Queercore
Queercore | |
---|---|
Стилистическое происхождение |
|
Культурное происхождение | Середина 1980-х годов, Канада ( Торонто ), США ( Портленд / Сан-Франциско ) и Великобритания ( Лондон ) |
Другие темы | |
Queercore (или Homocore )-это культурное/социальное движение, которое началось в середине 1980-х годов как ответвление панк-субкультуры и музыкальный жанр, который поступает из панк-рока . [ 1 ] Это отличается от его недовольства обществом в целом и, в частности, неодобрения общества ЛГБТ -сообщества . [ 2 ] Кееркор выражает себя в стиле DIY через журналы, музыку, написание и кино.
Как музыкальный жанр , его можно различить по текстам, исследуя темы предрассудков и решать такие проблемы, как сексуальная идентичность , [ 3 ] Гендерная идентичность и права человека; В целом, Queercore Bands предлагают критику общества, эндемичную для их положения в нем, иногда в беззаботном способе, иногда серьезно. В музыкальном плане многие Queercore Bands возникли на панк -сцене, но промышленная музыкальная культура также была влиятельной. Группы Queercore охватывают много жанров, таких как хардкор -панк , электропунк , инди -скала , Power Pop , без волны , шума , эксперимента , промышленности и других.
История
[ редактировать ]Происхождение
[ редактировать ]В начале 1980-х годов несколько хардкорных групп США написали песни на тему квира, и Гари Флойд из Dicks вместе с Рэнди Тернером из Big Boys был известен как открыто геев , так и откровенными мужчинами-геями. В Англии, на сцене анархо-панка , Энди Мартин из Апостолов был одинаково откровенен. Политически мотивировали американские группы, такие как MDC и 7 секунд, также внесли антигомофобийские сообщения в свои песни в настоящее время, в то время как драйверы NIP включали песню под названием «Quentin», посвященная Квентину Крисп в своем репертуаре.
Zine JDS , созданный GB Jones и Bruce Labruce , широко признан как Zine, который запустил движение. « Многие считают, что JDS является катализатором, который подтолкнул к Кееркору сцену»,-пишет Эми Спенсер в DIY: рост культуры Lo-Fi . [ 4 ] Выйдя из анархистской сцены, сначала редакторы JDS выбрали апелляцию «гомокоре», чтобы описать движение, но заменили слово Homo на странное, чтобы лучше отражать разнообразие связанных с участием, а также полностью отменить себя из ограничений геев и лесбийского православия. [ 5 ] [ 6 ]
Первый выпуск был выпущен в 1985 году с манифестом под названием «Не будь гей», опубликованный в в Fanzine Maximum Rocknroll скорости после этого ; Вдохновляя, среди многих других резин, священные титклэмпы , под редакцией Ларри-Боба, Гомокоре Томом Дженнингсом и Деком Нихилсоном , [ 3 ] Донны Дреш Бензопила , и опередил Мэтта Вубенсмита, эти последние два более поздних функционируют как музыкальные лейблы. Эти зины и движение характеризуются альтернативой самообучающей геттоизации православных геев и лесбиянок; Сексуальное и гендерное разнообразие в противодействии сегрегации, практикуемой основным гей -сообществом; неудовлетворенность потребительской культурой, предлагая на своем месте вариант DIY , чтобы создать собственную культуру; и оппозиция гнетущих религиозным принципам и политическим репрессиям.
1990 -е годы
[ редактировать ]
В 1990 году редакторы JDS выпустили первую компиляцию Queercore, Top To Homocore Homocore Parade Tape , кассету , в которую входили группы из Канады, такие как пятая колонка , большой человек и бомба из США; Из Англии апостолы , Академия 23 и без клетки мозга; и из Новой Зеландии, Горс. [ 7 ]
В период с конца 1980 -х по начало 1990 -х годов многие из панк -рок -групп, участвующих в Кееркоре, не обязательно были странными, но их этика была мотивацией для поддержки этого движения. У других групп, таких как Los Crudos и Go!, Был один откровенный участник, который был гомосексуалистом.
Другие ранние Queercore Bands включали Anti-Scrunti Faction , которая появилась в JDS , и товарищи по оружию, редактор Homocore Deke Nihilson's Band. Вскоре после выхода ленты JDS прекратил публикацию и возникнут новый урожай зинов, такой как Джейн и Фрэнки от Клауса и Йена фон Брюкер, креветки от влагалища Дэвиса и Фанорамы Реба. Опубликованные заявления Zine Bimbox, такие как «Вы входите в зону без гея и лесбиян ... сразу же вступает в силу, Бимбокс войдет против лесбиянок и геев. Война, в которой современные странные мальчики и девочки объединены против доисторического мышления и безумно. корыстная политика вышеупомянутой мрачных мрачков ". [ 2 ]
Первое странное собрание Zine произошло в это время; «Spew», состоявшаяся в Чикаго в 1991 году, предложила всем, кто участвует на сцене. Хотя организатор Стив Лафренер был зарезан возле зала в конце ночи, он быстро выздоровел, и это событие считалось успешным. [ 8 ] Spew 2 состоялся в Лос -Анджелесе в 1992 году, [ 9 ] и Spew III в Торонто в 1993 году. Эти события извержения также включали музыкальные представления Queercore Bands.
Среди более известных групп начала 1990-х годов- пятая колонка ; Бог-мой второй пилот ; Панси подразделение ; Педро, Мюриэль и Эстер (PME) ; Сестра Джордж ; [ 10 ] Команда Дреша ; Племя 8 ; и мукильтео фей . По мере того, как эти группы приобрели популярность и осознание движения росли, Zines начали появляться со всего мира; Время сжигания из Австралии и ПМС из Великобритании являются примерами.
В Чикаго Марк Фрейтас и Джоанна Браун организовали ежемесячную ночь «Гомохор», в которой участвовали Queercore, выступающие в прямом эфире, предлагая стабильную площадку для сцены для размножения; Большинство упомянутых групп играли в Homocore Chicago . Кроме того, как отмечает Эми Спенсер в DIY: рост культуры Lo-Fi , «благодаря гомодовым событиям они стремились создать пространство для того, чтобы мужчины и женщины были вместе, в отличие от чувства гендерной сегрегации, которое было нормой в Основная гей -культура - они напали на идею, что из -за вашей сексуальности вам следует предложить только один выбор социальной сцены ... » [ 4 ]
Matt Wobensmith В 1992 году Zine Outpunk также стал рекордным лейблом и начал выпускать свои собственные компиляции, синглы и альбомы Queercore, и имел решающее значение для разработки Queercore. Первые записи The Tribe 8 и Pansy Division были выпущены на лейбле. Некоторые из групп, появившихся позже в середине 1990-х годов на лейбле, включают в себя STA-Prest , Cypher in the Snow и обезглавливать Пророка, ни один лорд не будет жить. Также в это время в начале 1990 -х годов появился Riot Grrrl . Обе группы отклонились от угнетающих гомонормативных тенденций. [ 11 ] «Во многих отношениях жанр Angry-Girl обязан своим существованием панк-гомокоре-Zines ...»,- пишет Эмили Уайт в роке, написавшая она . Отсюда следует, что многие из участников, их диазины и такие группы, как Forting 17, были вовлечены в обоих движений. [ 12 ] Наряду с Outpunk, независимые записи, такие как альтернативные щупальца , K Records , Kill Rock Stars , Lookout! Записи , записи Yoyo и Candy Ass Records также поддерживали и выпущены материалы артистами Queercore, но в середине до конца 1990 -х годов несколько других небольших лейблов, наряду с Outpunk, вступившим исключительно для Квееркора.
Донны Дреш Зиновая бензопила также стала звукозаписывающей лейблом и начала выпускать записи новых групп, таких как потребность , третий пол и долгосрочные . Heartcore Records - еще один лейбл, чьи группы включали маленькие смерти , Addicted2fiction, Crowns на 45 и отряд смерти ниндзя. Эти группы, многие из которых больше не вместе, представляли собой «вторую волну» групп Queercore, которые также включали в себя Iamloved, Subtonix, Best Mesty , PrettyPony и Fagatron из США, Skinjobs из Канады и из Италии, лицо киски. Из этих ранних ярлыков Queercore, бензопила и Heartcore все еще активны и все еще выпускают новый материал.
К середине 1990-х годов в США, таких как , и в Канаде Скотт Трелив . Мэрилин Медуза , [ 5 ] В то же время, другие пряди в Кееркоре начали связываться с Riot Grrrl, а также с другими с анархизмом . Основное освещение в средствах массовой информации усилилось, когда Pansy Division совершил поездку по США с зеленым днем (чей вокалист Билли Джо Армстронг открыто бисексуал). [ 3 ] В 1996 году в Сан -Франциско фестиваль Dirtybird 96 Queercore представлял другие странные музыкальные собрания, которые произошли в следующее десятилетие. [ 13 ] В конце 1990 -х и начале 2000 -х годов Dumba предоставила постоянное место в Нью -Йорке для Queercore Bands, [ 14 ] Продолжаясь на пути Homocore Chicago и ведя путь для других, аналогичных клубов, которые появятся в 2000 -х годах.
2000 -е годы
[ редактировать ]В 2000 -х годах ночи и мероприятия Queercore Club продолжали происходить по всей Европе и Северной Америке. В районе Лос -Анджелеса Серебряного озера в ежемесячном клубе Queercore существовала подземная квирская музыкальная сцена под названием «The Freak Show», организованное The Leather Bar The Gauntlet II в течение трех лет, где такие группы, как Best Meting , Iamloved и прозвище и нормалы (он же Кент Джеймс) играли регулярно. В Торонто сцена Queercore в течение ряда лет процветала в ежемесячном клубе Vazaleen или Club V, управляемом Уиллом Мунро , в которых участвовали группы со всей США и Канады, включая таких легендарных исполнителей, как округ Джейн . Фестивальная странная паника была организована Гордоном Гордоном из Zine Teen Fag в Сиэтле, штат Вашингтон, в июне 2000 года. Scutterfest был организован Руди Блю из Zine Scutter в Лос -Анджелесе, штат Калифорния, в 2001, 2002 и 2003 годах. [ 15 ] Бен -фестиваль состоялся в Сиэтле в 2002 и 2003 годах.
Фестиваль Homo-a-go-go был проведен летом 2002, 2004 и 2006 годов в Олимпии, штат Вашингтон , с участием квирских фильмов, режимов, спектаклей и музыкальных групп в течение недельного мероприятия; В 2009 году фестиваль состоялся в Сан -Франциско. [ 16 ] [ 17 ]
В прошлом Queeruption , которая проводится в другом городе каждый год, принимали участие Берлин, Рим, Нью -Йорк и Лондон. В 2004 и 2005 годах группа групп Queercore гастролировала по всей территории США; Тур был назван Queercore Blitz и был еще одним способом соединить единомышленника. Квирские группы, активные в Великобритании, включали в Эдинбургский Queermutiny, Queers без границ, Queer Mutiny North, Cardiff Queer Mutiny и Queer Mutiny Brighton. Несколько из них организованы как странные мятежные группы.
В 2002 году, AgitProp! Записи выпустили сборник под названием «Стенд и гребаный бой» , который собрал новую музыку от Queercore Bands. Это был первый релиз с лейбла, который представляет многие к Кееркоре в своем списке. 16 Records - это лейбл Queercore, который выпускает альбомы таких тихоокеанских северо -западных групп, как Shemo, The Haggard и Swan Island , а также бразильская группа Dominatrix. Другие новые лейблы включают в себя Queer Control, в котором участвуют группы Pariah Piranha, Tough Tough Skin, Нэнси Fullforce, Ope Aper A Pawn и другие.
В сентябре 2005 года Homocore: громкий и хриплый подъем квир -рока Дэвида Симинелли и Кена Нокса был опубликован Alyson Books. Он проследил историю движения в 1990 -х годах в Соединенных Штатах и включал интервью с некоторыми из современных музыкантов, которые были вдохновлены им. В начале 2000 -х годов Кееркор стал все более и более международным явлением, с такими группами, как модели низкого уровня, тройной крем из Нью -Йорка, и ритм -король и ее друзья из Германии , такие дети, как мы из Норвегии и она дьяволов , из Аргентины . Из Торонто, Канада, приехали дети по телевизору , чьи промышленные фон предложили новое, более электронное направление для Queercore. Подобные электронные инструменты были изучены лесбиянками на экстазе из Монреаля . Канада также родила скрытые камеры , антиполосную группу из Торонто [ 5 ] и Eekum Seekum, Queercore Band из Галифакса.
2000 -е годы также привнесли новый урожай групп в Соединенные Штаты . Группа Limp Forist представляет современную породу хардкорного панка . Butch vs Femme, сформированная в 2004 году, представляют собой бунт Grrrl, вдохновленный инди -панк -клавиатурой и дуэтом барабанов, родом из маленького города Диксон, штат Калифорния , насыщенной политически мощными текстами, связанными с странными проблемами. Поезд соуса !!!! Грипкая электропоп -группа из Окленда , штат Калифорния , известная своими сексуально откровенными текстами и выходами на сцене, выпустила несколько альбомов на лейбле Kill Rock Stars. Один ответвление поезда из соуса !!!!, Hunx и его Punx , являются силовым актом, более обязанным для женских групп и гаражного рока 1960 -х годов . Три доллара от Чикаго - эклектичная группа, чей звук варьируется от панка до инди -рока до металла. Три доллара PUTA были Synth Punk Core Band из Лос -Анджелеса. Также ссылается на металл как вдохновение Assacre, акт «Metal Metal/Spazz Fantasy Fantasy/Spazz» Бена Аква из Остина, Техаса и Гея для Джонни Деппа , хардкор -группы из Нью -Йорк .
Shondes , рок -группа с четырьмя пьесами из Бруклина, объединяет бунт Grrrl Punk с классическими и традиционными еврейскими музыкальными влияниями; Точно так же Шмекель , все трансгендер, все еврейская Бруклинская группа сочетает в себе панк-рок с Клезмером . [ 18 ] Домохозяйства-это бунт Grrrl / Pop-Punk Band, также базирующаяся в Бруклине. Ваше сердце разрывов -это многоинструментальная группа с низким содержанием фантастики с колеблющейся линейкой, базирующейся в Сиэтле, штат Вашингтон. Наряду с этими новыми группами, команда Pioneers Queercore Pioneers воссоединилась в середине 2000-х годов для нескольких туров. Подземная панк -сцена в Чикаго остается безопасным убежищем для художников Кееркора, чтобы процветать и делиться своим искусством. Fed Up Fest-это ежегодный трехдневный фестиваль музыки, режима и семинаров, которые отмечают странную культуру в панк-сообществе. Он также служит выгодным проектом для Project Fierce Chicago, который направлен на сокращение числа молодых людей из ЛГБТ, которые являются бездомными благодаря переходному жилищному строительству и службам поддержки. [ 19 ]
В Великобритании была расцветающая сцена Кееркора, которую питались вышеупомянутыми группами, такими как Queer Mutiny, Homocrime и звукозаписывающие лейблы, такие как местные шоу, а также выпуска записи групп и артистов, таких как Кори Орбисон, Sleep States , Drunge Granns, Little Paper Квадраты, мужья, фальшивый загар и Лианн Холл. Все эти группы объединяют элементы культуры DIY, которая стимулировала квееркоре и панк-чувствительность, как видно из двух предложений Манчестера, лесбийской диско-панк-группы Vile File Creatures и Solo Lo-Fi Electro-Punk-Popster Ste McCabe (чья предыдущая группа и соло Lo-Fi Electro-Punk-Popster (чья предыдущая группа и соло Lo-Fi Electro-Punk-Popster (чья предыдущая группа и соло Lo-fi Стивен Нэнси считался основным справочником для британского Queercore в начале 2000 -х годов). историк Джулия Даунс дополнительно идентифицировала следующих артистов и групп в обзоре британской музыки Queercore примерно в 2003-2009 гг Музыкальный . Робин Остерли, Розанна Барр , Грудные щиты, Сейлор Язык, Скрагфит, Бэттис, Желас, Райографы, Комплект для мусора , действительно Капут, Валери и Ветдог . [ 20 ] Участники этих групп позже играли в Electrelane , Shopping , Dream Nails и других.
Клубные, психо: драма в Бристоле была страстным сторонником Квееркора и поддерживала присутствие для альтернативной странной молодежи в городе более 4 лет. Коллективы на северо -западе Англии, такие как Манифеста, и Лола и Телескел, продвигали и организовали альтернативные странные события, одновременно имея сильную феминистскую идентичность.
2010 -е
[ редактировать ]В Великобритании лейбл Tuff Enuff Records был сформирован в 2012 году от Брайтона "Queer/Riot Grrrl/DIY" [ 21 ] Club Night Riots не диеты и сосредоточены на выпусках, идентифицируемых странными группами. [ 22 ] В других местах такие мероприятия, как Pussy Whiphed ( Manchester , а затем, Эдинбург ) и Queer Riot ( Лондон ), предоставили пространство для художников-единомышленников, [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] А с 2015 года ежегодные фестивали Queer мы идем (aka Queerfest) и Bentfest были организованы в Лидсе [ 26 ] и Лондон . [ 27 ] Группы в жанрах Post-Punk , Riot Grrrl и Indiepop по-прежнему ассоциируются с Queercore, включая Dazey и The Scouts, Shopping , Wolf Girl , Martha , Onsind, Color Me Sidape и Guttfull. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
В США, книга 2017 года Кееркоре: Крайный панк -медиа -субкультура от Curran Nault [ 32 ] привлекло новое внимание к Кееркору посредством исторического обзора и теоретического исследования гомологии [ нечеткий ] Между странной теорией/практикой [ нечеткий ] и теория панка/практика [ нечеткий ] В основе Квееркора СМИ. Ретроспективный документальный фильм Queercore: Как поставить революцию , режиссер Йони Лейзер [ 33 ] был выпущен в том же году. Устная история, собранная из стенограмм фильма, а также дополнительные интервью под названием Кееркоре: как пропустить революцию: устная история Лиама Уорфилда, Уолтера Крассхоле и Лейзера была выпущена PM Press в 2021 году. [ 34 ]
Фильм
[ редактировать ]Кинопроизводители, такие как Кеннет Гунгер , Рон Райс , Джек Смит , Ранний Энди Уорхол и ранний Джон Уотерс , Вивьен Дик и вышеупомянутый Дерек Джарман, оказали влияние на их изображения странных субкультур. В 1990 году редакторы JDS начали представлять вечера фильмов JDS в разных городах, показывающих такие фильмы, как домашние фильмы Брюса Лабруса «Девушка и Брюс и Пеппер Уэйн Гейси» , и GB Jones's The Tragemakers ; После кончины JDS каждый снял фильмы, исследующие среду Queercore; Labruce выпустил эту функцию «без кожи» с моей задницы в 1991 году; GB Jones The The Treblemakers была выпущена в 1990 году, за которой последовала банда йо-йо в 1992 году. В 1996 году JDS Anonymous Boy Anonymous Boy завершил первый анимационный фильм Queercore, Green Pubes .
Документальные фильмы о Кееркоре включают в себя релизы 1996 года, которые она реальна, хуже, чем Квир от Люси Тане и Кееркора: панк-м-м-м-м-м. Треливен Скотт . Гей стыд '98 от Скотта Берри документирует первое мероприятие по стыду . документальный фильм Tracy Flannigan : «Племяный документальный фильм 8» Вскоре в 2003 году был выпущен , а в 2008 году «Панси»: «Жизнь в гей -рок -группе » дебютировала в 2008 году, оба фильма регулярно играли на кинофестивалях по всему миру.
В 2003 году премьера Бюджетной комедии Malaqueerche: Квир -панк -рок -шоу Сары Очаровал (из Cruck Club) и Девон Девайн, которая привнесла третью волну Queercore на экран. В 2008 году GB Jones выпустил художественный фильм The Lollipop Generation , в котором участвовали многие участники сцены в Кееркоре, в том числе Джена фон Брюкер, Марк Эверт , вагинальный Дэвис , Джейн опасность из трех долларов, Джен Смит , Джоэл Гибб , Анонимный мальчик , мальчик, мальчик Скотт Треливен и Гари Фембот из Sta-Prest , с музыкой скрытых камер , анонимного мальчика и Abominations, Bunny and The Lakers, Джейн опасность, Swishin 'Duds и Mariae Nasccenti. Все эти фильмы повлияли на сцену и расширили масштаб Квееркора, чтобы включить пленку как еще один из его средств.
Линн Брэдлов (Tribe 8, писатель), Мэтт Вубенсмит (Outpunk Zine and Label, Queercorps Label), Джоди Блейл (Candy-Ass Records, Team Dresch, Hazel), Psychic Sluts (Queer Performance Group), Wendy-O Mac Слово художник, писатель), Лаура мутант (сказочная катастрофа), Миа Дюзцци (Мудвимин, Сказочная катастрофа) и Анна Джой (Блац, Кипер в снегу, Групс, писатель) были опрошены в документальном шаге и Вокал - интервью с Zu Queer Punk Und Feminismus в Сан -Франциско , DIY -документальный фильм, созданный немецкими режиссерами UTA Busch и Sandra Ortmann в 2001 году.
В 2016 году премьера музыкальных Spidarlings Queer Punk Rock режиссер Селена Капсаски. [ 35 ] Фильм был выпущен в 2017 году Troma Entertainment . [ 36 ]
Zines
[ редактировать ]Как и в случае с панком и хардкором, культура Queercore существовала за пределами мейнстрима, поэтому любительские и недороговые ксерокопированные резиновые вещества были важны для его развития и связи между членами субкультуры. [ 4 ] Сотни зинов сформировали межконтинентальную сеть, которая позволила Queercore распространяться и позволить тем, кто находится в более мелких, более репрессивных сообществах участвовать и узнать о группах, лейблах и активистах сцены. DIY отношение панка было неотъемлемой частью Квееркора. [ 37 ] [ 8 ]
В 1990 -х годах, по мере увеличения доступности Интернета , многие Queercore Zines можно найти в Интернете, а также в печати. Форумы и чаты Queercore, такие как Queerpunks, начались. Проект Queer Zine Archive - это интернет -база данных отсканированных странных Zines, которая продолжает расти. [ 38 ] Все эти разработки позволили Кееркору стать самостоятельной и самоопределенной субкультурой, выражая себя через различные среды, независимо от прямых и гей.
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Айви, Джейд (6 января 2022 года). «Queercore: Что это? И шесть групп, которые вы должны слушать - для панков» . Получено 2023-05-01 .
- ^ Jump up to: а беременный Du Pleissis, Michael; Чепмен, Кэтлин (февраль 1997 г.). «Кееркоре: отдельная идентичность субкультуры» . Литература колледжа . ISSN 0093-3139 . Архивировано из оригинала 2007-10-17 . Получено 2007-06-21 .
- ^ Jump up to: а беременный в Дикинсон, Крисси (1996-04-21). «Музыка - это сообщение» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Архивировано из оригинала 2010-07-16 . Получено 2008-12-15 .
- ^ Jump up to: а беременный в Спенсер, Эми (2005). DIY: рост культуры Lo-Fi . Лондон, Великобритания: издатели Марион Бойарс. ISBN 0-7145-3105-7 .
- ^ Jump up to: а беременный в Krishtalka, Sholem (2007-01-04). «Эссе эссе: мы Кееркоре» . Xtra .
- ^ Миллер, Эрл (2005-12-22). «Файл под анархией: краткая история 30-летних отношений Punk Rock с Art Press Торонто» . C: Международное современное искусство .
- ^ Дойл, JD (июль 2009 г.). «Сценарий QMH: Pansy Division & Queercore Special» . Странное музыкальное наследие. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Получено 2009-07-09 .
- ^ Jump up to: а беременный HSU, Билл (1991-09-01). «Извержение: странное панк -конвенция» . Постмодернистская культура . 2 (1). Johns Hopkins University Press . doi : 10.1353/pmc.1991.0034 . ISSN 1053-1920 . S2CID 146753876 . Электронный Архивировано из оригинала 7 мая 2005 года . Получено 2007-06-21 .
- ^ Блок, Адам (1992-02-25). «Spew 2 - это Carnivallike Convention of Queer Misfits» (PDF) . Адвокат (597): 77.
- ^ Салливан, Кэролайн (1992-12-17). «Странно - в ядре - поп -учреждение всегда имело горстку гей -звезд красочных, эксцентричных, привлекательных. Но теперь есть« Кееркоре », радикальное музыкальное музыкальное движение с отношением». Хранитель . п. 9. - Номер документа Gale: CJ170793462
- ^ Браун, J; Nyong'o, T (15 июня 2020 года). «Квир как панк: руководство по ЛГБТКИЯ+ Панк» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
- ^ Уайт, Эмили (1995). Макдоннелл, Эвелин; Powers, Ann (Eds.). Рок она написала . Нью -Йорк, США: Дельта. п. 406. ISBN 0-385-31250-4 .
- ^ «Larrybob, Dirtybird 96 Queercore Festival Festival Press» . 1996.
- ^ «Требай, парень», Квиерс в космосе », деревенский голос , 12–18 мая 1999 года» . Villagevoice.com . Получено 2013-12-03 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Зиглер, Крис (2002-06-20). "Квир как панк" . OC еженедельно . Архивировано из оригинала на 2009-06-27 . Получено 2010-10-23 .
- ^ Maerz, Дженнифер (2008-09-19). «Гомо, иди, иди, переезжая в СФ в 2009 году» . Сан -Франциско еженедельно .
- ^ Б., Марке (2009-08-12). "Teh ghey" . SF Bay Guardian . Архивировано с оригинала 10 января 2011 года . Получено 2011-01-20 .
- ^ Рейсс, Джон. "Schmekel: Ваш дружелюбный район, все еврейский, вся трансгендерная панк-группа" . Еврея . JDUB Records. Архивировано с оригинала 7 апреля 2012 года . Получено 1 октября 2011 года .
- ^ «Надоело фестиваль: на сайте Feed Up Fest» . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 30 апреля 2014 года .
- ^ Даунс, Джулия (2009). «DIY Квир -феминистский (суб) культурное сопротивление в Великобритании» (PDF) . Etheses.whiterose.ac.uk . Получено 2020-01-20 .
- ^ "Музыка | Tuff Enuff Records" . Riotsnotdiets.bandcamp.com. 2012-05-21 . Получено 2020-01-20 .
- ^ «Отзывы | Различные художники» . Тишина. 2014-07-31 . Получено 2020-01-20 .
- ^ "Эдинбург получает киску!" Полем F-Word. 2012-10-01 . Получено 2020-01-20 .
- ^ «Эдинбург снова получает киску» . F-Word. 13 июня 2014 года . Получено 2020-01-20 .
- ^ «HAF: Queer Riot в RVT - Cabaret - Time Out London» . Архивировано из оригинала 2017-12-26 . Получено 2017-12-25 .
- ^ «Имейте странное старое время в Wharf Chambers» . Архивировано из оригинала 2017-11-07 . Получено 2017-11-02 .
- ^ «Квирс на фронт! Bent Fest & The Squeer Diy Punk Scene» . Архивировано из оригинала 2017-11-07 . Получено 2017-11-02 .
- ^ forTherBbitsMusic (2018-05-30). «Странные летние джемы - микстейп от волчьей девочки - для кроликов» . Fortherabbits.net . Получено 2020-01-20 .
- ^ «Только текст NPR.Org: поп-куски анархии» . Text.npr.org. 2014-10-09 . Получено 2020-01-20 .
- ^ «Выпуск № 3 от журнала Delinctent» . Issuu. 2017-09-09 . Получено 2020-01-20 .
- ^ "Guttfull" . Журнал Loverboy . Получено 2020-01-20 .
- ^ Салливан, Бет (2017-10-03). «Субкультура панк -медиа Кееркора: книга Куррана Нол проливает новый свет о том, чтобы быть странным и панком - QMMunity» . Остин Хроника . Получено 2020-01-20 .
- ^ «Кееркоре: как придать революцию» . Frameline.org. 2017-06-17. Архивировано из оригинала 2017-11-07 . Получено 2020-01-20 .
- ^ «Кееркоре: как придать революцию: устная история» . www.pmpress.org . Получено 2020-07-30 .
- ^ «Spidarlings (Vod Review) - кто -нибудь для панка, ЛГБТ, музыкального, ужаса, комедии, инди -фильма? - Большой гей -шоу» . Архивировано из оригинала 2018-06-23 . Получено 2018-06-22 .
- ^ «Музыкал« Панк -рок »Салема Капсаски, мировая премьера Spidarlings на Troma Now 1 июля» . Трома . Получено 2020-01-20 .
- ^ Видлак, Мария Катарина (2015). Квейр-феминистский панк . Заглосс. ISBN 9783902902276 .
- ^ "О QZAP" . QZAP . 2 ноября 2022 года.