Храм Неба

Храм Неба
Храм Неба
	«Храм Неба» иероглифами упрощенного (вверху) и традиционного (внизу) китайского языка.
Упрощенный китайский	Храм Неба
Традиционный китайский	Храм Неба
Буквальный смысл	«Алтарь Небес» Арасели
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Tiāntán
IPA	[tʰjɛ́ntʰǎn]
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Tīn-tàahn
Jyutping	Tin1-taan4
Southern Min
Tâi-lô	Thinn-tuânn

Храм Неба
Храм Неба
	Зал молитвы о хорошем урожае, самое большое здание Храма Неба.
Расположение	Дунчэн , Пекин , Китай
Координаты	39 ° 52'56 "N 116 ° 24'24" E / 39,8822 ° N 116,4066 ° E
Построен	1406–1420 ( династия Мин )
Веб-сайт	tiantanpark.com
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальное название	Храм Неба: Императорский жертвенный алтарь в Пекине
Тип	Культурный
Критерии	я, ii, iii
Назначен	1998 г. (22-я сессия )
Справочный номер.	881
Область	Азиатско-Тихоокеанский регион
	Расположение Храма Неба в Пекине Показать карту Пекина Показать карту Китая Show all

Храм Неба ( упрощенный китайский : 天坛 ; традиционный китайский : 天壇 ; пиньинь : Тянтан ) — комплекс императорских религиозных зданий, расположенных в юго-восточной части центрального Пекина . Комплекс посещали императоры династий Мин для ежегодных церемоний и Цин моления Небу о хорошем урожае. Храм Неба был внесен в список Всемирного наследия в 1998 году и описан как «шедевр архитектуры и ландшафтного дизайна, который просто и наглядно иллюстрирует космогонию, имеющую огромное значение для эволюции одной из величайших цивилизаций мира…» «символическая планировка и дизайн Храма Неба оказали глубокое влияние на архитектуру и планирование на Дальнем Востоке на протяжении многих веков». ^{[ 1 ]}

История

Храмовый комплекс был построен с 1406 по 1420 год во время правления императора Юнлэ династии Мин , который также был ответственным за строительство Запретного города в Пекине. В настоящее время он расположен в Дунчэне, Пекин, Китай. Комплекс был расширен и переименован в Храм Неба во время правления императора Цзяцзин в 16 веке. Цзяцзин также построил три других выдающихся храма в Пекине: Храм Солнца (日壇) на востоке, Храм Земли (地壇) на севере и Храм Луны (月壇) на западе. Храм Неба был отремонтирован в 18 веке при императоре Цяньлуне . К тому времени государственного бюджета было недостаточно, поэтому это была последняя масштабная реконструкция храмового комплекса в царские времена. ^{[ нужна ссылка ]}

Храм был оккупирован англо-французским союзом во время Второй опиумной войны . ^{[ 2 ]} В 1900 году, во время Боксерского восстания , Альянс восьми наций оккупировал храмовый комплекс и превратил его во временное командование войсками в Пекине , которое просуществовало один год. ^{[ 2 ]} После падения династии Цин храмовый комплекс остался без управления. Запустение храмового комплекса привело в последующие годы к обрушению нескольких залов. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1914 году Юань Шикай , тогдашний президент Китайской Республики, провел в храме молитвенную церемонию Мин, стремясь провозгласить себя императором Китая . В 1918 году храм был превращен в парк и впервые открыт для посещения. ^{[ 3 ]}

Здания и планировка

Панорама с Залом молитвы о добрых урожаях в центре, вид с юга.

Территория Храма занимает 2,73 км. ² (1,05 квадратных миль) парковой зоны и состоит из трех основных групп построек, построенных в соответствии со строгими философскими требованиями:

Зал молитвы о хорошем урожае (祈年殿) представляет собой великолепное круглое здание с тремя остроконечными крышами диаметром 36 м (118 футов) и высотой 38 м (125 футов). ^{[ 4 ]} построен на трех уровнях мраморного каменного основания, где император молился о хорошем урожае. Здание полностью деревянное, без гвоздей. Первоначальное здание сгорело в результате пожара, вызванного молнией в 1889 году. ^{[ 5 ]} Нынешнее здание было перестроено через несколько лет после инцидента.
Императорский Небесный Хранилище (皇穹宇) представляет собой одноконечное круглое здание, построенное на одноуровневом мраморном каменном основании. Он расположен к югу от Зала молитв о хорошем урожае и похож на него, но меньшего размера. ^{[ 4 ]} Он окружен гладкой круглой стеной, Стеной Эха, которая может передавать звуки на большие расстояния. Императорский Хранилище соединен с Молитвенным Залом Мостом Алых Ступеней, приподнятым проходом длиной 360 метров (1180 футов), который медленно поднимается от Хранилища к Молитвенному Залу. Купол этого здания также не имеет перекладин, поддерживающих купол. ^{[ 6 ]}
Алтарь Круглого Кургана (圜丘坛) — это собственно алтарь, расположенный к югу от Императорского Небесного Хранилища. Это пустая круглая платформа на трех уровнях из мраморных камней, каждый из которых украшен богато вырезанными драконами. Числа различных элементов Алтаря, включая его балясины и ступени, обозначают либо священное число девять, либо его недвойственные числа. Центром алтаря является круглая доска, называемая Сердцем Небес (天心石) или Высшим Ян (太阳石), где Император молился о благоприятной погоде. Благодаря конструкции алтаря звук молитвы будет отражаться от ограждения, создавая значительный резонанс, который должен был помочь молящемуся общаться с Небесами. Алтарь был построен в 1530 году императором Цзяцзин и перестроен в 1740 году. ^{[ 5 ]}

Церемония

Панорама с противоположной стороны Императорского Небесного свода.

Панорама трех главных залов

В древнем Китае император Китая считался Сыном Неба , который управлял земными делами от имени и представлял небесную власть. Чрезвычайно важно было показать уважение к источнику своей власти в виде жертвоприношений небу. Храм был построен для этих церемоний, в основном состоящих из молитв о хорошем урожае.

Дважды в год Император и вся его свита переезжали из Запретного города через Пекин, чтобы разбить лагерь на территории комплекса, надевая специальные одежды и воздерживаясь от употребления мяса . Ни одному обычному китайцу не разрешили увидеть это шествие или следующую церемонию. В храмовом комплексе император лично молился Небу о хорошем урожае. Кульминация церемонии зимнего солнцестояния совершалась Императором на Земной горе. Церемония должна была быть завершена идеально; широко распространено мнение, что малейшая ошибка станет плохим предзнаменованием для всей страны в наступающем году.

Символизм

Земля была представлена квадратом, а Небо — кругом; Некоторые особенности храмового комплекса символизируют соединение Неба и Земли, круга и квадрата. Весь храмовый комплекс окружен двумя кордонами стен; внешняя стена имеет более высокий полукруглый северный конец, символизирующий Небеса, и более короткий прямоугольный южный конец, символизирующий Землю. И Зал Молитвы о хорошем урожае, и Круглый алтарь-курган имеют круглую форму, каждый из которых стоит на квадратном ярде, снова символизируя Небо и Землю. Число девять представляет Императора и очевидно в дизайне Алтаря Круглого Кургана: одна круглая мраморная плита окружена кольцом из девяти пластин, затем кольцом из 18 пластин и так далее, всего девять окружающих колец. крайний имеет пластины 9×9.

Зал молитвы о хорошем урожае имеет четыре внутренних, двенадцать средних и двенадцать внешних колонн , символизирующих четыре времени года , двенадцать месяцев и двенадцать традиционных китайских часов соответственно. В совокупности двенадцать средних и двенадцать внешних столпов представляют собой традиционные солнечные термы. Все здания внутри Храма имеют особую темно-синюю черепицу, символизирующую Небеса.

Группа камней семи звезд, расположенная к востоку от Зала молитвы за хороший урожай, представляет собой семь вершин горы Тайшань , места поклонения Небу в классическом Китае.

Есть четыре основных вспомогательных столба-дракона, каждый из которых представляет время года. Конструкция, поддерживаемая этими драконами, имитирует стиль древнего китайского королевского дворца. Двенадцать внутренних колонн символизируют лунные месяцы, а двенадцать внешних колонн символизируют 12 двухчасовых периодов суток.

Парк

Окружающий парк довольно обширен: общая площадь всего комплекса составляет 267 гектаров (660 акров). Некоторые из них состоят из игровых площадок, тренировочных и игровых площадок. Этими удобствами хорошо пользуются взрослые, а также родители, бабушки и дедушки, приводящие детей играть. Некоторые открытые пространства и боковые постройки часто используются, особенно по утрам, для хоровых представлений, этнических танцев и других представлений.

Доступ

Храм Неба расположен в южном районе Дунчэн , который до 2010 года был частью района Чунвэнь . Сам парк открыт ежедневно с 6:00 до 22:00. Реликвии внутри парка открываются в 8:00 и закрываются в 17:30 с 1 апреля по 31 октября и закрываются в 17:00 с 1 ноября по 31 марта. ^{[ 7 ]} Существует номинальная плата за вход, которая варьируется в зависимости от того, пиковый это сезон или межсезонье. ^{[ 4 ]} Билеты прекращают продаваться за полтора часа до закрытия ворот.

До всех четырех ворот парка можно добраться на общественном транспорте.

Восточные ворота на улицах Тяньтан-Ист-роуд и Тиюгуань-роуд: пекинского метро, линия 5 станция Тяньтандунмэнь ; ^{[ 4 ]} Автобусные маршруты Пекина 25, 36, 39, 208, 525, 610, 685, 686, 723, 827, 829, 957, 958.
Западные ворота на Южной улице Тяньцяо и улице Наньвэй: пекинского метро линия 8, станция Тянь Цяо ; Автобусные маршруты Пекина 2, 15, 17, 20, 35, 36, 69, 71, 120, 203, 504, 707, 729, 特11 и BRT1.
Северные ворота на улице Тяньтан и улице Цинянь: автобусные маршруты Пекина 6, 34, 35, 36, 106, 110, 687, 707.
Южные ворота на Восточной улице Юндинмэнь и улице Цзиньтай: автобусные маршруты Пекина 36, 53, 120, 122, 208, 525, 610, 958, специальный 3, специальный 11, специальный 12, экспресс 102.

См. также

Храм Земли , его аналог на севере Пекина.
Храмы Солнца и Луны на востоке и западе Пекина.
Тянь (Небеса) / Шанди (Бог)
Поклонение небесам
Все под небом
Сын Неба
Эспланада жертвоприношения небу и земле (Хюэ, Вьетнам)
Вонгудан ( Сеул , Корея )

Ссылки

Цитаты

^ «Храм Неба: Императорский жертвенный алтарь в Пекине – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . Whc.unesco.org . 02.12.1998 . Проверено 31 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стампер, Пета (15 июня 2021 г.). «Храм Неба» . ИсторияХит . ИсторияХит . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Кипроп, Иосиф (23 февраля 2018 г.). «Храм Неба – объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в Китае» . Мировой Атлас . Мировой Атлас . Проверено 23 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Путеводитель по Храму Неба для начинающих — Посещение Пекина — Тайм-аут в Пекине» . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Проверено 28 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Парк Храма Неба в Пекине, Китай» . Одинокая планета . Проверено 31 октября 2016 г.
^ Британская энциклопедия: https://www.britannica.com/topic/Temple-of-Heaven
^ «Парк Тяньтань» . En.tiantanpark.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Проверено 31 октября 2016 г.

Источники

Храм Неба , с камер видеонаблюдения. документальный фильм
Британская энциклопедия : Храм Неба

Внешние ссылки

Официальный сайт парка Храм Неба (на китайском языке)
Новости Китая
«Храм Неба: встреча с раем» , Маурисио Перкара (2015)

[1] «Храм Неба: Императорский жертвенный алтарь в Пекине – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . Whc.unesco.org . 02.12.1998 . Проверено 31 октября 2016 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б Стампер, Пета (15 июня 2021 г.). «Храм Неба» . ИсторияХит . ИсторияХит . Проверено 24 марта 2024 г.

[3] Кипроп, Иосиф (23 февраля 2018 г.). «Храм Неба – объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в Китае» . Мировой Атлас . Мировой Атлас . Проверено 23 марта 2024 г.

[timeoutBBeijing.com-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Путеводитель по Храму Неба для начинающих — Посещение Пекина — Тайм-аут в Пекине» . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Проверено 28 марта 2020 г.

[lonelyplanet1-5] Jump up to: ^а ^б «Парк Храма Неба в Пекине, Китай» . Одинокая планета . Проверено 31 октября 2016 г.

[6] Британская энциклопедия: https://www.britannica.com/topic/Temple-of-Heaven

[7] «Парк Тяньтань» . En.tiantanpark.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Проверено 31 октября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Дунчэн, Пекин
Former districts	Chongwen District
Areas	Hepingli Subdistrict Jianguomen Wangfujing
Education	Beijing No. 5 High School Beijing No. 55 High School Beijing No. 166 High School Beijing Huiwen Middle School Beijing Jingshan School Central Academy of Drama Peking Union Medical College
Landmarks	Beijing apm Beijing Department Store Beijing Hotel Beijing Legation Quarter Beijing Mall Beijing Office Beijing Temple of Confucius Bianyifang Chaonei No. 81 CNOOC Building Drum (Gulou) and Bell (Zhonglou) Towers Forbidden City template Longtan Park Mausoleum of Mao Zedong Monument to the People's Heroes Nanluoguxiang National Art Museum of China National Museum of China New Beijing Poly Plaza Office of the Macau Special Administrative Region in Beijing Peking Union Medical College Hospital Dongdan Campus Quanjude Temple of Heaven The Malls at Oriental Plaza Tiananmen Square Yonghe Temple (Lama Temple) Zhengyangmen
China Railway stations	Beijing railway station
Beijing Subway stations	Andelibeijie Andingmen Beijing railway station Chaoyangmen (part) Chongwenmen Ciqikou Dengshikou Dongdan Dongsi Shitiao Dongzhimen Guangqumennei Guangqumenwai (part) Guloudajie (part) Jianguomen (part) Jingtai Nanluoguxiang Qianmen Qiaowan Shichahai (part) Tiananmen East Tiantandongmen Wangfujing Yongdingmenwai Yonghegong Lama Temple Zhangzizhonglu Zhushikou (part)
History	2008 Beijing Drum Tower stabbings
This list is incomplete.

v т и Старый город Пекина
Подразделения	Имперский город Запретный город
Укрепления и башни	Аньдинмэнь Колокольня и Барабанная башни Чаоянмэнь Чунвэньмэнь Дианьмэнь Дунчжимэнь Дуаньмэнь Дэшэнмэнь Фучэнмэнь Гуанъаньмэнь Тяньаньмэнь Сичжимэнь Сюаньвумэнь Юндинмэнь Чжэнъянмэнь Чжунхуамэнь
Запретный город	Меридианные ворота Врата Высшей Гармонии Зал умственного развития Зал Высшей Гармонии Бельведер воплощения доброжелательности Зал Центральной Гармонии Бельведер распространения праведности Зал Сохранения Гармонии Врата процветающего императорского клана Врата Небесной Чистоты Дворец Небесной Чистоты Зал Союза Дворец земного спокойствия Врата Божественной мощи
Императорские сады, храмы и офисы	Парк жизни Парк Бэйхай Чжуннаньхай Таймяо (Императорский храм предков) Парк Чжуншань Храм Конфуция Гоцзицзянь Пекинская древняя обсерватория Пекинский зоопарк Старый Летний дворец Летний дворец Ароматные холмы Джейд Спринг Хилл Храм Неба Храм Земли Храм Солнца Храм Луны Сяньнунтань (Храм земледелия)
Храмы и сады	Шичахай Храм Юнхэ Храм Фаюань Храм Белого Облака Храм Чжэньцзюэ Храм Мяоин Храм Ваньшоу Храм Лазурных Облаков Бадачи Храм Дунъюэ Храм Гуанхуа Храм Танжэ Храм Вофо Храм Большого Колокола Храм Байлин Храм Гуанцзи Храм Фахай Храм Чанчунь Храм Чжихуа Храм Юнджу Храм Тяньнин
Мечети и церкви	Собор Сюаньвумэнь Церковь Сисику Церковь Сичжимэнь Церковь Ванфуцзин Церковь Святого Михаила Мечеть Нюцзе

v т и Парки, сады и пейзажи городского Пекина
География Пекина
Имперский и классический	Запретный город Храм Неба Летний дворец Старый Летний дворец Храм Земли Храм сельского хозяйства Храм Луны Храм Солнца Парк Чжуншань Парк фиолетового бамбука Парк Ююаньтан Парк Таорантинг Парк Бэйхай Ароматные холмы Парк жизни Парк Лотос-Понд Парк руин городской стены Юань Даду Парк руин городской стены Мин Бадачи Дагуаньюань Шичахай Особняк принца Гонга
Современный	Пекинский зоопарк Китайский национальный ботанический сад Сайд-Парк Олимпийский лесной парк Олимпийский зеленый Лесной парк храма Фахай Парк озера Даосян Парк Хунлинджин Парк Чаоян Парк Туаньцзеху Пекинский садовый выставочный парк Пекинский Всемирный Парк Элк Парк Парк озера Лонгтан Парк Цинняньху Парк Хайдянь Гута Парк Юкоммиа Парк Парк Белого Оленя Горный парк Цзиньтянь Парк Парк Цзинъи Парк озера Яова

v т и Объекты всемирного наследия в Китае
Восток	Археологические руины города Лянчжу Классические сады Сучжоу Фуцзянь Тулоу Лушань Хуаншань Заказники перелетных птиц вдоль побережья Желтого моря – Бохайского моря в Китае (Фаза I) Гора Саньцин Гора Тай Красивые горы Храм и кладбище Конфуция и семейный особняк Конг в Цюйфу Сиди и Хунцунь Западное озеро Кулансу
Южный Централ	Древний строительный комплекс в горах Удан Исторический центр Макао Шэннунцзя Кайпин Дяолоу и деревни Гроты Лунмэнь Исторические памятники Дэнфэна , в том числе монастырь Шаолинь и обсерватория Гаочэн. Наскальное искусство Цзоцзян Хуашань Улинъюань Иньсюй
Юго-западный	Местонахождение окаменелостей Чэнцзян Наскальные рисунки Дазу Фаньцзиншань Рисовые террасы Хунхэ Хани Хуанлун Цзючжайгоу Лицзян Гора Эмэй и гигантский Будда Лэшань Гора Цинчэн и Дуцзянъянь Дворец Потала , включая Джоканг и Норбулинка. Сычуаньские заповедники гигантских панд Три параллельные реки
Север	Гора Утай Горный курорт Чэндэ , включая храм Путуо Цзунчэн , храм Сюми Фушоу и храм Пунин. Запретный город Чжоукодянь Древний город Пинъяо Летний дворец Храм Неба Занаду Гроты Юнган Центральная ось Пекина
Северо-восток	Сайты Когурё Мукден Палас
Северо-Западный	Мавзолей Первого императора Цинь Могут ли пещеры Синьцзян Тяньшань Цинхай Хо Силь
Несколько регионов	Великая стена Китай Данься Императорские гробницы династий Мин и Цин. Южно-Китайский карст Гранд-канал Шелковый путь Книжные сайты Заказники перелетных птиц вдоль побережья Желтого моря – Бохайского моря в Китае (Фаза II) Пустыня Бадайн Джаран

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика