Ле Туке
Ле-Туке-Париж-Пляж | |
|---|---|
 Пляж Ле Туке | |
 Герб | |
Расположение Ле-Туке-Пари-Пляж | |
  Ле-Туке-Париж-Пляж | |
| Координаты: 50 ° 31'07 "N 1 ° 35'42" E / 50,5186 ° N 1,595000 ° E | |
| Страна | Франция |
| Область | О-де-Франс |
| Отделение | Па-де-Кале |
| район | Монтрей |
| Кантон | Этаплей |
| Межобщинность | CA Deux Baies в Монтрейуа |
| Правительство | |
| • Мэр (2020–2026) | Дэниел Фаскель [ 1 ] [ 2 ] ( ЛР ) |
| Область 1 | 15,31 км 2 (5,91 квадратных миль) |
| Население (2021) [ 3 ] | 4,213 |
| • Плотность | 280/км 2 (710/кв. миль) |
| Демон(ы) | Тукеттуа (мужчина) Тукеттуаз (женский) |
| Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
| INSEE /Почтовый индекс | 62826 /62520 |
| Высота | 0–42 м (0–138 футов) (в среднем 5 м или 16 футов) |
| Веб-сайт | lestouquettois.fr (административный), letouquet.com (связанный с туризмом) |
| 1 Данные Французского земельного реестра, за исключением озер, прудов и ледников площадью > 1 км. 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. | |
Ле-Туке-Париж-Пляж ( Французское произношение: [lə tukɛ paʁi plaʒ] , Пикард : Ech Toutchet-Paris-Plache ), обычно называемый Ле Туке ( / l ə t ʊ k eɪ / ), — коммуна недалеко от Этаплея , в Па-де-Кале. департамент , север Франции . Постоянное население составляет 4213 человек (2021 г.), [ 4 ] он принимает до 250 000 человек но летом , [ 5 ] поэтому население в любой момент времени в высокий летний сезон увеличивается примерно до 30 000 человек. [ 6 ] Коммуна, расположенная на Опаловом побережье Ла -Манша в устье реки Канш , является одним из самых известных морских курортов Франции с широким спектром спортивных и развлекательных мероприятий.
Название «Ле-Туке» засвидетельствовано с середины 18 века для обозначения мыса, рядом с которым был построен город. Альфонс Дало , государственный нотариус в Париже , затем купил землю на мысе, посадил лес и построил там небольшой дворец, а в 1882 году основал морской курорт под названием Париж-Пляж . Десять лет спустя Джон Уитли , английский бизнесмен, увидел выгодную возможность построить курорт для (в основном) английской и французской элиты. Его первая попытка, «Мэйвилл», провалилась, поскольку стоящая за ней компания объявила о банкротстве, но со второй попытки Уитли купил желанную землю и начал строительный бум в деревне. Это быстрое расширение способствовало созданию правительством отдельной коммуны в 1912 году. Было построено множество престижных отелей, а на пике своего расцвета в бурные двадцатые годы курорт мог похвастаться самым большим по доходам казино во Франции — Royal Picardy , ультра- роскошный отель с бассейном с газированной водой и сотнями вилл. Шумный город имел хорошее транспортное сообщение благодаря трамвайная линия и линия узкоколейного поезда до Этапля , а с 1936 года - специальный аэропорт . Великая депрессия доставила курорту некоторые проблемы, но он по-прежнему оставался популярным среди британского высшего класса. Вторая мировая война , однако, не пощадила поселение и принесла разрушения: немцы установили около 100 000 мин, а союзники бомбардировали курорт в 1944 году. После Второй мировой войны высший класс в основном бежал на Французскую Ривьеру , и недвижимость была раскуплена. от состоятельных местных жителей.
Ряд уникальных вилл до сих пор напоминают приморскую архитектуру межвоенного периода , хотя большая часть ее была утрачена из-за разрушений во время Второй мировой войны. 21 здание в коммуне охраняется как исторические памятники. Ле-Туке также имеет обширную охрану природного наследия благодаря своим дюнам и уникальной природе устья Канша. Это, а также то, что он изначально создавался как курорт высшего класса, которым он в некоторой степени и остается, способствует стабильно высоким позициям в рейтингах качества жизни. Сегодня большая часть его постоянного населения пенсионеры. президента Эммануэля Макрона Супруга Бриджит унаследовала виллу в городе; поэтому президентская чета часто проводит время в Ле-Туке и голосует там.
Этимология
[ редактировать ]Туке
[ редактировать ]Есть две теории относительно значения слова «Туке». Более распространенное объяснение гласит, что название происходит от старофранцузского touquet , что означает «изгиб» или «угол». Эдуард Левек пишет, что в средние века , если дом находился за углом, люди говорили, что он расположен на улице al touquet del rue или, в современном французском языке, au Tournant de la rue . Эта логика была применена к этой области, потому что то, что сейчас является самой восточной частью Ле-Туке и деревней Трепье, было там, где заканчивалась земля. Берег имел форму мыса («угла»), ограниченного рекой Канш на севере и Ла-Маншем на западе. [ 7 ] [ 8 ] Эта интерпретация нашла поддержку у фламандских лингвистов, анализирующих названия северного побережья Франции. [ 9 ] [ 10 ] Фактически, голландское название Ле Туке — Het Hoekske , «Уголок». [ 11 ] Публикация местной научной академии о Ле Туке в 1982 году также согласилась с этим выводом. В академии добавили, что, возможно, название мыса произошло от того факта, что он расположен на окраине Пикардии . [ 12 ]
Альтернативная теория утверждает, что Туке связан со словами «лес» и «дерево». Огюст Лонгнон предполагает, что такие названия , как Ле Туке, могут иметь связь с Ле Туке. Если это правда, то имя Ле Туке происходит от слова, означающего «декоративное дерево». [ 13 ] Альбер Доза и Шарль Ростен также поддержали эту гипотезу. Предлагаемая ими эволюция топонима начинается с Ла Туш ( Токия в 13 веке) и Ле Туш ( Тусчиа в 14 веке). Затем произошло два шага: во-первых, был добавлен суффикс -ittum , который постепенно превратился в -et ; после этого звук [ʃ] изменился на звук [k], обычный переход в Нормандии и Пикардии. По их мнению, это слово в конечном итоге происходит от долатинской формы, означающей «роща» или «лесной заповедник». [ 14 ]
Первые упоминания слова Туке в этом районе появляются в 18 веке. На карте Сезара-Франсуа Кассини де Тюри этот район обозначен как Пуэнт-дю-Туке , «мыс Ле-Туке». [ 15 ] На карте 1764 года Жака-Николя Беллена указано, что мели реки Канш назывались Banc du Touquet , «песчаная отмель Ле Туке». [ 16 ] Десять лет спустя деревня в соседнем Кюке была идентифицирована как Туке-ле-Мовез-Фемм ( букв. « Туке-плохие женщины » ). [ 17 ]
Париж-Бич
[ редактировать ]Хотя происхождение названия «Туке» неясно, часть «Париж-Пляж» легко проследить. 29 апреля 1882 года Альфонс Дало создал первое подразделение на территории мыса и назвал его Париж-Пляж, следуя совету покойного Ипполита де Вильмессана , главного редактора газеты Le Figaro . В 1874 году Вильмессан написал письмо, в котором высоко оценил качества тогда пустующего пляжа Туке. Он описал его как «более красивый, чем в Трувиле » и хотел сделать его « Аркашоном Севера». Оба города являются известными морскими курортами . Ле Туке, по его мнению, решил бы «проблему Парижа на море ( Париж-Пляж )» для людей, живущих в Париже – другими словами, он стал бы предпочтительным местом для парижан, ищущих пляжный курорт. [ 18 ] [ 19 ] Французское правительство впервые признало это имя в 1892 году по приказу премьер-министра Эмиля Лубе и министра внутренних дел. [ 20 ] Закон от 28 марта 1912 года, отделивший Париж-Пляж от Кюка в отдельную коммуну , еще больше признал его существование. [ 21 ]
Эта часть названия вышла из употребления в просторечии, но стала предметом спора о товарном знаке с Парижем . Французская столица решила запустить Париж-Пляж программу искусственных пляжей (тогда Париж-Пляж) на Сене , зарегистрировала название как торговую марку, а затем потребовала, чтобы Ле Туке прекратил использовать часть Париж-Пляж в коммерческих целях. В следующем году Ле Туке ответил, подав заявку на собственную торговую марку. [ 22 ] В январе 2008 года Париж заключил соглашение с Ле Туке, разрешив последнему сохранить вторую часть названия без изменений. [ 23 ]
История
[ редактировать ]До 1837 г.
[ редактировать ]Самые ранние следы присутствия человека в окрестностях Ле-Туке оцениваются в 240 000 лет назад, исходя из возраста каменных орудий, оставленных кочевниками недалеко от нынешнего Этаплея . Эти человеческие предки обычно жили недалеко от побережья Ла-Манша или в долинах рек Оти и Канш . Сельское хозяйство появилось в этом районе примерно в 5 тысячелетии до нашей эры. Примерно к 2000 году до н. э. Канш стал устоявшимся маршрутом для торговцев с Британских островов , которые могли проникнуть вглубь континента, что подтверждается многочисленными археологическими находками в устье реки. [ 24 ]
Значительный франкский торговый пост ( эмпорий ), известный как Квентович, появился в раннем средневековье. Первоначально существовало предположение, что порт находился на море, недалеко от Этапля или Ле-Туке (например, Левек утверждал, что он находился к северу от того, что сегодня является деревней Сен-Жосс ), [ 25 ] но раскопки 1970-х и 1980-х годов возле Ла-Калотри доказали, что эта гипотеза маловероятна. [ 26 ] Нынешнее местоположение Ле-Туке было затоплено Ла-Маншем, но отложения накапливались на протяжении веков и отодвинули побережье на запад. [ 27 ] С 1168 года аббатство Сен-Жосс владело территориями вблизи Трепье и вплоть до моря, что было подтверждено документами 1203 и 1624 годов. Трепье был рыбацкой деревней, а также паромной станцией для пересечения Канша. [ 28 ] В патентных письмах, выданных французским королем, предлагалось посадить пляжную траву на дюнах , чтобы стабилизировать их. [ 29 ]
В 1791 году, во время Французской революции , аббатство Сен-Жосс было экспроприировано, а его земли национализированы. [ 30 ] Затем правительство попыталось продать землю, но земли Ле Туке не имели большой ценности, поэтому, когда местный судья оценил стоимость земли в 1827 году, он обнаружил, что она все еще находилась в государственной собственности. [ 31 ] После обследования правительство предложило продать 1500 га (3700 акров) частями по 60 га, но первого предложения пришлось ждать до 1836 года. [ 8 ] В том же году бельгийский покупатель по имени Домс согласился купить в общей сложности 1600 га (4000 акров) земли за 80 000 франков ( около 252 000 евро в 2022 году), но продажа была аннулирована, поскольку он не заплатил обещанную сумму. [ 32 ] Со второй попытки правительство нашло двух новых покупателей, Альфонса Далоза и г-на Алиона, которые согласились купить ту же землю за 150 000 франков ( около 505 000 евро в 2022 году). Сделка была завершена 25 апреля 1837 года. [ 33 ]
Подготовка к буму недвижимости
[ редактировать ]
Вначале Далоз и Алён решили переоборудовать землю под животноводство. Некоторое время они разводили крупный рогатый скот и овец, но предприятие не окупилось, поэтому всего через год г-н Аньон продал большую часть своей земли Далозу и двум другим людям, г-ну Мариону и г-ну де Норуа. Эти два новых совладельца продолжили выращивать рожь , подсолнечник и картофель и создали новый винокуренный завод, но они все еще терпели убытки. Таким образом, Аньон покинул этот район в 1847 году, а Марион и де Норуа уступили свои участки в 1850 и 1855 годах соответственно Далозу или его зятю г-ну Риго. [ 34 ]
Дало и Риго решили, что использование их земли в сельском хозяйстве бесполезно. Они укрепили дюны пляжной травой и решили вместо этого посадить лес. В 1780-х годах Николя Бремонтье сделал именно это в Жиронде с той же целью, и его лес стал предшественником сегодняшних больших лесов Ланд . Вполне вероятно, что Далоз черпал вдохновение из этого эксперимента. [ 35 ] Суровая зима 1860/61 года уничтожила саженцы, поэтому двум владельцам пришлось заново сажать деревья. Далоз серьезно относился к сохранению права собственности на землю, поэтому в 1864 году он построил небольшой дворец. [ 36 ] Он также приложил много усилий к лесу, но как лесовод- любитель допустил некоторые ошибки, например, не прореживал лес хорошо или недостаточно часто или настаивал на том, чтобы не трогать ни одно из своих «красивых деревьев», в каком бы состоянии они ни находились. [ 35 ] Тем не менее, усилия Далоза получили значительную похвалу в буклете местного агронома 1875 года . [ 36 ] Посетивший примерно в то же время Ипполит де Вильмессан , главный редактор Le Figaro , также был впечатлен и придумал название «Париж-Пляж» для будущего комплекса, не в последнюю очередь из-за его довольно развитой инфраструктуры. [ 37 ] В 1847 году близлежащий Этапль был связан с Парижем железной дорогой. Семафор на мысе Туке был построен за восемь лет до этого, а два маяка были открыты в 1852 году. [ 38 ] чтобы не допустить затопления кораблей на коварных отмелях у мыса Ле-Туке. [ 39 ]
Виллемессан собрал нескольких своих друзей и предложил купить посылку у Далоза за очень большую сумму, но болезнь Виллемессана и последующая смерть привели к тому, что эта идея так и не была реализована. Затем Дало обратился к бывшему нотариусу , г-ну Бийе, с просьбой купить 3 га (7,4 акра) земли по цене 35 000 франков за гектар ( около 124 000 евро в 2022 году) для целей развития, но затем владелец земель отказался от предложения. в последнюю минуту, поскольку он отказался заверить уступку в нотариальной конторе. Далоз решил развивать территорию сам. [ 40 ]
Начало Париж-Плаж
[ редактировать ]В 1880 году Далоз связался с Раймондом Ленсом, местным геодезистом, который затем разработал первоначальный проект первого подразделения. Строительство было завершено 22 марта 1882 года. [ 41 ] и первые лоты были открыты 9 апреля. [ 42 ] Интерес к этой области появился очень быстро. Уже в 1884 году предприниматель из Булони запустил регулярное автобусное сообщение из Этапля в Париж-Пляж. [ 43 ] Также в 1884 году в Ле-Туке появился первый отель Hôtel Saint-Georges , но он стал простой виллой с открытием в 1887 году первого из больших отелей курорта Le Grand-Hôtel . [ 44 ] Тем временем в 1886 году была запущена специальная общественная газета Paris-Plage . [ 45 ]
В первые годы существования Париж-Пляж семья Дало (Альфонс Дало умер в 1885 году) осуществляла полную полицейскую власть над новым поселением, но постепенно коммуна Кюк стала более активной в своей жизни, проведя первые слушания по Париж-Пляж. в 1886 году. Пять лет спустя в Париж-Пляж был отправлен garde champetre , тем самым отодвинув семью основателей. [ 46 ] Что касается инфраструктуры, щебеночная дорога к поселку была открыта в 1888 году, а линия узкоколейного трамвая от Этаплея была построена в 1900 году. [ 47 ] В административном отношении в 1889 и 1894 годах были созданы местный помещичий комитет и дорожная комиссия для управления делами слободы и заполнения пробелов, до которых еще не дошло государственное управление. [ 48 ] Село довольно быстро разрасталось: в 1894 г. в нем было 163 постройки; к концу 1902 года их было 355. Сюда входили, среди прочего, три гостиницы, семь ресторанов и кафе, две аптеки, две пекарни, производящие местный хлеб, три мясных лавки, винный магазин , парикмахерская, фотоателье , два книжных магазина. , два угольных склада, общественная баня, школа и церковь. [ 49 ] К 1897 году в Ле-Туке появилось первое казино — Casino de la Plage . [ 50 ] Большинство первоначальных жителей были выходцами из Амьена , позже последовали жители Па-де-Кале и соседних департаментов. [ 51 ]
Английский инвестор Джон Робинсон Уитли обратил внимание на рост и увидел возможности для бизнеса в качестве девелопера. Новый курорт, который он назвал Мэйвилл, планировался как «место встречи» между богатыми англичанами и французами с упором на спорт, но больше ориентированным на британскую элиту. Идея роскошного курорта сама по себе не была новой: Дьепп и особенно Довиль (рядом с Трувилем), оба в Нормандии , уже развивались довольно похожим образом. [ 50 ] Идея создания курорта для британцев не была новинкой, поскольку Булонь уже более 50 лет была хорошо зарекомендовавшим себя центром контактов с Великобританией. [ 51 ] Однако объединение обоих в одном месте было новинкой в этом районе.
Далозы были восприимчивы к предложению Уитли о выкупе, но цена оставшегося участка площадью 1200 га (3000 акров) была слишком высокой для английского инвестора, поэтому он решил купить меньший участок земли (3 км (1,9 мили) в длину и 500 акров земли). м (1600 футов) в ширину) к югу от поселения. Шарль Гарнье , архитектор Парижской оперы и казино Монте-Карло , предложил построить роскошные отели и широкий спектр спортивных сооружений. [ 52 ] Еще одним преимуществом было бы его расположение на полпути между Лондоном и Парижем, как подчеркивалось в рекламе, но Мэйвилл так и не материализовался. Местные жители выступили против строительства, поскольку считали, что новая застройка приведет к маргинализации Париж-Плаж и построит железнодорожный вокзал слишком далеко. Они также боялись того факта, что за этим стоит иностранный капитал. Затем, в 1898 году, англо-французские отношения испортились из-за Фашодского инцидента , поэтому концепция дружеских встреч между аристократами стран, казалось, потеряла актуальность. Таким образом, компания Compagnie de Mayville Limited, которая должна была управлять курортом, объявила о банкротстве. [ 52 ]
Семья Дало объявила о своем намерении продать свое поместье в августе 1900 года за 2,6 миллиона франков ( около 11151000 евро в 2022 году), включая дворец с его окрестностями и около 1120 га (2800 акров) пока еще непроданной земли, но там покупать было некому. Затем они снизили цену до 1,3 миллиона франков ( около 5810 000 евро в 2022 году), а затем до 900 тысяч франков ( около 4065 000 евро в 2022 году), но безуспешно. Но после того, как они предложили третье поместье за 600 тысяч франков, началась война торгов, которую Уитли выиграл, предложив 870 500 франков ( около 3932 000 евро в 2022 году) на аукционе 16 декабря 1902 года. [ 53 ] У Уитли не хватало средств, и чек, который он дал нотариусу, не был бы возвращен . Но сегодня суббота, и у Уитли было два дня, чтобы найти деньги, что он и сделал с инвестицией Аллена Стоунхэма . Чек был выполнен, и, таким образом, Уитли получил землю, которую он передал Syndicate of Touquet Ltd., доминирующей силе в развитии деревни в последующие десятилетия. [ 52 ]
Пиковые годы (1902-1940)
[ редактировать ]Два английских инвестора быстро приступили к реализации своих планов по созданию роскошного спортивного курорта. В 1903–1906 годах Пьер де Кубертен , отец-основатель современных Олимпийских игр , был назначен спортивным директором Париж-Плаж. [ 54 ] За время своего пребывания в должности он открыл общественный спортивный центр ( champ des Sports ) с беговой и велосипедной дорожкой , беговой дорожкой, а также площадками для фехтования и большого тенниса . [ 55 ] В 1904 году ипподром . был открыт [ 56 ] и свои первые международные соревнования он провел в 1905 году. Еще в 1904 году премьер-министр Артур Бальфур открыл первое поле для гольфа ; В том же году была проведена первая автомобильная гонка в Ле-Туке (автомобили в то время были еще относительно новым изобретением) с участием 28 участников. [ 57 ] К 1911 году Париж-Пляж увидел, как первые сухопутные моряки бродят по его пляжам, а год спустя на моторных лодках в устье Канша прошли гонки . Это не говоря уже о других видах спорта, таких как крикет , стрельба из лука и собачьи бега . [ 57 ]
Несмотря на все грандиозные планы, которые планировали Стоунхэм и Уитли, их амбиции были несколько смягчены участием французского ландшафтного архитектора Генри Мартине . Он уменьшил размеры курорта, чтобы он приносил больше прибыли; проект великого железнодорожного вокзала был заброшен, как и планы строительства огромных вилл, разбросанных по лесу. [ 58 ] В 1905 году Ле Туке запустил собственную службу водоснабжения из (все еще действующего) подземного источника, расположенного примерно в 1,5 км (0,93 мили) к северу от Этапля, но планы по запуску минерального спа- центра пришлось отложить из-за Первой мировой войны и были отменены. потом заброшен. [ 59 ] Тем не менее, роскошный курорт по-прежнему быстро развивался. Вот несколько примеров: The Atlantic , один из лучших отелей Парижа-Пляж, открыл свои двери в 1904 году, а в 1908 году последовал Golf Hotel . [ 58 ] В 1903 году старая вилла Далоза была преобразована в концертный зал, а десять лет спустя она стала Казино де ла Форе. Это место до сих пор служит игорным заведением, сегодня известным как Casino Barrière. [ 60 ] В 1909 году в центре города была открыта новая линия узкоколейного трамвая , а в следующем году открылась внутренняя линия, обслуживающая клиентов гольф-клуба. В знак признания быстрого развития курорта законом 1912 года была образована коммуна Ле-Туке-Париж-лаж из части коммуны Кюк. [ 21 ]
- Роскошные удобства в Ле Туке. Первые семь отелей были высшей категории, высшего класса.
-
Отель Атлантик (построен в 1904 году) -
Гранд-отель (построен в 1887 году), как показано в журнальной статье 1926 года. -
Гостиница Эрмитаж (1904 г., перестроена в 1909 г.), здесь в перестроенном варианте. -
Hôtel des Anglais (1904 г.), каким он выглядел где-то в 1922 году или раньше. -
Вид с высоты птичьего полета на отель Hôtel des Anglais, как он выглядел в рекламе. -
Отель Вестминстер (1924 г., расширен в 1926 г.), единственный сохранившийся роскошный отель. -
Вид с высоты птичьего полета на отель Royal Picardy (1929), работы Луи Дебрувера и Пьера Дробека. -
Гольф-отель (1908 г.), вид с крокетной лужайки в 1911 г. -
Расширенный гольф-отель на открытке, отправленной в 1922 году. -
Отель Нормандия (1924 г.), вид до его частичного разрушения в результате пожара в 1928 г. -
Вход в отель Регина, построенный в 1920-х годах. -
Казино де ла Форе (1913 г.), как видно из торгового издания 1928 г.
Начало Первой мировой войны в июле 1914 года превратило Ле-Туке из морского курорта в гарнизон. В коммуне поселились 6000 бельгийских беженцев, бежавших с Западного фронта , муниципальная администрация города Ипр переехала в Ле-Туке, [ 63 ] а опустевшие гостиницы превратились в союзных войск военные госпитали общей вместимостью 3400 коек. [ 64 ] Некоторые из тамошних психиатров сыграли важную роль в ранних исследованиях посттравматического стрессового расстройства , о чем свидетельствует тот факт, что Чарльз Майерс впервые использовал термин контузия в научной литературе в 1915 году, когда он опубликовал исследование о трех солдатах, которых он лечил в больнице. Казино в Ле Туке. [ 65 ] Рядом с Этаплем находился огромный военный лагерь для обучения и отправки солдат прямо на линию фронта. Хотя рядовые солдаты могли с разрешения гарнизона выходить в этот город, вход в Ле-Туке, гораздо более заманчивую достопримечательность, был разрешен только офицерам, чтобы низшие чины не портили там отдых. На мосту через Канш находился контрольно-пропускной пункт британской военной полиции (« Красные шапочки »), который не пропускал лиц низкого воинского звания, но многие солдаты тайно пробрались в Ле-Туке во время отлива и тайно использовали его объекты. Когда в сентябре 1917 года новозеландский военнослужащий был пойман при переправе через Канш из Ле-Туке и ему угрожали суровым наказанием, более 1000 солдат, дислоцированных в Этапле, большинство из которых были из АНЗАК , подняли мятеж . [ 66 ] Косвенным образом объекты, которые британские солдаты видели в Ле-Туке, восстанавливаясь после ранений во время войны, побудили их вернуться туда после окончания войны. [ 51 ]
«Бурные двадцатые» были временем наивысшего расцвета поселка. Энергичные строительные работы продолжались и завершились строительством крупнейших отелей поселения: отеля Вестминстер (1924 г.) и отеля Royal Picardy (1929 г.). Отель Royal Picardy на 500 номеров был, как писали современные обзоры, «самым большим и роскошным отелем в мире» и мог похвастаться бассейном с газированной водой. [ 54 ] Тем временем в 1925 году был открыт новый ипподром. [ 56 ] Новое здание почты, архитектурно похожее на стоявшую здесь церковь, открыло свои двери в 1927 году. [ 67 ] Четыре года спустя коммуна построила рядом с пляжем новый бассейн со множеством удобств и четырьмя батутами. [ 68 ] [ 69 ] Несмотря на то, что Ле-Туке был относительно небольшим муниципалитетом, он был настолько богат, что покрыл все расходы на строительство новой грандиозной мэрии в стиле неоренессанс (также открытой в 1931 году) только за счет годовых доходов от налогов на азартные игры. [ 70 ] Это стало возможным благодаря тому, что в 1927 и 1928 годах Ле Туке имело самое большое казино во Франции по выручке (45 и 58 миллионов франков, или около 31 и 40 миллионов евро в ценах 2022 года соответственно). [ 71 ] [ 72 ] До 90% клиентов курорта были британцами, большинство из которых принадлежали к высшему классу. [ 54 ]
Великая депрессия нанесла удар по судьбе Ле Туке. Быстрый рост населения, который определил процветающее поселение после сделки Уитли и Стоунхэма в 1902 году, остановился. Интерес к недвижимости упал, новые проекты и расширения были заброшены, а доходы казино так и не вернулись на докризисный уровень. [ 51 ] Несмотря на это замедление, дела в Ле-Туке по-прежнему шли относительно хорошо, поскольку туристами в Ле-Туке были те, кто не особо пострадал от Великой депрессии, и они входили в число современных знаменитостей , таких как Ноэль Кауард , принц Уэльский (будущий Эдвард VIII ) и индийские махараджи . [ 54 ] Ян Флеминг , британский писатель, был частым гостем в довоенном Ле Туке. Джереми Блэк [ 73 ] и Оливер Бактон [ 74 ] Таким образом, можно предположить, что Рояль-ле-О , вымышленный город из франшизы о Джеймсе Бонде , который в некоторых отрывках романов показан недалеко от Ле Туке, на самом деле основан на нем.
Определенное возрождение в регионе произошло с демократизацией досуга, поскольку право на двухнедельный оплачиваемый отпуск было гарантировано Матиньонскими соглашениями 1936 года, но Ле-Туке, по сути, оставался британским курортом высшего класса. [ 51 ] Основными инвестициями 1930-х годов стали рыночный павильон в центре города (1932 г.). [ 75 ] и международный аэропорт , который с момента своего открытия в 1936 году обслуживал в основном британских клиентов. [ 76 ]
- Ле Туке перед Второй мировой войной
-
Вид с воздуха на Ле-Туке в 1935 году. С переднего плана на задний план: Ле-Туке, ипподром, Этапль. -
Ипподром (1925 г.), вид на зрительские трибуны (в центре справа) и трассу (слева) -
Почтовое отделение (1927) -
Вид на бассейн (1931 г.) с вышкой для прыжков в воду (в центре). Сегодня это аквапарк -
Вид на часть здания крытого рынка (1932 г.) -
Помещение лодок и яхт-клуба (1934 г.), как оно выглядит сегодня. -
Международный аэропорт (1936 г.), вид на рампу -
Приморские постройки на довоенной открытке -
Довоенный вид на набережную -
Швейцарская деревня (1906) -
Трамвайная линия на Рю де Пари, главной деловой улице довоенного Ле Туке. -
Ле Туке (1913), картина Генри Оссавы Таннера
Разрушения во время войны
[ редактировать ]
Вторая мировая война началась 1 сентября 1939 года с вторжения в Польшу , и Ле-Туке снова стал санитарной зоной для военных. Город оставался под контролем Франции очень короткое время, поскольку Германия начала вторжение во Францию. 10 мая 1940 года Эскадрилья Королевских ВВС , дислоцированная в аэропорту Ле-Туке, была уничтожена, а к 15 мая жители курорта начали бежать. [ 78 ] Шесть дней спустя два немецких офицера вошли в кабинет мэра и взяли на себя управление правительством. [ 64 ] Морской курорт не имел особой военной ценности, но нацистские солдаты все равно быстро ввели условия военной оккупации: комендантский час начинался в 21:00, все мужчины-эмигранты должны были ежедневно явиться в ратушу, а немцы конфисковывали любую недвижимость и транспортные средства, которые они считали нужными. подходят, без особых возможностей для сопротивления законных владельцев. [ 79 ] 21 июля немцы приказали интернировать все вражеское мужское население моложе 60 лет (в основном британцев ) . В их число входил писатель П.Г. Вудхаус , живший в Ле-Туке с 1934 года. [ 79 ] [ 80 ] Жюль Пуже , давний мэр Ле-Туке, а затем сенатор , был арестован в мае 1942 года гестапо как «враг немцев». [ 81 ]
Ле-Туке снова стал де-факто военным гарнизоном. Уже в июне 1940 года 40 000 солдат Вермахта оккупировали город в ожидании операции «Морской лев» , но вторжения в Великобританию так и не произошло. [ 82 ] Тем не менее, немецкие вооруженные силы разместили в городе свои местные штабы, равно как и Национал-социалистический автомобильный корпус и Организация Тодта . Многие бельгийские, голландские и датские рабочие были размещены в Ле-Туке для строительства Атлантической стены . В результате работ по строительству этого укрепления город был отделен от моря железобетонной стеной высотой 2,5 м (8,2 фута), простирающейся от устья Канче до отеля Atlantic на южной окраине поселения; первые и первые этажи всех зданий были замурованы, а некоторые здания, например бар возле бассейна, снесены. [ 83 ] К 1944 году пляж был усеян чешскими ежами , спаржей Роммеля, начиненной взрывчаткой, бельгийскими воротами и тысячами мин ; Соседняя улица Парижа, главная деловая улица довоенного Ле-Туке, также была чрезвычайно опасной из-за концентрации взрывных устройств. [ 83 ] Гражданская жизнь была жестко ограничена: военные запретили рыбалку в этом районе, [ 84 ] доступ на пляж был запрещен [ 85 ] и карточное питание . было введено [ а ]
У союзников также были некоторые военные планы в отношении этого региона. В 1943 году они начали операцию «Старки» — ложную высадку десанта в окрестностях Булони и Ле-Туке, но ей не удалось достичь поставленной цели — отвлечь немецких солдат с других фронтов на север Франции. Вторая диверсия, непосредственно предшествовавшая высадке в день «Д» , известная как «Операция «Глиммер»» , имела катастрофические последствия для города. В июне 1944 года на Ле-Туке было брошено более 2000 бомб, и во время взрывов погиб по меньшей мере 51 человек, включая мэра Жюля Пентье, а также неизвестное количество рабочих Организации Тодта. [ 87 ] Потерь среди детей не было, поскольку они были эвакуированы из города в феврале 1944 года в несколько более безопасный район Майен . [ 88 ] В результате бомбардировок жители города бежали, спасая свои жизни: если 4 июня в городе еще оставалось 1300 человек, то их число сократилось до 350 9 июня и всего 5 13 июня (3 жандарма и два смотрителя маяка). [ 89 ] За лето немецкая оборона истончилась по мере продвижения союзных войск на север Франции, пока Вермахт наконец не покинул город 4 сентября, но не раньше, чем взорвал два маяка 1852 года и мост через Канш в Этапле. В тот же день канадская армия освободила Ле-Туке. [ 87 ]
| Деятельность по разминированию в Ле-Туке | |
|---|---|
 Кинохроника 1945 года, показывающая степень заминирования Ле-Туке сразу после освобождения . С разрешения Национального института аудиовизуального искусства. | |
| Видео 2017 года ( France 3 Hauts-de-France ), на котором саперы нейтрализуют и взрывают немецкую взрывчатку. | |
| Новостной репортаж за 2022 год ( TF1 ) об очередной операции по разминированию |
Последствия для курорта были драматичными. Немцы снесли отель «Атлантик» в 1943 году ради строительных материалов. [ 90 ] Во время взрывов отель «Гольф» и отель «Английский отель» были разрушены и не подлежали восстановлению, а отель «Королевская Пикардия», отель «Гранд-Отель» и отель «Эрмитаж» были сильно повреждены и в конечном итоге перестали быть отелями. Все виллы были реквизированы немцами на время оккупации, в результате чего многие из них понесли потери, а многие другие пострадали от бомбардировок союзников. [ 87 ] Существуют разные оценки количества взрывных устройств, оставленных в Ле-Туке: от 92 745 штук. [ 64 ] через 106 745 [ 88 ] и до 137 950, [ 87 ] [ б ] но все согласны с тем, что Ле-Туке стал самым заминированным городом Франции.
Послевоенное восстановление
[ редактировать ]
Первые послевоенные годы были посвящены восстановлению и разминированию . К Пятидесятнице 1945 года пляж Ле-Туке открылся для посетителей, первый в Северной Франции, но разминирование оказалось утомительным. города при разминировании города погибло 78 человек и 155 получили ранения За 3 года освобождения . [ 87 ] [ 88 ] Многие довоенные роскошные постройки были разрушены. Из семи отелей высшего класса (см. фотографии выше) отель Вестминстер остается единственным сохранившимся довоенным отелем класса люкс (вновь открытый в 1946 году). [ 92 ] Первые два маяка были взорваны, поэтому коммуна приказала создать копию , открытую в 1951 году. [ 93 ]
Послевоенный Ле-Туке пережил резкий сдвиг в сфере туризма. В то время как до войны Ле-Туке был курортом высшего класса с подавляющим присутствием британцев, к 1965 году исследование показало, что англичане составляли лишь 11% всех посетителей и не были ни одним из владельцев - большинство посетителей (59%) были из Паса. -де-Кале или Норд , а четверть — выходцы из региона Большого Парижа . Это произошло потому, что после войны англичане продали большую часть своих домов, в том числе многие из них, потерявшие после войны статус представителей высшего сословия; Парижане, которые составляли большую часть оставшейся довоенной собственности, также отказались от недвижимости в Ле-Туке. Эти дома нашли активных покупателей среди местных жителей, в основном относительно обеспеченных юристов, врачей и директоров компаний из небольших городов региона. [ 94 ] Ле-Туке имел низкий приоритет развития туризма для центрального правительства, которое вместо этого сосредоточило свои усилия на гораздо более теплых и солнечных курортах Французской Ривьеры . Поскольку в этом регионе уже было заметное присутствие элиты и он становился более доступным благодаря лучшему транспорту, высшее общество все чаще предпочитало проводить отпуск на побережье Средиземного моря, а не на Ла-Манше. [ 51 ] [ 95 ] Вот почему Ле-Туке, хотя и был относительно успешным по сравнению с другими пляжными городами на севере, стал скорее региональной достопримечательностью, чем национальной или международной достопримечательностью. [ 51 ] [ 94 ] Отголосок довоенных туристических тенденций сохранился в отеле «Вестминстер» (и, в меньшей степени, в трех- и четырехзвездочных отелях), клиентами которого по-прежнему оставались богатые британцы, прилетающие самолетами. [ 94 ]
В ответ на давление рынка относительно небольшие довоенные виллы (большинство из которых были перестроены) были заменены высотными жилыми домами на берегу моря. В 1961 году был построен первый крупный жилой дом, состоящий из девяти этажей и 20 квартир; Затем последовали еще несколько. [ 96 ] В отчете 2004 года такое развитие событий было очень критично, утверждалось, что в результате набережная стала «денатурированной» и стала выглядеть как «гигантская парковка». [ 97 ] Всего к 2020 году только 16% существующих сегодня жилых домов были построены до 1945 года. [ 98 ]
Между тем, город под новым руководством Леонса Депре также увидел новую стратегию курорта, которая должна была сделать Ле Туке «круглогодичным курортом». закрытого типа В 1974 году Ле Туке открыл институт талассотерапии . [ 99 ] Мотогонка эндуро , сегодня известная как Эндуропале , впервые была проведена в феврале 1975 года с 286 участниками. [ 100 ] вещей . Осенью открылся блошиный рынок антикварных [ 95 ] Тем временем на месте Королевской Пикардии было открыто профессиональное училище для профессий, связанных с гостиничным бизнесом ( lycée hotelier ), реконструкция которого была признана неосуществимой. Это здание 1972 года было построено в форме сосновой шишки . [ 101 ] В 1970-е годы Ле Туке также купил множество объектов недвижимости, в том числе ипподром, теннисные корты, казино и концертный зал. [ 102 ]
Новый толчок развитию города пришелся на конец 80-х — начало 90-х годов со строительством Тоннеля под Ла-Маншем . Сеть французских автомагистралей ( автострада A16 ) достигла поселка в 1994 году, что обеспечило парижанам легкий доступ к пляжам. [ 95 ] Что касается англичан, то они все чаще ездили во Францию за покупками, поскольку обменный курс был благоприятным, но их доля владения домами оставалась низкой. [ 51 ] Коммуну все чаще заселяют пенсионеры, которые по состоянию на 2014 год составляют более половины населения Ле-Туке. [ 5 ]
География
[ редактировать ]Ле-Туке зажат между левым (юго-западным) берегом устья реки Канш и побережьем Ла-Манша, в западной части департамента Па-де-Кале на севере Франции. Он находится в прибрежном регионе, который часто называют « Кот-д'Опал » (Опаловый берег), название которого напоминает радужные отражения заходящего солнца на море. [ 103 ] Ле Туке также расположен в северной части природного региона Маркентер . [ 104 ] На другой стороне устья Канш находится Этапль, местный транспортный узел и ближайшая железнодорожная станция. Другим соседом Ле-Туке является коммуна Кюк, которой город принадлежал до 1912 года. В эту коммуну входит еще один курорт под названием Стелла-Пляж , расположенный прямо к югу от Ле-Туке. Важные города в окрестностях включают Булонь-сюр-Мер (38 км (24 мили) к северу) и Кале (70 км (43 мили) в том же направлении). Среди крупных городов Лилль находится в 140 км (87 миль) к востоку, а Париж, частично одноименный с коммуной, находится в 240 км (150 миль) к югу.
Пейзаж
[ редактировать ]
Ле-Туке извлек выгоду из благоприятных условий для создания дюн и нарастания отложений от Канша до юго-западного берега, где он расположен (в отличие от противоположного берега, который отступает). [ с ] Основным вектором накопления земель сегодня является Банк дю Пилори, отмеля к северу от Пуэнт-дю-Туке. Это накопление может иногда вызывать проблемы, поскольку оно делает устье мелководным и заставляет реку извиваться, что может поставить под угрозу коммерческую деятельность порта Этапль и пристани Ле-Туке , если ее не регулировать. [ 105 ]
Пляж Атлантического побережья протяженностью более 12 км (7,5 миль). [ 106 ] с севера на юг почти полностью покрыт дюнами, простирающимися на несколько сотен метров вглубь страны. [ 107 ] Опаловый берег имеет хорошие условия для их формирования: ветры преимущественно дуют с запада прямо у побережья, пляжи и дно лимана состоят из мелкого песка, а псаммофильные растения готовы колонизировать территории, укрепляя таким образом дюны. [ 108 ] Так было не всегда, поскольку во время Малого ледникового периода те немногие растения, которые пускали корни в песке, не могли противостоять эрозии из-за штормов, наводнений морской воды или сдувания песка ветром. Исключением был участок между Берком и Мерлимонтом , где могли существовать леса, и поэтому там существовали дюны. Посадка леса Альфонсом Далосом возле мыса Туке сыграла большую роль в создании и стабилизации дюн в Ле-Туке, а также добавила большую рекреационную ценность будущему курорту, в отличие от лесных угодий, которые считались в лучшем случае бесполезными, а в худшем - опасными для близлежащие жители. [ 35 ] [ д ]
Дюны Ле-Туке в целом находятся в хорошем состоянии. Исследование 2001 года, в ходе которого было обследовано участок дюн длиной 3015 м (3297 ярдов), показало, что на 62% длины дюны накапливали осадки за пределами погрешности; участки, где баланс был отрицательным (8% от общей длины исследования), располагались непосредственно вблизи станции. [ 109 ] Это еще раз подтверждается расположением немецких блок-хаусов, построенных как часть Атлантического вала во время Второй мировой войны. Когда они были построены, они находились на вершине дюн, но с тех пор выросли на несколько метров, закрывая вид на море для внутренних построек и оставляя их ниже самой желательной точки (на вершине дюны) для приморских военных построек. [ 110 ] Несколько факторов вызывают беспокойство за целостность дюн, например, большой туристический поток. [ 109 ] и ежегодная гонка эндуро . [ 111 ]
Защита окружающей среды
[ редактировать ]
Несколько властей следят за обстановкой вокруг Ле-Туке. В 2005 году Европейская комиссия определила устье реки Канче как территорию «Натура 2000» в соответствии с Директивой о птицах . [ 112 ] [ 113 ] С 2008 года более широкий участок, охватывающий устья рек Канш, Оти и Сомма , а также прибрежные воды, дюны и пляжи между ними, защищает пять различных мест обитания в соответствии с Директивой о средах обитания . [ 114 ] Земельный участок, созданный в 2002 году (также в соответствии с Директивой о средах обитания), включает, среди прочего, дюны в юго-западной части коммуны; [ 115 ] некоторые из этих дюн были выкуплены в 1982 году Прибрежной консерваторией Франции , французским правительственным учреждением, которому было поручено сохранять прибрежные районы. [ 116 ]
На национальном уровне Пуэнт-дю-Туке, на северной окраине коммуны, охраняется как заповедник ( классный объект ) для своих дюн и Банка дю Пилори , как это установлено министерским приказом в 2001 году. Двумя годами ранее Высшая комиссия по объектам, перспективам и платежам , орган центрального правительства, которому поручено определять охраняемые объекты, посоветовала создать заповедник в Пуэнт-дю-Туке специально для предотвращения запланированных там новых строительных проектов. [ 117 ] С 2012 года этот район дополнительно охраняется национальным законодательством как Parc natural marin des estuaires picards et de la mer d'Opale , один из восьми французских морских парков, которые в данном случае покрывают большую часть восточного побережья Ла-Манша. . [ 118 ] Район Ле-Туке также представляет особый интерес с геологической точки зрения, поскольку из трех эстуариев «пикардийского типа» (Канш, Оти и Сомма) только устье Канша не застроено и ему разрешено развиваться на своей территории. собственный, поэтому он также контролируется на этом уровне. [ 119 ] Согласно системе оценки прибрежных пейзажей, которая оценивает качество пейзажей, этот район занимает одно из самых высоких мест на севере Франции. [ 120 ]
Климат
[ редактировать ]Метеостанция Ле-Туке была открыта в 1947 году. [ 121 ] Согласно климатической норме 1991-2020 годов , в городе умеренный океанический климат ( классификация Кеппена : Cfb ). По сравнению с Францией в целом, в Ле-Туке относительно холодный, дождливый и пасмурный климат. [ 122 ] [ 123 ] но средние температуры выше, чем в городах в центре континентов на той же широте, таких как Киев , Астана или Калгари . Зимы, как правило, мягкие, влажные и пасмурные, а лето теплое, хотя по французским меркам довольно прохладное. Среднее количество осадков довольно равномерное в течение года, но в последние три месяца года осадков, как правило, выпадает значительно больше. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, составила 39,9 ° C (103,8 ° F) 19 июля 2022 года ; [ 121 ] самые холодные зарегистрированные условия были 8 января 1985 года. [ 124 ] Метео-Франс ожидает, что к 2050 году изменение климата приведет к повышению температуры во все времена года (особенно осенью), увеличению рисков пожаров и волн жары, а также к некоторым изменениям в характере осадков в сторону уменьшения количества дней с более сильными дождями. [ 125 ]
| Климатические данные для Ле-Туке ( Ле-Туке – аэропорт Кот-д'Опаль ), норма за 1991–2020 гг., крайние значения с 1951 г. по настоящее время. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 16.7 (62.1) |
19.3 (66.7) |
23.2 (73.8) |
25.5 (77.9) |
31.4 (88.5) |
34.6 (94.3) |
39.9 (103.8) |
36.4 (97.5) |
31.2 (88.2) |
27.1 (80.8) |
19.8 (67.6) |
16.4 (61.5) |
39.3 (102.7) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 7.6 (45.7) |
8.2 (46.8) |
10.9 (51.6) |
14.1 (57.4) |
17.2 (63.0) |
19.7 (67.5) |
21.4 (70.5) |
21.9 (71.4) |
19.5 (67.1) |
15.8 (60.4) |
11.3 (52.3) |
8.2 (46.8) |
14.6 (58.3) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 5.1 (41.2) |
5.3 (41.5) |
7.5 (45.5) |
9.9 (49.8) |
13 (55) |
15.6 (60.1) |
17.6 (63.7) |
18.0 (64.4) |
15.6 (60.1) |
12.4 (54.3) |
8.4 (47.1) |
5.7 (42.3) |
11.2 (52.2) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 2.6 (36.7) |
2.4 (36.3) |
4.0 (39.2) |
5.6 (42.1) |
8.7 (47.7) |
11.6 (52.9) |
13.8 (56.8) |
14.0 (57.2) |
11.6 (52.9) |
9.0 (48.2) |
5.6 (42.1) |
3.1 (37.6) |
7.7 (45.9) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −19.1 (−2.4) |
−18.2 (−0.8) |
−8.9 (16.0) |
−4.5 (23.9) |
−2.2 (28.0) |
−0.4 (31.3) |
4.0 (39.2) |
3.9 (39.0) |
1.8 (35.2) |
−3.8 (25.2) |
−8.6 (16.5) |
−11.6 (11.1) |
−19.1 (−2.4) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 76.8 (3.02) |
61.7 (2.43) |
54.2 (2.13) |
50.2 (1.98) |
59.0 (2.32) |
55.9 (2.20) |
58.8 (2.31) |
73.0 (2.87) |
76.8 (3.02) |
101.3 (3.99) |
114.2 (4.50) |
106.9 (4.21) |
888.8 (34.99) |
| Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) | 13.1 | 10.8 | 10.1 | 9.0 | 9.5 | 8.9 | 8.2 | 10.1 | 10.4 | 13.1 | 14.4 | 14.6 | 132.2 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 61.8 | 78.4 | 132.8 | 189.6 | 209.8 | 220.4 | 225.1 | 205.1 | 161.2 | 110.6 | 62.7 | 52.5 | 1,710 |
| Средний индекс ультрафиолета | 1 | 1 | 3 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 4 | 2 | 1 | 1 | 3 |
| Источник 1: Метео Франс. [ 124 ] (экстремальные условия, осадки, солнечный свет) | |||||||||||||
| Источник 2: Атлас погоды. [ 126 ] (УФ-индекс) | |||||||||||||
| Климатические данные для Ле-Туке ( Ле-Туке — аэропорт Кот-д'Опаль ), нормы 1961–1990 гг. |
|---|
Демография
[ редактировать ]| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 1881 | 516 | — |
| 1886 | 521 | +0.19% |
| 1891 | 586 | +2.38% |
| 1896 | 687 | +3.23% |
| 1901 | 780 | +2.57% |
| 1906 | 1,140 | +7.89% |
| 1911 | 1,692 | +8.22% |
| 1921 | 2,595 [ ж ] | +4.37% |
| 1926 | 3,244 | +4.57% |
| 1931 | 3,880 | +3.65% |
| 1936 | 3,560 | −1.71% |
| 1946 | 3,296 [ г ] | −0.77% |
| 1954 | 3,625 | +1.20% |
| 1962 | 4,064 | +1.44% |
| 1968 | 4,403 | +1.34% |
| 1975 | 5,370 | +2.88% |
| 1982 | 5,204 | −0.45% |
| 1990 | 5,596 | +0.91% |
| 1999 | 5,299 | −0.60% |
| 2006 | 5,438 | +0.37% |
| 2011 | 4,538 | −3.55% |
| 2016 | 4,244 | −1.33% |
| 2021 | 4,213 | −0.15% |
| Источник: ИНСЭЭ [ 128 ] (все, кроме 1946 г.), Лаборатория исторической демографии - ЭГЭСС (1946 г.) [ 129 ] | ||
Данные представлены по состоянию на перепись 2020 года, если не указано иное. [ ч ]
В Ле-Туке проживает 4226 постоянных и 301 временный житель, всего 4527 жителей. [ 98 ] но реальная численность населения в любой момент может существенно измениться в зависимости от количества отдыхающих в городе. По оценкам Счетной палаты в 2019 году, город регулярно принимает около 250 000 посетителей каждый год. [ 5 ] По данным коммуны на 2022 год, в период с января по сентябрь того же года было проведено 950 000 ночевок. [ 131 ] Таким образом, как показывают оценки до COVID, в пик сезона в конце лета численность населения может вырасти примерно до 35 000 человек. [ 132 ]
Постоянное население очень старое: 59,5% старше 60 лет, в том числе 23,7% - 75 лет и старше. [ 98 ] Для сравнения: в департаменте Па-де-Кале доля людей старше 60 лет составляет всего 27%, а в Верхнем де-Франсе — 25,6%. [ 133 ] Существуют также большие различия по полу: 56% населения составляют женщины, что может быть связано с большей продолжительностью жизни женщин . [ 98 ] Поскольку пенсионеры составляют очень большую часть всего населения, в коммуне возникают проблемы с естественным приростом населения . В 1980-е годы он стал отрицательным, а с падением рождаемости темпы естественного прироста упали еще больше. В период с 2014 по 2020 год его средняя ставка составляла -1,5% годовых. Снижение было несколько компенсировано положительным миграционным балансом (+0,9% в год) в этот период, но в период с 1990 по 2014 год в гмине также наблюдался умеренный чистый отток населения. [ 98 ] [ 134 ]
Состав домохозяйств Ле-Туке, как и его демографическая пирамида , также является выдающимся. Почти половина постоянных жителей живут одни, и только 16,6% домохозяйств имеют детей (по сравнению с 31,2% домохозяйств, состоящих из одного человека, в Па-де-Кале и 40,5% домохозяйств с детьми). [ 135 ] Это означает, что средний размер домохозяйства составляет 1,69 человека, что значительно ниже среднего показателя по департаменту, составляющего 2,3 человека. [ 136 ] Как это характерно для курортов Франции, большинство резиденций являются второстепенными (а не основным местом проживания), [ 137 ] но это явление особенно сильно в этом городе. При населении всего 4527 человек на курорте имеется 12582 резиденции, из которых 4 из 5 являются второстепенными резиденциями. [ 98 ] Это один из самых высоких показателей во всей Франции и самый высокий в регионе Вер-де-Франс. [ 138 ] Несмотря на такое большое количество резиденций, уровень вакантных площадей (1%) незначителен по сравнению с примерно 8% в департаменте, регионе или метрополии Франции . [ 134 ]
Средний житель Ле-Туке заметно богаче, чем в прилегающих районах: годовой располагаемый доход достигает 30 130 евро на единицу потребления. [ я ] в Ле-Туке по сравнению с чуть более 20 000 евро в департаменте Па-де-Кале и регионе Верхний де-Франс и 22 800 евро в метрополии Франции. Уровень бедности также значительно ниже: 10% в Ле-Туке по сравнению с 17-18% в более широком регионе. [ 134 ] Однако, согласно оценке Счетной палаты , в 2014 году средний годовой доход домохозяйства в целом (23 967 евро) не выделялся по сравнению с прилегающими районами. [ 5 ]
Правительство и политика
[ редактировать ]Местные административные единицы
[ редактировать ]
Как и в других коммунах Франции, граждане Евросоюза , включенные в список избирателей , в Ле-Туке избирают его муниципальный совет ( conseil муниципальный ). Согласно Кодексу региональных и местных органов власти и Избирательному кодексу, [ 140 ] В Ле-Туке 27 муниципальных советников ( conseillers municipaux ), избираемых на шестилетний срок на основе пропорционального представительства , но с дополнительными местами для списка большинства. Затем этот совет избирает мэра ( maire ), в настоящее время Даниэля Фаскеля ( LR ), который на один и тот же период является главой коммуны и муниципального совета. Текущий срок начался в 2020 году и завершится в 2026 году. [ 1 ] Среди предыдущих мэров - Леонс Депре (1969–1995; 2001–2008). [ 141 ] и Жюль Пуже (1934–1963, с несколькими перерывами из-за Второй мировой войны). Для целей местного управления Ле Туке определяет десять кварталов с одним или двумя доверенными лицами, называемыми послами, чья роль заключается в том, чтобы быть связующим звеном между муниципальным правительством и районом. Они могут, хотя и не обязательно, быть членами муниципального совета. [ 142 ]
Ле-Туке принадлежит к Communauté d'agglomération des Deux Baies en Montreuillois (CA2BM), межсообществу, созданному в январе 2017 года, со штаб-квартирой в небольшом внутреннем городке Монтрей-сюр-Мер . Ле Туке отправляет четырех муниципальных советников в межобщинный совет, состоящий из 82 членов. [ 143 ] В статуте перечислены его полномочия и обязанности, наиболее важные из которых связаны с управлением отходами и водными ресурсами, городским развитием и общественным транспортом. [ 144 ] До этого Ле-Туке был штаб-квартирой более свободного сообщества Communauté de communauté de communes mer et terres d'Opale , но реформа местного самоуправления в 2015 году вынудила межкоммуны в Монтрей (которые не достигли минимального порога численности населения, введенного этой реформой), Ле Туке и Берк должны быть объединены в одно целое по приказу префекта Па-де-Кале. [ 145 ] Подразделение под названием Agence d'attractivité en Opale-Canche-Authie представляет собой туристический совет местного региона и отделено от CA2BM, но отчет Cour des Comptes за 2020 год показал, что оно находится в организационном хаосе, не в последнюю очередь из-за его конкретной роли. неясно. [ 146 ]
Центральные правительственные органы не представлены в Ле-Туке. Субпрефектура Ле - Туке расположена в Монтрей-сюр-Мер, примерно в 18 км (11 миль) к юго-востоку, а штаб-квартира департамента находится в Аррасе , в 100 км (62 мили) от нее. Суды, обладающие юрисдикцией в коммуне, разбросаны по региону: суды общей юрисдикции ( tribunal judiciaire ), а также коммерческие , трудовые в Булони-сюр-Мер расположены суды и суды по делам несовершеннолетних; В Монтрей-сюр-Мер есть мировой суд ( tribunal de proximité ) и сельскохозяйственный земельный суд ; Cour d'assises (суд, рассматривающий уголовные дела) находится в Сен-Омере , а административный суд первой инстанции - в столице региона Лилле. [ 147 ]
Для статистических целей Insee группирует Ле-Туке в пределах городской единицы Берк, [ 148 ] но в то же время определяет Ле-Туке как один из центров местной функциональной (мегаполисной) области . [ 149 ]
Выборы
[ редактировать ]Как и другие коммуны, Ле-Туке непосредственно участвует в департаментских , региональных выборах и выборах в Национальное собрание и Европейский парламент ; Согласно Избирательному кодексу, 15 муниципальных советников могут дополнительно участвовать в коллегии выборщиков по выбору сенаторов .
Ле-Туке расположен в кантоне Этапль , который, как и любой другой французский кантон , избирает одного мужчину и одну женщину в совет департамента ( conseil départemental ) на шестилетний срок. С 2021 года это Филипп Файт ( RE ) и Женевьева Маргерит, которые входят в правую оппозиционную группу Groupe Union pour le Pas-de-Calais. [ 150 ] С 2022 года Филипп Фэ также является депутатом Национальной ассамблеи от 4-го избирательного округа Па-де-Кале . [ 151 ] До него этот округ ранее избирал двух мэров Ле-Туке, Фаскеля (который по состоянию на январь 2024 года является казначеем партии республиканцев). [ 152 ] [ 153 ] и член регионального совета Верхнего де-Франса с 2021 года. [ 154 ] ) и Депре. Жюль Пуже, другой мэр Ле-Туке, был избран сенатором Совета Республики на один срок (1948-1952) при Четвертой республике . [ 155 ]
Ле-Туке традиционно придерживается консервативных взглядов, что контрастирует с соседним городом Этапль. [ 156 ] Округ Монтрей-сюр-Мер имеет долгосрочную тенденцию более правого толка, чем департамент в целом, а кантон Этапль является наиболее консервативной частью этого округа. [ 157 ] Однако после Эммануэля Макрона избрания президентом в 2017 году его родные города Амьен и Ле-Туке стали оплотами макронистов. [ 158 ] хотя партии правого толка (за исключением крайне правого «Национального объединения ») по-прежнему получают относительно большую поддержку. Президент Макрон очень привязан к городу: он голосует в Ле-Туке и регулярно проводит время, когда не в Париже, на вилле унаследованной его женой . [ 159 ] [ 160 ]
Результаты
[ редактировать ]Все результаты в таблице отсортированы по доле голосов во всем округе.
Президентские выборы
|
|---|
Выборы в Европейский парламент - партийные списки, не получившие голосов, не отображаются.
|
|---|
Выборы в советы местного самоуправления
|
|---|
Города-побратимы
[ редактировать ]Ле Туке участвует в международном партнерстве городов ; его партнерами являются: [ 162 ]
Винтерберг , Северный Рейн-Вестфалия , Германия (с 1966), город зимних видов спорта. 
Риксенсар , Бельгия (с 1970 г.), к югу от Брюсселя. 
Уитни , Оксфордшир , Великобритания (с 1978 г.) 
Сиди-Бу-Саид , Тунис (с 1986 г.), престижный приморский пригород Туниса. 
Кэри , Северная Каролина , США (с 1992 г.) 
Экбольсхайм , Франция (с 2012 г.), пригород Страсбурга.
Экономика
[ редактировать ]Почти вся экономика Ле-Туке вращается вокруг туризма, но доходы, поступающие от него, позволяют коммуне выйти далеко за рамки того, что было бы типично для коммуны ее размера. По оценке Счетной палаты , хотя в Ле-Туке проживает около 4200 человек, размер бюджета обычно можно было бы ожидать от коммуны с населением 30 000 человек. [ 5 ] В 2011–2021 годах ежегодные коммунальные расходы колебались в пределах 31–36 миллионов евро, при этом доходы были немного выше, превысив отметку в 40 миллионов евро в 2017 и 2019 годах (для коммун с населением от 3500 до 5000 человек средний бюджет составляет всего 4 миллиона евро). Долг Ле Туке, составляющий 16,4 миллиона евро в 2021 году, намного выше среднего показателя, но профицит бюджета коммуны позволит ему погасить его за 3,5 года, что быстрее, чем в среднем за 4,5 года. [ 163 ] Несмотря на то, что закон 2023 года разрешил Ле Туке взимать дополнительную плату за вторичное жилье, он решил не делать этого. [ 164 ]
Статистика активности рабочей силы коммуны нетипична для Франции. В 2020 году 51,6% населения были пенсионерами, а еще 15,2% были экономически неактивны, но предприятия и учреждения коммуны по-прежнему предоставили 3790 рабочих мест. [ 98 ] Из-за сильного влияния туризма почти 90% компаний в Ле-Туке работают в сфере услуг , что намного выше, чем в среднем по Франции (65%). [ 134 ] Это может привести к проблемам, когда нарушаются типичные модели туризма. Например, когда автопробег Enduropale был отменен в 2021 году из-за пандемии COVID-19 , предприниматели, которые готовились принять около 300 000 посетителей, которых обычно собирает мероприятие, обнаружили, что их усилия были напрасны, и упустили около €. Во время этого мероприятия туристы приносят в местную экономику 5 миллионов долларов. [ 165 ] С другой стороны, 2022 и 2023 годы оказались рекордными, первый потому, что именно тогда экономика оправилась от Covid-19 (950 000 ночевок в городе). [ 131 ] а последнее для региона в целом из-за особенно сильного присутствия иностранных туристов из соседних стран. [ 166 ]
Исторически (до Второй мировой войны) Ле-Туке мог похвастаться огромной вместимостью туристических мест: 3800 номеров, из которых 1000 - в роскошных отелях. [ 94 ] К 1965 году вместимость гостиницы сократилась до 1540 номеров. [ 94 ] То же самое произошло и с количеством отелей: оно упало со 123 в 1929 году до 48 в 1961 году и далее до 15 в 2011 году. [ 167 ] Тем не менее, по состоянию на 1 января 2023 года туристический потенциал коммуны довольно велик: в коммуне имеется 20 отелей на 1041 номер, 205 мест для кемпинга и 449 мест в двух апарт-отелях . [ 98 ] Существует также около 1300 мест для проживания в семье (предлагаемых через такие платформы, как Airbnb или Booking ), регистрация которых обязательна в мэрии коммуны для целей сбора гостиничного налога . [ 168 ] В 2023 году коммуна объявила о планах построить комплекс социального жилья на 90 номеров для студентов и сезонных рабочих, а также жилье для Республиканской гвардии для сдерживания нелегальной иммиграции , но сроки завершения еще не объявлены. [ 169 ]
Архитектура и урбанизм
[ редактировать ]
Ле-Туке можно разделить на три обширных района, каждый из которых имеет разную архитектуру и социально-экономический статус (с относительно небольшой социальной мобильностью между ними). По словам Валери Делдрев из IRAE Новая Аквитания-Бордо, это центр города, лес и дюны. Центр города расположен в северо-западной части коммуны. В отеле имеется бетонная набережная и пляж. Часть площади в северной части центра города занимает социальное жилье , в котором проживают 600 жильцов, в основном служащие местного самоуправления. Раньше на этой территории располагались склад и коммунальная свалка. К востоку от центра города находится лесная зона, состоящая из вилл, некоторые из которых столь же стары, как и сам город, владельцы которых в основном принадлежат к высшему классу (руководители компаний, представители свободных профессий и пенсионеры, которые раньше принадлежали к тем и другим). для кого дом является второстепенным местом жительства. Дюны в южной части коммуны являются местом расположения многочисленных послевоенных районов (Мэйвиллидж, Вест-Грин, Уитли), удовлетворяющих амбиции владельцев высшего среднего класса, но дальнейшее развитие там было остановлено из-за опасений по поводу воздействие на дюны. [ 6 ]
Старые здания в Ле-Туке являются одними из наиболее ярких примеров так называемого «англо-нормандского» архитектурного стиля, представляющего собой смесь того, что обычно используется в других частях Северной Франции, с англосаксонским влиянием. Примером такого слияния является здание мэрии, которое поверх этого стиля также добавляет колокольню и карильон , элементы дизайна, типичные для подобных старых построек в Пикардии и Фландрии . [ 170 ] С 2005 года вся территория коммуны признана выдающимся объектом наследия ( site patrimonial remarquable ) или аналогичными объектами. [ 171 ]
Ле-Туке также известен своим обилием зелени. Оценка города на Concours des villes et Villages Fleuris показывает максимальную оценку в четыре цветка. [ 172 ] В рамках этого конкурса Ле Туке получил Гран-при в 2006 году. [ 173 ] и Prix National de l'Arbre (Национальная премия за деревья) в 2007 году, специальная награда этой организации. [ 174 ] В 2022 году министр культуры Франции также присвоил знак « Замечательный сад » маршруту в центре города и возле конференц-зала. [ 175 ] В 2023 году Ле-Туке был признан коммуной, дружественной для собак, под знаком Toutourisme. [ 176 ] Из-за этих различных факторов, а также богатой инфраструктуры Ville de Rêve, французский стартап, который пытается численно оценить качество жизни в каждой коммуне Франции на основе общедоступных данных, дал Ле Туке оценку 77,9 из 100, высшую оценку. на департаменте и 199-е место из 34 990 во Франции. [ 177 ] [ 178 ] Согласно другому рейтингу, опубликованному совместно с Le Journal du Dimanche , Ле Туке находится на 1796-м месте из 34 808 и 29-м среди 890 коммун, оцененных в департаменте . [ 179 ] [ 180 ] Эти высокие рейтинги, а также тот факт, что Ле-Туке является морским курортом, вызывают большой интерес к его недвижимости, что приводит к очень высоким ценам. В июне 2023 года квадратный метр в Ле-Туке стоил 8384 евро, что более чем вдвое превышает средний показатель по региону Верхний де-Франс и лишь немного ниже средних цен в Париже. [ 181 ] К марту 2024 года средние значения превысили отметку в 10 000 евро за квадратный метр, что выше, чем в любом другом городе департамента. [ 182 ]
Досуг и наследие
[ редактировать ]Спорт
[ редактировать ]Автоспорт
[ редактировать ]
Каждый год в феврале по бездорожью на мотоциклах и квадроциклах под названием Enduropale (ранее Enduro du Touquet). гонка на пляже Ле-Туке проводится [ 111 ] Оно было начато в 1975 году по инициативе мэра Леонса Депре и Тьерри Сабина , создателя ралли «Дакар» , с 286 участниками. [ 183 ] Мероприятие имело успех: к концу 20 века количество зрителей выросло до 250 000–300 000. [ 111 ] и до 500 000 человек в конце 2010-х годов. [ 184 ] Мероприятие отменялось дважды: в 1991 году из-за войны в Персидском заливе и в 2021 году из-за пандемии COVID-19; [ 185 ] в 2006 году ему также пришлось изменить свою формулу, чтобы не повредить дюны. [ 50 ] отчасти из-за постановления административного суда, задним числом объявившего издание 2002 года незаконным, поскольку префект никогда не освобождал от полного запрета движения, охватывающего охраняемую зону дюн. [ 186 ] Тем не менее, популярность мероприятия оказалась устойчивой и побила рекорды после COVID: 500 000 зрителей в 2022 году и 600 000 гостей в 2023 году, в том числе 350 000 только во второй день мероприятия. [ 187 ] В гонке принимают участие от 1100 до 1300 мотоциклов и около 350 квадроциклов, которыми управляют более 2000 участников. [ 184 ] Когда Международная федерация мотоциклистов объявила о своем новом чемпионате мира по гонкам на песке в 2023 году, Эндуропале была включена в качестве первой гонки чемпионата в 2023 году. [ 188 ] и в 2024 году. [ 189 ]
Каждый год в феврале по бездорожью на мотоциклах и квадроциклах под названием Enduropale (ранее Enduro du Touquet). гонка на пляже Ле-Туке проводится [ 111 ] Оно было начато в 1975 году по инициативе мэра Леонса Депре и Тьерри Сабина , создателя ралли «Дакар» , с 286 участниками. [ 190 ] Мероприятие имело успех: к концу 20 века количество зрителей выросло до 250 000–300 000. [ 111 ] и до 500 000 человек в конце 2010-х годов. [ 184 ] Мероприятие отменялось дважды: в 1991 году из-за войны в Персидском заливе и в 2021 году из-за пандемии COVID-19; [ 185 ] в 2006 году ему также пришлось изменить свою формулу, чтобы не повредить дюны. [ 50 ] отчасти из-за постановления административного суда, задним числом объявившего издание 2002 года незаконным, поскольку префект никогда не освобождал от полного запрета движения, охватывающего охраняемую зону дюн. [ 186 ] Тем не менее, популярность мероприятия оказалась устойчивой и побила рекорды после COVID: 500 000 зрителей в 2022 году и 600 000 гостей в 2023 году, в том числе 350 000 только во второй день мероприятия. [ 191 ] В гонке принимают участие от 1100 до 1300 мотоциклов и около 350 квадроциклов, которыми управляют более 2000 участников. [ 184 ] Когда Международная федерация мотоциклистов объявила о своем новом чемпионате мира по гонкам на песке в 2023 году, Эндуропале была включена в качестве первой гонки чемпионата в 2023 году. [ 188 ] и в 2024 году. [ 192 ]
Ле Туке также имеет определенное значение для автомобильных гонок. После гонки Дуллан -Ле-Туке в 1904 году Автомобильный клуб Франции провел в этом городе в июле 1911 года международную встречу, после которой последовала гонка элегантных и туристических автомобилей. [ 57 ] Сегодня (в основном французские) раллийные гонщики участвуют в Ралли Ле-Туке (64-е издание в 2024 году), которое охватывает большую часть департамента Па-де-Кале.
Теннис
[ редактировать ]
Ле Туке был частью более широкой тенденции во Франции перед Первой мировой войной по созданию теннисных кортов у моря. Из-за специфики города как высококлассного курорта, хотя это и был спорт, он в первую очередь задумывался как модное и неторопливое занятие для гостей высшего сословия. [ 193 ] Действительно, занятия на свежем воздухе, такие как теннис и гольф, были настолько модными, что в середине 1920-х годов они вдохновили совершенно новую кутюр тенденцию от — спортивный стиль и даже подражание тем, кто на самом деле не занимался спортом, но хотел выглядеть спортивно (нося при этом вещи, которые обычно мешают этим действиям, например, украшения или обувь на высоком каблуке). [ 194 ]
Международный круг Туке , организованный Стоунхэмом, Кубертеном, а также великим князем Михаилом Александровичем России и некоторыми французскими аристократами, внес большой вклад в развитие этого вида спорта. Благодаря их усилиям к началу 1910-х годов в Ле-Туке состоялся международный чемпионат по теннису , в том числе чемпионат 1913 года, ставший одной из первых побед в Сюзанны Ленглен . карьере [ 50 ] Кубок Жана Боротры , часть соревнований Кубка Дэвиса среди юниоров , проводится с 1972 года и определяет страны-победители в категории до 16 лет. [ 195 ]
Начав со скромных трех кортов в 1904 году, теннисный комплекс расширился до 11 кортов к 1912 году и до 30 кортов на заре Второй мировой войны . В 1923 году было открыто специальное здание теннисного клуба. [ 196 ] Сегодня теннисный комплекс предлагает 21 грунтовый корт (в том числе 3 с освещением), 5 крытых кортов с твердым покрытием , 3 корта для игры в падель и центральный корт с трибуной на 900 зрителей, а также бассейн. [ 197 ] Он обозначен как одна из площадок для подготовки к летним Олимпийским играм 2024 года в Париже вместе с близлежащими хоккейными и футбольными площадками, где играет Ле Туке . [ 198 ]
Гольф
[ редактировать ]
с 18 лунками Когда лорд Бальфур открыл первое поле для гольфа в 1904 году, развитие гольфа в Ле Туке было уникальным по двум причинам: во-первых, большинство полей для гольфа действовало на юге Франции ( Биарриц , По , Канны и т. д.), а не вокруг или вокруг него. к северу от Парижа; во-вторых, в отличие от южных полей для гольфа, где отдельные игроки рекламировали поле устно , эту работу взяла на себя компания, развивающая курорт. Здесь также был построен гольф-отель (открыт в 1908 году). [ 58 ] Это поле для гольфа оказалось успешным, и на северном побережье Франции появилось еще множество полей, чтобы удовлетворить растущий спрос английской элиты. Три года спустя Вимрё , расположенный к северу от Булони, открыл свои собственные объекты, а в 1910 году Ле Туке пришлось расшириться за счет второго поля с 9 лунками. [ 199 ] К 1931 году помещение расширилось до нынешнего размера в 45 лунок и до конца века все еще принадлежало британцам. В 1992 году семья Белл, купившая поля для гольфа у Touquet Syndicate Ltd., продала их компании Open Golf Club с французскими владельцами. [ 200 ]
В настоящее время в Ле-Туке есть три поля для гольфа: два поля по 18 лунок: La Forêt (самое старое; пар 71, SSS 71, 5827 м (6372 ярда)) и La Mer (построенное в 1931 году в песчаных дюнах; пар 72, SSS). 75,5, 6407 м (7007 ярдов)); и поле на 9 лунок под названием Le Manoir (пар 35, SSS 35, 2817 м (3081 ярд)). [ 201 ] Поле La Mer пользуется довольно большим уважением среди игроков в гольф: в одной из оценок лучших полей континентальной Европы это поле заняло 59-е и 12-е места во Франции. [ 202 ]
Скачки
[ редактировать ]
Английские застройщики, купившие землю курорта, были энтузиастами скачек и ставок и, зная, что эти виды спорта также являются достоянием высшего общества, чьи вкусы они угождали, они приложили немало усилий для его развития. [ 50 ] Международный круг Туке, состоящий из аристократов, с радостью помогал в этих усилиях. [ 56 ] Первые соревнования были проведены уже в 1904 году на общественном пастбище под названием Ноуд Винсент, рядом с теннисными кортами, а в следующем году последовал первый международный турнир (как для мужчин, так и для женщин). [ 57 ] До 1925 года это место служило импровизированной ипподромом для таких видов спорта, как бег с препятствиями и поло . Даже когда была открыта постоянная локация в «англо-нормандском» стиле и до начала Второй мировой войны, англичане занимались спортом под названием «драги», то есть катались на лошади со сворой гончих, как будто собирались на охоту. [ 56 ]
В 1971 году Ле Туке и его партнеры построили конноспортивный комплекс, который в 2000-х годах был расширен, чтобы создать конный парк стоимостью 2,4 миллиона евро, объединивший центр, площадки для конкура и ипподром 1925 года в один, а в 2011 году он был расширен за счет 300 постоянных и 450 временных конюшен. Ле Туке был опорной базой сборной Франции по конному спорту на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. [ 50 ] а также является одной из тренировочных баз летних Олимпийских игр 2024 года в Париже. [ 203 ] Ипподром Ле-Туке является одним из самых важных в регионе Вер-де-Франс. [ 204 ] и является одним из немногих во Франции, который занесен в список национального наследия. [ 205 ]
Водные и пляжные виды спорта
[ редактировать ]
Несмотря на то, что Ле-Туке был морским курортом, поначалу морские развлечения отходили на второй план по сравнению с другими видами спорта. Для клиентуры высшего сословия одних только морских ванн было недостаточно, поскольку они считались само собой разумеющимися, поэтому курорты конкурировали друг с другом за самое широкое предложение других возможностей отдыха или развлечений. [ 50 ] Однако на пляже тоже произошло немало событий. Пляжный клуб был открыт в 1927 году, но, как и везде в довоенной Франции, главной целью было не столько участие в спорте, сколько здоровье его членов. [ 206 ] Бассейн (1931 г.) длиной 66 м (217 футов) и шириной 25 м (82 фута) с глубиной от 60 см (2,0 фута) до 5 м (16 футов) мог вместить на своих трибунах до 3500 гостей и включал в себя такие функции, как четыре батута для прыжков в воду на высоте до 10 м (33 фута) над землей, очищенная морская вода, нагретая до 30 °C (86 °F), более 500 кают с ванночками для ног, гидромассажной ванной , салоном красоты , прачечной , рестораном, кафе, чайной и комнатой отдыха, а также комнатой для пляжных игр и большой парковкой. [ 68 ] Бассейн был сильно поврежден во время Второй мировой войны, но был восстановлен в эксплуатацию в 1950 году и оставался в довоенной конфигурации до 1985 года, когда растущие расходы на техническое обслуживание побудили коммуну превратить эту территорию в аквапарк. [ 69 ] Аквалуд, как его называли, закрылся в 2020 году из-за пандемии COVID-19 и с тех пор больше никогда не открывал свои двери. [ 207 ] Коммуна намерена снести его и подписала заявление о намерении продать землю застройщику, который построит роскошный отель под названием «Дюна». [ 208 ]
В послевоенные годы Ле Туке стал особенно известен благодаря сухопутному плаванию. [ 209 ] Пляж Ле-Туке хорошо подходит для этого вида спорта, так как он очень длинный, прямой и не прерывается никакими препятствиями. [ 210 ] В 1909 году Луи Блерио начал испытания своих импровизированных устройств возле своей виллы в Ардело, а затем коммерциализировал производство этих транспортных средств под названием aéroplages . Анри Демури, мельник из Эны , открыл для себя этот вид спорта, находясь на фламандском побережье, и быстро переключился на аренду парусного оборудования и разработку собственного, сначала начав в соседнем Мерлимоне. После Второй мировой войны Демури переехал в Ле-Туке, открыл мастерскую по производству сухопутных яхт, а в 1956 году основал первый во Франции сухопутный парусный клуб (Blériot Club), который в 2018 году насчитывал в своих рядах 180 членов и имел 130 сухопутных яхт. Его давним директором (1995-2013) был Бертран Ламбер , установивший рекорд самой высокой скорости на сухопутных парусах при движении по песку (151,55 км/ч (94,17 миль в час) в Берке), был трехкратным чемпионом мира. в этой дисциплине и семь лет занимал пост президента Французской федерации сухопутного парусного спорта (FFCV). [ 211 ] Ле Туке провел три международных соревнования по сухопутному парусному спорту: 3-й чемпионат Европы по сухопутному яхтингу в 1965 году, а также в 2006 году 43-й чемпионат Европы и 10-й чемпионат мира (организуемый совместно с городом Гравелин ). [ 212 ]
Примерно с 1955 года большая часть Северной Франции, включая Ле-Туке, заинтересовалась пляжным волейболом , поэтому городской клуб часто участвовал в региональных соревнованиях. [ 206 ] С 2010 года местный клуб пляжного волейбола проводит игры Серии А — высшего национального турнира Франции по этой дисциплине, а в 2019 году принял национальный кубок. Это одна из 16 баз подготовки во Франции к Олимпийским играм 2024 года. [ 213 ]
Велоспорт
[ редактировать ]
Ле-Туке принимал четыре этапа Тур де Франс . Впервые на курорте состоялся этап Тур де Франс 1971 года , финишировавший на этапе 6b из Амьена 2 июля. курорте состоялся третий этап Тур де Франс 1976 года После этого 27 июня на 37 км (23 мили), . Это была индивидуальная гонка на время на которая началась и закончилась на курорте. На следующий день Ле-Туке стал отправной точкой четвертого этапа, в Борнем в Бельгии . Тур де Франс 2014 года начался на четвертом этапе в Ле-Туке 8 июля, причем этап пролегал по маршруту длиной 163,5 км (101,6 миль) до Метрополя Лилля . [ 214 ] Поскольку в городе проходила велогонка, Ле-Туке имеет право рекламировать себя с помощью лейбла «Город велосипедов» ( Ville à Vélo ) от Тур де Франс (одного из 133 муниципалитетов в мире). В 2021 и 2023 годах жюри установило, что в коммуне проводилась структурированная политика поощрения использования велосипедов, в результате чего ей были вручены два велосипеда из четырех. [ 215 ] [ 216 ] Согласно другой оценке, Baromètre des villes cyclables , национальному исследованию использования и безопасности велосипедов, оценка Ле Туке в 2021 году по шкале от 1 до 6 (чем выше, тем лучше; в среднем до 3,50) составила 4,22 («благоприятные условия "), третий лучший результат в регионе Верхний де-Франс среди 115 рейтинговых коммун. [ 217 ]
Кухня
[ редактировать ]
Несмотря на свои небольшие размеры, в Ле-Туке можно попробовать некоторые отличительные блюда местной кухни. Одним из них является ratte du Touquet , местный сорт крысиного картофеля , названный в честь города, потому что Андре Хеннуйер, садовник из Ле Туке, помог возродить выращивание этого сорта в 1960-х годах (торговая марка этого сорта была зарегистрирована в 1986 году). Крысы, выращенные в океаническом климате Северной Франции на территории города, имеют низкую урожайность, склонны к болезням и морозам, из-за чего раньше они впали в немилость фермеров. [ 218 ] Однако этот сорт ценится за характерный ореховый вкус (по этой причине он особенно используется в Жоэля Робюшона ). рецепте картофельного пюре [ 219 ]
Еще одним местным изобретением стал рыбный суп, приготовленный Сержем Пераром. Перар рассказывает, что во время немецкой оккупации он купил остатки на рыбном рынке в Булони и приготовил из них сырой суп, а затем использовал часть первоначального бульона для очистки с травами и луком и повторял цикл, пока не открыл первые морепродукты. свою окончательную формулу с морскими моллюсками и шафраном ресторане в Ле-Туке в 1963 году, когда он представил публике . Блюдо оказалось настолько популярным, что к 1970 году Перар разливал по бутылкам 3000 банок супа в день, а в 1991 году ему пришлось открыть новое специально построенное производство, чтобы удовлетворить растущий спрос. [ 84 ] Еще одно относительно известное изобретение принадлежит шоколаднице Au Chat Bleu, которая по состоянию на 2023 год имела четыре заведения: Le Touquet (первый ресторан, открытый в 1912 году), Париж, Лилль и Кемпер . Фирменным блюдом ресторана является «чат блю» — мусс из пралине , зажатый между двумя слоями нуги . [ 220 ]
Культурные учреждения
[ редактировать ]Несмотря на свои размеры, в Ле-Туке есть несколько культурных учреждений. Одним из старейших является Академическое общество Туке-Париж-Пляж, которое с 1906 года собирает и хранит объекты, представляющие исторический интерес, касающиеся города. [ 221 ] Городской музей открылся в 1932 году по инициативе академического общества и был вынужден закрыться во время Великой Отечественной войны. Он вновь открылся только в 1963 году, когда коллекции музея были извлечены из тайника мэрии за стеной. В 1989 году учреждение переехало в более просторное помещение Villa Wayside, где оно и находится сегодня. [ 222 ] Музей, прежде всего, представляет собой художественную галерею, специализирующуюся на картинах художников, живших в художественной колонии Этапль , существовавшей до Первой мировой войны (например, Анри Ле Сиданер , Эжен Шиго , Фриц Таулов , Мирон Г. Барлоу и Изо Рэ ), но он также хранит коллекции региональных художников и тех, кто был частью Парижской школы . [ 223 ] Министерство культуры присвоило музею знак « Музей Франции », которым присуждаются крупнейшие музеи страны. [ 222 ]
В коммуне также есть публичная библиотека, в которой имеется 35 000 наименований и 250 компакт-дисков и DVD-дисков. [ 224 ] По состоянию на август 2022 года у него было около 1600 пользователей. [ 225 ] В межвоенный период в Ле-Туке было целых пять кинотеатров. [ 226 ] но сегодня есть только один: Les 3 As с пятью залами. Один из других кинотеатров (Select) с одним залом на 400 мест был преобразован в казино Partouche и ночной клуб. [ 227 ]
Инфраструктура
[ редактировать ]Образование
[ редактировать ]Первая школа в Ле-Туке была открыта в 1888 году, ею управлял частный г-н Делакруа и она не была бесплатной; детям из бедных семей приходилось идти в Кук пешком, чтобы посещать занятия в коммунальной школе, чего большинство из них не делали. В 1893 году семья Далоц предоставила коммуне бесплатный участок земли для строительства там школы; Первые классы для 37 учеников открылись в 1897 году. [ 228 ] К 1905 году жители обратились к коммуне с просьбой разделить школу совместного обучения на одну для мальчиков и другую для девочек , поэтому в 1908 году коммуна открыла школу только для мальчиков (сегодня начальная школа Антуана де Сент-Экзюпери) и изменила первую школу. коммунальную школу для девочек. К 1910 году в двух школах уже обучалось 110 детей в возрасте от двух до пяти лет, поэтому два года спустя в коммуне открылся детский сад. Во всех трех учреждениях использовалась общая столовая, которая была перестроена в 1978 году для размещения еще шести классов. Существовали также две частные школы: одна для девочек на вилле Аве Мария, открывшаяся в 1915 году, а другая, открытая католическим приходом в 1922 году. Ее существование было прервано смертью аббата в 1947 году, поэтому она открылась вновь только в 1947 году. 1955. [ 229 ] По состоянию на 2024 год в Ле-Туке есть три начальные школы: [ м ] коммунальный детский сад, построенный в 1912 году, начальная школа Антуана де Сент-Экзюпери (206 учеников), также коммунальное учреждение, а также частная католическая начальная школа (174 ученика). [ 230 ]
- Школы Ле Туке
-
Антуана де Сент-Экзюпери (1908 г., расширена в 1930 г.) Начальная школа -
Антуана де Сент-Экзюпери (1908 г., расширена в 1930 г.) Начальная школа -
Школа гостеприимства Ле Туке (1972) -
Колледж Максенса Ван дер Меерша , (младшая) средняя школа Ле Туке
В 1972 году завершилось строительство так называемого образовательного кампуса ( cité éducative ), на месте которого раньше стоял отель Royal Picardy. Здесь располагалась новая школа гостиничного бизнеса ( lycée hôtelier ) и младшая средняя школа ( college ). В 2000-х годах торговая школа, управляемая регионом Верхний де-Франс, претерпела несколько улучшений, в том числе шесть типовых номеров для гостей из двух четыре звезды и новая кухонная практика. [ 231 ] В профессиональном училище также есть общежития и возможность продолжить обучение в сфере гостеприимства. [ 230 ] В 2024 году подано 232 заявки на зачисление на 72 места для студентов первого курса. [ 232 ] Конусообразные помещения с 2004 года охраняются как памятник архитектуры. [ 233 ]
Департамент управляет Колледжем Максенса Ван дер Меерша, который в 2007 году переехал из профессионального училища в новое специальное здание недалеко от аэропорта. [ 234 ] Все школы Ле Туке находятся под административным контролем академии Лилля , которая охватывает департаменты Нор и Па-де-Кале. [ 230 ]
Транспорт
[ редактировать ]Железнодорожный
[ редактировать ]Исторически в Ле-Туке было очень хорошее железнодорожное сообщение благодаря местным железнодорожным линиям, которые обслуживали побережье между Каншем и Оти и соединялись с главной железнодорожной линией. Магистральная линия между Парижем и Булонью со станцией в соседнем Этапле была открыта в 1847 году. [ 38 ] По мере быстрого расширения Ле-Туке некоторые инвесторы начали ощущать возможности для бизнеса, перевозя пассажиров на новый курорт. Первый запрос на железнодорожную концессию поступил в 1892 году на строительство «трамвая». [ н ] но инвестору пришлось отказаться в 1895 году, потому что у него были проблемы с выкупом земли, выбором источника энергии ( лошади или электричество), а также потому, что мост через реку Канче был слишком узким, чтобы вместить новую линию. [ 236 ] Новый инвестор, Société du Tramway d'Etaples à Paris-Plage (EP), который сгруппировал инвесторов под руководством Banque Adam , местного финансового учреждения, быстро решил эти проблемы и создал новый метровой колеи электрифицированный поезд . Линия была открыта 15 июля 1900 года. [ 237 ] Другой концессионер, Société du Chemin de Fer de Berck-Plage à Paris-Plage (BP), последовал этому примеру, проложив неэлектрифицированную линию метровой колеи, которая достигла окраины Ле-Туке в 1910 году и центра города в 1912 году. [ 238 ] Существовали также две трамвайные линии шириной 600 мм : одна кольцевая линия в центре города, а другая перевозила пассажиров только на поле для гольфа; оба были построены застройщиками Ле-Туке и открыты примерно в 1910 году, но в неясной правовой среде, не позволяющей подробно изучать их историю. [ 236 ] [ 239 ]
За время своего существования у линии BP было много проблем: во время Первой мировой войны французская армия конфисковала железнодорожную линию и приказала ее разобрать для военных нужд; [ 240 ] при повторной сборке линия понесла большие потери, поскольку использовалась только сезонно и не соединялась с другими железными дорогами. [ 238 ] В середине 1920-х годов конкурирующие компании открыли автобусное сообщение с Мерлимоном и Стелла-Плаж, что решило его судьбу. Линия была закрыта в сентябре 1927 года, а в 1929 году исчезла из официальных реестров. [ 240 ] Трамвайные линии закрылись в 1925 году. [ 241 ] С другой стороны, дела у EP шли неплохо. Вначале трамвай совершал от 12 до 18 ежедневных рейсов между Этаплем и Ле-Туке, но к 1920-м годам их было уже 32, что иногда позволяло поездам ходить один раз в полчаса. [ 239 ] По мере приближения Второй мировой войны трамвайное сообщение постепенно заменялось автобусным в непиковые часы, но именно вторжение Германии во Францию положило конец железной дороге, поскольку устранение повреждений, нанесенных нападением, было экономически нецелесообразно. [ 236 ] В послевоенные годы SNCF построила ветку до аэропорта Ле-Туке, чтобы пассажиры, путешествующие из Лондона в Париж, могли плавно пересаживаться с самолета на поезд по маршруту Серебряной Стрелы , но эта линия была заброшена, когда связь была прервана. дольше экономически невыгодно. [ 242 ]
В пределах Ле-Туке больше нет железнодорожных линий; ближайшая станция находится в Этапле. В основном он обслуживается региональными поездами до Кале, Амьена и Арраса ( TER Hauts-de-France ), но есть некоторые соединения TGV с Парижем через Кале-Фретун и Лилль-Европа . [ 243 ]
- Железнодорожный транспорт Ле Туке
-
Конечная остановка в Ле-Туке (1905 г.). Здания больше не существует -
Трамвайная остановка Château (линия Этапль-Париж-Пляж), 1900-е годы. -
Строительные работы на линии Париж-Плаж и Берк (1909 г.) -
Городской трамвай поворачивает с пляжа в город -
Трамвай отдельной линии, обслуживающей поле для гольфа. -
Ветка до аэропорта Ле-Туке, по которой ходят Silver Arrow . поезда -
Железнодорожная станция Этапль-Ле-Туке, единственная сохранившаяся железнодорожная станция недалеко от Ле-Туке.
Дорога
[ редактировать ]Основными дорогами, ведущими в Ле-Туке, являются автомагистраль А16 (съезд 26), открытая в 1994 году и соединяющая Ле-Туке с Парижем и Кале. [ 95 ] и D939, или старый национальный маршрут 39 , который пересекает весь департамент через Монтрей в направлении Арраса и Камбре . Коммуна находится на маршруте EuroVelo 4. [ 244 ]
Организацией общественного транспорта занимается агломерация CA2BM. Коммуна обслуживается автобусными линиями 1A, 1B (в направлении Берка и Этапля) и так называемым наветтом (маршрутным автобусом), который пересекает линии между железнодорожным вокзалом Этапль и Ле-Туке. [ 245 ] С 2024 года стоимость проезда на автобусе не зависит от расстояния: 1 евро за поездку оплачивается при посадке. [ 246 ]
Аэропорт
[ редактировать ]Аэропорт Ле-Туке впервые открыл свои двери в 1936 году, в основном для обслуживания британских туристов. В первый год в Ле-Туке приземлилось 1700 самолетов с 4600 пассажирами, а в следующем году трафик увеличился вдвое. В связи с растущим интересом незадолго до Второй мировой войны Ле Туке открыл новый рейс в Нидерланды в 1938 году. [ 76 ] В послевоенные годы компания Silver City Airways управляла регулярным «автомобильным паромом» из Гатвика , который мог перевозить до 12 пассажиров и двух небольших автомобилей, а в 1953 году он был расширен до 20 пассажиров и трех автомобилей. В 1967 году он был списан. [ 247 ] Тем временем (1956 г.) SNCF , British Rail и французская авиационная компания запустили интермодальное (железнодорожное и воздушное) сообщение между Лондоном и Парижем под названием «Серебряная стрела». Это позволило сократить время в пути между Парижем и Лондоном до чуть более 4 часов, сохранив при этом относительно доступную цену, но к 1970-м годам это уже не было прибыльно, поэтому в 1980 году оно было отменено. [ 242 ] Когда в 1955 году открылся аэропорт Лидд , пассажиры тоже начали летать оттуда. [ 248 ] LyddAir , единственная компания, которая сейчас обслуживает британский аэропорт, прекратила предлагать регулярные рейсы в Ле-Туке в ноябре 2018 года; с тех пор только чартерные рейсы . на курорт ходят [ 249 ] В аэропорту есть пункт проката велосипедов и автомобилей. [ 250 ]
В августе 2023 года аэропорту было присвоено имя королевы Елизаветы II , что утвердил ее сын Карл III . Этим жестом мэрия хотела «отдать дань уважения Великой королеве и ее дяде [Эдуарду VIII], влюбленному во Францию, и признать самый британский из французских курортов». [ 251 ]
Службы безопасности и экстренной помощи
[ редактировать ]Самая первая полиция появилась на улицах в 1891 году, когда коммуна Кук санкционировала охрану новой деревни, и в 1896 году, когда в поселение был направлен обычный полицейский. [ 252 ] С 2021 года в коммуне имеется собственная муниципальная полиция , которая дополняет усилия национальной полиции . [ 253 ] По состоянию на 2022 год это 15 полицейских при поддержке gardes champêtres , муниципальных дорожных патрулей и полицейских, просматривающих записи с камер видеонаблюдения , всего 35 полицейских. [ 254 ] В сентябре 2023 года Министерство внутренних дел объявило, что полицейские, штаб-квартира которых находится в ратуше, получат расширенный полицейский участок в старом здании жандармерии за 6 миллионов евро, а десять жандармов летом 2024 года для этого прибудут с лошадьми. целях иммиграционного контроля. [ 255 ] Ожидается, что строительные работы начнутся в середине 2026 года. [ 256 ]
В начале существования поселения пожарные были отправлены из Этапля, но серия пожаров на деревянных виллах вынудила местных помещиков вложиться в пожарный насос , который они купили в 1901 году. [ 257 ] К 1908 году муниципальный совет проголосовал за создание подразделения пожарных из 18 человек, дислоцированного в Куке, которое в 1912 году было расширено до 40 пожарных; оно стало самостоятельным подразделением в 1927 году. Помещения в Ле-Туке были построены в 1935 году, а затем открыты в другом месте в 1957 году. Сразу после Второй мировой войны пожарное подразделение насчитывало 60 человек и 11 транспортных средств. В 2001 году пожарная часть Ле-Туке была закрыта, и службы экстренной помощи отправляются из Этапля. [ 258 ]
Самая старая существующая клиника в Ле-Туке называется Les Drags . Это частное учреждение, открытое в 1954 году, может принять 85 пациентов. [ 259 ] В июле 2023 года была открыта общественная практика с 20 кабинетами и 37 врачами, в том числе шестью терапевтами , 19 специалистами и двенадцатью медсестрами. [ 260 ] [ 261 ] Ближайшая государственная больница, Centre Hospitalier de l'arrondissement de Montreuil (CHAM), расположена в Ран-дю-Флиер , в 17 км (11 миль) к юго-востоку, и может обслуживать 900 пациентов. [ 262 ] Институт талассотерапии, целью которого является лечение болезней с помощью купания в морской воде, был открыт в июне 1974 года, а позже были построены два отеля, примыкающие к нему (сегодня в Novotel имеется 149 номеров, а в отеле Ibis - 91 номер). [ 263 ]
Управление водой и отходами
[ редактировать ]Сточные воды Ле-Туке поступают на местную очистную станцию, расположенную в коммуне Кюк. Здесь также перерабатываются отходы из Этапля и Мерлимонта. Открытое в начале 1980-х годов здание претерпело масштабную модернизацию в 2007-2009 годах, стоимость которой составила 11,5 миллионов евро. [ 264 ] Veolia предоставляет услуги по распределению воды для коммуны в соответствии с контрактом, который она подписала с городом, таким образом, цены не устанавливаются агломерацией CA2BM, как в случае с большинством других коммун в ее границах, а являются предметом индивидуальных переговоров. [ 265 ]
СМИ
[ редактировать ]О Ле Туке освещает La Voix du Nord , региональная газета северной Франции, принадлежащая Groupe Rossel , бельгийской компании, которая также издает бельгийскую ежедневную газету Le Soir . У La Voix du Nord есть местное издание для региона Монтрей. [ 266 ] Les Échos du Touquet — местная еженедельная газета, освещающая ближайший к городу район, с читательской аудиторией около 2000 человек. [ 267 ] Право собственности принадлежит группе Nord Littoral , которая, в свою очередь, является дочерней компанией La Voix du Nord . [ 268 ]
Региональное телевидение также достигает Ле Туке. Общественная телекомпания France Télévisions освещает Ле Туке на своем региональном канале France 3 Nord-Pas-de-Calais . Частный телеканал BFM TV транслирует новости региона через BFM Grand Littoral. [ 269 ] С 2011 по 2014 год жители Опалового побережья могли смотреть Opal'TV , но его убыточность привела к его быстрому закрытию, банкротству, а затем приобретению Wéo, дочерней компании La Voix du Nord . [ 270 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ В декабре 1942 года продовольственный рацион был следующим:
- 250 г (8,8 унций) хлеба в день; 1 ⁄ 4 л (8,8 имп. жидких унций; 8,5 жидких унций США) молока для детей и пожилых людей в день и 3 ⁄ л (26 имп жидких унций; 25 жидких унций США) молока для младенцев
- 180 г (6,3 унции) мяса в неделю
- 10 кг (22 фунта) картофеля, 3 л (110 имп жидких унций; 100 жидких унций США) вина, 675 г (23,8 унции) сахара и 250 г (8,8 унции) сливочного масла в месяц [ 86 ]
- ↑ Несмотря на разные оценки, Сайцек и Содемонт приводят примерно одинаковые пропорции относительно места расположения мин. Более половины мин были обнаружены в дюнах, в аэропорту или на ипподроме, около 35% — в самом городе, а примерно каждая восьмая — внутри зданий.
- ↑ Как показывают карты французского Géoportail , в 1758 году берег примерно следовал за бульваром Дало. К 1835 году берег продвинулся на два квартала до улицы Мец, и место, где расположен аэропорт, было большей частью затоплено. В 1888 году почти весь Ле-Туке, за исключением приморской набережной, уже был сушей. Пуэнт-дю-Туке все еще движется на северо-запад.
- ^ Подробный анализ видов лесных растений см. Деэй, Чарльз; Гею, Жан Мари (1964). «Лес Туке. Эволюция антропогенного леса» . Бюллетень Ботанического общества Франции (на французском языке). 111 (суп2): 131–145. Бибкод : 1964BSBF..111S.131D . дои : 10.1080/00378941.1964.10838421 . ISSN 0037-8941 .
- ^ В этом наборе данных собраны цифры, рассчитанные по трем различным методологиям ( см. В разделе «Население без двойного учета подробнее »). До 1954 года население учитывалось на общей основе (любые люди в коммуне, проживающие временно или постоянно. С 1954 по 1999 год использовался метод численности населения без двойного учета, при котором солдаты и студенты, временно проживающие в коммуне, учитывались как жители коммуна, из которой они прибыли. С 2006 года населением является муниципальное население, в которое учитываются только люди, постоянно проживающие в этой коммуне, все временные жители распределяются по коммунам, из которых они прибыли;
- ↑ Нет цифр за 1916 год из-за Первой мировой войны.
- ^ Нет цифр за 1941 год из-за Второй мировой войны и послевоенного восстановления - проценты в год могут ввести в заблуждение.
- ^ В коммунах с населением менее 10 000 человек Institut national de la statistique et des études économiques Французское статистическое агентство проводит перепись каждые пять лет по скользящему графику. Последние данные переписи населения Ле-Туке относятся к 2020 году; следующее издание для коммуны выйдет в свет в 2026 году. [ 130 ] Задержка на один год была вызвана пандемией COVID-19 , поскольку в 2021 году не было переписи населения. [ 4 ]
- ^ Определение единицы потребления, данное INSEE, определяется следующим образом: 1 единица потребления для первого взрослого в семье; 0,5 единицы на каждого последующего члена семьи в возрасте 14 лет и старше и 0,3 единицы на детей до 14 лет. [ 139 ]
- ^ Jump up to: а б Человек, упомянутый в графе кандидатов, является лидером этого списка)
- ^ Jump up to: а б Несмотря на второе место в первом туре, Лебрейи решил сформировать коалицию с Бернаром и Пьером, чтобы выступить против Фаскеля во втором туре. Поскольку его возглавляла Жюльет Бернар, именно она, а не Лебрейи, прошла во второй тур. [ 161 ]
- ^ Принадлежность во втором туре - в первом туре была помечена как «разное право».
- ^ Во Франции термин «начальная школа» ( école primaire ) включает в себя как école maternelle (детский сад), так и école élémentaire , которая во многих вариантах английского языка Содружества будет известна как «начальная школа».
- ^ В конце 19 века слово «трамвай» во Франции могло означать трамваи в современном смысле (городской железнодорожный транспорт по улицам общего пользования), но оно также использовалось для веток местного значения. [ 235 ] Слово «трамвай» здесь относится к последнему значению.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Муниципальный совет Туке-Париж-Плаж (2020–2026)» . Город Туке-Пари-Пляж — мэрия (на французском языке) . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Национальный каталог выборных должностных лиц: мэры» (на французском языке). data.gouv.fr, Открытая платформа для общедоступных данных Франции. 16 апреля 2024 г.
- ^ «Правовое население 2021» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Легальное население 2021: Перепись населения: Регионы, департаменты, районы, кантоны и муниципалитеты» . Видеть . 28 декабря 2023 г. . Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Отчет об окончательных наблюдениях и ответ на него: коммуна Ле-Туке-Пари-Пляж (департамент Па-де-Кале)» (PDF) . Счетная палата – Верхняя де Франс . 11 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Делдрев, Валери (1 мая 2011 г.). «Сохранение прибрежной среды и экологическое неравенство: пример Ле-Туке-Пари-Пляж» . Пространства и общества . № 144–145 (1): 173–187. дои : 10.3917/особенно 144.0173 . ISSN 0014-0481 .
{{cite journal}}:|volume=есть дополнительный текст ( помощь ) - ^ Левит 1905 , с. 13.
- ^ Jump up to: а б Лефевр, Энн; Лиарде, Оливье (19 декабря 2012 г.). «Луи Кетелар и маяк Ла-Канш в Ле-Туке» . Издание по истории архитектуры (на французском языке) (24). дои : 10.4000/lha.103 . ISSN 1627-4970 .
- ^ JDS (1932). «Топонимы» . Бикорф . 38 . Брюгге : 365.
- ^ де Флу, Карел (январь 1932 г.). Оригинальный язык топонимов между Соммой и Каншем (на голландском языке). Гент : Отчеты и сообщения Королевской фламандской академии языка и литературы. п. 129 . Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ «Французское кафе-бистро» . Хет Парул . 22 мая 2010 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ Шове, Беаль и Холуинь 1982 .
- ^ Лонгнон, Огюст; Маричал, Пол; Миро, Леон (1920). Топонимы во Франции: их происхождение, значение, трансформации . Полет. 1. Париж: Эдуард Чемпион. п. 639.
- ^ Дауза, Альберт; Ростэн, Чарльз (1979). Этимологический словарь топонимов Франции . Книжный магазин Генего. стр. 680а–б. ISBN 2-85023-076-6 .
- ^ Кассини де Тюри, Сезар-Франсуа (1815). «Генеральная карта Франции. 022, [Булонь-сюр-Мер. Новое изд.]. № 22 / [создано под руководством Сезара-Франсуа Кассини де Тюри]» . Галлика . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ Беллен, Жак-Николя (1764). «Карта устьев реки Канш и ее окрестностей до Монтрея» . Галлика . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ Национальная чартерная школа . «Туке (Туке)» . Топографический словарь Франции . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ Шове, Беаль и Холуинь 1982 , стр. 10, 14.
- ^ Левит 1905 , с. 56.
- ^ Левит 1905 , с. 222–223.
- ^ Jump up to: а б «Официальный вестник Французской Республики. Законы и указы» . Галлика . 31 марта 1912 г. с. 3090 . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Апелласьон — Bataille autour de «Paris-Plage» » . ТФ1 . 2008. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года.
- ^ «Соглашение о названии Париж-Пляж» . La Parisien (на французском языке). 26 января 2008 года . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ Форестье, Бенуа (2014). Сельское хозяйство и сельское общество в округе Монтрей-сюр-Мер с 1850 года: постоянство и разрывы (на французском языке). Университет Прибрежного Опалового Берега . стр. 16–19.
- ^ Левит 1905 , с. 14.
- ^ Хилл, Дэвид; Барретт, Дэвид; Мод, Кейт; Уорбертон, Джулия; Уортингтон, Маргарет (март 1990 г.). «Квентович определился» . Античность . 64 (242): 51–58. дои : 10.1017/S0003598X00077292 . ISSN 0003-598X .
- ^ Левит 1905 , с. 15, 24–25.
- ^ Левит 1905 , с. 15–18.
- ^ Saudemont 2011 , с. 12.
- ^ Деэй, Чарльз; Гею, Жан Мари (1964). «Лес Туке. Эволюция антропогенного леса» . Бюллетень Ботанического общества Франции (на французском языке). 111 (суп2): 131–145. Бибкод : 1964BSBF..111S.131D . дои : 10.1080/00378941.1964.10838421 . ISSN 0037-8941 .
- ^ Левит 1905 , с. 26–30.
- ^ Шове, Беаль и Холуинь 1982 , с. 9.
- ^ Левит 1905 , с. 35.
- ^ Левит 1905 , с. 36 .
- ^ Jump up to: а б с Пети-Бергем, Ив (1999). «Облесение дюн северной Франции и его последствия для динамики и современного управления прибрежными лесами» . Обзор лесного хозяйства Франции . 51 (1): 35–46. дои : 10.4267/2042/5415 .
- ^ Jump up to: а б Левич 1905 , с. 37–41.
- ^ Шове, Беаль и Холуинь 1982 , с. 10.
- ^ Jump up to: а б Шове, Беаль и Холуинь, 1982 , с. 13.
- ^ Левит 1905 , с. 42–48.
- ^ Левит 1905 , с. 56–60.
- ^ Левит 1905 , с. 60–62.
- ^ Шове, Беаль и Холуинь 1982 , с. 14.
- ^ Левит 1905 , с. 68 .
- ^ Левек, Эдуард (2013). Исчезнувшие: биографии основателей Туке-Пари-Пляж и главных архитекторов его развития (на французском языке) (2-е изд.). Крессе: издания регионализмов Крессе. стр. 24–26. ISBN 978-2-84618-868-5 .
- ^ Левит 1905 , с. 77–78.
- ^ Левит 1905 , с. 119–120.
- ^ Левит 1905 , с. 151, 336–7.
- ^ Левит 1905 , с. 278–322.
- ^ Левит 1905 , с. 151, 177, 180, 189.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Пенель, Гийом; Пеку, Кристоф; Машемель, Чарли (2 января 2016 г.). «Спортивные объекты как стратегический инструмент структурирования морских курортов: примеры Довиля, Дьеппа и Ле-Туке-Париж-Плаж» . Loisir et Société / Общество и досуг (на французском языке). 39 (1): 46–60. дои : 10.1080/07053436.2016.1151222 . ISSN 0705-3436 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Лагеист, Жером (2002). «Туризм: фактор территориализации пролива Па-де-Кале» . Мужчины и северные земли . 2 (1): 21–25. дои : 10.3406/htn.2002.2803 .
- ^ Jump up to: а б с «Проект Мейвилля: «англо-французское удовольствие» - Документ в центре внимания - Откройте для себя» . Архивы — Департамент Па-де-Кале (на французском языке) . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ Левит 1905 , с. 465–469.
- ^ Jump up to: а б с д и Перегрин, Энтони (23 августа 2023 г.). «Невероятный золотой век Ле-Туке, когда он затмил Монако своим гламуром» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 16 ноября 2023 г.
- ^ Журнал Le Touquet : 6 декабря 1999 г.
{{cite journal}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ Jump up to: а б с д «Трибуны ипподрома — 1925» . Patrimoine en Côte d'Opale - Виртуальный музей Ле-Туке-Париж-Пляж (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года.
- ^ Jump up to: а б с д Шова, Оливье (2011). «Распространение легкоатлетического спорта на побережье Па-де-Кале (конец XIX века – 1920-е годы): «подкуп английской модели» или «сердечное разногласие»?» . Revue du Nord (на французском языке). 389 (1): 111–132. дои : 10.3917/rdn.389.0111 . ISSN 0035-2624 .
- ^ Jump up to: а б с Ребаналь Мартинес, Херардо (4 мая 2019 г.). «Гольф, предпринимательство и туризм в Европе Belle Époque около 1900–1914» . Журнал истории туризма . 11 (2): 124–143. дои : 10.1080/1755182X.2019.1610081 . ISSN 1755-182Х .
- ^ Гаре, Жак (2003). Мемуары Академического общества Ле-Туке-Париж-Пляж Па-де-Кале 1997-1999: девяностый-девяносто третий год . Ле Туке-Париж-Пляж: Ауреолин/Академическое общество Ле Туке-Париж-Пляж. стр. 73–77.
- ^ «Конгресс-центр и казино Барьер – 1913 год» . Наследие в Ле-Туке-Пари-Пляж | Виртуальный музей Ле-Туке-Пари-Пляж . 2013. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года.
- ^ Saudemont 2011 , с. 24.
- ^ «Общественное кладбище Ле-Туке-Париж-Пляж» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 14 ноября 2023 г.
- ^ «Истории 14–18: Ле Туке, убежище бельгийцев» . Франция 3 О-де-Франс (на французском языке). 25 марта 2017 года . Проверено 5 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «От одной войны к другой» . Туристический офис Ле-Туке-Пари-Пляж (на французском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
- ^ Богославский, Жюльен; Тату, Лоран (2013). «Французская нейропсихиатрия в Великой войне: между моральной поддержкой и электричеством» . Журнал истории нейронаук . 22 (2): 144–154. дои : 10.1080/0964704X.2012.682481 . ISSN 0964-704X . ПМИД 23586542 .
- ^ Винн, Стивен (2020). Этапль: печально известная британская пехотная база (1914–1919) . Барнсли, Южный Йоркшир : Книги о пере и мече . ISBN 9781473846036 .
Когда солдатам, остановившимся в лагере Этапль, разрешили выйти на перевал, они, естественно, не тянулись в город в поисках развлечений, предпочитая вместо этого удовольствия, предлагаемые в соседнем городе Ле-Туке, который был отделен от Этапля небольшой речкой. . В Ле-Туке был приятный пляж для людей с более взыскательным характером, и, по сути, он стал местом только для офицеров; Чтобы толпа «товарищей из других рядов» не испортила им веселье, на мосту через реку Канш, который был единственным путем в Ле-Туке из лагеря в Этапле, был поставлен пикет. Известно, что во время отлива мужчины пробирались в Ле-Туке и обратно, просто пересекая мелкое русло реки. то, что он искал, находилось не более чем в двух шагах от лагеря, вход в него был закрыт для рядовых.
- ^ «Почта – 1927» . Patrimoine en Côte d'Opale - Виртуальный музей Ле Туке-Пари-Пляж . 12 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Шлоссер, Лоуренс (2017). Знак «Выдающаяся современная архитектура» присвоен наследию бассейнов в Верхнем де-Франс: 1917-2017 (PDF) (на французском языке). Париж: Школа Лувра . стр. 73–75.
- ^ Jump up to: а б «Бассейн — 1931 год: Самый большой бассейн в довоенной Европе» . Наследие Опалового побережья — Виртуальный музей Ле-Туке-Пари-Пляж . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года.
- ^ «Отель де Виль – 1931» . Patrimoine en Côte d'Opale - Виртуальный музей Ле Туке-Пари-Пляж . 12 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Томчак 2000 , стр. 150.
- ^ «Ле-Туке 1920-х годов: морской курорт для элиты» . Архивы — Департамент Па-де-Кале (на французском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Блэк, Джереми (1 января 2005 г.). Политика Джеймса Бонда: от романов Флеминга к большому экрану . Издательство Университета Небраски. п. 6. ISBN 978-0-8032-6240-9 .
- ^ Бактон, Оливер (12 июня 2021 г.). И целого мира недостаточно: биография Яна Флеминга . Роуман и Литтлфилд. п. 55. ИСБН 978-1-5381-3858-8 .
- ^ «Крытый рынок – 1932 год» . Наследие Опалового побережья — Виртуальный музей Ле-Туке-Пари-Пляж . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Международный аэропорт Кот-д’Опаль – 1936 год» . Наследие Опалового побережья — Виртуальный музей Ле-Туке-Пари-Пляж . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Фоссюрье, Янн (9 июля 2020 г.). «80 лет Битвы за Британию: Нор-Па-де-Кале в центре величайшего воздушного противостояния в истории» . Франция 3 Верхний де-Франс (на французском языке) . Проверено 16 ноября 2023 г.
- ^ Сайцек 2017 , с. 269.
- ^ Jump up to: а б Маккрам, Роберт (2004). Вудхауз: Жизнь . Лондон: Викинг. стр. 274–276. ISBN 978-0-670-89692-9 .
- ^ Исдейл, Родерик (2014). Роман о жизни П.Г. Вудхауза . Лутон: Эндрюс ЮК Лимитед. ISBN 978-1-78333-828-3 .
Через два месяца после того, как немцы захватили Ле-Туке, Вудхауз был интернирован вместе с другими иностранцами, жившими там.
- ^ «1942 — Май» . Сопротивление в Па-де-Кале - Комитет истории Haut-Pays (на французском языке) . Проверено 22 ноября 2023 г. .
- ^ Шове, Беаль и Холуинь 1982 , с. 88.
- ^ Jump up to: а б Сайцек 2017 , с. 270.
- ^ Jump up to: а б Гулд, Кевин (15 сентября 2001 г.). «Долгоиграющая суповая опера» . Телеграф . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Академическое общество Туке-Париж-Пляж, 2011 г. , с. 89.
- ^ Академическое общество Туке-Париж-Пляж, 2011 г. , с. 76.
- ^ Jump up to: а б с д и Сайцек 2017 , с. 272.
- ^ Jump up to: а б с Saudemont 2011 , с. 32.
- ^ Шове, Беаль и Холуинь 1982 , с. 90.
- ^ де Гитер и де Гитер 1987 , с. 136.
- ^ Академическое общество Туке-Париж-Пляж, 2011 г. , с. 102; хронография.
- ^ «Отель Вестминстер – 1924 год – Виртуальный музей Ле Туке-Пари-Пляж» . Наследие Опалового побережья — Виртуальный музей Ле-Туке-Пари-Пляж . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 22 ноября 2023 г. .
- ^ «Маяк Канче — 1951 год» . Наследие Опалового побережья — Виртуальный музей Ле-Туке-Пари-Пляж . 12 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Крибье, Франсуаза (1965). «Летние гости в Ле Туке» . Анналы географии . 74 (401): 38–49. дои : 10.3406/geo.1965.16775 . ISSN 0003-4010 . JSTOR 23446408 .
- ^ Jump up to: а б с д «Ле Туке Париж-Пляж, жемчужина Опалового побережья» . Les Echos (на французском языке). 28 июля 2004 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ Академическое общество Туке-Париж-Пляж, 2011 г. , с. 112.
- ^ Кригель, Энн Фортье (2004). Пейзажи Франции (PDF) . Париж: Генеральный совет мостов и дорог. стр. 65–67.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Полный файл — Муниципалитет Ле-Туке-Пари-Пляж (62826)» . Национальный институт статистики и экономических исследований . 14 ноября 2023 г. . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ «Институт Талассотерапии – 1974» . Наследие Опалового побережья — Виртуальный музей Ле-Туке-Пари-Пляж . 12 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ Шове, Беаль и Холуинь 1982 , с. 104.
- ^ «Отель средней школы – 1971» . Наследие Опалового побережья — Виртуальный музей Ле-Туке-Пари-Пляж . 12 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ Девайи, Жан-Мишель (1980). «Туристическое развитие и местные власти на побережье Па-де-Кале» . Каье Нанте . 17 (1): 77–97. дои : 10.3406/canan.1980.1436 .
- ^ Шове, Беаль и Холуинь 1982 , с. 22.
- ^ «Маркантер» . Энциклопедия Ларусса (на французском языке) . Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ Пикуэ, Мишель (1993). «Устье Канш: обновленная модель Пикардии» . Норуа . 159 (1): 443–456. дои : 10.3406/noroi.1993.6498 .
- ^ Saudemont 2011 , с. 40.
- ^ Баттио-Куини, Ивонн (2004). «Верхний пляж и профиль преддюны: морфологическая регистрация эоловой и морской динамики в макроприливной среде» . Бюллетень Ассоциации французских географов . 81 (3): 393–404. дои : 10.3406/bagf.2004.2403 .
- ^ Баттио-Куини, Ивонн (2010). «4.2.2.2. Преддюны побережья Опала (Нор-Па-де-Кале)» . В Дувате, Вирджиния; Баттио-Куини, Ивонн; Клюс-Оби, Кристина; Прат, Мари-Клер (ред.). Роланд Паскофф и побережья: взгляды исследователей (на французском языке). Париж: L'Harmattan. ISBN 978-2-296-13264-1 .
- ^ Jump up to: а б Гайо, Стефан; Шаверо, Сильвен (2001). "Метод исследования маломобильных береговых линий. Случай дельты Голо (Корсика) и побережья Туке (Па-де-Кале) во Франции / Анализ кинематики маломобильных береговых линий: методология и результаты для дельты Голо (Корсика)" и побережье Туке (Па-де-Кале) во Франции» . Геоморфология: Формы рельефа, процессы, окружающая среда . 7 (1): 47–54. дои : 10.3406/морфо.2001.1086 .
- ^ Лануа-Ратель, Филипп (2004). «Бункерная археология: принципы и исследования образцов на побережье Нор-Па-де-Кале» . Бюллетень Ассоциации французских географов . 81 (3): 405–417. дои : 10.3406/bagf.2004.2404 .
- ^ Jump up to: а б с д и Дуткевич, Кассильде (2005). «2005: конец Эндуро дю Туке» . M@appemonde - Ежеквартальный обзор географического образа и форм территории (77). ISSN 1769-7298 . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ «Натура 2000 – Стандартная форма данных – Устье Ла-Канш» . Европейское агентство по окружающей среде . 6 октября 2022 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ «Устье Канш: Франция: территория Natura 2000, Директива о птицах» . Биоразнообразие – Европейская Комиссия . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ «Залив Канш и коридор трех эстуариев: Франция — территория Natura 2000, Директива о средах обитания» . Биоразнообразие – Европейская Комиссия . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ «Дюны и прибрежные болота морской равнины Пикардии: Франция — территория Natura 2000, Директива о средах обитания» . Биоразнообразие – Европейская Комиссия . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ «FR1100131 — Мейвиллские дюны» . Национальная инвентаризация природного наследия . 20 сентября 1982 года.
- ^ Перечень классифицированных и зарегистрированных объектов в Нор-Па-де-Кале (PDF) (на французском языке). Париж: Региональное управление окружающей среды, планирования и жилищного строительства Нор-Па-де-Кале. 2015.стр. 187–188.
- ^ «Кто мы?» . Морской природный парк эстуариев Пикардии и Опалового моря (на французском языке) . Проверено 9 декабря 2023 г.
- ^ «NPC0010 — Устье Канче» . Национальная инвентаризация природного наследия .
- ^ Уильямс, Аллан Т.; Мусер, Алексис; Анфузо, Джорджио; Герберт, Винсент; Аучелли, Пьетро ПК (апрель 2023 г.). «Оценка прибрежных пейзажей на севере Франции: попытка количественно оценить живописную красоту и проанализировать роль, которую играет Прибрежная консерватория» . Управление океаном и прибрежной зоной . 236 : 106446. Бибкод : 2023OCM...23606446W . doi : 10.1016/j.ocecoaman.2022.106446 .
- ^ Jump up to: а б «Волна жары: посмотрите рекорды высоких температур, побитые во Франции в июне и июле» . Ле Монд . 20 июля 2022 г. Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ «Немного географии — Сильнейшие дожди на материковой Франции» . Метео-Франс . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Климат материковой Франции» . Метео-Франс . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «КЛИМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ЛИСТ — Нормы и рекорды 1991–2020 гг. — Ле Туке (62)» (PDF) . Метео Франция . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ «Коммуна Клидиаг — Ле Туке-Пари-Пляж» . Метео-Франс . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ «Ежемесячный прогноз погоды и климата: Ле-Туке, Франция» . Погодный Атлас . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ «Нормальные показатели и рекорды за период 1961–1990 годов в Ле-Туке-Пари-Пляж» . Инфоклимат/Погода Франция . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ «История городского населения: Переписи населения 1876-2020 гг.» . Национальный институт статистики и экономических исследований . 29 декабря 2022 г.
- ^ «Общественное уведомление: Ле-Туке-Париж-Пляж» . Лаборатория исторической демографии - EHESS .
- ^ «Презентация переписи населения» . Национальный институт статистики и экономических исследований . 25 апреля 2023 г. . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «2022 год станет рекордным для туризма в Верхнем де-Франсе» . Журнал Абвиля и Понтье-Маркетера (на французском языке). 6 октября 2022 г. . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ Морис, Стефани; Тирион, Эме. «Ле Туке: «Отпускники видят только открытку» » . Освобождение (на французском языке) . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ «Оценка численности населения по полу и возрасту на 1 января 2023 года» . Национальный институт статистики и экономических исследований . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Компаратор территорий — Франция/регион Верхняя-де-Франс/департамент Па-де-Кале/коммуна Туке-Париж-Плаж» . Национальный институт статистики и экономических исследований . Проверено 25 декабря 2023 г.
- ^ «Размер и состав домохозяйств – Франция и ее территории» . Национальный институт статистики и экономических исследований . 29 апреля 2021 г. . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ «Домохозяйства по размеру в 2020 году» . Национальный институт статистики и экономических исследований . 27 июня 2023 г. . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ Шатель, Фредерик; Проверьте, Николас; де Бельфон, Мари-Пьер (25 августа 2021 г.). «Два из трех вторых домов принадлежат семье в возрасте 60 лет и старше» . Национальный институт статистики и экономических исследований . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ «Рейтинг 25 муниципалитетов с самым высоким показателем вторых домов» . Геоптис (на французском языке). 22 декабря 2023 г. . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ «Определение – единица потребления» . Национальный институт статистики и экономических исследований . Проверено 25 декабря 2023 г.
- ^ «Общий кодекс местных органов власти: Муниципальный совет (статьи от L2121-1 до L2121-41)» . LegiFrance: Государственная служба по распространению права . 23 марта 2014 года . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Роджер, Патрик (12 июля 2017 г.). «Леонс Депре, бывший мэр Ле-Туке, мертв» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Жизнь кварталов» . Ле-Туке-Пари-Пляж — мэрия (на французском языке) . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ «Делегаты сообщества» . Городское сообщество двух заливов в Монтрейуа . Проверено 3 января 2024 г.
- ^ «Устав городского сообщества двух заливов в Монтрейуа» (PDF) . Городской поселок 2 Бай в Монтрейуа . 1 января 2018 г.
- ^ Буччо, Фабьен (30 марта 2016 г.). «Указ о создании ведомственного плана межобщинного сотрудничества в Па-де-Кале» (PDF) . Префект Па-де-Кале — Правительство Франции .
- ^ «Ассоциация «Агентство привлекательности в Опале-Канш-Оти» (Па-де-Кале)» . Счетная палата (на французском языке). 20 августа 2020 г. . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Список компетентных юрисдикций муниципалитета: Ле-Туке-Пари-Пляж» . Министерство юстиции Франции (на французском языке) . Проверено 3 января 2024 г.
- ^ «Городская единица 2020 Берка (62401) − COG» . Национальный институт статистики и экономических исследований . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ «Зона городских достопримечательностей Этапль 2020 — Ле-Туке-Пари-Пляж (247)» . Национальный институт статистики и экономических исследований . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ «Вы избраны» . Департамент Па-де-Кале (на французском языке). Май 2023 года . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Г-н Филипп Фэ — Па-де-Кале (4-й округ)» . Национальное собрание Франции (на французском языке) . Проверено 3 января 2024 г.
- ^ «Дэниел Фаскель, «дядя Скрудж», который сажает UMP на диету» . Le Parisien (на французском языке). 18 февраля 2015 года . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Нет экземпляров» . les Républicains (на французском языке). 4 декабря 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Региональные выборные должностные лица» . Регион Вер-де-Франс (на французском языке) . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Пуже Жюль» . Сенат Франции (на французском языке). 4 января 2024 г. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Суффи, Эммануэль (8 марта 2020 г.). «В Ле Туке национальная политика входит в муниципальную кампанию» . Le Journal de Dimanche (на французском языке) . Проверено 9 января 2024 г.
- ^ Форестье, Бенуа (23 апреля 2014 г.). Сельское хозяйство и сельское общество в округе Монтрей-сюр-Мер с 1850 года: постоянство и разрывы (докторская диссертация) (на французском языке). Университет Прибрежного Кот-д’Опала. п. 303-316
- ^ Тевенио, Полина (19 ноября 2021 г.). «Между Амьеном и Ле-Туке, на земле Макрона: «Он вернется, больше никого нет» » . Le Parisien (на французском языке) . Проверено 9 января 2024 г.
- ^ Джар, Матильда (24 февраля 2018 г.). «Макрон в Ле Туке: «Стол 10, камбала и шабли с кубиком льда» » . Le Journal du Dimanche (на французском языке) . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «В Ле Туке странный ритуал Эммануэля Макрона» . Ле Пуэнт (на французском языке). 19 июня 2022 г. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Муниципалитеты Ле-Туке. Жюльет Бернар, Эрве Пьер и Оливье Лебрейи составляют совместный список» . radio6.fr (на французском языке) . Проверено 9 января 2024 г.
- ^ «Французский атлас децентрализованного сотрудничества и других внешних действий» . Министерство Европы и иностранных дел . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ «Бюджет дю Ле Туке Париж Плаж (62520)» . Журнал дю Нет/Министерство экономики . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Кот-д'Опаль: туристические города смогут облагать налогом вторые дома — France Bleu» . France Bleu и France 3 (на французском языке). 1 сентября 2023 г. . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Душен, Ромен (23 января 2021 г.). «Без Enduropale экономика Ле Туке исчерпает топливо» . La Voix du Nord (на французском языке) . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Новый рекорд посещаемости благодаря британским туристам» . Национальный институт статистики и экономических исследований . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Академическое общество Туке-Париж-Пляж, 2011 г. , с. 36.
- ^ Каффери, Флоран (27 октября 2023 г.). «В Ле-Туке началась регистрация «меблированного туристического жилья»: для чего она нужна? . La Voix du Nord (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Легран-Стиланд, Сесиль (9 июля 2023 г.). «Ле Туке: мы знаем, как будет выглядеть резиденция для сезонных рабочих» . La Voix du Nord (на французском языке) . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Бентли, Джеймс (1991). Ворота во Францию: Фландрия, Артуа и Пикардия . Лондон: Викинг. п. 22. ISBN 978-0-670-83206-4 .
- ^ «Замечательный объект наследия: Ле-Туке-Пари-Пляж» . Платформа открытого наследия: Министерство культуры Франции . 21 апреля 2022 г.
- ^ «Ле Туке-Париж-Пляж» . Национальный совет городов и деревень в цветах (на французском языке) . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ «Победители 2006 года: 47-й конкурс цветущих городов и деревень» (PDF) . Национальный совет городов и деревень в цвету . 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2007 года . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ «Специальные национальные премии, национальная елочная премия» . Цветущие тетради : 6–7. Март 2011 г. — через Юмпу .
- ^ «Два новых сада с надписью «Замечательный сад» в Верхнем де-Франсе» . www.cultural.gouv.fr (на французском языке). 24 мая 2022 г. . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ Гаррет, Бертран (10 июля 2023 г.). «Ле Туке получает знак «Toutourisme», гарантирующий хороший прием для собак . La Voix du Nord (на французском языке) . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ «Список городов мечты: вот 10 лучших в Па-де-Кале» . Новости (на французском языке). 8 февраля 2024 г. . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ «Город мечты: Ле Туке-Париж-Пляж» . Город мечты . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ «Жизнь в Ле-Туке-Париж-Пляж – городах и деревнях, где жизнь хороша» . Города и деревни, где жизнь хороша . Январь 2024 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
- ^ «ЭКСКЛЮЗИВ. Откройте для себя рейтинг городов и деревень с хорошей жизнью во Франции 2024 года» . Le Journal du Dimanche (на французском языке). 27 января 2024 г. . Проверено 15 апреля 2024 г.
- ^ Дичарри, Эльза (25 июля 2023 г.). «Недвижимость: после эйфории пауза цен на морских курортах» . Les Echos (на французском языке) . Проверено 15 апреля 2024 г.
- ^ Брассар, Флориан (31 марта 2024 г.). «Цены на недвижимость: этот городок в Па-де-Кале превышает отметку в 10 000 евро за м2» . actu.fr (на французском языке) . Проверено 15 апреля 2024 г.
- ^ Дютей, Фредерик; Лемонье, Жан-Марк (2014), Бэйль, Эммануэль (редактор), «Тьерри Сабин или медиа-презентация автоспорта. От Эндуро дю Туке до Париж-Дакара (1975–1986)» , Великие лидеры спорта. 23 портрета и стратегии управления , Де Бек, стр. 135–149 , получено 16 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д «ИНФОГРАФИКА - Эндуропале: зрители, списки призов, мотоциклы, квадроциклы... цифры, которые нужно знать для выпуска 2023 года» . France Bleu (на французском языке). 1 февраля 2023 г. . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Эндуропале-дю-Туке – Основные моменты» . Эндуропале дю Туке (на французском языке) . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Сколь, Жан (2005), Собри, Клод (редактор), «Глава XII. Эндуро Ле Туке: выходные на пляже» , Спортивный туризм , Спорт и социальные науки (на французском языке), Вильнёв д'Аск: Прессы Universitaire du Septentrion, стр. 315–344, ISBN 978-2-7574-3474-1 , получено 14 февраля 2024 г.
- ^ «600 000 зрителей, 35 раненых пилотов… Результаты Enduropale 2023 года» . БФМТВ (на французском языке) . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Кубок мира FIM по гонкам на песке» . Международная федерация мотоциклетного спорта . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ «Объявлен календарь чемпионата мира по гонкам на песке FIM на 2024 год» . Международная федерация мотоциклетного спорта . 20 декабря 2023 г. Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Дютей, Фредерик; Лемонье, Жан-Марк (2014), Бэйль, Эммануэль (редактор), «Тьерри Сабин или медиа-презентация автоспорта. От Эндуро дю Туке до Париж-Дакара (1975–1986)» , Великие лидеры спорта. 23 портрета и стратегии управления , Де Бек, стр. 135–149 , получено 16 января 2024 г.
- ^ «600 000 зрителей, 35 раненых пилотов… Результаты Enduropale 2023 года» . БФМТВ (на французском языке) . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ «Объявлен календарь чемпионата мира по гонкам на песке FIM на 2024 год» . Международная федерация мотоциклетного спорта . 20 декабря 2023 г. Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Питер, Жан-Мишель; Тетар, Филипп (1 июня 2003 г.). «Влияние морского туризма на распространение тенниса. На примере Франции с 1875 по 1914 год» . Стапы . № 61 (2): 73–91. дои : 10.3917/sta.061.0073 . ISSN 0247-106X .
{{cite journal}}:|volume=есть дополнительный текст ( помощь ) - ^ Пайпер, Жаклин (1 июня 2017 г.). «Стиль спортивный: мода, спорт и современность во Франции, 1923-1930 годы» . Внешний вид(а) (7). doi : 10.4000/appearences.1361 . ISSN 1954-3778 .
- ^ «Юниорский Кубок Дэвиса» . Теннисный клуб Ле Туке-Пари-Пляж (на французском языке) . Проверено 22 января 2024 г.
- ^ «Теннисный центр Пьера де Кубертена – 1923 год – Виртуальный музей Ле-Туке-Пари-Пляж» . Наследие Опалового побережья — Виртуальный музей Ле-Туке-Пари-Пляж . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ «Теннисный центр Пьера де Кубертена» . Туристический офис Ле Туке-Пари-Пляж в Кот-д'Опале (на французском языке) . Проверено 22 января 2024 г.
- ^ «Спортивный центр Ле Туке-Пари-Пляж» . Центр подготовки к Играм-2024 в Париже (на французском языке) . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ Харбрето, Мануэль (2005), Собри, Клод (редактор), «Глава V. Гольф-туризм в Восточном Кенте и на Опаловом побережье: синергия между двумя береговыми линиями» , Спортивный туризм , Спорт и социальные науки (на французском языке), Вильнев д'Аск: Presses universitaire du Septentrion, стр. 149–157, ISBN 978-2-7574-3474-1 , получено 17 ноября 2023 г.
- ^ Академическое общество Туке-Париж-Пляж, 2011 г. , с. 118.
- ^ Гольф-гид 2010: где играть, где остановиться в Британии и Ирландии . Пейсли [Англия]: FHG Kuperard. 2010. с. 535. ИСБН 978-1-85055-422-6 .
- ^ «Курсы: Континентальная Европа» . 100 лучших полей для гольфа . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года.
- ^ «Конный парк Ле Туке Париж-Пляж» . Центр подготовки к Играм-2024 в Париже (на французском языке) . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ Брюно, Дэмиен (2017). «Ипподромы в ритме времен года: место и интенсивность скачек» . М@ппемонде .
- ^ Куэй, Софи (30 июля 2012 г.). «Скаковая лошадь в Иль-де-Франс: архитектурное и ландшафтное присутствие» . На месте. Обзор наследия (на французском языке) (18). дои : 10.4000/insitu.9685 . ISSN 1630-7305 .
- ^ Jump up to: а б Райнис, Мишель (март 2000 г.). «Французская культура пляжного спорта в ХХ веке» . Международный журнал истории спорта . 17 (1): 144–158. дои : 10.1080/09523360008714118 . ISSN 0952-3367 .
- ^ «Ле Туке: парк Аквалуд закрыт и заменен гостиничным комплексом» . БФМТВ (на французском языке) . Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ Леклерк, Элиза (4 июля 2023 г.). «В Ле Туке только что был достигнут новый шаг к исчезновению Аквалуда» . radio6.fr (на французском языке) . Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ Лемуан, Людивин (2012). «Верхняя Нормандия, спортивная территория в процессе реорганизации» . Нормандские исследования . 61 (2): 47–56. дои : 10.3406/etnor.2012.1875 .
- ^ Бернетт, Луи (1963). Курорт и туризм на побережьях Франции (на французском языке). Топор. п. 444.
- ^ Блази, Клеманс де (6 июля 2018 г.). «Ле-Туке, столица парусного спорта» . Ле Пуэнт (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ «Чемпионат Европы и мира Palmmares по вождению на парусных колесницах» (PDF) . Международная федерация рассмотрения земель и песков (FISLY) (на голландском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2024 г.
- ^ «Центральный дворик» . Центр подготовки к Играм-2024 в Париже (на французском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ «Этап 4: от Ле-Туке-Париж-Плаж до Метрополя Лилля» . Тур де Франс . Спортивная организация Амори. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
- ^ «ПРИЕМ ЗАЯВОК: ЭТИКЕТКА «ТУР ДЕ ФРАНС ВЕЛОСИПЕДНЫЙ ГОРОД» » (PDF) . Тур де Франс . 2024.
- ^ «Город на велосипеде» . Тур де Франс (на французском языке) . Проверено 28 февраля 2024 г.
- ^ «Парлонс-Вело: барометр велосипедных городов 2021 года» . Парлонс-Вело: Барометр велосипедных городов 2021 (на французском языке) . Проверено 28 февраля 2024 г.
- ^ «Ароматы. Самородок Ле Туке» . Le Républicain Lorrain (на французском языке) . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «Рецепт легендарного картофельного пюре Жоэля Робюшона» . Ле Фигаро (на французском языке). 6 августа 2018 года . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «Туке: Роланд Треттель, бывший босс «Шал Блю», покинул нас» . www.nordlittoral.fr (на французском языке). 5 февраля 2021 г. Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Академическое общество Туке-Париж-Пляж, 2011 г. , с. 204.
- ^ Jump up to: а б «Сеть музеев Франции» . Министерство культуры Франции (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Музей Туке-Париж-Пляж — Эдуард Чемпион» . Le Journal des arts (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Библиотека-Медиатека» . Город Ле-Туке-Пари-Пляж — Официальный сайт (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Легран-Стиланд, Сесиль (12 декабря 2022 г.). «Библиотека Ле Туке бесплатна для детей до 18 лет и студентов» . La Voix du Nord (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ М, Филипп (14 июля 2018 г.). «Кинотеатры в Нормандии (1934) — (Для тебя) —» . La Belle Equipe (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Кинотеатр в Туке: Les 3 As» . Salles-cinema.com (на французском языке). 30 января 2013 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Левит 1905 , с. 244–7.
- ^ Академическое общество Туке-Париж-Пляж, 2011 г. , с. 206.
- ^ Jump up to: а б с «Каталог: Ле Туке — Департамент: Па-де-Кале, Академия: Лилль» . Министерство национального образования и молодежи Франции (на французском языке) . Проверено 16 апреля 2024 г.
- ^ «Отель средней школы – 1971» . Наследие Опалового побережья — Виртуальный музей Ле-Туке-Пари-Пляж . 2013. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года.
- ^ «Тренировочный лист — Lycée des Métiers — Hotelier (Le Touquet-Paris-Plage — 62)» . Паркурсап . Проверено 16 апреля 2024 г.
- ^ Нэйл, Элиза (23 декабря 2019 г.). «Профессиональная школа и колледжи, известные как образовательный город Ле-Туке, в настоящее время средняя школа-отель» . Министерство культуры Франции: Платформа открытого наследия .
- ^ «Колледж Максенса ван дер Меерша – 2007» . Наследие Опалового побережья — Виртуальный музей Ле-Туке-Пари-Пляж . 2013. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года.
- ^ Доменжи, Анри (1985). Маленькие поезда вчерашнего дня . Брей-сюр-Ройя: Éditions du Cabri. п. 4.ISBN 978-2-903310-34-9 .
- ^ Jump up to: а б с Доменжи, Анри; Банаудо, Хосе (1995). Маленькие поезда прошлых лет: Северная Франция . Полет. 9. Брей-сюр-Руа: Éditions du Cabri. стр. 162–4. ISBN 978-2-908816-29-7 .
- ^ «Великое эхо Северной Франции» . Галлика . 17 июля 1900 г. с. 2 . Проверено 16 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Общая транспортная энциклопедия: Железные дороги (на французском языке). Полет. 9. Валинья: Éditions de l’Ormet. 1994.стр. 62,5–62,6. ISBN 2-906575-13-5 .
- ^ Jump up to: а б Общая транспортная энциклопедия: Железные дороги (на французском языке). Полет. 9. Валинья: Éditions de l’Ormet. 1994.стр. 62,8–62,9. ISBN 2-906575-13-5 .
- ^ Jump up to: а б «Местная железная дорога: Берк — Париж-Пляж». Археологические, исторические и культурные файлы из Нор-Па-де-Кале . 1 (40): 37–38. 1995.
- ^ «Список второстепенных железных дорог | Па-де-Кале» . Федерация друзей второстепенных железных дорог . Проверено 16 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Офан, Этьен (1997). «От Найт Ферри до Евростар: В поисках территориальной преемственности между Лондоном и континентом» . Каье Нанте . 47 (1): 183–195. дои : 10.3406/canan.1997.1713 .
- ^ «Расписания поездов | Этапль — Ле-Туке» . SNCF (на французском языке) . Проверено 16 апреля 2024 г.
- ^ «Сеть велосипедных дорожек» . Городское сообщество двух заливов в Монтрейуа . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Регулярные линии: схемы и расписания» . Городское сообщество двух заливов в Монтрейуа . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Цены и подписки» . Городское сообщество двух заливов в Монтрейуа . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Вудли, Чарльз (1 октября 2014 г.). Аэропорт Гатвик: первые 50 лет . Историческая пресса. ISBN 978-0-7509-5797-7 .
- ^ Эдвардс, Ричард; Эдвардс, Питер Дж. (24 октября 2012 г.). Герои и достопримечательности британской авиации: от дирижаблей до эпохи реактивных самолетов . Издательство «Каземат». ISBN 978-1-78303-494-9 .
- ^ Сипински, Доминик (5 ноября 2018 г.). «Британская компания Lyddair прекращает плановые операции» . ч-авиация . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Перемещение» . Аэропорт Ле-Туке-Кот-д'Опаль (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Делиде, Алексис (22 августа 2023 г.). «Аэропорт Елизаветы II открыт в Ле-Туке, городе, который очень дорог королеве Англии» . Ярмарка тщеславия (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Левит 1905 , с. 239, 241.
- ^ Вайан, Фредерик (4 января 2021 г.). «Муниципальная полиция Ле-Туке уже работает» . La Voix du Nord (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Легран, Сесиль (12 января 2022 г.). «В Ле-Туке с апреля муниципальная полиция будет иметь 15 агентов для ночного патрулирования» . Голос Севера . Архивировано из оригинала 11 января 2024 года.
- ^ Дарье, Матье (25 сентября 2023 г.). «Анонсировано два новых полицейских участка в Берке и Ле-Туке – France Bleu» . France Bleu и France 3 (на французском языке) . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Стиланд, Сесиль Легран (16 апреля 2024 г.). «Перенос полицейского участка Ле-Туке происходит не сразу » . La Voix du Nord (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Левит 1905 , с. 210–219.
- ^ Академическое общество Туке-Париж-Пляж, 2011 г. , с. 104.
- ^ Академическое общество Туке-Париж-Пляж, 2011 г. , с. 156.
- ^ Душин (CLP), Доминика (12 июля 2023 г.). «Ле Туке: открытие медицинского дома Жана-Луи Капрона» . La Voix du Nord (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Душин, Доминик (13 октября 2023 г.). «Какова первая оценка медицинского центра Ле Туке через три месяца после открытия?» . La Voix du Nord (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Ключевые цифры» . Районный больничный центр Монтрея . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Академическое общество Туке-Париж-Пляж, 2011 г. , с. 138.
- ^ Аджудж, Элоди (15 сентября 2023 г.). «Промышленное наследие: что, если в субботу открыть двери очистных сооружений?» . La Voix du Nord (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «В городе вырастет цена на воду, объясняем почему» . La Voix du Nord (на французском языке). 16 марта 2023 г. . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Верхний де-Франс: Дома в Монтрей» . La Voix du Nord (на французском языке). 18 апреля 2024 г. Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Отголоски Туке: цифры» . Альянс деятелей прессы и СМИ . 2023 . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Les Echos du Touquet – В новостях» . Северное побережье . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Адо, Дебора (3 февраля 2020 г.). "Grand Littoral TV девиант BFM Grand Littoral" . La Voix du Nord (на французском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ «Кот-д'Опаль: региональный телеканал Wéo обеспечивает будущее Opal'TV» . La Voix du Nord (на французском языке). 18 апреля 2024 г. Проверено 18 апреля 2024 г.
Книги и монографии
[ редактировать ]- Левек, Эдуард (1905). История Париж-Плажа и Ле-Туке: воспоминания и впечатления . Монтрей: Шарль Деламбр.
- Кетелар, М (1931). Архитектура в Ле Туке . Абвиль: Издания М. Попино.
- Шове, Жан; Бил, К; Холуинь, Ф (1982). Ле Туке-Пари-Пляж на заре своего нового века 1882–1982 гг . Издания Фландр-Артуа-Кот-д’Опал.
- Бойвен, Мартина; Бойвен, Дэниел; де Гитер, Эдит; Гитер, Ив (1987). Париж-Пляж на старых открытках . Ле Туке.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - де Гитер, Эдит; Гитер, Ив (1987). Изображения Ле Туке-Пари-Пляж .
- Кляйн, Ричард; Делоне, Доминик, ред. (1994). Ле-Туке-Париж-Пляж: Опаловый берег 1930-х годов . Париж: Французский институт архитектуры. ISBN 978-2-909283-12-8 .
- Томчак, Энн (2000). Безумные годы Париж-Пляжа . Голос Севера .
- Холл, Филипп; Флао, Патрик (2007). Вторая мировая война в Ле Туке (на французском языке). Сен-Сир-сюр-Луар: Издания Алан Саттон. ISBN 978-2-84910-692-1 .
- Паради, Тьерри (2008). Ле Туке оккупировал 1940-1944 годы . Боншам-ле-Лаваль: Барнеуд.
- Содемон, Патрик (2011). 100 лет Ле Туке-Пари-Пляж . Мишель Лафон.
- Академическое общество Туке-Париж-Пляж (2011). 1912-2012: Век историй . Ле Туке-Париж-Пляж: Издания Генри.
- Сайцек, Гаэтан (2017). «Реконструкция Ле Туке Париж-Пляж» . В Челини, Мишель-Пьер; Роджер, Филипп (ред.). Реконструкция Норда – Па-де-Кале после Второй мировой войны (1944–1958 гг.) (на французском языке). Вильнев д'Аск: Университетские прессы Септентриона. стр. 267–280. ISBN 978-2-7574-2795-8 . Проверено 22 ноября 2023 г.
- Тренто, Ален; Дабюрон, Анаис; Бот, Софи Ле; Маурин, Кэролайн; Мишард, Бертран; Минге, Матильда; Рош, Амели; Симплет, Лора; Ванкраененбрук, Винсент (февраль 2018 г.), «Седиментологические данные» , Динамика и эволюция береговой линии - Буклет 1, Синтез знаний от бельгийской границы до Пуэнт-дю-Урдель , Знания, Серема , получено 1 декабря 2023 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Монако, Эмили (8 сентября 2023 г.). «Британский город за пределами Британии» . Би-би-си Трэвел . Проверено 29 ноября 2023 г.
