Jump to content

Проселите

(Перенаправлено из Gate Proselyte )

Библейский προσήλυτος термин «Проселите» - это англичация греческого термина коин ( proselytos ), который используется в Септуагинте (греческий Ветхий Завет) для «незнакомого», то есть «новичок в Израиль »; [ 1 ] «Соблюдение на земле», [ 2 ] и в греческом Новом Завете [ 3 ] для первого века обращается в иудаизм , как правило, из древнегреческой религии . Это перевод библейской ивритной фразы גר תושב ( Ger Toshav ). [ 3 ] «Проселите» также имеет более общее значение на английском языке нового обращения к любой конкретной религии или доктрине.

История прозелита в Израиле

[ редактировать ]

Закон Моисея установил конкретные правила, касающиеся поступления в общину Израиля, которые не были рождены израильтянами. [ 4 ]

Новый Завет упоминает прозелит в синагогах . [ 5 ] Имя Проселите встречается в Новом Завете только в Матфею и в Деяниях. [ 6 ] Имя, под которым они обычно обозначены,-это имя «набожных людей» или людей, «опасающихся Бога», или «поклонения Богу», «страха небес» или « Божьи-богоселений ». [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

О историческом значении греческого слова, в главе 2 апокрифических Евангельских актов Пилата (примерно от 150 до 400 г. н.э.) Аннас и Кайафа определяют «Проселите» для Пилата :

И Пилат, вызывая евреев, говорит им: вы знаете, что моя жена - поклонник Бога, и предпочитает придерживаться еврейской религии вместе с вами. ... Аннас и Кайафы говорят Пилату: все из нас, кричащих, что он [Иисус] родился от блуд и не верит; Это [кто не согласен] - прозелиты и его ученики. А Пилат, звоня Аннасу и Кайафу, говорит им: что такое прозелиты? Они говорят ему: они рождены дети греков и теперь стали евреями.

- Перевод Робертса [ 11 ]

В иудаизме

[ редактировать ]

есть два вида прозелитов В раввинском иудаизме : Гер-цедек (праведные прозелиты, прозелиты праведности, религиозные прозелите, набожные прозелита) и Гер Тошав (резидент Проселите, Проселиты ворот, ограниченное прозелите, полупространство).

«Праведный прозелит» - это язычник , который обратился к иудаизму, связан со всеми доктринами и заповедями еврейской религии и считается полным членом еврейского народа. Проселите обрезается как взрослый ( Мила Л' -Шем Джур ), если мужчина и погружается в микву , чтобы формально повлиять на обращение.

«Ворота Проселите» [ 12 ] является жителем инопланетян , который живет в земле Израиля и следит за некоторыми еврейскими обычаями. [ 10 ] Они не обязаны быть обрезаны, ни соответствовать всей Торе. Они связаны только с тем, чтобы соответствовать семи законам Ноя [ 10 ] (Не поклоняйтесь идолам, не божествуйте имя Бога, не убивайте, не совершайте блуд (аморальные сексуальные акты), не крадите, не разрывайте конечность от живого животного и не не установите верховенство закона) быть уверенным в месте в будущем .

В раннем христианстве

[ редактировать ]

«Религиозные прозелиты», о которых говорилось в ранних христианских трудах [ 13 ] вероятно, были праведными прозелитами, а не прозелитами ворот. [ 14 ] [ Цитация необходима ] Однако существуют некоторые дебаты о том, известны ли прозелиты как богослужения (Фобуменуа) [ 15 ] и/или верующие (Sebomenoi), [ 16 ] которые были крещены , но не обрезаны, попадают в категорию праведных или ворот. Новый Завет использует слово четыре раза, исключительно ссылаясь на конвертации в иудаизм, и никогда не обращаясь к обращению в христианство. [ 17 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ 1 Хроники 22: 2
  2. ^ Исход 12:48 ; 20:10 ; 22:21
  3. ^ Jump up to: а беременный «Бытие 1: 1 (KJV)» . Синяя буква Библия .
  4. ^ Исход 20:10 ; 23:12 ; 12:19 ; 12:48 ; Второзаконие 5:14 ; 16: 11–14 и т. Д.
  5. ^ Деяния 10: 2–7 ; 13: 42–50 ; 17: 4 ; 18: 7 ; Луки 7: 5
  6. ^ Матфея 23:15 ; Деяния 2:10 ; 6: 5 ; 13:43
  7. ^ Луи Х. Фельдман (1992). « Сочувствующие» с иудаизмом » . В Attridge, Гарольд В.; Хата, Гохей (ред.). Евсевий, христианство и иудаизм . Детройт : издательство Уэйнского государственного университета . С. 389–395. ISBN  0-8143-2361-8 .
  8. ^ Фельдман, Луи Х .; Рейнхольд, Мейер, ред. (1996). « Сочувствующие» (богобогатели) » . Еврейская жизнь и мысль среди греков и римлян . Эдинбург : T & T Clark . С. 137–145. ISBN  0-567-08525-2 .
  9. ^ Маркус, Ральф (1952). «Себомену в Иосифу». Еврейские общественные науки . 14 (3). Издательство Университета Индианы : 247–250. JSTOR   4465081 . Из языческих, христианских и еврейских источников мы знаем, что в эллинистические и ранние римские периоды некоторые язычники были настолько сильно привлечены к иудаизму, что они стали обращенными и обязались соблюдать еврейские законы и обычаи так же, как и сами евреи. [...] также обычно предполагается, что были некоторые язычники, которые не заходили так далеко, что стали обращенными, но указывали на их веру в монотеизм и отказались от поклонения языческим богам . Как далеко они зашли в открыто диссоциации от язычества и связываясь с иудаизмом, мы не знаем. Обычно считается, что эти языческие симпатизаторы упоминаются терминами Sebomenoi или Phoboumenoi Ton Theon и Metuentes в греческих и латинских источниках, а также Yir᾿ê Shamayim «страх небес» (т.е. Бога-февраля) в некоторых ранних раввинических отрывках.
  10. ^ Jump up to: а беременный в

    Проселит и богослужащие. Многие ученые видят параллель между «богобожителями» в раввинской литературе и «Божьими-божьими» в NT . В раввинской литературе Гер -Тошаб был язычником, который наблюдал за заповедь Ноачи , но не считался обращением к иудаизму, потому что он не согласен на обрезание . [...] Некоторые ученые совершили ошибку, назвав Ger Toshab «прозелите» или «полупрозразит». Но Ger Toshab был действительно жителем инопланетян в Израиле. Некоторые ученые утверждают, что термин «те, кто боятся Бога» ( Yir᾿ei Elohim / Shamayim ), использовался в раввинской литературе для обозначения язычников, которые были на краю синагоги. Они не были обращенными в иудаизм, хотя они были привлечены к еврейской религии и наблюдали часть закона .

    - Джеффри В. Бромили , Международная стандартная библейская энциклопедия (1986, полностью пересмотренное издание), с. 1010, вып. 3, Eerdmans, Grand Rapids: Мичиган, ISBN   0-8028-3783-2 .
  11. ^ «Евангелие Никодима: Акты Пилата (текст ANF)» . Ранниехрист -авторс ..com .
  12. ^ Библейский стих Исход 20: 9-10, Втор.
  13. ^ Деяния 13:43
  14. ^ Bauer Lexicon называет это «смешанным выражением»
  15. ^ Люк 1:50 , 18: 2–4 ; Деяния 10: 2 , 10:22 , 10:35 , 13:16 , 13:26 ; 1 питомца 2:17 ; Отк. 14: 7 , 19: 5
  16. ^ Деяния 13:43 , 13:50 , 16:14 , 17: 4 , 17:17 , 18: 7 ; Джозефус Ант. 14.7.2
  17. ^ Богословский словарь Нового Завета, Герхард Киттель, Герхард Фридрих, транс. Джеффри Бромили, том VI P742.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3c46e5c9e7df2b3085de705cf71b3521__1718307780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/21/3c46e5c9e7df2b3085de705cf71b3521.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Proselyte - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)