос, сахарный тростник, рис, бананы и цветочные культуры. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

Телангана — полузасушливая территория с преимущественно жарким и сухим климатом. Лето начинается в марте и достигает пика в середине апреля со средними высокими температурами в диапазоне 37–38 ° C (99–100 ° F). Муссон приходит в июне и длится до конца сентября, выпадает около 755 мм (29,7 дюймов) осадков. Сухая, мягкая зима начинается в конце ноября и длится до начала февраля с небольшой влажностью и средней температурой. [ 58 ] в диапазоне 22–23 ° C (72–73 ° F).

Экология

[ редактировать ]

охватывает Экорегион сухих лиственных лесов плато Центрального Декана большую часть штата, включая Хайдарабад. Характерная растительность — леса Hardwickia binata и Albizia amara . Более 80% первоначального лесного покрова было вырублено для нужд сельского хозяйства, заготовки древесины или выпаса скота, но большие массивы леса можно найти в тигровом заповеднике Нагарджунсагар-Шрисайлам и в других местах. [ 59 ] Более влажные влажные лиственные леса Восточного нагорья покрывают Восточные Гаты в восточной части штата.

Национальные парки и заповедники

[ редактировать ]

В Телангане есть три национальных парка : Национальный парк Касу Брахмананда Редди в районе Хайдарабад , а также Национальный парк Махавир Харина Ванастхали и Национальный парк Мругавани в районе Ранга Редди .

Индийский павлин ( Pavo cristatus ) недалеко от Хайдарабада

Заповедники дикой природы в Телангане включают заповедник дикой природы Этурунагарам и заповедник дикой природы Пахал в районе Варангал , тигровый заповедник Каваль и заповедник дикой природы Пранахита в районе Адилабад , заповедник дикой природы Киннерасани в районе Хаммам, заповедник дикой природы Манджира в районе Медак и тигровый заповедник Нагарджунсагар-Шрисайлам в Налго и Махбубнагаре. районы , заповедник дикой природы Почарам в районах Медак и Низамабад, заповедник дикой природы Шиварам в Каримнагар районе

Священные рощи – это небольшие участки леса, охраняемые местным населением. Священные рощи служат убежищем для местной флоры и фауны. Некоторые из них включены в состав других охраняемых территорий, например Кадаливанам в тигровом заповеднике Нагарджунсагар-Шрисайлам, но большинство из них стоят отдельно. В Телангане 65 священных рощ: две в районе Адилабад, тринадцать в районе Хайдарабад, четыре в районе Каримнагар, четыре в районе Хаммам , девять в районе Махбубнагар, четыре в районе Медак , девять в районе Налгонда, десять в районе Ранга Редди и три в Варангальском районе. [ 60 ]

Демография

[ редактировать ]

Языки Теланганы (2011) [ 61 ]

  Телугу (75,51%)
  Урду (12,32%)
  Ламбади (5,55%)
  Маратхи (1,77%)
  Нет (1,52%)
  Другие (3,33%)

Телугу, один из классических языков Индии, является официальным языком Теланганы, а урду — вторым официальным языком штата. [ 62 ] Около 75% населения Теланганы говорят на телугу и 12% говорят на урду . [ 63 ] [ 64 ] До 1948 года урду был официальным языком штата Хайдарабад , а из-за отсутствия учебных заведений, говорящих на телугу, урду был языком образованной элиты Теланганы. [ 65 ] После 1948 года, когда штат Хайдарабад присоединился к новой Республике Индия, телугу стал языком правительства, а поскольку телугу был введен в качестве средства обучения в школах и колледжах, использование урду среди мусульман, не являющихся хайдарабадцами, уменьшилось. [ 66 ] И телугу, и урду используются в службах по всему штату, например, на веб-сайте Законодательного собрания Теланганы , причем доступны версии веб-сайта на телугу и урду. [ 67 ] а также метро Хайдарабада, где в названиях станций и вывесках используются оба языка, а также английский и хинди. [ 68 ] Урду, на котором говорят в Телангане, называется Хайдарабади урду , который сам по себе является диалектом более крупных диалектов дакхини урду Южной Индии. Хотя на этом языке говорит большинство мусульман Хайдарабади, в литературном контексте он уже давно утерян, и используется стандартный урду. [ 69 ] На хинди говорят в основном в Хайдарабаде, а также в некоторых других городских районах, таких как Варангал. Ламбади , язык, родственный диалектам Раджастана , используется по всему штату. Маратхи преобладает в регионах, граничащих с Махараштрой, особенно в старом районе Адилабад , в то время как на каннаде говорят значительные меньшинства вдоль некоторых частей границы с Карнатакой. В старом районе Адилабад проживает большое количество носителей племенных языков, таких как гонди и колами , а койя — это язык, на котором говорит значительное количество людей в районе Бхадради Котхагудем и вдоль границы Чхаттисгарха. [ 70 ]

Религия и культура

[ редактировать ]

Религия в Телангане (2011) [ 71 ]

  Индуизм (85,09%)
  Ислам (12,69%)
  Буддизм (0,09%)
  Сикхизм (0,09%)
  Джайнизм (0,08%)
  Другое (0,01%)
  Не указано (0,68%)

По переписи 2011 года индуисты составляют 85,1% населения штата. Мусульмане составляют 12,7%, христиане - 1,3%. [ 71 ]

Религиозные сооружения, такие как храм Лакшми Нарасимха в районе Ядадри Бхуванагири , Масджид Мекка в Хайдарабаде, древний храм Бхадракали и Говинда Раджула Гутта в Варангале, храм Алампур Джогуламба в районе Джогуламба Гадвал и собор Медак , храм Кондагатту Анджанея Свами , храм Котаконда Вирабхадра Свами, Лорд Храм Шивы в Вемулаваде района Раджанна-Сирчилла — это несколько самых известных мест поклонения. В этом регионе также процветал буддизм, и здесь можно найти много арамамов.

Кухня Хайдарабади и архитектура Какатия из Теланганы включены в список творческих гастрономических городов ЮНЕСКО и объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Культурные центры Телангана, Хайдарабад и Варангал известны своим богатством и знаменитыми историческими сооружениями – храм Рамаппа ( объект Всемирного наследия ЮНЕСКО ), Чарминар , гробницы Кутб Шахи , дворец Фалакнума , дворец Чоумахалла , форт Варангал , Какатия Кала Торанам , Тысяча колонн. Храм и форт Бхонгир .

Храм Шри Лакшми Нарасимхи Свами в Ядадри

Грамотность

[ редактировать ]

Согласно переписи 2011 года, уровень грамотности в Телангане составляет 66,46%. Грамотность мужчин и грамотность женщин составляют 74,95% и 57,92% соответственно. [ 2 ] В округе Хайдарабад самый высокий уровень грамотности - 80,96%, а в районе Махабубнагар - самый низкий - 56,06%. [ 72 ]

Согласно отчету Ключевые показатели социального потребления домохозяйств на образование в Индии» Министерства статистики и реализации программ « за 2019 год, уровень грамотности в Телангане составляет 72,8%, что является четвертым самым низким показателем среди крупных штатов. Он также занимает второе место по уровню грамотности среди сельских женщин - 53,7%. 37,1% населения в возрасте от 3 до 35 лет получили бесплатное образование на дошкольном и высшем уровне в Телангане. [ 11 ]

Административное деление

[ редактировать ]
Телангана на момент образования 2 июня 2014 года.

Штат разделен на 33 округа . Последние два новых района, Мулугу и Нараянпет, были образованы 17 февраля 2019 года. [ 73 ] Районы разделены на 70 налоговых подразделений , которые далее делятся на 584 мандала . [ 74 ] [ 75 ] Всего в штате 10 909 доходных деревень и 12 769 граммовых панчаятов. [ 76 ]

Районы в штате:

Округ Штаб-квартира Район до 2019 года
Адилабад Адилабад
Бхадрадри Котхагудем Котхагудем Хаммам
Ханумаконда Ханумаконда Варангал , Каримнагар
Хайдарабад Хайдарабад
Джагитиал Джагитиал Каримнагар
Джангаон Джангаон Варангал , Налгонда
Джаяшанкар Бхупалпалли Бхупалпалли Варангал , Каримнагар
Джогуламба Гадвал Гадвал Махабубнагар
Камаредди Камаредди Низамабад
Каримнагар Каримнагар
Хаммам Хаммам
Кумарам Бхим Асифабад Адилабад
Махабубабад Махабубабад Варангал , Хаммам
Махбубнагар Махбубнагар
Манчериал Манчериал Адилабад
Медак Медак
Медчал-Малкаджгири Шамирпет Ранга Редди
Мулугу Мулугу Варангал
Нагаркурнул Нагаркурнул Махабубнагар
Нальгонда Нальгонда
Нараянпет Нараянпет Махабубнагар
Нирмал Нирмал Адилабад
Низамабад Низамабад
Педдапалли Педдапалли Каримнагар
Раджанна Сирцилла Сирцилла Каримнагар
Ранга Редди Шамшабад Ранга Редди
Сангаредди Сангаредди Медак
Сиддипет Сиддипет Медак , Каримнагар , Варангал
Сурьяпет Сурьяпет Нальгонда
Викарабад Викарабад Ранга Редди
Ванапарти Ванапарти Махабубнагар
Варангал Варангал
Ядадри Бхуванагири Бхонгир Нальгонда

Всего 12 городов в штате . Хайдарабад — крупнейший город штата и четвертый по величине город Индии . В 13 муниципальных корпораций и 132 муниципалитета штате .

Правительство и политика

[ редактировать ]
Законодательного собрания Теланганы Здание

В Телангане действует парламентская система представительной демократии , что является общей чертой штата с другими индийскими штатами. всеобщее избирательное право Жителям предоставлено . Есть три ветви власти.

  1. Исполнительная власть принадлежит Совету министров, возглавляемому главным министром , хотя номинальным главой правительства является губернатор . Губернатор является главой государства, назначаемым президентом Индии . Лидер партии или коалиции, обладающей большинством в Законодательном собрании, назначается губернатором на должность главного министра, а Совет министров назначается губернатором по рекомендации главного министра. Совет министров подотчетен Законодательному собранию.
  2. Законодательный орган, Законодательное собрание Теланганы и Законодательный совет Теланганы , состоит из избранных членов и специальных должностных лиц, таких как спикер и заместитель спикера, которые избираются членами. Заседания собрания проходят под председательством спикера или заместителя спикера в его отсутствие. Ассамблея двухпалатная : 119 членов Законодательного собрания и 40 членов Законодательного совета . Срок полномочий составляет пять лет, если Ассамблея не будет распущена до истечения срока полномочий. Законодательный совет является постоянным органом, одна треть членов которого выходит в отставку каждые два года.
  3. Судебная власть состоит из Высокого суда Хайдарабада и системы судов низшей инстанции.

Вспомогательные органы власти, известные как панчаяты , для которых регулярно проводятся выборы в местные органы власти, управляют местными делами. Штат предоставляет места в Лок Сабха .

Основными политическими партиями в региональной политике являются Бхарат Раштра Самити , Всеиндийский Маджлис-и-Иттехадул Муслимин , Партия Бхаратия Джаната и Индийский национальный конгресс . После выборов в Законодательное собрание Теланганы в 2014 году к власти был избран Бхарат Раштра Самити под руководством Калвакунтлы Чандрашекара Рао .

Экономика

[ редактировать ]
Канатная дорога для перевалки угля возле Манугуру , район Бхадрадри-Котагудем.

Экономика Теланганы в основном основана на сельском хозяйстве. Две важные реки Индия, Годавари и Кришна текут через штат, обеспечение орошения. Фермеры в Телангане в основном зависят от источников дождевой воды для орошения. Рис – основная продовольственная культура. Другими важными культурами являются хлопок, сахарный тростник, манго и табак. культуры, используемые для производства растительного масла, такие как подсолнечник В последнее время популярность получили и арахис. В стадии разработки находится множество ирригационных проектов нескольких штатов, в том числе проекты ирригации бассейна реки Годавари и плотина Нагарджуна Сагар , самая высокая каменная плотина в мире. [ 77 ] [ 78 ]

Государство также начало уделять внимание сферам информационных технологий и биотехнологий . Телангана — один из крупнейших штатов Индии по экспорту информационных технологий. В штате 68 особых экономических зон. [ 79 ]

Телангана — штат, богатый полезными ископаемыми, с запасами угля в компании Singareni Collieries . [ 80 ]

Сельское хозяйство

[ редактировать ]
Рисовые поля в Варангальском районе

Рис является основной продовольственной культурой и основным продуктом питания в штате. Другими важными культурами являются кукуруза, табак, манго, хлопок и сахарный тростник . [ 81 ] Сельское хозяйство было основным источником дохода экономики штата. Реки Годавари Кришна и . протекают через штат, орошение обеспечивая Помимо крупных рек, есть небольшие реки, такие как Тунга Бхадра, Бима, Динди, Киннерасани, Манджира, Манаир, Пенганга, Пранахита, Педавагу и Талиперу. В стадии разработки находится множество ирригационных проектов нескольких штатов, в том числе проекты ирригации бассейна реки Годавари и плотина Нагарджуна Сагар , самая высокая каменная плотина в мире. [ 82 ]

Зоны экспорта сельскохозяйственной продукции для следующей продукции были предложены для следующих мест: [ 83 ] [ нужна ссылка ]

В 2019 году экологический антрополог Эндрю Флакс выразил обеспокоенность по поводу финансового и социального давления, с которым сталкиваются мелкие фермеры, выращивающие хлопок в Телангане, после проведения этнографического исследования в этом районе. ГМ ( генетически модифицированные ) семена, на которых он сосредоточил свое внимание, были введены для борьбы с вредителями и низкой урожайностью. В течение 10 лет семена ГМ-хлопка, которые выращиваются исключительно частными селекционерами, смогли занять более 90% индийского рынка, который раньше был публичным рынком. Приватизация брендов семян на бывших публичных рынках сопровождалась пестицидами , удобрениями , консультациями и гербицидами , которые необходимы для управления новыми монокультурами . Однако он обнаружил, что это введение отрицательно повлияло на экологические знания фермеров о выборе семян и управлении хлопковыми плантациями. [ 84 ]

Флахс опросил фермерские домохозяйства об их опыте использования ГМ-гибридных семян хлопка в период с 2012 по 2016 год. Его исследование первоначально было сосредоточено на процессе принятия сельскохозяйственных решений среди фермеров, выращивающих хлопок в Телангане, в связи с расширением рынка генетически модифицированных семян, а затем на концепции manci digubadi как сценарий. Манси дигубади означает «хороший урожай», а более расширенная формулировка — « манси дигубади аннакунтхуннану », что переводится как «Я надеюсь на хороший урожай». Концепция manci digubadi, описанная Флаксом, утверждает, что выбор семян следует делать на основе того, есть ли у них «хорошие урожаи», что зависит исключительно от того, что человек считает «хорошим». Далее Флахс утверждает, что этот сценарий используется при отсутствии надежных экспериментальных знаний в области развития сельского хозяйства и ГМО. Это связано с тем, что в погоне за хорошим урожаем фермеры, выращивающие хлопок, мало что знают о семенах, которые они используют, прежде чем переключиться на новые многообещающие бренды, некоторые из которых были ввезены контрабандой или куплены на черном рынке . Маркетинг, постоянный приток новых вариантов и страх упустить популярные семена также способствуют высокому обороту. Такая высокая текучесть кадров и, как следствие, отсутствие практических знаний привели к тому, что фермеры, выращивающие хлопок, невольно сажают один и тот же тип семян несколько раз, потому что они производятся под разными торговыми марками. В отличие от этого, фермеры внедряют и отказываются от семян культур, выращенных в государственном секторе, таких как рис и семейные реликвии , поэтому они могут больше полагаться на экспериментальные знания при принятии решений. медленнее [ 84 ]

Фермеры, выращивающие хлопок в Телангане, рискуют получить долги и совершить самоубийство из-за давления на сельское хозяйство, такого как ненадежные кредиты, проблемы с вредителями и неопределенность в управлении сельским хозяйством. Флахс утверждает, что выбор семян и обоснование этого выбора занимают центральное место в политической экономии сельского хозяйства, поскольку выбор семян — это «первое решение, которое принимают фермеры, выращивающие хлопок, и которое они не могут отменить». [ 84 ] Флахс утверждает, что выбор семян хлопка обусловлен не столько экономическим рационализмом , сколько стремлением преодолеть бедность поколений и историческую маргинализацию . [ 84 ] В своей работе Флахс обнаружил доказательства того, что выбор семян многими фермерами зависит от выбора их соседей или более богатых землевладельцев. В качестве примера использования manci digubadi вместо экспериментальных знаний Флакс приводит историю фермера, который в течение девяти лет сеял семена хлопка Neeraja компании Mahyco, отказавшись от этого семени в пользу семян Jaadoo Кавери после того, как услышал сообщения о том, что семена Jaadoo ну в соседней деревне. Фермеры также обращаются за советом к экспертам, не связанным с домохозяйствами, таким как менеджеры магазинов пестицидов и агенты по распространению знаний в университетах. Не существует объективного анализа затрат и выгод , поскольку затраты и выгоды неоднозначны из-за различий в таких факторах, как погода и вредители, а также из-за того, что у фермеров нет надежных показателей того, что представляет собой хороший урожай хлопка. [ 84 ]

HITEC City — крупный ИТ-центр Хайдарабада.
Башня JP Morgan Chase & Co.
Хайдарабад , Телангана, Индия

Несколько крупных предприятий обрабатывающей промышленности и услуг действуют в основном вокруг Хайдарабада . Автомобили и автокомпоненты, специи, рудники и полезные ископаемые, текстиль и одежда, фармацевтика , садоводство и птицеводство являются основными отраслями промышленности Теланганы. [ 85 ]

Что касается услуг, Хайдарабад называют « Киберабадом » из-за расположения в городе крупных предприятий по производству программного обеспечения. [ 86 ] [ 87 ] До отделения на его долю приходилось 10% экспорта Индии и 98% экспорта Андхра-Прадеша в секторах ИТ и ITES в 2013 году. [ 88 ] Поскольку Хайдарабад находится на передовой линии цели Теланганы по продвижению информационных технологий в Индии, город может похвастаться HITEC City в качестве своего главного центра. ИТ-компании/центры также были созданы в Варангале . [ 89 ] Каримнагар и Хаммам . [ 90 ]

Правительство штата занимается созданием индустриальных парков в разных местах для конкретных групп отраслей. Существующие парки - это Парк программного обеспечения в Хайдарабаде, HITEC City для подразделений программного обеспечения, Парк одежды в Гундлапочампалли , Парк продвижения экспорта в Пашамилараме, Парк биотехнологий в Туркапалли . [ нужна ссылка ]

Хайдарабад также является крупным центром для отраслей, связанных со здравоохранением, включая больницы и фармацевтические организации, такие как Институт медицинских наук Низама , больницы Яшода, LV Prasad Eye Care, Институт косметической и пластической хирургии Акрути, Больница лихорадки, Дургабай Дешмук, Континентальные больницы и Аполло. Больницы . Многие фармацевтические и связанные с фармацевтикой компании, такие как Dr. Reddy's Laboratories , Shantha Biotechnics и Aragen (ранее GVK BIO), базируются в Хайдарабаде.

Кроме того, в число некоммерческих организаций здравоохранения, базирующихся в Хайдарабаде, входит Индийская кардиологическая ассоциация , неправительственная организация, занимающаяся сердечно-сосудистыми заболеваниями. [ 91 ]

ИТ-центр для фармацевтического здравоохранения на основе искусственного интеллекта: на 73-м Индийском фармацевтическом конгрессе министр информационных технологий Д. Шридхар Бабу вместе с заместителем главного министра Маллу Бхатти Викрамарка и Pulsus Group генеральным директором Геделой Сринубабу объявили о создании ИТ-центра для фармацевтического здравоохранения на основе искусственного интеллекта. центр. Эта инициатива направлена ​​на развитие навыков на основе искусственного интеллекта и создание 10 000 прямых и 40 000 косвенных рабочих мест в Телангане. [ 92 ] [ 93 ]

Государственная корпорация развития туризма Теланганы (TSDC) - это правительственное учреждение штата, которое занимается продвижением туризма в Телангане. [ 94 ] В Телангане есть множество туристических достопримечательностей, включая исторические места, памятники, форты, водопады, леса и храмы.

Водопады

[ редактировать ]
Водопад Кунтала в Адилабадском районе

Печатные СМИ в основном состоят из газет на телугу и английском языке. Nava Telangana , Sakshi , Andhra Jyothi , Eenadu и Namaste Telangana — все газеты на телугу. В основном на английском языке публикуются газеты Deccan Chronicle , The Times Of India , The Hindu , Telangana Today и The Hans India . [ 97 ] Известные газеты на урду включают Etemaad Daily , The Munsif Daily и The Siasat Daily .

Инфраструктура

[ редактировать ]

Ирригационные проекты

[ редактировать ]
Проект Округ Река
Шрипада Йеллампалли Педдапалли , Манчериал Манджира
Одинокая леди Медак
Калесварам Джаяшанкар Бхупалпалли Годавари
Шри Рам Сагар Низамабад
Низам Сагар
Нагарджуна Сагар Нальгонда , Гунтур Кришна
Шришайлам Махабубнагар , Курнул
Койл Сагар Махабубнагар
Юрала Джогуламба Гадвал
Нижняя Манаирская плотина Каримнагар манера
Плотина Мид-Манаир Раджанна Сирцилла
Плотина Верхняя Манаир
Осман Сагар Ранга Редди район Должен
Химаят Сагар

Общественный транспорт

[ редактировать ]
Автобус Государственной дорожно-транспортной корпорации Теланганы (TGSRTC)

Штат хорошо связан с другими штатами автомобильными, железнодорожными и воздушными путями. Государственная дорожно-транспортная корпорация Теланганы (TGSRTC) — крупная корпорация общественного транспорта, соединяющая все города и деревни. [ 98 ] Автовокзал Махатмы Ганди (MGBS) в Хайдарабаде является центральным автовокзалом штата. [ 99 ] [ 100 ] Автобусный вокзал Джубили в Секундерабаде обслуживает междугородние автобусы.

зоны Двухэтажный экспресс Качегуда AC Южно -Центральной железной дороги .

Всего в штате 16 национальных автомагистралей , их общая длина составляет 3550,69 км (2206,30 миль). [ 101 ]

железные дороги

[ редактировать ]

История железных дорог в этом регионе восходит к временам Низама Хайдарабадского в 1874 году. Гарантированная государственная железная дорога Низама , которая берет свое начало на линии, построенной в частном порядке HEH Низамом . К большому разочарованию британских властей, «Низам» взял на себя все расходы по строительству линии. [ 102 ]

Он работает под эгидой Южной центральной железной дороги, основанной в 1966 году. Знаменитое здание Rail Nilayam в Секундерабаде является зональным штаб-квартирой Южной центральной железной дороги. Секундерабад и Хайдарабад — основные подразделения Южно-центральной железной дороги, входящие в состав штата. [ 103 ]

Аэропорты

[ редактировать ]
Международный аэропорт Раджива Ганди

Международный аэропорт имени Раджива Ганди в Шамшабаде — международный аэропорт, обслуживающий город Хайдарабад . Это крупнейший аэропорт штата и один из самых загруженных аэропортов страны. У правительства есть планы по модернизации аэропортов Варангал и Низамабад . [ 104 ] и аэропорт Рамагундама - компания также планирует построить аэропорты в Рамагундаме и Котагудеме по схеме UDAN . [ 105 ]

В Варангале есть внутренний аэропорт в Мамунору, который был основан в 1930 году, в период Низама. Весь экспорт и импорт Azam Jahi Mills, Варангал, осуществлялся через аэропорт Варангала . [ нужна ссылка ]

Культура

[ редактировать ]
Саммакка Сараламма Джатара — знаменитый индуистский фестиваль в Телангане.

Штат имеет богатые традиции классической музыки, живописи и народного искусства, такие как Бурра Катха, кукольный театр теней, Перини Шиватандавам , танец Гусади, Колатам и Батукамма.

Важные фестивали штата — Боналу и Батукаммма .

Архитектура

[ редактировать ]

Архитектура Бадами Чалукья разбросана по всему штату, примечательным храмом является храм Алампур Джогуламба . Чалукья из Вемулавады построил множество храмов в Вемулаваде, храм Бхимешвары, храм Раджи Раджешвары, Вемулаваде .

Какатия Кала Торанам в форте Варангал

Средневековые форты, такие как форт Бхонгир , форт Кхаммам и форт Рачаконда , разбросаны по всему штату. Среди примечательных — форт Варангал , служивший столицей династии Какатия . [ 106 ] Какатия Кала Торанам внутри форта стала символом Теланганы и изображена на государственном гербе . [ 107 ] Храм Рамаппа является ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия . Фортовый комплекс и Храм Тысячи Колонн включены в предварительный список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО . [ 106 ] Самстханамы построили храмы в дравидийской архитектуре, Коллапур , а Джатапроле Самстханамы, Гадвал Самстханам построили храмы в дравидийской архитектуре. Династия Кутб-Шахи провозгласила город Хайдарабад своей столицей. Чарминар . , форт Голконда и гробницы Кутб Шахи в Хайдарабаде были построены династией Кутб Шахи [ 108 ]

В эпоху Низама были построены дворцы, такие как дворец Чомахалла и дворец Фалакнума , а также сложные общественные здания, такие как больница общего профиля Османия , все в Хайдарабаде.

Религиозные направления

[ редактировать ]
Храм Ситы Рамачандрасвами, Бхадрачалам

В штате имеются религиозные центры поклонения различных религий.

Места индуистского поклонения включают храм Бхадрачалам , храм Гнана Сарасвати , храм Ядагиригутта , храм Рамаппа , храм Вемулавада Раджа Раджешвара , храм Кондагатту Анджанея Свами , храм Тысячи колонн , Статую равенства (Рамануджа) .

Мусульманские места поклонения, такие как Мекка Масджид возле Чарминара , мечеть Хайртабад , Миан Мишк Масджид , Толи Масджид и Испанская мечеть .

Христианские центры поклонения включают Дорнакальскую епархию Церкви Южной Индии , Церковь Южной Индии Бахе и собор Медак . Есть также несколько буддийских направлений, таких как Нелакондапалли , Дхуликатта , Пханигири и Коланпака. [ 109 ]

Кинотеатр на телугу, также известный под прозвищем Толливуд , является частью индийского кино, производящего фильмы на языке телугу , и сосредоточен в Хайдарабаде, районе Телангана в Филм Нагар . [ 110 ] В начале 1990-х годов киноиндустрия на телугу в значительной степени переместилась из Ченнаи в Хайдарабад . Киноиндустрия на телугу — вторая по величине киноиндустрия в Индии после Болливуда . [ 111 ] В 2005, 2006 и 2008 годах киноиндустрия на телугу произвела наибольшее количество фильмов в Индии, превысив количество фильмов, снятых в Болливуде. [ 112 ] [ 113 ] Эта отрасль занесена в Книгу рекордов Гиннеса как крупнейшее кинопроизводственное предприятие в мире. [ 114 ]

Кухня Телангана — это уникальная и вкусная кухня, на которую повлияла богатая история декана и культуры телугу региона. [ 115 ] Кухня известна использованием специй. [ 116 ] просо, [ 117 ] и ротис. Кухня Теланганы также включает множество других блюд, в том числе бирьяни, халим и шашлыки. [ 118 ]

Изобразительное искусство

[ редактировать ]

К видам искусства коренных народов Теланганы относятся роспись свитков Чериял , [ 119 ] Картины Нирмала и серебряная филигрань Каримнагара . [ 120 ] характерный персидский стиль живописи, называемый деканской живописью . В средневековый период в этом регионе развился [ 121 ]

Известные музеи штата включают музей Салара Юнга в Хайдарабаде, который является одним из крупнейших в Индии. [ 122 ] Другие музеи включают Государственный археологический музей Теланганы , Городской музей и Музей Низама в Хайдарабаде, Музей Варангала в Варангале и Музей Алампура в Алампуре.

Образование

[ редактировать ]

В Телангане есть несколько высших учебных заведений, а также множество начальных и средних школ. Департамент высшего образования занимается вопросами образования на различных уровнях в штате Телангана.

Главные ворота NIT Warangal

Согласно отчету за 2019 год, уровень грамотности в штате составляет 72,8%, что является одним из самых низких в Индии. [ 11 ] Школы в Телангане находятся в ведении правительства штата или частных организаций, в том числе религиозных учреждений. Некоторые специализированные школы, такие как Кендрия Видьялайя и Джавахар Наводая Видьялайя, находятся в ведении органов центрального правительства. [ 123 ] По состоянию на 2017 год В штате 41 337 школ, около 70% из них являются государственными. [ 124 ]

В Телангане расположены 27 университетов, в том числе 3 центральных университета , 17 государственных университетов , 2 признанных университета и 5 частных университетов . Университет Османии в Хайдарабаде, основанный в 1918 году, является старейшим современным университетом штата и одной из крупнейших университетских систем в мире. неизменно Хайдарабадский университет входит в число лучших университетов страны. [ 125 ] Помимо них, к специализированным институтам национального значения в штате относятся AIIMS Бибинагар , IIT Хайдарабад и NIT Варангал . [ 126 ]

Другие известные учреждения включают Индийскую школу бизнеса , Бизнес-школу ICFAI в Хайдарабаде , Технологический университет Джавахарлала Неру, Хайдарабад , Университет Какатия , Международный институт информационных технологий, Хайдарабад , Юридический университет NALSAR , Университет медицинских наук Калоджи Нараяна Рао , Национальный институт технологий моды. Хайдарабад , Институт дизайна и разработки обуви , Национальный институт фармацевтического образования и исследований, Хайдарабад , Университет технологий знаний Раджива Ганди, Басар и другие. [ 127 ]

Международный стадион для крикета Раджива Ганди

« Хайдарабад » — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Хайдарабаде и играющий в высшей лиге Индии — Индийской Суперлиге . Домашняя площадка клуба — стадион GMC Balayogi Athletic Stadium в Гачибоули . [ 128 ]

Команда Хайдарабада по крикету представлена ​​на турнире Ranji Trophy и дважды побеждала. Санрайзерс Хайдарабад , франшиза Индийской Премьер-лиги , базируется в Хайдарабаде и однажды выиграла трофей. «Деккан Чарджерс» , ныне несуществующая команда из Хайдарабада, также однажды выиграла Индийскую Премьер-лигу . Международный крикетный стадион Раджива Ганди является домашней площадкой для крикетной команды Хайдарабада и команды Санрайзерс Хайдарабад . Здесь проводятся как международные, так и внутренние матчи.

« Хайдарабад Хантерс» , франшиза Премьер-лиги бадминтона ; Telugu Titans , франшиза Pro Kabaddi League ; Hyderabad Sky, франшиза UBA Pro Basketball League , и Telugu Tigers, премьер- франшиза по футзалу, также базируются в Хайдарабаде. Хайдарабад Хантерс выиграли титул Премьер-лиги бадминтона.

Другие стадионы включают спортивный стадион GMC Balayogi , стадион Лала Бахадура Шастри и крытый стадион Гачибоули .

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Джишну Дев Варма — новый губернатор Теланганы; Радхакришнан переезжает в Махараштру» . NDTV.com . 28 июля 2024 г. Проверено 1 сентября 2019 г. {{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и «Административно-географический профиль» (PDF) . Государственный портал Телангана. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  3. ^ «Профиль ветроэнергетики штата Телангана» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2023 года.
  4. ^ «Доли-Гутта (965 м) — граница Теланганы и Чхаттисгарха. Возможно, самая высокая точка Теланганы» . Wikimapia.org . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 24 марта 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Урду — второй официальный язык Теланганы» . Индийский экспресс . 16 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  6. ^ «После принятия закона штатом урду является вторым официальным языком в Телангане» . «Минута новостей» . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  7. ^ «Портал государственных финансов Теланганы» . Finance.telangana.gov.in . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  8. ^ «Стандарт: ISO 3166 — Коды для обозначения названий стран и их подразделений» . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
  9. ^ Уведомление - Министерство автомобильного транспорта и автомобильных дорог (PDF) . Газета Индии . 12 марта 2024 г. ISSN   0254-6779 . OCLC   1752771 . Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 9 июня 2024 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Субнациональный ИЧР – база данных территорий» . Лаборатория глобальных данных . Институт исследований менеджмента Университета Радбауд. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с «Уровень грамотности в Телангане четвертый по величине среди крупных штатов» . Новый Индийский экспресс . 25 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д «Символы штата Телангана» . Государственный портал Телангана. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  13. ^ «Телангана | История, карта, население, столица и правительство» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  14. ^ «Население» . Правительство Теланганы. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  15. ^ «Социально-экономический прогноз Теланганы на 2023 год» (PDF) . Правительство Теланганы . стр. 10–25. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  16. ^ «Чистый внутренний продукт штата на душу населения – по штатам (в текущих ценах)» . Резервный банк Индии . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  17. ^ «Попытки превратить Хайдарабад в центр оборонной электроники» . Деловая линия . Индуистская группа. 3 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г.
  18. ^ Филип Б. Ваггонер (1986). Образ и значение в архитектуре раннесредневекового Телангана (ок. 1000–1300) . Университет Висконсин-Мэдисон. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  19. ^ Акбар, Сайед; Мунгара, Сунил (13 декабря 2017 г.). «Самые ранние упоминания о Телангане найдены не на телугу, а на языке гонд» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  20. ^ Латиф, Шейх Абдул (1993). «Индийские элементы в бюрократии Делийского султаната» (PDF) . Труды Индийского исторического конгресса . 54 : 160. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  21. ^ Мехта, Джасвант Лал (1979). Расширенное исследование истории средневековой Индии . Том. 3. Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО, стр. 224–225. ISBN  9788120706170 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  22. ^ Джон Норман Холистер (1953). Шииты Индии (PDF) . п. 123. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  23. ^ «Индия сегодня • Энциклопедия жизни в республике» • Том. 1. Арнольд П. Камински и Роджер Д. Лонг, редакторы. Архивировано 8 января 2016 года в Wayback Machine ABC — CLIO.
  24. ^ «Государственный портал языка и культуры Теланганы» . telangana.gov.in . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2018 г.
  25. ^ Лиам Д. Андерсон (2013). Федеральные решения этнических проблем: учет разнообразия . Рутледж. стр. 173–. ISBN  978-0-415-78161-9 . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  26. ^ «Уведомление» (PDF) . Газета Индии . Правительство Индии. 4 марта 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2014 г. . Проверено 4 марта 2014 г.
  27. ^ Грубый путеводитель по Индии . Пингвин. 2011. Подъём южного участка.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д Ратнакар Садасюла (4 марта 2014 г.). «Краткая история Теланганы и Андхра-Прадеша» . ДНК. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  29. ^ Социальная история Декана: 1300–1761, RM Eaton, 2005, Cambridge University Press, стр. 15–26, ISBN   0-521-25484-1
  30. ^ Телугу Виньяна Сарвасваму , том 2, История, Университет телугу, Хайдарабад
  31. ^ Ричардс, Дж. Ф. (1975). «Хайдарабад Карнатик, 1687–1707». Современные азиатские исследования . 9 (2). Издательство Кембриджского университета : 241–260. дои : 10.1017/S0026749X00004996 . S2CID   142989123 .
  32. ^ Морленд, TH (1931). Отношения Голконды в начале семнадцатого века . Общество Халюкт. стр. XVIII, XIX, XX.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Династия Асиф Джахи (1724–1948)» . mahabubnagar.tripod.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  34. ^ Хайдарабад, 400 славных лет . п. 116. В то время как в результате наводнения за несколько часов утонуло 20 000 человек, чума унесла жизни еще 10 656 000 человек от общей численности населения штата.
  35. ^ «Эпоха после независимости» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  36. ^ «1952: Хайдарабадские инциденты» . Индус . 6 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. Проверено 14 июля 2014 г.
  37. ^ Эллиот, Кэролайн М. (ноябрь 1974 г.). «Упадок родового режима: восстание Телангана в Индии, 1946–51» . Журнал азиатских исследований . 34 (1): 24–47. дои : 10.2307/2052408 . JSTOR   2052408 . S2CID   59483193 . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
  38. ^ «Рассекреченный отчет о резне в Хайдарабаде 1948 года» . 25 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  39. ^ «Индия • Коммунистические партии» . Страноведение, США. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  40. ^ «История Индии» . Индийская сага. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  41. ^ «Подкомитет SRC сообщил, что решение по Виландхре не принято» . Индийский экспресс . 1 февраля 1956 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  42. ^ «Эпоха после независимости» . Правительство Андхра-Прадеша. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  43. ^ «Андхра-Прадеш будет сформирован с защитой Теланганы» . Индус . 7 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. . Проверено 3 июня 2014 г.
  44. ^ «Образован Андхра-Прадеш» . Индус . 2 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. . Проверено 3 июня 2014 г.
  45. ^ «Как движение Телангана спровоцировало политическую войну за сферы влияния в Андхре» . Редифф . 5 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  46. ^ «Сотрудники правительства, поддерживающие Телангану AP, угрожают агитацией» . Экономические времена . 10 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  47. ^ «Протесты в Телангане и рост числа самоубийств среди студентов в Хайдарабаде во время бюджетных сессий» . Политика Ежедневно . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  48. ^ «Законопроект Теланганы принят в Лок Сабхе; Конгресс и БДП объединились в пользу нового штата» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  49. ^ «Законопроект Теланганы принят верхней палатой» . Таймс оф Индия . 20 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  50. ^ «Закон о реорганизации штата Андхра-Прадеш, 2014 г.» (PDF) . Министерство закона и юстиции, правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2016 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  51. ^ Амарнатх К. Менон (1 июня 2014 г.). «Рождение Теланганы, KCR принесет присягу в качестве своего первого CM» . ГРУППА «ИНДИЯ СЕГОДНЯ» . Хайдарабад. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  52. Среди хаоса и лозунгов Раджья Сабха одобряет законопроект Теланганы. Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine - NDTV, 20 февраля 2014 г.
  53. ^ «Секретариат Андхра-Прадеша начинает функционировать из временного правительственного комплекса в Амаравати» . 3 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Проверено 23 июня 2017 г.
  54. ^ «Главный министр Чандрабабу Найду открывает новую Ассамблею Андхра-Прадеша» . 2 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  55. ^ «Почвы Телангана и водное хозяйство» . 16 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  56. ^ «Почва Теланганы для Теланганского PSC» . 24 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  57. ^ «Характеристика и классификация почв Северной Теланганы» . Журнал тропического сельского хозяйства. п. 24. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  58. ^ «Погода в Хайдарабаде» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  59. ^ Викраманаяке, Эрик; Эрик Динерштейн; Колби Дж. Лукс; и др. (2002). Наземные экорегионы Индо-Тихоокеанского региона: оценка сохранения. Айленд Пресс; Вашингтон, округ Колумбия . стр. 324–326
  60. ^ Кайлаш К. Малхотра; Йогеш Гокхале; Судипто Чаттерджи; Санджив Шривастава (2001). «Культурные и экологические аспекты священных рощ в Индии» (PDF) . Индийская национальная академия наук, Нью-Дели, и Индира Ганди Раштрия Манав Санграхалая, Бхопал. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  61. ^ «Население C-16 по родному языку» . Перепись Индии 2011 года . Офис генерального регистратора. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 30 мая 2021 г. (Исключая мандалы, переданные в Андхра-Прадеш, но включая переписные города, не переданные с мандалами, - Бхадрачалам и Сарапака). Предполагалось, что на территории мандала Бургампахад, переданной Андхра-Прадешу, было такое же соотношение языков, как и в сельских районах мандала в целом.
  62. ^ «Урду — второй официальный язык Теланганы» . Индийский экспресс . 16 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  63. ^ «Распределение религиозных групп по регионам, 2001 г.» (PDF) . Таблица 7.3 на стр. 393 отчета SKC. Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  64. ^ «Урду в Андхра-Прадеше» . Язык в Индии. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 22 января 2013 г.
  65. ^ «Перепись Индии 1921 года, штат Хайдарабад, Часть II» (PDF) . Перепись населения штата Хайдарабад. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
  66. ^ «Перепись Индии – Распределение 10 000 человек по языкам» . censusindia.gov.in. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  67. ^ ПТИ (7 марта 2017 г.). «Веб-сайт Законодательного собрания Теланганы будет доступен на телгу, урду» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  68. ^ «Здесь нет языковых войн, метро Хайдарабада будет использовать 4 языка» . Новости18 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  69. ^ Кулакарни, А. Ра (1 января 1996 г.). Средневековая история Декана: Поминальный том в честь Пуршоттама Махадео Джоши . Популярный Пракашан. ISBN  9788171545797 .
  70. ^ «Язык – Индия, штаты и союзные территории» (PDF) . Перепись Индии 2011 года . Офис генерального регистратора. стр. 13–14. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Население по религии — Андхра-Прадеш» . censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . 2011. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  72. ^ «Грамотность сельского и городского населения (Андхра-Прадеш)» (PDF) . Правительство Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  73. ^ «С завтрашнего дня в Телангане будет 33 округа» . Ганс Индия . 16 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  74. ^ «ЦДР-Портал» . newdistrictsformation.telangana.gov.in . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  75. ^ Курманатх, К.В. (22 августа 2016 г.). «Правительство Теланганы создаст в октябре 21 новый округ» . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  76. ^ «Статистический обзор штата Телангана за 2021 год» (PDF) . Правительство Теланганы. Архивировано (PDF) из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  77. ^ «Отдел сельского хозяйства Теланганы» . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 21 августа 2014 г.
  78. ^ «Ключевые сектора Теланганы» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года.
  79. ^ «Особые экономические зоны ТГ» (PDF) . сезиндия. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2009 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  80. ^ Компания «Сингарени Коллирис Компани Лимитед» . scclmines. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  81. ^ КВ Курманатх. «Телангана покажет свою мощь на хлопке и кукурузе» . Деловая линия . Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  82. ^ «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ГУНТУРСКОГО РАЙОНА» . Guntur.nic.in . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  83. ^ «Зоны экспорта сельскохозяйственной продукции» . pib.gov.in. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б с д и Флахс, А., 2019. Посадка и выполнение: тревога, стремление и «сценарии» в хлопководстве в Телангане. Американский антрополог , 121 (1), стр. 48-61.
  85. ^ Шанкар, Б.В. Шива (6 июня 2014 г.). «Правительство Теланганы планирует большой ИТ-подход для восстановления бренда Хайдарабад» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 1 мая 2015 г.
  86. ^ Рой, Ананья; Айхва, Онг (2011). Мировые города: азиатские эксперименты и искусство быть глобальными . Джон Уайли и сыновья . п. 253. ИСБН  978-1-4051-9277-4 .
  87. ^ Чанд, Свати Бхарадвадж (13 октября 2011 г.). «Амазонка выстрелила в город» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 13 октября 2011 г.
  88. ^ «Для роста Хайдарабада необходимо особое управление» . Таймс оф Индия . 25 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  89. ^ Шарма, Э. Кумар (8 января 2020 г.). «Телангана настаивает на инвестициях в города второго уровня; Tech Mahindra, Cyient открывает центры в Варангале» . Бизнес сегодня . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  90. ^ «Компании, производящие ИТ-продукты, откроют базу в Хаммаме» . Индус . 7 декабря 2020 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  91. ^ «Индийская кардиологическая ассоциация» . Веб-страница Индийской кардиологической ассоциации. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  92. ^ Бхарадвадж, Свати (7 июля 2024 г.). «Группа PULSUS инвестирует 300 крор фунтов стерлингов в ИТ-центр фармацевтического здравоохранения на базе искусственного интеллекта в Телангане» . Таймс оф Индия . Проверено 11 июля 2024 г.
  93. ^ «Сделайте Хайдарабад фармацевтической столицей мира, – призывает индустрию Кишан Редди» . Индус . 7 июля 2024 г. Проверено 11 июля 2024 г.
  94. ^ «Новую туристическую корпорацию Телангана ждут огромные задачи» . Таймс оф Индия . 9 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 4 июня 2014 г.
  95. ^ Редди, Автор П. Лаксма (6 июля 2019 г.). «Ниагара Теланганы, водопад Богата радует глаз» . Телангана сегодня . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  96. ^ «Телангана начинает однодневные туры к водопадам Богата» . Новый Индийский экспресс . 28 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  97. ^ «Министерство информации и телерадиовещания - Публикации по панели ДАВП по состоянию на 5 марта 2021 г.» . davp.nic.in. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  98. ^ «Со 2 июня это будет TGSRTC» . Индус . 16 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  99. ^ «Сити-Чартер» . apsrtc.gov.in. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 19 августа 2010 г.
  100. ^ «Андхра-Прадеш • Природные преимущества» . Правительство Андхра-Прадеша. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 3 марта 2009 г.
  101. ^ «Национальные автомагистрали в штате Телангана» (PDF) . Департамент дорог и зданий – Правительство Теланганы . Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2018 г. Проверено 27 марта 2018 г.
  102. ^ «История» . Южно-Центральная железная дорога. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  103. ^ «История» . Южная Центральная железная дорога. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  104. ^ «Для аэропорта в Джакранпалли требуется больше земли» . Индус . 7 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Проверено 29 июля 2014 г.
  105. ^ «Об Андхра-Прадеше» . Поиски в Хайдарабади. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  106. ^ Перейти обратно: а б «Славные храмы и ворота Какатия» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  107. ^ «Герб штата Телангана выглядит простым, но глубоким» . Новый Индийский экспресс . 31 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Проверено 30 июня 2021 г.
  108. ^ «Памятники Кутб-Шахи в Хайдарабаде, форт Голконда, гробницы Кутб-Шахи, Чарминар» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  109. ^ «Энциклопедия Templenet - Храмы Андхра-Прадеша» . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  110. ^ «Год успеха мишурного города» . Индус . Ченнаи, Индия. 26 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. . Проверено 27 декабря 2016 г.
  111. ^ Шафик, Мохаммед. «Фильмы на телугу стоимостью 2000 рупий застряли из-за карантина» . Перспективы . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  112. ^ «Толливуд проигрывает Болливуду по цифрам» . Таймс оф Индия . 2 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Проверено 31 января 2014 г.
  113. ^ «Киноиндустрия на телугу вступает в новую эру» . Деловая линия . 6 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. . Проверено 31 января 2014 г.
  114. ^ «Крупнейшая киностудия» . Guinnessworldrecords.com. Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
  115. ^ «Вкус кухни Теланганы» . Телангана сегодня . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  116. ^ «Новый штат Телангана также будет означать кухню Теланганы (Foodie Trail)» . Бизнес-стандарт . ИАНС. 9 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. . Проверено 6 августа 2023 г.
  117. ^ Пускури, Джанаки Шринатх (апрель 2021 г.). «Понимание культуры питания и местных продуктов питания штата Телангана - шаг к разнообразию здорового питания» . Исследовательские ворота . Архивировано из оригинала 9 июня 2024 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  118. ^ «Суть кухни Теланганы: простота и деревенский стиль» . Новый Индийский экспресс . 28 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  119. ^ Дас, Арти (19 мая 2018 г.). «Переходя от свитков к брелокам, искусство Теланганы борется за то, чтобы оставаться актуальным» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  120. ^ Кмдаяшанкар (5 июня 2015 г.). «Искусство серебряной филиграни требует продвижения» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  121. ^ Сардар, Марика. «Исламское искусство Декана» . Метрополитен-музей . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  122. ^ МАНС (20 января 2019 г.). «Музей Салара Юнга: как коллекция произведений искусства одного человека стала национальным достоянием» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  123. ^ Параса, Раджешвари (11 марта 2019 г.). «Центр санкционирует 50 Кендрию Видьялаяс, но Телангана не получает ни одного» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  124. ^ Джеяранджан, Дж. «Аспекты образования в Телангане» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  125. ^ Сегодня Телангана (8 июня 2021 г.). «UoH сохраняет высокие позиции в рейтинге QS Global Ranking 2022» . Телангана сегодня . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  126. ^ Редди, Р. Равикант (14 июня 2020 г.). «IIT-H, NIT-W установили новые ориентиры в рейтингах» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  127. ^ «Университет технологий знаний Раджива Ганди» . Ргукт.ин. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 г.
  128. ^ «Хайдарабадский футбольный клуб заменит борющийся с трудностями ФК Пуна Сити в качестве новой франшизы ISL» . Таймс оф Индия . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 1 июля 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Правительство

Общая информация

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 22d268dbe8fdccd9de1a070809299046__1723065420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/46/22d268dbe8fdccd9de1a070809299046.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Telangana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)